<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="92" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.ppke.hu/items/show/92?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-30T04:14:52+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="150">
      <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/67151bf160520456d76dc5d13a816f00.jpg</src>
      <authentication>a796737c02cbbb0d30bdf8259eba929e</authentication>
    </file>
    <file fileId="151">
      <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/6eb364fe82083af42c7a962592e65d9b.pdf</src>
      <authentication>f64949d01a4749265f20a7388e6fb4fc</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1501">
                  <text>I. évf. 4. szám • 1998. október 30.

ITELET

■T

PÁZMÁNY PÉTER KATOLIKUS EGYETEM JOG- ÉS ÁLLAMTUDOMÁNYI KAR HŐK LAPJA

Kossuth ismeretlen levele
- most először a nagyközönség előtt! —
*^14X^4.41

1
éj

't-n^

..

kjíLmJ'íA^ &lt;&gt;Íí&lt;2e,'ttA/»I/*£kX ^ÍJaJj-rtíJr»íi^jtifi.

-W
14yJ£/

C-'iée, 4-s

'A.^\jS

(xjJCC». g-E^XiyÁ

*-•-&lt;-443
I

^AxxZa^ Ó'

5^

A.
^riiÁ4jAiJ-,.'rt7Tn.jÁLbn

ön A

aJí^éün

c "t

HZT*lÚt. ;ír4,.jíiXj&lt;^A

T». 'J

*1)/...

liinJiijA
Ktf^2jLÁ

'(Ti^

A

A /JíVkATIA
*Te/m ’^s-^íeztM^ 3r -4^
"VxJeXrt,

•jA

-i-í.iJii’iX t.&gt;ií. én fíifr^.n

ú^ Ka^Mím^ rru^

lzf&gt;-yi

ífsié^h,*Jtf éh
‘’-^v'iy»- &lt;&gt;é.i,&lt;i.-rKf^ X. iéuJiAfíí^á^ ■rtjí^'íii^^AjfuÁ.

«"e
'

'^-u A -rnjí^e^í^^t^-vAéi

^yLi’AjTAjroéij £-*-í^A«&gt;l*e-vÁ. t-i-iu-iJlSiLrz^ ífOíJ^

t

hjJj!

____

_L

t»-

^ . - .
t‘Xexe&gt;rv«4
ZY j
^Z
**&lt;-&lt;n.^

••

Bizalmat szavaznak a HŐK elnökének
- három a/e/nök lemond -

MULÍKÍIT: Gól^sbál

Dékáni válaszok

�ÍTÉLET

2

1998. október 30.

Vizsga vagy tudáscentrikus jogászképzés?
- Dr. Zlinszky János dékán válasza az előző számban megjelent
Más szemmel c. cikk által felvetett kérdésekor -

Az ítélet főszerkesztője bizonnyal

bármennyire fájdalmas is egyénileg

hozzájárul néhány tévképzet elosz­

- jó is. A vizsgák közvetve ezt a célt

Cambridge-ben, a tanárok kimélése miatt, minden harmadik

latásához azáltal, hogy a 3. szám­

is szolgálják: a magas követel­

szemeszterben van vizsga az ösz-

ban „népszerű" témát ütött meg

ményrendszert nem állja, aki nem

szes tárgyból, három szemeszter

„más szemmel": a túlzott vizsga-

való a pályára.
Engedjék meg fiatal kollégáim,

anyagából és nem halasztható idő­
pontban! Eszükben sincs változtat­

teher kérdését a Pázmány Egyetem
jogi karán.

hogy határozottan rámutassak arra:

ni rajta. A mi vizsgarendünk ehhez

Cikkében maga is idézi azt a

ha valaki számára képtelenség a

képest nem túl szigorú, hanem túl

tőlem gyakran hangoztatott intel­

szeptemberben megtanult büntető­
tényállást a vizsgáig megjegyezni,

enyhe. Értelmes embereket feltéte­

az nem való jogásznak! Hogy kép­

szült megjelenésre. Egyrészt azzal,

zelik egyesek, miszerint a tanult

hogy nem utasít évismétlésre egy

elmaradt vagy akár sikertelen vizs­

hallgatóinak 10%-a 4.5, 20%-a 4,

anyagot csak néhány hétig kell fej­
ben tartani?! Bizony ott kell annak

több mint fele 3 átlag felett végezte

maradnia, nemcsak

a záróvizsgá­

felé bontja a vizsgaidőszakot. Az

az elmúlt évet, s ezek között is ki­

ig, de jórészt a pálya végéig is. Ez­

csak látszatteher, hogy több részlet­

magaslik a negyedik évfolyam átla­

zel a szemlélettel halmozott tudat­

ben vagy címen kell az ismeretek­

ga, amelyben pedig a cikkben kár­

lanság gyűlik fel a jogászi tudás he­

ről beszámolni: lehetne egy tárgy

hoztatott, a lehetetlenséggel egyen­
lőnek tűnő évvégi vizsgatömeg volt
előírva. Talán mégsem teljesíthe­

lyett, s az ilyeneket valahol idejé­

záróvizsgájában számon kérni a

ben el kell tanácsolni a pályáról.
Egyébként vissza is dobhatnám

nálunk több részre bontott anyagot

tetlenek a követelmények?!

a labdát: hogy képzelhető el, hogy

egyszerre adtunk számot római jog

-jogtörténet - kánonjog teljes anya­
gáról, vagy ahogy a szakvizsgán a

met: évközben kell tanulni, a vizs­

gaidőszakban vizsgázni és pihenni!
Úgy véli azonban, ez lehetetlen.
Nos, hadd utaljak arra: a JÁK

lez és módot kíván nyújtani a felké­

ga miatt, másrészt azzal, hogy két­

is (mint ahogy mi egy alapvizsgán

Én annak idején mintegy nyolc­

valaki egyszerre tanul matematikát,

század magammal kezdtem a jogi

fizikát, biológiát, történelmet, iro­

tanulmányokat, s mintegy negye-

dalmat, nyelveket (meg egy sor

záróvizsgákig.

különórát) és ezt a végén is, köz­

Nálunk a PPKE-n most jobb az

ben is számon kérik egyszerre?

Nem helyes ezt úgy csinálni,

arány. Akkor a jogászi pálya nem

Hogy lehetett valaki ezzel a szem­

hogy vizsgaszezonban „húsz órai

volt csábító, nem tolongtak oda a

lélettel (és képességhiánnyal) egyál­

tanulás után ájultan zuhanunk az

hallgatók. Fel is vettek mindenkit,

talán gimnazista?
Meg lesz lepve a jogász, ha a

ágyba": ez biztos rontja a hatásfo­

dük

jutott

el

a

aki jelentkezett. Aztán kiderült,
hogy a jelentkezettek nagy része

nem volt alkalmas, lemorzsolódott.

teljes joganyagból kell - kímélete­
sen - két részben beszámolni).

kot. Okosabb három és fél hóna­
pon keresztül zuhanni tanulás után

mi kíméletes (!) vizsgarendszerünk
„terheivel" akar TTK-sok előtt di­

az ágyba és a vizsgaszezon alatt

csekedni! Látszik, a cikkírónak sej­

vidáman fütyürészve jönni a szám­

Most nagy a túljelentkezés a jogi felsőoktatásban. Ám ma sem

telme sincs arról, mit jelentenek a

adásra. Persze akinek a jog jó elsa­

csupa

A

TTK-n a rendszeres kötelező gya­

játításához a teljes tanévben napi

felvételi rendszer nem képes ki­

korlatok (nem szelektált részvétel­

szűrni az összes ide nem valót

lel), mit jelent az anatómia vagy a

húsz óra kellene, és aztán még meg
sem tudja a tanultakat jegyezni ma­

alkalmas

jelentkezik!

(mint ahogy arra sem, hogy bejut­

kémia betanulása! A büntetőtör­

tassa az összes odavalót). Termé­

vénykönyv a maga tényállásaival
ezekhez képest játék!

szetes hogy van lemorzsolódás és -

radandón, az nem való jogásznak.
Okosabb, ha erre idejében rájön...

- Zlinszky János -

�ÍTÉLET

1998. október 30.

Tartalom
Vizsga vagy tudáscentrikus

jogászképzés?

.2. oldal

Más szemmel.

.3. oldal

Deák Ferenc Továbbképző
Intézet..................................

,4. oldal

Önállóság, felelősség és

,5. oldal

Karunk tanulmányi
támogatási rendszere.

Más szemmel
Avagy nyolcmenetes boxmérkőzés a HŐK közgyűlésen
Kt. ítélet a Hallgatói Önkormányzat lapja, aminek következtében köte­
lességünk írni a HŐK ügyes-bajos dolgairól, éppen aktuális botrányairól
függetlenül attól, hogy mi a véleményünk az esetről. Sajnos ebben a te­

kintetben lehetetlen helyzetbe kerültem (főszerkesztőként) az elmúlt
hetekben, ugyanis a legutóbbi közgyűlés után többen megkerestek, hogy
írnának cikket az ott történtekről, természetesen a maguk szubjektív

szemszögéből. Néhány oldallal később olvashatjátok Patyi Gergely (ex
6. oldal

A MIÉRT-ek és a

HOGYAN-ok...................

3

HŐK- és Pénzügyi Bizottság elnök) véleményét, ám az ő elfogultsága

miatt (remélem ezt nem veszi hántásnak), megpróbálom leírni az ott
7. oldal

történteket tényszerűen, illetve az azt felvezető eseményeket.

A felvételi aranyköpései...8. oldal

Ez év tavaszán Patyi Gergely ex-elnök ellenében új vezetője lett a hall­

Hírek az egyház életéből ...9. oldal
11. oldal

gatók legfőbb érdekképviseleti szervének, a HÖK-nek. Az új garnitúra ve­
zetőjének (Tímár Áronnak) szinte mindennap külön háborút kellett vívnia

A kiegészítő ítélet előtt.11. oldal

a bukott elnökség jelenlévő tagjaival, akik az ő gesztusának következté­

Saját szemmel

13. oldal

ben tarthatták meg bizottsági elnöki posztjaikat. Az Egyetem Hallgatói

Bemutatkozik az El§a ..14. oldal

Önkormányzata mini-politika és személyes érdekek hadszínterévé vált,

Kossuth levele..........

15. oldal

amiben mindkét fél bűnös. Nem tisztem eldönteni, hogy kinek van igaza

Színház ajánló '98

1 6. oldal

A Hágai ítélet és

Tanszabadságot és értelmet
kereső hitünkről ........

1 7. oldal

Egyetemi vizsgák után

(nem is akarom), de felsorolnék néhány tényt: az önkormányzat költség­

vetése a duplájára nőtt, több új irodahelység van kilátásban, és megterem­
tették a Kari Lap beindításának feltételeit, ahogy Körösi Koppány alapító
elnök megjegyezte: „az Egyetemen működő Hallgatói Önkormányzatok

közül messze ez a legsikeresebb". Bár tisztában voltam vele, hogy az

világbajnoksági részvétel .19. oldal

ellentétek miatti robbanás elkerülhetetlen, mégis meglepődve hallottam,

Magyarország-Románia .20. oldal

hogy Tímár Áron bizalmatlansági indítványt terjesztett be önmaga ellen.

21. oldal

A helyzet odáig fajult, hogy a két oldal képviselői eldöntötték, nem haj­

Gólyabáli Háttérinfók .22. oldal

landóak a továbbiakban együtt dolgozni. Az egyik fél indoklása szerint az

Mobiltelefon vagy

Legis Actio...................

22. oldal

elnök tanulmányi problémái (halasztott vizsgái miatt egyéni tanrendre tért

A Bubbles zenekar.

.23. oldal

Programtervezet......

.23. oldal

át) morálisan nem egyeztethető össze az egyetemi diákok hivatalos
érdekképviseleti szervének vezetésével, míg a Tímár Áron által vezetett

Come, Baby, come

24. oldal

szárny, csak a már elért eredményeket hangoztatták.

„A zenekar játszik tovább" 25. oldal

Maksa Híradó.........

,25. oldal

Horváth László és

26. oldal

Amire az alpító ....

.26. oldal

Interjú Deák „Bili"
Gyulával......................

27. oldal

A közgyűlésen végig ideges hangulat uralkodott, sőt időnként az

ember az orosz Dumában érezhette magát. Nem tudom, hogy a vita med­
dig húzódott volna, ha nincs a helyszínen Dr. Jobbágyi Gábor dékán­

helyettes úr. Szerencsére ott volt, ezért közel két órai vita után szavazásra

került a sor. A szavazás eredményeként a jelenlegi elnököt a többség
támogatta, így hivatalában maradt. Itt jegyezném meg, hogy nem tartom
etikusnak, hogy ő is szavazott ebben a kérdésben, ha jogilag volt is rá
lehetősége. (Bár ki tudja, hogy hova szavazott?!) Következményként a

közgyűlés tizennyolc tagjából három távozott
(bizottsági elnökök).
Értesüléseim szerint már megvannak az új jelöltek, és így a HŐK munká­
ja nem állt meg, csak akadozott rövid ideig. Kíváncsian várom, hogy az
elnök saját csapatával milyen eredményeket tud majd felmutatni, így fél

éven belül kiderül, melyik félnek van igaza.

Az első menetet mindesetre pontozással Tímár Áron nyerte. Folytatás
c-

Hí

áprilisban a választás után, bár ki tudja, lehet, hogy még előtte?
A szerkesztőség (már csak hivatalból is) elhatárolódik a történtektől,

nem kíván egyik oldal mellett sem állást foglalni, főleg úgy, hogy az újsá­

gotoknak megjelenési feltétele továbbra is biztosítva van.

�ÍTÉLET

4

1998. október 30.

Deák Ferenc
Továbbképző Intézet
- Jogászok posztgraduális képzése a
Pázmány Péter Katolikus Egyetemen A PPKE JÁK 1998/99. tanévben meg kívánja indítani a

jogászok posztgraduális képzését.
A képzés szervezeti kereteit új intézet felállításával

mi oktatók, bírák, ügyészek, ügyvédek, közigazgatási
jogi szakemberek végzik.

A PPKE JÁK és a Deák Jogakadémia 1997-ben álla­

teremtette meg oly módon, hogy a Deák Ferenc To­

podott meg arról, hogy az egyetemen beinduló poszt­

vábbképző jogakadémia a jövőben a Kar Jogi Tovább­

graduális képzés a Deák Jogakadémia szervezeti, ok­

képző Intézeteként folytatja működését.
A Deák Jogakadémiát 1992 szeptemberében hozta

tatói bázisára épül ki, hasznosítva és egyetemi szintű

létre a Legfelsőbb Bíróság és a Deák Ferenc Jogtudo­

éves oktatási tevékenységét. Az együttműködés szer­

oktatássá továbbfejlesztve a Deák Jogakadémia több­

mányi Ismeretterjesztő Egyesület azzal a céllal, hogy

vezeti rendje szerint a Deák Jogakadémia - nevét meg­

oktatási tevékenységével járuljon hozzá a jogállamiság

tartva - beolvad az Egyetem szervezetébe, s a további­

követelményeinek megfelelő jogtudományi nézetek

akban az Egyetem intézeteként működik, jogállása

elsajátításához, a jogászi kultúra fejlesztéséhez és a

azonos az egyetemi tanszékkel. A beolvadás célja,

jogalkalmazási tevékenység szakmai színvonalának

hogy a Deák Jogakadémia - kiegészülve az Egyetem fő­

emeléséhez. Ugyanakkor műhelye kívánt lenni a jog­

állású oktatóival - egyetemi szinten biztosítsa az egyes

állam fejlődését szolgáló új jogintézmények kidol­
gozásának, a továbbfejlesztést szolgáló koncepciók,

szakjogi területeken speciális tudással rendelkező gya­
korló szakjogászok képzését. Átalakulóban lévő társa­

kodifikációs tervezetek sokoldalú előkészítésének.

dalmi-gazdasági viszonyaink között egyre nagyobb

A Deák Jogakadémia működésének hat esztendeje

igény jelentkezik a szűkebb szakjogi területeken speci­

alatt kitűzött céljait teljesítette. Tematikus oktatási

ális felkészültséggel rendelkező szakjogászok iránt, a-

rendben, a jogtudomány valamennyi ágában szer­

kik ismerik és alkalmazni képesek a belső jogi normá­

vezett szaktanfolyamain több száz jogász hallgató vett

kat, az európai integrációs folyamatokban is, figyelem­

részt rendszeresen a jogélet minden területéről. Civi-

mel a jogharmonizációs követelményekre a jogalkal­

lisztikai, büntetőjogi, munkajogi és közigazgatási jogi

mazás területén. A PPKE ezzel a szakirányú posztgra­

szaktanfolyamain a hallgatók megismerkedhettek egyebek mellett - a tulajdonjog, a cégjog, a bankjog,

duális képzéssel is hozzá kíván járulni a tisztább, átte­
kinthetőbb társadalmi-gazdasági viszonyok megterem­

az értékpapír-forgalom, tőzsdei szabályozás, a felszá­

téséhez szükséges szakmai feltételek biztosításához.

molási-, csődeljárás, a közigazgatási bíráskodás, a he­
lyi önkormányzat, a büntető jog, a lakásjog, az adó­

Első ütemként a társasági- és cégjogi, bankjogi, in­
gatlanforgalmi, közigazgatási jogi, társadalombiztosí­

rendszer, a társadalombiztosítási rendszer és számos

tási, adó- és vámjogi, környezetvédelmi valamint ver­

más szűkebb jogterület időszerű szakmai kérdéseivel,

senyjogi szakjogászképzés beindítását tervezzük.

a hatályos szabályozás autentikus értelmezésével.
Szakvizsga előkészítő tanfolyamaival segítséget nyúj­

A szakjogászképzés beindítására az akkreditációs

eljárás eredményes befejezését követően kerül sor.

végzett jogászoknak a szakvizsga

Az egyetemi diplomát nyújtó szakjogászképzés

megszerzéséhez szükséges jogalkalmazói ismeretek

mellett a Deák Jogakadémia, mint Intézet is folytatni

eredményes elsajátításához. Több ízben szervezett

kívánja sikeres előadás-sorozatait, szakvizsgára felké­

tudományos ülésein fórumot teremtett a jogtudomány

szítő tanfolyamait, továbbá erősíteni szeretné tudomá­

kiváló elméleti és gyakorlati művelőinek nézeteik ki­
cserélésére, megvitatására. Tanulmányok, szakköny­

nyos, publikációs tevékenységét.
A Deák Jogakadémia, mint a

vek kiadásával hozzájárult a jogirodalom palettájának

Továbbképző Intézete céljai: megvalósításához várja

színesítéséhez, a szakmai igények kielégítéséhez.

jogász kollégáink megtisztelő érdeklődését, bízva

tott a frissen

A Deák Jogakadémián az oktatást elsősorban a Leg­

abban,

hogy

hozzájárulhat

PPKE JÁK Jogi

hazánk

jogéletének

felsőbb Bíróság bírái, továbbá a különböző jogterüle­

fejlesztéséhez, a magasabb színvonalú jogászi szak­

teken tevékenykedő legkiválóbb szakemberek, egyete­

tevékenység oktatási feltételeinek erősítéséhez.

�ÍTÉLET

1998. október 30.

5

**

Önállóság, felelősség és szolgálatvállalás
-A polgári peres bíró - Dr. Garay Mária címzetes egyetemi docens,
LB tanácsvezető bírája Ezúton mondok köszönetét dr. Garay

magasabb jövedelem reménye is moti­

gyobb hatású, mint az elmúlt évtize­

Mária tanácselnök asszonynak, aki

váló tényező lehet. A mai pályázati

dekben bármikor.

gyakorlati tapasztalatairól számolt be,

módszer pedig nagyfokú szelekciót

a polgári bírói pályával kapcsolatban,

tesz lehetővé, így csak abból lesz bíró,

valamint B. Gergely évfolyamtársam­

aki egyebek mellett szakmailag al­

Nos azokat, akik havi 500 000 Ft-os

nak, aki a riport készítésében segít­

kalmas erre a pályára. Ez persze nem

nettó jövedelemre számítottak, ki kell

ségemre volt.

kizárólag jogi fel készültséget jelent.

ábrándítanom, mivel a polgári és a

Hogyan lesz valakiből az egyetem

Milyen képességeket igényel ez a

Hogyan alakul a szakmabeliek

jövedelmi helyzete?

büntető peres bírói fizetések között

után polgári ügyszakos bíró?
Nos, ez is hosszú előképzést igé­

pálya?

A fent említett szakmai tudáson kí­

nincsenek különbségek (tehát áll az
előző cikkben leírt havi kezdő nettó

nyel, mint azt már az előző cikkemben

vül, melynek át kell fognia a polgári

80 000 Ft-os összeg) természetesen a

is említettem. A diplomás jogászhall­

jogterület egészét, szükséges még dön­

megállapított fizetéshez már 1 év eltel­

gató meghatározott időtartamú fogal­

téskészség, élettapasztalat, alázat és a

te után is járulhat úgynevezett jutalom,

mazói munka végzésére vállalkozik,

szolgálat felvállalása. Ez utóbbi kettőt

ebből következően minden jogterüle­

hadd magyarázzam el. A bírói hatalom

melynek megítélése
jesítményen alapul.

szakmai

tel­

ten szerez ismereteket. Kerülhet olyan

inkább szolgálat, mint hatalom. A bíró

Végül szubjektív véleményként is­

bíró keze alá, aki bonyolult feladatok
elvégzését és akták halmazát bízza rá,

sohasem oldja meg a felvetett jogi

merjük meg riportalanyunk pályavá­

problémák teljességét, csupán a jog

lasztásának motivációját. (Meg kell je­

de olyanhoz is, aki elmagyarázza neki

segítségével és erejével elrendezi őket.

gyeznem, hogy mint ahogy Kiss Zsig-

a dolgok menetét. Tehát nem kell megi­

Ennek fényében nem is igazán be­

mond sem büntetőbírónak, úgy Garay

jedni, az ember idővel belejön. Három

szélhetünk abszolút pernyertesről, il­

Mária sem polgári bírónak készült.)

év szolgálat elteltével nyílik lehetőség a

letve pervesztesről, hiszen mindenki

„Kötelező munkaközvetítés révén

bírói vizsga letételére. Fogalmazóként

kicsit ez is, az is. (Itt persze a polgári
perekről beszélek, hiszen nem kívánok

kerültem bíróságra, más jogi pálya vá­

minden területen dolgozik, az irodai
ügykezeléstől az érdemi intézkedésig

nyertesnek nevezni egy tömeggyilkost.)

szebb a bírói pályánál, ha valaki

sok mindent elsajátít, és a jegyző­
könyvezéstől egészen az ítélet megfo­

Visszatérve a szakmai tudásra ez ko­

igazán jogász akar lenni. Csak a lelki­

rántsem lexikális tudást jelent, hanem

ismeretének és a törvénynek tartozik

galmazásáig sok mindent rábíznak.

inkább azt a készséget, hogy felis­

felelősséggel, ez a jogászi hivatás

lasztására nem is volt módom. Nincs

Mindez lehetővé teszi, hogy átfogó

merjük az öszszefüggéseket a feltárt

legszebbike. Önállóság, felelősség és

képet kapjon a bírói pályáról.

tényállás alapján, és megtaláljuk a jog­

szolgálat; az utóbbi a legfontosabb.

A bírói vizsga után riportalanyom

esetre irányadó jogszabályt. Ez évek

Mensáros László kifejezését használva:

bírósági titkár, majd elnöki titkár lett.

hosszú gyakorlata alatt alakul ki. Mind­

»megalázatosulni«, és tudatában lenni

Az első fokú eljárásban a bíró általában
egyedül - önállóan jár el, másodfo-

ezek mellett a pálya szívós és töretlen

annak, hogy az adott ügynek ő a szol­
gálója. Száz és száz kérdésre tőle várja

munkakészséget igényel, hiszen napi

kon tanácsban - 3 szakbíró - előadó

9-11 óra munka nem ritka, sőt inkább

a peres fél a megfelelő választ, a jogvi­

bíróként, szavazóbíróként vagy tanács­

ta elrendezését, és ez az a feladat, ami

elnökként. Hasonló a helyzet a Leg­

gyakori - ha valaki a bírói pályát ko­
molyan veszi.

felsőbb Bíróságon is. Garay Mária ide­

Vajon mik ennek a pályának a

»nem is kevés«."
Ennyi fért tehát bele a mostani

jében kinevezés útján vált valaki
bíróvá, ma ugyanez pályázat útján tör­

szépségei?
Garay Mária szerint a jogi problé­

beszélgetés hangulatát, és a kedveteket

ténik. Ezzel már rá is tértem a második

mák megoldási lehetőségeinek kutatá­

nem elvettem a polgári peres bírói

témakörre, miszerint túltelített-e ez a

sa, az optimális megoldás feltárása,

pályától, hanem inkább meghoztam

szakterület?

ami céltudatos pervezetéssel érhető el.

azt. Következő számunkban vissza­

Az ítélkezési gyakorlat a közéleti vi­
szonyok alakítására lényegesen na­

térve a büntetőjogra az ügyészi hivatást

Erre a válasz igen! Ma már nem­
csak a hatalom bűvölete, hanem a

cikkbe. Remélem sikerült felidéznem a

vesszük szemügyre.

- Viktor -

�ÍTÉLET

6

1998. október 30.

Karunk tanulmányi támogatási rendszere
Papp Dávidnak az Itélet-ben megjelent cikke (3. sz.

változott, hogy az 1997-ben beiratkozott hallgatók után

7. o.) jó példa arra, mint lehet részinformációkkal fél­

kissé megemelt normatív támogatást kaptunk, ismét

retájékoztatni olvasókat. A sajtóban a köz számára író

jelentős késéssel. Egyúttal viszont jelentősen drágult a

felelőssége, hogy csak alapos tájékozódás után adja

kollégium, minden hallgatónak, aki rászorult. A Kar az

közre nézeteit és ténykérdésben ne tévedjen.

elmúlt tanévben 230 millió Ft összeget beruházott a

A cikk szemlélete abból indul ki, hogy a hallgatók­
nak van bizonyos ösztöndíj-támogatásra joguk, erről
egyénileg lemondhatnak, de afelett a hallgatói önkor­

mányzatnak vagy a Karnak rendelkezési joga nincs.
Rögzítenünk kell, hogy egyéni tanulmányi támo­

gatásra, ún. ösztöndíjra, alanyi joga egy hallgatónak
sincs. Azaz, nincs olyan juttatás, amelyről az egyes

nyomda távozása után

ismét többet, mint amennyi az

állami juttatás volt. (Eredménye nyílván érezhető.)

Ebből a rövid kimutatásból látható: nincs olyan

maradványpénz, ami a hallgatóké és így vagy úgy tetszés

szerint elosztható. Minden támogatás vagy a fejlesztés
lehetőségét csökkenti vagy az oktatás lehetőségét.
Megjegyzem, hogy a Kar az oktatási feladatokat

hallgató a Kar javára „lemond", legfeljebb olyan

mindig honorálta, kevés kivételtől eltekintve ezt

elosztási rendszer van, amelynek alapján a hallgató

tanáraink megkapják, valamivel magasabban, mint az

egyéni pénzbeli juttatásban nem részesül.

állami egyetemek tanárai. Ingyen végezték a tanárok

Nézzük - röviden - a tényeket:

első évtől a Kar fejlesztésével, a tutorálással, az oktatás

Karunk az első állami támogatást az első tanév

kibontakoztatásával

kapcsolatos

munkát.

A

Kar

végén, 1996. április-májusban kapta meg. Ez két

kezdettől nyújtott egy sor olyan többletoktatást, amit

részből állott: az államilag elfogadott létszám után
hallgatóként 80 000 Et normatív és 65 000 Et hallgatói

az állami egyetemek forráshiány miatt beszüntettek,

támogatás, mintegy 40 millió Et egy évre.

oktatását. Támogattuk a vendégelőadók programjait,

így a nyelvoktatást, az informatika és a kommunikáció

A Kar átköltöztetése a Ménesi útról a Szentkirályi

külföldi és belföldi kirándulásokat és jelentős mérték­

utcába - ami a továbboktatás elengedhetetlen feltétele

ben a kollégiumi díjakat is átvállaltuk. Mindezt a Kar

volt, önmagában 60 millió Ft beruházást igényelt a

vezetősége az Önkormányzattal egyeztette, amely

következő tanév kezdetéig. A teljes állami támogatás

ebben a vonatkozásban jogszabály és SzMSz adta fel­

sem fedezte ezt a költséget - tehát az oktatás költségeit

hatalmazással rendelkező, választott szerv. Semmilyen

teljes egészében tandíjból kellett fedezni. Az úgy­

olyan döntést nem hozott a HŐK sem önállóan, sem a

nevezett hallgatói ellátmány elosztására egyáltalán a

Kar vezetőségével közösen, ami az egyes hallgatók

második tanév elején nyílt csak lehetőség. Ha abból

„zsebére ment".

juttatást

ezzel

többiek

terhei

Sok olyan hallgató kérelme jutott el hozzánk, akik

növekedtek. Azaz az elosztásnál a szolidaritás szem­

valóban nehezen teremtik elő a tandíjat. Sok hallgatónk

pontja eleve adott volt, ha az oktatást fenn akartuk tar­

jött viszont azzal, hogy „mindegy, mibe kerül, csak

tani és tovább kibontakoztatni. Bármiféle személyes

bejusson".

lemondás feltüntetése itt hamis beállítás!

indokolt volt az a támogatási rendszer, amely a rá­

bárki

kapott,

a

Véleményem

szerint

ilyen

helyzetben

A következő évben a nyomda által átengedett részek

szorultaknak juttatott ilyen vagy olyan személyi anyagi

átalakítását folytattuk, ugyanilyen ellátmány mellett, csak

támogatást. A rendszerben senki, ismétlem, nem mon­

az állami támogatás összege volt mintegy kétszeres, a

dott le a neki járó ösztöndíjról, hanem ilyen rendszer­

hallgatói létszámemelkedés miatt. A Kar ebben az évben

ben történt az egyéni támogatások megadása. Nem

200 millió forintot beruházott, tehát jóval többet, mint az

lenne nehéz védeni olyan álláspontot sem, hogy a JÁK

állami ellátmány. Magunknak építettük, építjük az

egyáltalán nem ad egyéni hallgatói támogatást jelen

egyetemünket, jelentős részben tandíjból.

anyagi helyzetében és meggyőződésem, hogy fel

Mégis, ebben az évben a hallgatói ellátmányból, ami

lehetne tölteni a padsorokat olyan jelentkezőkkel, akik

250 X 65 000 Ft volt előző évről, mintegy 16 millió Ft, a

erről eleve lemondanak, csak bejussanak. Ám a Kar

Kar az összeg felét kiosztotta a szociálisan is rászoruló jó

következetesen ragaszkodott ahhoz, hogy aki alkalmas­

tanulóknak az ismert rend szerint, hallgatónkénti 5000 Ft

nak tűnik s utána lelkiismeretesen dolgozik, anyagi
okok miatt ne legyen kénytelen megválni az

összeget a HŐK gazdálkodására biztosította, a további

részt pedig részben fejlesztésre, részben tandíj- és kol­
légiumi kedvezményekre használta fel.
A harmadik tanévben az ellátási rendszer annyiban

egyetemtől.
Más a helyzet a tandíj megszüntetése után. Egyrészt
maga a Karra való beiratkozás a jó hallgatók államilag

�ÍTÉLET

1998. október 30.

elfogadott létszámán belül nem jelent tandíj terhet, a
kieső tandíjért a pótlást a Kar ezúttal meg is kapta.

7

annak, hogy a támogatásból a legjobb hallgatókat rá­
szorultsági vizsgálat nélkül is támogassuk, másoknak

Másrészt ehhez képest fokozottan élesen jelentkezik a

pedig kifejezetten szociális szempontok szerint adjunk

többiek számára az önköltséges tandíj terhe {bár az még

támogatást. Ha a Kar és a HŐK így dönt, ennek nem

mindig kevesebb, mint amennyi az állami támogatás

látom akadályát. Felhívom azonban a figyelmet arra,

személyenként: nappali szakon 275 000 Ft, ebből

hogy egyelőre a Kar továbbra is szegény és fejlesztésre

70 000 Ft/fő az állami hallgatói támogatás helyett

szorul, és a hallgatói önkormányzat a neki juttatott,

180 000 Ft). Ez a 70 000 Ft/fő a HŐK és a Kar közös

ugyancsak növekvő kerettel nem gazdálkodik feltűnően

döntésével felhasználható összeg a hallgatói juttatásokra.

visszafogottan. Akár éppen az újság minősége és ingye­

Mivel tandíjjal a Kar csak az erre kifejezetten jelent­

nessége is példa erre, amit többen is fejcsóválva fogad­

kező hallgatókat terheli - illetve azokat, akik rosszabb

tak. Magam úgy vélem, hogy az önállóságot e vonatko­

tanulmányi eredményük miatt átcsúsznak az önköltséges

zásban tiszteletben tartom, de hasonló költségfelhaszná­

kategóriába- most megváltozott a helyzet. Beruházási

lási szemlélet mellett nem tartom jogosnak a „szolidari­

terheink ugyan egyelőre még meghaladják az állami és

tási szemlélet" megkérdőjelezését...

- Zlinszky János

egyházi juttatásokat, mégis elvben van lehetősége

A MIERT-ek és a HOCYAN-ok
Bizonyára olvastátok már itt-ott,
hogy egyetemünk jogi karának kü­

élmények, hatások feldolgozására.

lön egyetemi lelkésze van: Székely

ni, ha emögött valódi tartalom is van.

lémákról, más vallásokról, etikáról

János atya. Minden héten egy délu­

Nem könnyű hinni a másikban...

vagy

Szóval nem könnyű hívőnek len­

felkínál hetente egy beszélgetést
hitünk alapkérdéseiről, aktuális prob­
bármiről,

ami

számunkra

tán (előreláthatólag szerdán 16.00

Ötven, vagy akár száz évvel

órától) közös eszmecserére nyílik

ezelőtt ez valahogy nem jelentett

Talán van még néhány ember,

majd lehetőségünk a világ dolgairól.

akkora kihívást. Kari Rahner híres

aki nem közömbös mindezek iránt,

És hogy miért jó nekünk mindez?

mondása szerint „a XXI. században

és a nehezen fellelhető lehetőségek

Nem csupán amiatt, hogy története­

csak az marad hívő, aki misztikus".

közül íme egy, amit meg lehetne

sen a mi egyetemünk egyházi iskola,

Csak az, aki saját maga is átélte,

sokkal inkább azért, mert kapasz­

megtapasztalta Isten jelenlétét. A

érdekessé válhat.

ragadni. Nagyon ritkák ezek között a
között az ilyen jellegű

falak

kodót, egyfajta eligazítást nyújthat

civilizáció

azonban

kezdeményezések, de így legalább

az életben és nemcsak a katoliku­
soknak, sőt nemcsak a hívőknek.

hajlamossá tesznek bennünket arra,

elmondhatjuk, hogy a mennyiség

hogy a saját kezünk, az emberiség

nem megy a minőség rovására...

Mindannyian érezzük, hogy nem

kezének munkáját lássuk csupán

Néhány lelkes történész, egyház­

könnyű ma kereszténynek lenni,

magunk körül és ne Isten teremt­

tudós felállított egyszer egy elméle­

korántsem magától értetődő. Sok

ményeit. Az emberi gyarlóság miatt

tet, mely azon a tényen alapult,

kétely és bizonytalanság támad ben­

sokszor elvesztik hitelességüket a

hogy a méhben lévő magzat, növe­

nünk. Ránk is hat a nyugati civilizá­

legnemesebb eszmék is...

vívmányai

kedése során, az evolúciós fejlődés

ció talajvesztése. Ezáltal sokszor

Az egyetemi lelkészség találkozó­

egyes állomásain halad keresztül.

olyan ősi, valaha megingathatat­

in szeretnénk reflektálni civilizációnk

Testfelépítésének változása hűen kö­

lannak tűnő evidenciák sem biz­

változásaira, kihívásaira, az idők

veti azt az utat, amit az élőlények já­

tosak már, mint például az, hogy egy

jeleire. Szeretnénk átgondolni egyes

rtak be az emberré válás folyamán.

férfi és egy nő élet

jogi eseteket, törvényeket keresztény
szemmel is. Szeretnénk, ha las­

Ezt tovább gondolva jutottak arra a
és az egyes ember fejlődésének pár­

és főként
szeretetközössége olyan érték, amit
óvni

kell.

Pedig

következtetésre, hogy az emberiség

tudomány

sanként kialakulna egy baráti kör az

vívmányai csak a HOGYAN-okat
mutatják meg, a MIÉRT-ekre máshol

ország jövőjéért felelősséget érző ke­

huzama tovább is folytatható. így az

resztény meggyőződésű jogászokból,

őskort az ember csecsemőkorával

kell választ keresnünk. Nem tudunk

akiknek az együttgondolkodásából

azonosították, ez lévén a beszéd, a

a

mit kezdeni a ránk zúduló infor­

akár nagyobb dolgok is születhetnek.

gondolkodás kialakulásának kezde­

mációáradattal, nincs időnk az új

Mindehhez az egyetemi lelkészség

te. A világtörténeti ókort az emberi

�ÍTÉLET

8
óvodáskornak feleltették meg, hi­
szen ez a gyermeki naivitás ideje,

ahol a valóság és a képzelet oly ter­
mészetességgel keveredik. A közép­

1998. október 30.

A Felvételi aranyköpései 11.
- 1998. június 29. - július 3.-

kor lett a kisiskolások időszaka,
ahol a tisztaság, a szigorú vallásos

fegyelem és Isten mindenhatósága

Bárándy Gergely gyűjtése;

az irányadó. A felvilágosodás forra­
dalmai lettek a kamaszkori lázadá­

- Teréz anya a Vatikánban székel.

sok évei, amikor az áhítatos figyel­

- A pápa református vallású.

metfelváltotta a tenni akarás, a kriti­

- Svájcban az egyik hivatalos nyelv a svéd, mert Svájc Svédországgal határos.

kus szemlélet önmagunkkal, de fő­

- A feminizmus azt jelenti, hogy a nők el vannak nyomva a férfiak alatt.

leg másokkal szemben. Ez a változ­

- Az Alkotmány egy intézmény, szervei: az Alkotmánybíróság, a zászló, a címer

tatási kényszer alakult át a jelenkor

- Kijelenthetjük, hogy rendszerváltás nem történt, mert még mindig a

önmegvalósító őrületévé, ami kö­

kommunista Alkotmány van érvényben.

rülbelül a 20-25. életévvel kezdődik

- A Fidesz szélsőjobboldali párt, az MSZP szélső bal és elveti a magántulajdont.

el. A világmegváltó gondolatok már

- A zsidó vallás szent könyve a Korán. - És a Tóra? - Ja, az is!

rég leáldozóban vannak, sokkal

- Az 1848^9-es forradalom lényege, hogy az 1867-es Osztrák-Magyar

fontosabb a kényelem, a munka, a

Monarchiából kilépjünk.
- Az ökumenizmus szerintem valami környezetvédelemmel vagy gazdaság­

lakás, a kocsi... Kialakul egyfajta
közöny mindazzal szemben, ami a

gal kapcsolatos kifejezés lehet.

szőkébb érdekeinken kívül esik. A

- A Bibliában hol helyezkedik el a Tízparancsolat? - Az utolsó oldalakon

vallástól való elfordulás kora ez, hi­

szen a pazarló szeretet isteni mivol­

külön kigyűjtve.
- A magyar Alkotmányt 1990. október 23-án Göncz Árpád kiáltotta ki.

ta, az értékek érdek nélküli tisztele­

- A Vatikán hadserege papokból és bíborosokból áll.

te sehogy sem illeszthető be konzuhétköztársadalmunk
merista

- Milyen nemzetiségű a pápa? - Római.
Van a jogász, az ügyvéd és a védőügyvéd.
Milyen jogi pályákat ismer?

napjaiba. Majd végül az ember a

negyvenedik életéve táján eljut egy
olyan életszemlélethez,

melynek

Balogh András gyűjteménye:

bölcsessége újra a környezetére
irányítja figyelmét. Rájön, hogy az

- A három magyar kormányzó Hunyadi, Tisza és Teleki volt.

élete sokkal több, mint pillanatnyi

- Igen, Werbőczyről... Hű, valami könyv.

szükséglet-kielégítés. Újra visszatér

- Az MDF-SZDSZ paktum kormánykoalíció volt.

a

valláshoz,

ismét

megleli

az

- 1944-ben volt a Teleki diktatúra, amit a Horthy-diktatúra követett.
- Törökország fővárosa Tunisz.

Istenhez vezető utat.
Láthatjuk tehát, hogy többfé­

- Az utolsó magyar király Ferenc Jóska volt.

leképpen is megélhetjük hitünket.

- Porthos, Aramis... nem tudom kik voltak.

Nem

mindegy

azonban,

hogy

- Buda török megszállása 1526-ban volt.

hogyan. A bölcs és gerinces élet

- Bosnia határos Magyarországgal.

elveket, világnézetet követel, hiszen
az árral a döglött hal is tud úszni...

- Szabadka Szlovákiában van, míg Eperjes Romániában található.
- A búrok afrikai bennszülöttek.

Az elveket, a hitet azonban több

- Magyarországon 42 megye van.

módon is tettekre lehet váltani. A

- Napóleon a XVII. szádban élt.

régi korok gyermeki naivságával és

- Hunyadi és Rákóczi horvát bánok voltak.

a jövő nemzedékek remélt böl­
csességével

egyaránt.

összejövetelek

abban

Ezek

az

próbálnak

- Nincs kedvenc írom, nem szeretem az irodalmat.
- A Varsói Szerződés egy gazdasági szerződés volt. (40 éves hallgató)
- Zeus római megfelelője Mars.

segíteni, hogy mi ezt az utóbbit

- Az RMDSZ egy román alapítvány, a kuratórium elnöke Tőkés László.

válasszuk. Mindenkit sok szeretettel

- Manapság ciki egy bulin nem rágyújtani.

várunk tehát szerda délutánonként,

- Duna Szlovákiában folyik, a 90%-os Dunakanyarig nincs magyar oldala.

előre láthatólag az elsős előadóba.

- A Vatikán egy halász tetemén épült szeretetotthon, amit Mária Terézia alapított.

- SchenekÁgnes -

- (folyt, köv.) -

�ÍTÉLET

1998. október 30.

9

Hírek az Egyház életéből
Szentté avatták Edith Steint

II. János Pál pápa jubileuma

Keresztény vállalkozók Rómában

Újabbkori történelme során először

Húsz évvel ezelőtt, 1978. október

Október 10-én délelőtt II. János Pál

pápa fogadta a Keresztény Vállal­

mártírt

16-án választották pápává Karol

szentté a Római Katolikus Egyház.

Wojtyla krakkói bíborost, aki szol­

kozók Uniója világkongresszusá­

II. János Pál pápa így szólt az egyb­
egyűlt hívekhez: „Még egyszer

gálatának

II.

nak 650 résztvevőjét. A vállalkozók

János Pál nevet vette fel. A Rai Unó

a Pápai Orbán Egyetemen tartották

szívszaggató kiáltásban emelem fel

olasz televízió adásában

II. János

XX. kongresszusukat, október 7-10.

szavam: soha többé ne ismétlőd­

hessen meg ilyen bűntény sehol a

pápaságának
húsz
Pál
éves
történetét mutatták be képek, film­

volt, hogy a globalizáció korsza­

világon, egyetlen etnikai csoport,

anyagok, riportok, visszaemléke­

kában mi a vállalkozók felelőssége.

egyetlen nép, egyetlen faj ellen

zések segítségével. A műsorvezető

sem!" A Szentatya a továbbiakban

azonban

kijelentette: a katolikus egyház új

amikor a pápa betelefonált az élő

avatott

zsidó

születésű

megkezdésekor a

igencsak meglepődött,

között. A tanácskozás fő kérdése az

Foglalkoztak a nyugdíjrendszerek
társadalmi,

etikai

szempontjaival,

az

és

pénzügyi
üzleti

élet

szentjének ünnepnapja emlékezteti

adásba, és elmondta: nézi a műsort

etikájával, a menedzseri formáció­

majd a világot arra a „bestiális terv­

és nagyon tetszik neki! E gesztus

val. A kongresszus a római Szent­

re, amelyet egy nép elpusztítására

hatására a műsorvezető rendkívül

lélek templomban tartott ökume­

szőttek, és amely zsidó testvéreink

meghatódott, ami nem is csoda,

nikus imádsággal ért véget.

millióinak az életébe került". A

hiszen a televíziózás történetében

pápa vasárnapi főhajtása a holo­

még soha nem fordult elő, hogy a

caust

áldozatai

előtt

azonban

tovább élezte azt a nézeteltérést,
amely

az

Auschwitzban

pápa

módon

spontán

bekap­

csolódjon egy élő adásba.

A pápa angol, francia és spa­
nyol nyelven köszöntötte a keresz­

tény vállalkozókat. Kifejtette: a vi­

meg­

lágban zajló gazdasági folyamatok

gyilkolt Edith Stein szentté avatása

A jubileum alkalmából Paskai

ma már egyre jobban függenek

kapcsán robbant ki a Vatikán és

László bíboros, prímás, esztergomi

egymástól, s ezek kihatásai igen je­

egyes zsidó szervezetek között. Ez

érsek

ki,

lentősek és összetettek. A keresz­

tény vállalkozók felelőssége, hogy

bocsátott

körlevelet

ragaszkodnak

melyben többek között ezt írja:

ahhoz, hogy az apácát nem azért

„A jeles évfordulón azt emelem ki,

a globalizáció ne korlátozódjék a

ölték meg a náci haláltáborban,

hogy a pápai szolgálat új stílusát

gazdasági valóságra, hanem tartsa

mert katolikus volt, hanem azért,

bevezetve fáradhatatlanul kereste

tiszteletben az emberek elvitat­

mert zsidó. Szentté avatása emiatt

fel a híveket az egész világon".

hatatlan jogait és a teremtett világ

életét

egyetemes rendeltetését. Feladatuk

vélekednek a zsidó szervezetek

méltatva megemlékezik magyar­

képviselői.

országi látogatásairól, s arról, hogy

nem a kizárás. a marginalizáció
elősegítése, hanem a szolidaritásé.

az egykori krakkói bíboros igen jól

Vállalkozói, menedzseri tevékeny­

ismeri

ségük során tegyenek tanúságot az

Tömeges hivatásosok Koreában

történelmet.
A dokumentum egyúttal köszönti a
pappá szentelésének 50. évfor-

sák az üzleti életben az igazsá­

Százötvenhárom

du lóját

gosság és a megosztás alapelveit.

utóbbiak

sérti

a

ugyanis

holocaust

emlékét

(MK)

évvel

azután.

A

bíboros

a

a

szentatya

magyar

ünneplő

evangéliumi értékekről és biztosít­

hogy az első koreai papot fölszen­

Kada Lajos
érseket, aki már évtizedek óta a

telték, most lépte át a háromezret a

Szentszék diplomáciai képviselő­

katolikus papok száma Koreában.

je, jelenleg Spanyolország apostoli

1976-ban még csak ezer, 1992-ben

nunciusa.

kettőezer, most háromezer, de
remélik, hogy öt-hat esztendőn
belül már négyezer lesz a papok

18-án az este 6 órai szentmise

A

keretében a Szent István Ba­
zilikában emlékezett meg a két

6-10 között tartották meg Európa
legnagyobb segélyszervezetének, a

száma az ázsiai országban.

jubileumról.

Caritas

(A Szív)

Kada

Lajos

(MK)

Caritas Europa konferencia

október

(EH-MN)

litvániai

Kaunasban

Európának

október

kétévente

megrendezésre kerülő konferen

�ÍTÉLET

10
ciáját. A küldöttek elfogadták a 45
európai ország karitász szervezete­
inek munkáját összehangoló straté­
giai tervet és megújították a vezető

testületet. Magyarországról Karl-Josef Räuber érsek, apostoli nuncius.
Frank Miklós országos

karitász

1998. október 30.

A Hágai ítélet
és az azt követő időszak

igazgató és Adányi László karitász

főtitkár vett részt a tanácskozáson.

A hágai Nemzetközi Bíróság bős-nagymarosi ítéletének legnagyobb veszte­

(MK)

sei a különböző környezetvédelmi mozgalmak lettek, akik nemegyszer
hangsúlyozták az ítélet meghozatala előtt, hogy „Hágában van esélyünk a

Csecsenföldi túszok kitüntetése

Duna visszaszerzésére". A 15 tagú testület ítéletében azonban kimondja,
hogy a meglévő vízierőmű fennmaradhat, méghozzá a bíróság által is

A csecsenföldi túszejtők fogságából

kiszabadult

Oláh

Istvánt

és

jogszerűtlennek minősített C-variánssal együtt. Az ítéletben a bírák azon­
ban hozzáteszik, hogy az erőművet közösen kell működtetniük a feleknek,
rendszer

Dunajszky Gábort protestáns egy­

vagyis

házi vezetők fogadták és emlékpla­

használatában azonos tulajdoni és használati jogokat kell kapnia". Magyar

Magyarországnak

az

„egységes

és

oszthatatlan

kettet nyújtottak át nekik a Magyar

szempontból nagy jelen­

Ökumenikus Szeretetszolgálat or­

tősége van annak, hogy a

szágos központjában. Harmati Béla

bíróság semmilyen for­

elmondta;

mában nem mondta ki,

nagy tiszteletet érdemel feltétlen

hogy a nagymarosi lép­

evangélikus

püspök

odaadásuk, mert a Föld olyan szeg­

csőnek fel kell épülnie, -

letében adtak gyógyszert és élelmet

ezt Peter Tomka, szlovák

a nélkülöző embereknek, ahol más

kormányképviselő is elis­

szervezetek nem segítettek, s örök­

merte. Aki veszi a fáradt­

életük.

ságot és az ítéletet tüzete­

ké

veszélyben

volt

az

Bölcskei Gusztáv református püs­

sen átbogarássza, azelőtt

pök kiemelte: a Szeretetszolgálat

világossá válik, hogy a

munkatársai azért dolgoztak, hogy

bíróság

a nélkülöző emberek élhető körül­

leginkább

azt

mények között éljenek, ezért tettük

szeretné, ha a felek
maguk jönnének rá, mi hasznos a számukra, s ezt szem előtt tartva próbál­

mindenképpen elismerésre méltó.

nának megegyezni egymással.

(MN)
Marcel Sorondo kinevezése

a Bíróság által is ajánlott
„jóhiszemű" - tárgyalások, amelyek, ez év február 27-én a szlovákokkal
Az ítéletet követően megkezdődtek

közösen kidolgozott keretmegállapodás tervezetének parafálásához

vezettek. Az újabb duzzasztó megépítését javasoló keretmegállapodás
II. János

Pál

pápa az argentin

azonban nemcsak a szakmai viták áldozatává vált, hanem a parlamenti

Marcel Sanchez Sorondo profesz-

választások előtti csatározások felkapott, a kormány népszerűségi

szort nevezte ki a Pápai Tudomá­

mutatóit csökkentő lépésnek bizonyult. A dokumentumnak azonban jogi

nyos Akadémia és a Pápai Társa­
dalmi Tudományok kancellárjává.

hatálya nincs, hiszen azt a megfelelő értékelés után a két kormányfőnek

Sanchez Sorondo 1942-ben szüle­
tett Buenos Airesben,

kellett volna aláírnia, ám ez végül nem történt meg.

Nemrég Szlovákia ismét a hágai bírósághoz fordult és kiegészítő

1968-ban

ítéletet kért. Erre lehetőséget a közös keresetlevélben kikötött azon ren­

szentelték pappá. 1968 óta a Pápai

delkezés ad, amely kimondja, hogy ha a felek az ítéletet követő fél év

Lateráni Egyetemen az ókori filozó­

során nem jutnának dűlőre, bármelyikük kérhet kiegészítő ítéletet, amely­

fiatörténet tanára, és emellett 1996ig a filozófia tanszék dékánja is.

ben a bíróság már konkrétan meghatározza a felek kötelezettségeit.
A bősi kérdések rendezésével megbízott magyar és szlovák kor­

1996 óta a Lateráni Egyetem „Szent
Tamás és a kortárs filozófia" nevű

mányképviselők, Dr. Szénási György és Dr. Peter Tomka október 7-én a

tanszék igazgatója.

vány további kezelésével kapcsolatos technikai jellegű kérdéseket a

Összeállította: Frivaldszky G.

Nemzetközi Bíróság kérésére ismét Hágába utaztak, hogy a szlovák bead­

bíróság elnökével, az amerikai Schwebel bíró előtt tisztázzák.

- Tomaj Balázs -

�ÍTÉLET

1998. október 30.

n

A kiegészítő ítélet előtt
Dr. Szénás! György, a magyar kormányképviselő, aki a

bősi vízierőmű a C-variánssal kiegészítve gyönyörű

Külügyminisztérium Nemzetközi Jogi főosztályának

szépen felépült, ezzel szemben adtunk egy labdát a

vezetője, a hágai találkozó előtt válaszolt néhány

bíróságnak, hogy azzal foglalkozzon, amivel szeret és

kérdésünkre.
Volt-e már precedens arra, hogy valamelyik ország

nem azzal, ami számunkra fontos. Azt kellett volna a

ismét a Nemzetközi Bírósághoz fordult volna és az

megsérti a C-variánssal az 1977-es szerződést. Amire a

ítélet kiegészítését kérte volna?

bíróság ítéletében azt válaszolta, hogy igen, ámde

Legjobb tudomásom szerint ilyenre még nem volt
példa. Erre is csak az teremtette meg a lehetőséget,
hogy a két fél különmegállapodásában, az alávetési

bíróság elé terjeszteni, hogy ugye Csehszlovákia

közben

2/3

részben

azzal

foglalkozott,

hogy

Magyarország milyen jogsértéseket követett el.

A sokat vitatott keretmegállapodást 1998. február
27-én parafálta a két kormányküldöttség. Az új magyar

megállapodásban ezt kifejezetten lehetővé tette.

Van-e jogi lehetősége a bíróságnak újratárgyalni

kormány - mint programja is hangsúlyozza - tárgyalni

egy ügyet és ennek alapján a korábbitól eltérő tartalmú

kíván a szlovák féllel, de kiinduló pontja nem a fent
említett dokumentum. Volt-e formális vagy informális

üzenetet hozni?

Erre nincs lehetősége a bíróságnak, ugyanis nincs

fellebbezési fórum. Maga a bíróság egyszer s min­
denkorra meghozza az ítéletet, amelytől eltérő döntést

kapcsolatfelvétel a szlovák féllel a kormány meg­

alakulása óta?
Nem. Én úgy fogalmaznék, hogy ez idő alatt
szünetelt a kapcsolat a két fél között. A magyar

a későbbiekben nem hoz.

Milyen kéréseket fogalmazott meg Szlovákia a

álláspontnak volt egy fontos mozzanata, nevezetesen

az, hogy további környezeti hatásvizsgálatokra van

bírósághoz beadott kérvényében?

Mindenekelőtt a felelősség kérdése. Ki felelős azért,

szükség annak érdekében, hogy a különböző gazdasá­

hogy a felek által meghatározott hat hónapon belül

gi, környezetvédelmi és egyéb szempontoknak minél

nem sikerült megállapodni? A közös keresetlevél ren­

inkább eleget tegyünk. Fontosnak tartom itt megje­

delkezései alapján a bíróságnak nincs hatásköre ebben

gyezni, hogy ezidáig nem készült olyan hatástanul­
mány, amely a mai korszerű nemzetközi standardok­

a kérdésben állást foglalni. Másodsorban a határidők
kérdése. Ez egy meglehetősen szokatlan dolog. A
határidőket a két fél szabja meg önmagának. A hat

nak megfelelne a C-variánsra vonatkozóan.

De

egyébként sincs semmiféle széles körben elfogadott

hónapos határidőt a sajtó sajnos mind a mai napig

hatástanulmány. A szlovákok azt állítják, hogy még az

nem értette meg. Ezt nem bíróság szabta meg, ezt a két

eredeti, 1977-es tervre egy könyvtárnyi hatásvizsgálat

fél tűzte ki magának, végiggondolva, hogy körülbelül

készült. Igen ám, de mi ezekbe soha nem tudtunk

ennyi időre lesz szükség ahhoz, hogy egy világos,

belenézni, másrészt pedig ezek a dokumentumok a

kellő útmutatást tartalmazó ítéletet követően a felek

60-as, 70-es évek környékén készültek. Valójában még

megállapodjanak a végrehajtás módjáról. Azonban a

a bíróság se tudta tisztességesen átbogarászni, mivel a

bíróság ítélete nem ad minden esetben egyértelmű,

tárgyalások utolsó napján „tolták be" a bíróság elé.

világos eligazítást a feleknek, s ez sok esetben prob­

Hangsúlyozom, ezidáig nem készült semmiféle inter-

lémák forrása. Ez teljesen érthető, hiszen ennek a 15

diszciplináris,

tagú nemzetközi jogászokból álló tekintélyes testület­

környezeti hatásvizsgálat.

az

uniós

szabályoknak

megfelelő

nek esze ágában nem volt részletekbe menően bele­

Szlovákia nagy valószínűséggel azzal fogja vádolni

menni különböző műszaki, technikai, biológiai és föl­

Magyarországot, hogy a tárgyalások a megadott hathó­

drajzi kérdésekbe. Ők megmaradtak szigorúan a jog

napos intervallumban a magyar fél megegyezési

talaján, pontosabban szigorúan a nemzetközi jog tala­

készségének hiánya miatt nem zárultak le. Milyen

ján. Pacta sunt servanda - mondta a bíróság. Ezzel az

érvekkel lehet ezt a vádaskodást semlegesíteni?

üggyel azonban az a baj, hogy nemcsak klasszikus

Szlovákia már most azzal vádol bennünket, hogy

nemzetközi jogi kérdések állnak a középpontjában,

mi vagyunk a felelősek azért, hogy a megadott hathó­

hanem erőteljes például a környezetvédelmi jog

napos intervallumon belül nem sikerült megállapod­

szerepe, amivel a bíróság nem szeret foglalkozni.
Magyarország hatalmas tévedést követett el, amikor az

nunk velük. Arra kéri a bíróságot, hogy ezt állapítsa
meg. Azonban ha én képviselném Szlovákiát, nem

szerződést

bebi­

lennék könnyű helyzetben, ha ezt bizonyítanom kéne.

zonyosodott, hogy ennek sok értelme nem volt. Ettől a

Bizonyos pontokban a bíróság ítélete teljesen világos.

1977-es

megszüntette.

Utólag

�ÍTÉLET

12

például az, hogy a C-variáns működtetése jogellenes.
Ebből Szlovákia semmiféle konzekvenciát nem vont

1998. október 30.

választásokat követően megváltozott. Itt azonban vilá­
gosan kell látni, hogy két különböző dologról van szó.

le. Az ítélet napján vagy másnap le kellett volna állí­

Egyrészről a Székely László, dunai kormánybiztos által

tani normál logika szerint. Azonban még csak kísér­
letet sem tettek arra, hogy ezt a kérdést rendezzék

vezetett belső koordinációs munka elvégzése, illetve a
szlovákokkal folytatott kétoldalú tárgyalások le­

velünk. Az tehát, hogy nem ez a kérdés került a tár­

vezénylése, másrészről a szlovák beadvány folytán

gyalások centrumába, az nem feltétlenül a magyar fél

folytatódó hágai per, amellyel a Külügyminisztérium

hibája. A Nemcsók János vezette magyar delegáció sok

keretei között a hágai csapat foglalkozik. Ez utóbbi

mindenről tárgyalt, erről azonban nem. Az ítélet rész­

összetétele nem változott. Illetve annyiban változott,

letes

magyar

hogy dr. Valki László az ELTE ismert professzora

küldöttség a szlovák igényeket helyezte előtérbe.

„kizárólag személyes okokra hivatkozva" a továbbiak­

elemzése,

értelmezése

helyett

a

Azzal kezdtek el foglalkozni, hogy mit is akarnak

ban nem foglalkozik az üggyel, azonban dr. James

valójában a szlovákok. Nem vonom kétségbe, hogy

Crawford a Cambridge-i egyetem professzora, vagy dr.

ezekről a kérdésekről a szlovákokkal tárgyalni kell, de

Pierre-Marrie Dupuy a Panthéon-Assas egyetem pro­

nem a hágai ítélet végrehajtása keretében.
Példaként említhetem még a méltányos vízmennyi­

fesszora továbbra is a csapat oszlopos tagja. De hogy

ség kérdését. Az ítélet nem számszerűsítette, hogy
hány köbméter víz jár Magyarországnak, de vannak

alkotja egyebek között dr. Nagy Boldizsár is, az ELTE

ne csak külföldi neveket említsek, a csapat gerincét
jogi karának docense.

érvényes, a mai napig hatályos szerződések, amelyek

A két kormányképviselő között - akik ilyen nagy

ezt világosan meghatározzák. Az 1976-os határvízi

jelentőségű és feszültséget gerjesztő ügyben a bíróság

megállapodás egyértelműen kimondja, hogy mindkét

előtt csatáznak - a tárgyalótermen kívül milyen a vi­

ország fele-fele alapon kell, hogy részesedjék.

szony, ad absurdum, ha valahol a világban összefut­

Abban az esetben ha a jelenlegi Meőiar vezette

nak, leülnek-e egy pofa sörre?

kormánnyal szembenálló erők alakítanak kormányt,

Természetesen, ha nem is egy pofa sörre, de egy

várható-e valamilyen eltávolodás a jelenlegi „fagyos"

kellemes, könnyű fehér bor mellé minden bizonnyal.
Érdekességképpen jegyzem meg, hogy pár évvel eze­

helyzetből?
Tudomásom szerint a szlovákiai választások előtt

lőtt, amikor a nemzetközi jog aktuális kérdéseivel fog­

nem jött szóba a bősi kérdés. Helyesebben szólva,

lalkozó Európa Tanács Nemzetközi Jogi Szakértői Bi­

egyes választási plakátokon látható volt Meciar mögött
a bősi vízlerőmű, mint győzelmi relikvia, de a

zottságának elnöke voltam, utódmegnevezési jogom­
nál fogva alelnöknek, tehát possibilis elnöknek dr.

választási frazeológiában én nem emlékszem, hogy ez

Peter Tomkát neveztem meg. (A Bizottság tagjai a tag­

különösebben előtérbe került volna. Ez nyilván arra

országok Külügyminisztériumainak Nemzetközi Jogi

vezethető vissza, hogy a szlovák pártok meglehetősen

Főosztályának vezetői - szerk.) Kollégám nemcsak

egységes álláspontot képviselnek ebben a kérdésben.

remek nemzetközi jogász, hanem egy művelt, intelli­

Jóllehet korábban az elterelés környékén, illetve azt

gens ember, akivel remekül megértjük egymást. Az

megelőzően lehetett hallani a beruházással kapcso­

ügyvédi munkajellegénél fogva, tudásunk legjavát ad-

latos kritikus hangokat. Olyannyira, hogy anno a
Szlovák Környezetvédelmi Minisztérium egy sok pont­

va

ból álló feltétel rendszert dolgozott ki, amelynek a

én ugyanúgy tudnám képviselni más ország ügyét

munkálatok során meg kellett volna felelni. Azonban a

is a bíróság előtt, de azért az igazat megvallva
nem ugyanolyan szívvel, ahogy Magyarországot
képviselem.
- Tomaj Balázs -

feltételrendszerben megfogalmazott követelményeket

a szlovákok nem teljesítették, annak ellenére, hogy

képviseljük azt az

ügyet,

amivel

megbíztak

bennünket. Ebből kifolyólag képzettségem alapján

erre kormányzati előírás vonatkozott. Ezek a kritikus

hangok mára teljesen eltűntek, következésképpen a
napi politikában a beruházással szembeni markáns

SÍELÉS SZLOVÁKIÁBAN:

ellenvéleményt nem hallani, sem a kormányzati, sem
az ellenzéki oldalról.

Hely: Krompachy

Változott-e - a magyar és külföldi nemzetközi

jogászokból és szakértőkből álló - magyar csapat
összetétele az elmúlt időben?
Nem változott, legalábbis ami a hágai csapatot

illeti. Ami pedig a különböző belső tartalmi és politikai

szempontok összehangolását illeti, az természetesen a

Ideje: 1999. február 21—27-ig
Ára: 17.600 Ft,
ami tartalmazza a buszt, szállást, félpanziós ellátást,
kezdőknek síedzőt. Buli minden este!

Érdeklődni lehet a HŐK irodában!

�ÍTÉLET

1998. október 30.

13

Saját szemmel
- Patyi Gergely beszámolója a HŐK október 16-ai közgyűléséről
1998. október 16-án a Hallgatói
Önkormányzat közgyűlést tartott,

Számomra világos volt, meny­

került be a közgyűlésbe, majd a

nyire kellemetlen lesz ez az elinté­

közvetett választási rendszer miatt

pontja

zési mód az elnök úrnak, ő mégis

lett elnök. Megjegyzem, a nappali

személyi kérdés volt. A HŐK elnöke

ezt kívánta. Tímár Áron a Dékán Úr

halasztott vizsgái miatt egyéni tan­

és az elnökség előtt vállalta, hogy

tagozaton volt aki 80 feletti
szavazattal csak negyedik lett s így

rendet vett fel. A HŐK képviselőit

maga ellen bizalmatlansági indít­

maradt ki

igen nehéz és kínos helyzetbe hozta

amelynek első

napirendi

az Önkormányzatból.

ványt terjeszt elő, és nem fog ra­

(Határozat született arról, hogy a

Nézetem

gaszkodni a minősített többségű

szerint a visszairatkozás tényével a

szavazáshoz, egyszerű többséggel is

következő választáson az elnököt a
hallgatóság közvetlenül válassza.

mandátum automatikusan megszű­

dönthetünk a kérdésben. (Egy gesz­

Reményeim szerint ez így is lesz,

nik, bár tény,

hogy a Kari Tanács

tus miatt minek őt támadni? A szerk.)

bár ma már nem tartom kizártnak

által még jóvá nem hagyott (? a

A bizalmatlansági indítványt később

ennek

szerk.) HŐK alapszabály nem ad

Körösi Koppány az Ellenőrző
Bizottság elnöke terjesztette elő, aki

megsemmisítését sem.)

tum kérdését a közgyűlési vita érin­

az alapszabályra hivatkozva min­

feszült volt, de azért, hogy a HŐK

tette, de szerintem helytelenül az a

denképpen ragaszkodni kívánt a

működőképes maradjon, több tár­

nézet kerekedett felül, hogy az idő

minősített többséghez.

sammal együtt elfogadtam az elnök­

ezzel

hallgatótársunk.

iránymutatást a kérdésre. A mandá­

a

határozatnak

jövőbeni

1. Bár a helyzet ekkor több mint

ségre való jelölést. Természetesen

rövidsége miatt ne foglalkozzunk a

(Bizalmatlansági indítvány kér­

témával. Hasonló eset már történt,

désében az alapszabály minősített

tartózkodtam

amikor Körösi Koppány elnöksége

többséget ír elő, melyet a mostani

szavazástól. (Tények: 1998. április

alatt nappali tagozatról távoktatásra

HŐK az alakuló közgyűlésen 9 igen,

6-án tizenhét választott képviselő

került át, de ő akkor önmagától le­

8 nem ellenében fogadott el.)

a

magamra

való

vett részt a közgyűlésen és a sza­

s csak

Az elmúlt ciklusban én voltam a

vazás eredménye 9-8 lett, hol itt a

ezek után választották meg ismétel­

HŐK elnöke és tisztelve a demok-

tartózkodás? A szerk.) Tudtam, hogy

ten. Többen vártunk hasonló lépés­

rácia

re, de ez a gesztus elmaradt.

mondott ntegbizatásáról,

szabályait,

természetesen

gazdasági

alelnökként

rengeteg

elfogadom ha valakit nem választa­

munka és „pofon" vár rám, mégis

A kérdésben elnökségi ülés össze­

nak újra. Ezért bennem semmiféle

vállaltam a tisztséget a nekem bizal­

hívását kezdeményeztük csütörtök

neheztelés nincs. Ha emlékezetem

mat szavazó közösség miatt. Eddig

délutánra, mely tisztázatlan okokból
később, péntek fél kettőre halasz­

nem csal, az alakuló közgyűlés előtt
többször megkérdeztem mindenkit,

feladataimnak - legjobb tudásom

tódott. Karunk dékánja jelezte, hogy

hogy van-e más jelölt az elnökségre,

ben általános nézet volt egyeseknél,

részt szeretne venni ezen az ülésen,
sőt sűrű programját is úgy szervezte,

mert ha igen, szívesen megadom a

hogy ha van pénz, azt mind el kell

lehetőséget másnak arra, hogy elnök

költeni, elsősorban grandiózus ren­

hogy ezt megtehesse. Péntek délután

dezvényekre, függetlenül attól, hogy

az ülés előtt öt perccel Morvái Attila

legyen, és nem is jelöltetem magam.
Mindenkitől, így Tímár Árontól is

és Balogh András azzal fogadott,

azt a választ kaptam, hogy nincs és

támogatni. (Pl. a HŐK kiegészítő

kértek,

Az

tankönyv-támogatást adhatott volna

alakuló ülésen tudtam meg, hogy
Tímár Áront jelölték és Ő el is

gyűlésen az első napirendi pontról

hogy olyan tájékoztatást kaptak a
HŐK elnökétől, hogy az ülés

elmarad Dékán Úr egyéb elfoglaltsá­
ga miatt. A korábbi tapasztalatokból

kiindulva Balogh András a Dékán
Úrtól kérte az információ meg­
erősítését, aki úgy nyilatkozott, hogy

csak ránk vár, nem érti miért késünk.

Az elnökségi ülés ezek után lezajlott,

induljak

jelöltként.

szerint - eleget is tettem. A HÖK-

más értelmes dolgokat is lehetne

mindenkinek.)

A legutóbbi köz­

két óránál tovább folyt a vita. Itt is

fogadta a felkérést. Megdöbbentem
ezen az módszeren, mert régebben

értek meglepetések. Heves tiltako­

nem volt szokás a Pázmányon a

zásba ütközött azon javaslat, hogy

hasonló eljárás. Az elnök Tímár
Áron lett, 9 szavazattal 8 ellenében,

független kívülálló vezesse le az

s világossá vált, hogy a közgyűlésnek

így a HŐK az első pillanattól
megosztottá vált. Tímár Áron alig

kell döntenie a kérdésben.

valamivel több mint 30 szavazattal

ülést, végül mégis így történt.
Jobbágyi Gábor Dékán helyettes Úr

is megtisztelte jelenlétével az ülést.
A vita során Körösi Koppány az

�ÍTÉLET

14

1998. október 30.

Ellenőrző Bizottság elnöke, mel­
lényzsebéből elővéve egy iratot arra

hivatkozott, hogy az egyetlen jelen
lévő

nem

képviselő

Bemutatkozik az

delegálta

szavazási jogát Virág Zsoltra. A köz­
gyűlés ezt korábban sem engedte

meg, ezt az Ellenőrző Bizottság

elnökének mindenképpen kellett
volna tudnia. Érdekes az is, hogy
van, aki szinte soha nem vett részt a

közgyűlésen (az érdemi

munkáról

Az EL§A 1981-ben alakult Becsben: Ausztria, Magyarország, Lengyelország

nem is szólva), kizárásukról, melyet

és Németország joghallgatóinak kezdeményezésére. Mára 41 európai

az alapszabály ír elő mégsem esett

országban működik, jelenleg 25 000 joghallgató a tagja. Az EL§A

soha szó. (HŐK alapszabályzat 16.§
mandátum
(1 )/e A közgyűlési

lehetőségeket biztosít hangsúlyozottan szakmai témákban, hazai és
náriumokat, előadásokat, vitaesteket szerx'ezünk, melyben a hallgatók
bővebb ismeretekhez juthatnak.

megszűnik:

a

ülésekről

történő

háromszori
maradással.)

indokolatlan

távol­

A PPKE-JÁK-on 1997. szept. 17-én az alapszabály elfogadásával megalakult

A szavazás előtt az elnökség
tagjait a közgyűlés nyilatkoztatta ar­
ról, hogy amennyiben az elnök

bizalmat kap, ők is vállalják a leszál-

ított

többségű

nemzetközi fórumokon való részvételre. Célkitűzéseink érdekében szemi­

bizalmatlansági

az EL§A Pázmány, mint hallgatói öntevékeny csoport.

A tavalyi év folyamán tartottuk első EL§A bulinkat ismertető jelleggel a
Gentry Pubban, ahol a nagy érdeklődés folytán sok új tagot szereztünk.
Külföldi EL§Asokkal való személyes találkozásra többek között a Bécsben

töltött nemzetközi jogi konferencián került sor.

indítvány következményeit. Ezt én

Első jelentős próbatételünk a márciusban Budapesten tartott EL§A találkozónk

szintén

a

volt, mely során többek között az EL§A Poznan és Göttingen is vendégünk volt.

nem értettem,

hiszen

magam részéről háromszor jelentet­

Rövid időn belül rájöttünk arra, hogy nyelvünk é.s iskolai rendszerünk különb­

tem ki, hogy ez esetben önként

ségei ellenére gondolkodásunk számos ponton megegyezik.

lemondok. Nem zsarolni kívántam

Elnökünk Tahiban biztosított az EL§A Pázmány számára egy hétvégi kirán­

ezzel a tisztelt társaimat, hanem így

dulást és bográcsozást. Ezáltal lehetőség volt, hogy ne csak tagként, hanem

éreztem erkölcsileg helyesnek.

barátként is kötődjünk egymáshoz.

A szavazás eredménye ismét 9

1998. áprilisban diákkörünk tisztségviselőket választott. Élére ezúttal is Szenei

igen, 8 nem lett, tartózkodás pedig

Ildikó került elnökként. Én, mint leendő STEP (Student Trainee Exchange

nem volt!!! Ezek után erkölcsi meg­

Programmo) alelnök szó szerint belecsöppentem a diákkörbe. Feladatom a

győződésem miatt számomra nem

magyar diákok külföldi egyetemeken való elhelyezkedésének segítése.

maradt más lehetőség, mint lemon­

Az EL§A a választással egy új, komolyabb, felelősségteljesebb csapattal foly­

dani minden mandátumomról. Mor­

tatja működését. Sokszor munkánk és terveink nehézségekbe ütköznek, de

vái Attila csatlakozott lemondásom­
hoz, s Balogh András is a folyó ügyei

mára már, mint ELSA Budapestté bővült egyesület, biztos talajjal és háttér­
rel rendelkezünk.

lezárásával megteszi ugyanezt a

Legközelebbi ELSA conferencest az ELSA Róma tartja október 31. és

lépést. A Hallgatói Önkormányzat
ülése ezek után határozatképtelenné

Folyamatban van az ELSA Prágával való kapcsolatfelvétel is.

vált.

Legközelebbi rendezvényünk a nov. 27-én kezdődő három napos konferen­

Tisztelt hallgatók, elsősorban tisz­

november 7. között, melyen az ELSA Budapest is képviseltetni fogja magát.

ciánk lesz Csillebércen, melyre szeretettel várunk titeket és minden érdek­

telt negyed évfolyam nappali tagozat!

lődőt! A konferencia célja a diplomácia és jogharmonizáció területén

Remélem eddigi munkám nem

felmerülő problémák megvitatása és meglévő információk bővítése.

volt hiábavaló, s egyben szíves elné­

(Bővebben az egyetemen elhelyezett plakátokról értesülhettek.)

zéseteket kérem, hogy a továbbiakban

nem képviselem érdekeiteket, de ilyen

Zárásként annyit, hogy természetesen szívesen veszünk ötleteket,
szervezetünk működésébe csatlakozni kívánókat. (E cikk mellett az inter­

HÖK-ben egyébként sem tudnám

neten is információkhoz juthattok. Címünk: Bp., Táltos u. 15/a.

tovább vállalni a közreműködést.

Tel.: 222-0245. Hisszük, hogy az EL§A, má.s nemzetközi szervezetekhez

Bízva megértésetekben, mara­
dok tisztelettel hívetek:

hasonlóan érett ahhoz, hogy tagjait egybefogva bebizonyítsa, hogy össze­

fogásunkkal készek vagyunk az EU-hoz való csatlakozásra.

- Bóné Beatrix -

- Patyi Gergely

�ÍTÉLET

1998. október 30.

15

Kossuth levele
Sok mindent centralizálnak a fővárosban, a mit cen­
tralizálni nem kellene, de hogy „országos" museum
valahová a vidékre utaztassák azt én képtelen eszmének
tartom. Óhajtanám hogy szabadság harczunk minden

Kedves Barátaim!

Szeretettel ajánlom figyelmetekbe családi irattá­
runk féltett darabját, melyet a kilencven éves Kossuth
Lajos írt emigrációjából és melyből olvasható, érezhe­

nevezetes eseménye emlékkel legyen a történet szín­
helyén megörökítve megannyi oltárául a hazafiság
religiójának de a museumba való tárgyaknak egy helyen
kellene összegyűjtve láttatni mert az eldarabolás
csökkentené történelmi becsüket s a közérzületre hatá­
sukat, s mert egy helyre tartom összegyűjtendőknek, az
hogy azon hely csak is a főváros lehet, előttem annyira
természetesnek látszik, miként megvallom csodálkozom
hogy az csak vitatás alá is jöhetett.
Engedje Gróf úr megújítanom köszönetemet becses
látogatásáért mely mindig kedves emlékeim közé fog
tartozni s nagyra becsülésemet a fáradhatlan buz­
galmáért, s eléggé nem méltányolható áldozatkész­
ségéért, melyet Ön a 48-49 ki korszak történelmét

tő a töretlen hit, hazaszeretet, tenni akarás a fájdalmas
távolból is.
Úgy is ajánlom nektek, mint Kossuth eddig ismeret­

len, soha nem publikált levelét, melyet egyetemünkön,

újságunk mutat be először a nyilvánosságnak, és tiszte­
leg ennyi év után is Kossuth Lajos és történelmünk

előtt. Most átnyújtjuk nektek.

- Tóth Péter László Turin 22 Via dei Miile
October 15 1892
Kedves Gróf Kreith I

felvilágosító adatok kifürkészésére és összegyűjtésére és
a tényezőkre való vissza emlékezés ébren tartására szen­
telni megnem szűnik, oly hazafiúi igyekezet ez, mely
ama nagy nemzeti erőfeszítés iránti érdeklődés
élesztésével hatályosan közre hathat arra, hogy a múlt­
nak kegyeletes emlékezete csírája legyen a jövendőnek.
Fogadja Gróf úr tiszteletem kijelentése mellett
Kossuth Lajos
őszintén barátságos üdvözletemet

/\z elintézett és el nem intézett levelek halmaza
összekeveredik asztalomon, tartok tőle, hogy emiatt
válaszom october 3 ki becses levelére késő érkezik, de
az, hogy a 48-49 ki szabadság harcz országos museumnak ép azért mert „országos" helye csak is a főváros
lehet előttem annyira világos dolog miként reméltem
hogy az én véleményemre nem vala szükség miszerint
a kérdés ily értelemben döntessék el.

ti

«. fbtXíW

4*T/Íyc^

ft. /cVTÓiTfJ

■rr&gt;r’M-4íí.*^
-fx, 'TIX^

c.*

WiOl

4

t

-*

V7-&lt;k.

Cl

4ft A'vsmt**
idr

Xc.n-4^-64:Xi*vi

6wi,

*vfn4.
-

1
meA
'CiT*

*Mno.
^_V Ö
A

L L W1 d£_l
'»TV«-4C’tí.

._

'^C*; * e&lt;z
’G^

Az eredeti Kossuth
kézirat.
Tóth Péter László
tulajdona

Zj.-JCtt^ynyituiJÍ
b
J
«.

A.«
íÍj4*^

i# r-n^^lT
«A.'lM.tHrn

^&lt;y^^e.ftJtr4:zKA4: u4.

�ÍTÉLET

16

1998. október 30.

Színház Ajánló 98
f

A bemutatós színdarabok ugyan már

udvaroncairól van szó. Ők, kik „...

be nekünk, de arról mégsem feled­

kezhetünk el, hogy ők is a hatalom

lementek, de biztos vagyok benne,

kedélyre, korra mindig társai ...".

hogy nem mindenki látta az összes

A tapasztalt versenyzőnek nemcsak

kiszolgálói. A hamleti világban az,

ezeken kívüli színi előadást. Ezért

a nevek tűnnek fel, hanem az egész

aki nincs velem az ellenem elv

aztán, másik oldalamról mutatkozva

mondat, hiszen Shakespeare Vilmos

miatt, egyszerűen nincs meg a lehe­

színházi ajánlót írok néhány régeb­

fenti tragédiájának zárómondatai

tőségük arra, hogy pozitív hősökké

ben bemutatott, de ma is futó darab­

közül való ez. Hogy kellően fel­

váljanak. A színrevitel alkalmával is

ról. Mai étkezésünk kétféle menüből

csigázzam a kedélyeket, elárulom,

ügyeltek erre, és a végére tényleg

áll. I. Előétel: Rosencrantz leves és

hogy a Stoppard-féle darabnak is ez

nem siratjuk meg őket, bár a sajnálat

főétel: Guildenstern desszert: halott.
II. Egytálétel: Árkádia főszaká-

van a végén, ami ismét csak kevéssé

sok szívbe beférkőzött.

meglepő, annak tudatában, hogy az

Az öt éves Pistike is megnézi a

esünk ezúttal egy idegenlégiós: Tóm

utolsó 21

sora egy az egyben a

darabot. Kommentárja a tapsolás­

Stoppard.

Hamlet- bői való. Nemcsak ekkor,

nál: De hát nem is igaziból haltak

más

meg a színész bácsik.

Tóm Stoppard Csehszlovákiában

született 1936-ban, de szülei a ná­

helyeken

is találkozunk a

Hamlet egyes részeivel. Ezek a

Tehát a színpadi verzióban in­

először

részek azok, amelyekre fölfűződik a

kább arra fektették a hangsúlyt, hogy

Indiában, majd a ködös Albionban

történet, és amelyeknél a minden­

rávilágítsanak arra a kitartó igyeke­

telepedtek le. Kisfiúk természetesen

napinak tűnő mondatok egy időre

zetre, amit ROS És GUIL tanúsít az

velük tartott. Az 1967/68-as szín­
házi évad meghozta számára a

átadják

irányába, hogy kilessék Hamlet tit­

cizmus

elől

menekülve

a

helyüket

a

jambikus

lejtésű „blank verse" soroknak. (A

kát, miközben maguk minél keve­

be

magyar felvételi ütőkártyája ez a

sebbet adnak ki magukról, és az

Londonban a Rosencrantz és Guild­

jambikus lejtés, hívástól függetlenül

enstern halott című munkáját. Ezt a

minden színre kirakható. Ugyanez

egész procedúra céljáról. Az ered­
mény már az eredeti műben is

Nemzeti Színház is műsorra tűzte

történelemből így hangzik: ... király

olvasható. Stoppard interpretálásá­

1971-ben. Egyéb művei Magyar­

/ fejedelem / császár / valamilyen

ban a konklúzió:

országon: Nagy Szimat, avagy az

uralkodó átszervezte a közigaz­

GUIL: Hm?

igazi detektív - Madách Kamara

gatást.) Meg kell, hogy valljam, már

ROS: Igen?

(1970), Albert hídja - rádiódráma.

az alapmű sem állott távol tőlem, de

GUIL: Mi az?

Pontos idő - tévéjáték. 1997-ben

a Stoppard-féle verzió olyannyira

ROS: Azt hittem, te...

pedig bemutatták a Katona József

belém ivódott, hogy az egyesek

GUIL: Nem.

Színházban legújabb művét, az
Árkádiát, aminek londoni bemu­

szerint már káros. Például ha valaki

ROS: Ja. (Szünet)

kérdezi tőlem, hogy mit gondolok,

GUIL: Azt gondolom, elmondhatjuk,

tatóját 1993-ban tartották a Royal

ki vagyok én, és rávágom, hogy:
szónoki kérdés egy - null, az joggal

hogy valamelyest előbbre jutottunk.
ROS: Gondolod?

Rosencrantz (továbbiakban Ros) és

tarthat hülyének. Viszont a darab jó.

Guildenstern (továbbiakban CuiI) halott.

Figyeljétek csak meg: a darab a két

GUIL: Azt gondoltam ennyit elmond­
hatunk.

világsikert,

ekkor

mutatták

National Theatre-ben.

(Az el következendő sorok nem

címszereplőjéről regél, attól a pil­

ROS: Azt gondolom, annyit elmond­

az 1971-es előadásról szólnak. Nem

lanattól kezdve, amikora királyi kül­

hatunk, hogy nevetségessé tett ben­

állítom, hogy ekkor még pajzán

gondolat sem voltam, de ha voltam

dött hivatta őket, egészen halálukig.
A szereplők szimpatikusak. Bán

nünket.

is, biztosan nem ebben a felállás­

János és Tóth József. Nekem főleg az

GUIL: Persze, közel jártunk a csont­
ja velejéhez.

ban. Viszont a darab megy a Katona

első. Azt viszont nem szabad elfelej­

ROS: (kifigurázva) „Kérdés-felelet.

József Színház Kamrájában.)
Már megint az előző mottó. Hi­

tenünk, hogy eredetileg ez a két

Járt utat a járatlanért!" Csúffá tett
bennünket elejétől végig.

szen a fenti úriemberek minden
olyan pajtásnak ismerősei, akik egy

ábrázolva, és nem hiszem, hogy a

GUIL: Egyszer vagy kétszer talán át­

Hamletben bárki is megsiratta volna
őket. Itt már viszonylag fontosabbak

ejtett bennünket, de úgy éreztem,

magyar középiskolai érettségi bizo­

nyítvány tulajdonosai. Persze, hogy
a mi kis drága Hamletünk kiskori

szereplő, mint talpnyalók vannak

nyertünk egy kis tért.

- kvázi főszereplők -, és a darab is a

ROS: (egyszerűen) Vérünket vette.

talpnyaló felszín alattiakat mutatja

GUIL: Nem mondom szerzett egy

�ÍTÉLET

1998. október 30.

17
és Gary Oldman (ROS). Akkora

kis előnyt.

azonban egyszer sem ereszkedett le

ROS: Huszonhét - három, csekély­

a példákhoz, és végül egy közvetlen

alakításokat

ség, és erre te azt mondod, hogy

kérdés, amely elvezethetett volna

egyenként leszakad alattuk az asz­

szerzett egy kis előnyt! Vérünket

valamerre, és el is vezetett ahhoz a

tal. És a Színész a címszereplőkhöz

vette.

tanulságos állításhoz, hogy megis­

képest, habár ajnározásuk fokozása

GUIL: No, és a kibúvóink?

meri a sólymot a gémtől."

szinte már képtelenség, fölényes

ROS: O, a kibúvóink nagyszerűek
voltak. „Hívattak ide?" - kérdezte.

Ha ez nem hozta meg a kedvete­

hogy

láthatunk,

könnyedséggel (tudja honnan fúj a
szél) egy életművet rak le a leomlott

„Uram hívattak..." Azt se tudtam

ket, akkor ez nem nektek való. Ha
igen, akkor igen. Feltétlenül szólnom

melyik lábamra álljak.

kell még Szabó Győzőről, aki Ham­

filmnek, hogy eljátsszák a Gonzago

GUIL: Volt hat szónoki kérdése -

letet alakítja. Viszonylag sok darab­

megöletését némajátékban, plusz a

asztal romjaira. Külön érdekessége a

ROS: Kérdés-felelet volt a javából.

ban szerepel mint foglár, nehézfiú,

Hamletet is egy kocsmában. A film

Huszonhét kérdést szegezett nekünk

főleg alkata miatt. A törékeny, ro­

egyik legnagyobb beszólása, amikor

tíz perc alatt és háromra felelt. Csak

mantikus hős alakjában viszontlátni

Claudius

vártam, hogy kirukkolj a mélyreha-

őt, egyszerűen olyan zseniális húzás

mészetesen a Gonzago-ról) és ROS

tolással. „Mikor kezd már a mélyére

Máté Gábor rendezőtől, hogy ezért

megjegyzi: It wasn't that bad.

hatolni?" - kérdezgettem magamban.

GUIL: És két ismétlése.

legalább két piros pont jár, ha nem
egyből egy csillag. A darab moder­

Nagyvilág 1969/1-es számában, va­

kisiet a darabról

(ter­

A darab magyarul megjelent a

ROS: Ketten alig bírtunk kinyögni

nebb hangvételéhez is illik a vá­

lamint a Világszínpad című három­

egy értelmes kérdést.

lasztás. Nem mindennapi élmény,

kötetes drámaválogatásban is (Mag­

GUIL: A tüneteit megtudtuk, nem?

amikor Hamlet basszus, de legalább

vető Könyvkiadó, 1973). Egy angol

ROS: Fele annak, amit mondott, nem

bariton hangját felemelve rádörren

nyelvű

könyvesboltban

nézzetek

azt jelentette, amit mondott, a másik

Poloniusra. Színész szerepében Vég­

utána, a film az Odeonban elérhető.

fele pedig nem jelentett semmit.

vári Tamás (m. v.) is kiválót nyújt, bár

Megtekinthető a Kamrában.

GUIL: Meghiúsult becsvágy, sérelem­

a filmhez képest gyengébb, de az új

érzés - ez az én diagnózisom.

rekordidejű meghalása mindenkép­

ROS: Hat szónoki kérdés, meg két

pen egy világszám.

Idézettel búcsúzom, ismét ángé-

lusul:
ROS: Not even England. I don't beli­

Stoppard apánk a ???? évek vége

ismétlés, marad tizenkilenc, amiből
tizenötre tudtunk válaszolni. Mit

fele leforgatott egy filmet (feliratos),

eve in it anyway.
GUIL: What?

Depri­

aminek szintén az a címe, hogy

ROS: England.

mált!... Dánia börtön, és ellakna egy

Rosencrantz és Guildenstern halott,

GUIL: just a conspiracy of cartogra­

csigahéjban is; egy kis árnyjáték a

és csodák csodája ugyanarról is

phers, you mean?

nagyravágyás természetéről, amely

szól. Főszerepben Tim Roth (GUIL)

nyertünk ezzel

szemben?

Tömpe M. -

Tanszabadságot és értelmet
kereső hitünkről
•

„40. Nem feljebb való a tanítvány az ő mesterénél;
hanem mikor tökéletes lesz, mindenki olyan lesz, mint
a mestere." Luk. 6,40.

•

•

ink között formálódik, a tanárok (magistri, doctorres)

és a hallgatók (scholares) sajátos közösségévé (collegii). Kimondva vagy kimondatlanul identitásunkat
keressük az Universitás falai között, hol bátorkodva,

Katolikus egyetemünk jogi karának hallgatói fel­

hol pedig bátortalanul. A jogi kart a kari vezetés

emelő részesei egy nagyívű oktatásszervező munká­

tudományban és oktatásban avatott kezei „kormány­

nak. Bízvást kijelenthetjük, hogy egyetemünk „szelle­

ozzák", míg a hallgatók közösségi berendezkedése

mi és lelki építkezése" egyházunknak modell értékű

egyelőre inkább a kialakulatlanság formai és tartalmi

programja, mely a magyar demokratikus jogállamot és

jegyeivel jellemezhető. Véleményem szerint, hogy

az oktatás, kutatás, nevelés alkotmányos szabadságát
erősíti. Jogi stúdiumunk a hagyomány és mai viszonya­

közösségének egyesüléséből egy kívánatos autonóm

létrejöhessen

az

oktatói

karnak

és

a

hallgatók

�ÍTÉLET

18

1998. október 30.

kari intézmény, ahhoz nekünk is ki kell találnunk
magunkat. A hallgatók közössége akkor válhat

tünet. A tudomány - erkölcsi kontextusai nélküli
önmagában történő művelésének egy
kizárólagos

intézményünk erősítő és alkotó tényezőjévé, ha nem

katolikus

vár gyámkodásra, hanem a kari szabályzat biztosította
keretek között megteremti a maga relatíve független

tudományművelő cselekvés válik valláspótlóvá, a hit

tanszabadságát, hasonlóan avatott kézbe veszi a rá

tudományellenesek, csupán azt kívántam érzékeltetni,

egyetemen

az

a

veszélye,

helyébe a tudomány lép. A fenti

hogy

a

reflexiók nem

háruló közösségi ügyek és a hallgatói közösség határo­

hogy kitartóan és kölcsönösen - az oktatói karnak és a

zott képviseletét és kezdeményező félként és jobbító

hallgatóknak egyaránt - keresni és kutatni kell a

szándékkal vesz részt a diákpolgár arculat for­

keresztény értékek feltárásának tantárgyi lehetőségeit.

málásában. Kétségtelenül számos közösségi forma

Az universitas autonóm közössége és a tanszabad­

elismert diákintézménnyé manifesztálódott, azonban a

ság kiteljesítésében nélkülözhetetlennek érzem az értel­

hallgatók közösségének határozottabban ki kellene

met kereső hitet elérhető közelségbe hozó - hagyomány

lépnie kari intézményünk oktatási-kutatási modell­

és oktatástörténeti előtörténettel bíró - egyetemi disputációk kiterjedtebb bevezetését. Témái között érdek­

jének nevelési modellé is történő kiterjesztésében.
Nem vitatom a kari magisztrátus koncepcióját,

lődésre tarthatna számot az iskolateremtő-újrateremtő

miszerint egyetemünk elsősorban tudományágakat

munka, az iskolaközösségi tisztségviselés, a kötetlen

képviselő karok egyeteme, valamint oktatási és
kutatási alapegységek szintézise. A hiátust a hallgatók

vitatkozások, a szellemi szabadság diák-tanár műhelyei

intézményt építő és tevékenyen alkotó, az oktatást-

tanárválasztás és a tanmenet - vizsgarend szabadsága,

kutatást is formáló szerepe iránti igény kimunkálat-

az esetleges magántanári rendszer lehetséges integ­

lanságában vélem felfedezni. A diákság értelmet

rálása, az universitas jogorvoslati intézményrendszere

megteremtése, egyetemi és egyházi

közügyek,

a

kereső hite a megszerzett tudás hirdetése felé törek­

és az egyetemi polgár jogérvényesítési lehetőségei, a

szik. Az értelmet kereső hit nem lokalizálható klubok­

szellemi és közösségi tartalékok feltárása, a hallgatók

ba, szakkörökbe és pódiumokra, nem kárhoztatható

intellektuális szabadsága, a hagyományos nevelőmunka

kizárólag műkedvelő öntevékenységre. A hallgatók

lehetőségeinek színterei.

közössége természetes és beavatott részesévé kíván

Véleményem szerint, egyetemünk elsősorban a

válni a tudásépítkezésnek, amely még nem sérti az

keresztény egyház intézménye és mint ilyen, az egy­

oktatók vezetési-oktatási-kutatási monopóliumát, de

ház, az állam és közélet számára a hivatásában új

kollegiális autonómiává tömörít. Mentségemre szol­

jogász nemzedéket kell képeznie. Olyan nemzedéket,

gáljon, hogy a probléma felvetését, azzal való szem­

amely hivatásában az alkotás és nevelés mukását

benézést az oktatástörténeti fejlődés soha nem kerül­

testesíti meg. Ez nevelési-gyakorlati fórumok nélkül

hette ki. Mire gondolok?
Keresztény értékeken nyugvó műveltségünk meg­

nem megy. Kimondom a nehezen kimondhatót. Mi
diákok - lévén akár felnőtt, érett emberek már - a

szerzéséről és abban a scholares helyéről, szerepéről
egyetemünkön. Páratlan erőforrásnak érzem, amely

gyakoribb, közvetlenebb és bensőségesebb tanár-diák
kapcsolatok fórumainak,
színtereinek bővítése

jórészt feltáratlan az oktató-kutató és nevelő munkában.

igényével lépünk fel, amely igényünk, úgy gondolom,

Krisztus az Egyházra bízta a Tanítás, a Megszentelés és
a Kormányzás hármas feladatát. Karunk - ma már két­

Az első lépéseket néhány kezdeményező oktató és

séget kizáróan tömegoktató intézményként - úgy tűnik

professzor

félszegen

megelégszik azzal,

hogy elsősorban

a

megfelel a keresztény közösségteremtés érzületének.

már

megtette,

a

további

formációk

keresztény szellemiség tiszteletét kívánja meg és várja

kimunkálása közös cselekvést igényel. A fent írtakból
következik, hogy véleményem szerint nem az

el. Hitem szerint a diákpolgár többletet akar nyújtani.

elitképzés kell legyen karunk feladata. A hétköznapok

Kutató értelemmel keressük és hiányérzettel várjuk a

alkotásával és szociális érzékenységével kitűnő iskola

profán jogi tudományokat, mint társadalomtudományt,

és nevelés lehet egyetemünk jogi karának történelmi

hallgatva az adott tudományágnak a társadalmi tér

missziója. Ez a misszió és az universitas közösségéből

releváns szegmentjére vonatkozó erkölcsi tanításai érin­

kikerülő új jogász nemzedék a megszerzett tudást és

tését és kifejtését. Véleményem szerint a Katolikus
egyetemünk jogi kara is a Tanítóhivatal sajátos megnyi­

keresztény értékeket hirdető szellemiségével kisegít­
heti a nemzetet régi bajaiból. A jogi karon ma kezdődő

latkozása, noha annak speciális voltát és a megnyi­

negyedik oktatási év a fenti célok eléréséhez visz

latkozás teológiai súlyát és lehetőségeit nyilvánvalóan

közelebb bennünket.

feltárni, kutatni szükséges. Ezzel szemben esetenként az

értelemből közvetlenül nem fakadó magatartásbéli
intelmeket hallunk, amely nyilvánvalóan hiánypótló

Budapest,
1998. szeptember 3.
Kriston István

�ÍTÉLET

1998. október 30.

19

Egyetemi vizsgák után világbajnoksági részvétel
Közvetlen, viccelődő, bohém ne­

elég

első

feljutnunk az OB 1-be. Minden

gyedéves pázmányos joghallgató.

meccseimen. Ezek után az előző évi

csapatban 12 játékos van és erősor­

kitartó.

bajnok már zsebében éreztette a

Mindkét leírás őt jellemzi, attól füg­

végső győzelmet, persze engem sem

rendnek megfelelően a legerősebb
az első táblás stb. Én 5. táblás

gően, hogy éppen a suliban vagy

tekintett komoly ellenfélnek. Ekkor

vagyok, így nagyon erős ellenfelek

sakkozás közben látja őt az ember.
Ő Lehmann Zoltán, mesterfokozatú

kettőnk mérkőzésén - amely kétség­

várhatóak itt az OB 1-ben. Az első

Komoly,

megfontolt

és

rosszul

rajtoltam

az

telenül életem egyik legfontosabbja

OB

sakkozó, aki 22 éves kora ellenére

volt - sziporkázó játékkal 24 lépés-

értem el és a csapat is 6:6-os eldön­

már megannyi sikert tudhat háta

korábbi
a
ben
„legázoltam"
győztest, és én lettem a magyar

tetlen lett a Haladás ellen, ami feltét­

mögött. Az első lépésekről, döntő

csatákról, a rotterdami világbajnok­

bajnok, majd 1996-ban is.

meg

az

első

lépéseket -

kezdi

mérkőzésen döntetlent

len jó eredmény.
Volt-e már esetleg nemzetközi

megmérettetésed ?
Igen. Halle-ban ifjúsági világ­

ságról és még sok másról beszélget­

tünk vele.
Édesapám és nagyapám tanították

1-es

World University Chess Championship '98

bajnokságon és az éppen Siófokon

HU)

megrendezett Európabajnokságon

N’of the card: 045

kérdezés nélkül -, majd az általános

iskolában Szabó Gyula bácsi, a ma­

FISU

indultam magyar színekben. 1998-

ban Rotterdamban pedig az Egye­
temi és Főiskolai Világbajnokságon

tektanár karolt fel. Alig 10 évesen,
Wortd UnlvanMy
Cheu Champlenihip '98

1986-ban megnyertem első megyei

nem csak Magyarországot, hanem a

Eruran Unlvcfittr Rotterdam

ifjúsági bajnoki címemet, amelyet

Pázmány Péter Katolikus Egyetemet

★

is képviseltem.
Mesélj erről: kvalifikáció, kiju­

később még hét követett. Ekkor úgy

gondoltam, hogy mindenképpen vi­

Name: LEHMANN Zoltán

lágbajnok akarok lenni. Ezek után az

Country: Hungary

tás stb.I

úttörőolimpiák következtek, ame­

Tavaly az Egyetemi és Főiskolai

lyeken összesen hétszer vettem részt.

Országos Bajnokságon második let­

Mi történt, amikor befejezted az

általános iskolát?
Karakas Éva segített a felkészü­

FISU-i

’'^^'approved 8Y

*****

ITIONAL
«MISSION

FISU-

lévén rettentő nehéz volt megállni,

hogy amíg a többiek a Balatonban

ra. Korlátozott anyagi lehetőségeim
miatt azonban klubcsapatban a

BEAC és Varga Miklós elnök úr

lésben, és ekkor már nagyon komo­

lyan kellett vennem a sakkot. Siófoki

tem, így jogot szereztem az indulás­

Van-e példaképed, és ha igen,
Alekszandr

nélkül

nem

juthattam

volna ki Hollandiába. A kiutazás

miért pont ő(k)?
Igen.

segítsége

Aljechintől

utolsó feltétele ezek után már csak

fürdenek, addig nekem napi nyolc

rengeteg taktikai elemet tanultam.

az volt, hogy sikerül-e a vizsgáimat

órákat kellett gyakorolnom. Eljött az

Anatolij Karpov pedig stílusával gya-

június 30-ig letudnom. Nos, sikerült,

idő, amikor hetente kétszer Buda­

korol(t) rám nagy hatást. Próbálom

így a júliust nyugodt felkészüléssel

pestre utaztam edzésre.

felvenni az ő egyszerű, de mégis

tölthettem az augusztus 10-22-íg
megrendezésre kerülő versenyre.

Meglett az eredménye ennek a

lenyűgöző játékstílusát. Az igazi

sok áldozatnak?
Feltétlenül, hisz életem eddigi

példakép azonban Róbert Fischer,

az „amerikai zseni", minden idők

egyik legnagyobb sikerét eredmé­

talán legnagyobb sakkozója. Mindig

A magyar válogatott egy miskol­

nyezte a sokéves munka 1995-ben

a maximumot hozta ki magából,

ci jogászból, egy szegedi bölcsész­

Pakson’. Immáron új edzőim voltak.

nem véletlen a rengeteg 6:0, 6:0-ás

ből és egy debreceni fizikushall­

Mi volt a versenyen és milyenek
voltak a körülmények?

győzelem. Fényes eredmények és

gatóból, valamint egy pázmányos

tündöklő pályafutás jellemezte.

jogászból állt. Csapatunknak sem­

Az egyetemre és Budapestre ke­
rülvén hol folytattad pályafutásodat?

milyen komoly esélye nem volt, így

Az Országos Bajnokságot ren­
dezték ott, és én a 20 éven aluliak

Lassan negyedik éve játszom a

korcsoportjában versenyeztem. Volt
egy kimagasló esélyes, ráadásul én

BEAC csapatában, amely eddig OB

Lengyel

Levente

nagymester

és

Hardicsey Péter mester személyében.
Mi történt Pakson 1995-ben?

1 B-ben szerepelt, de idén sikerült

a cél a tisztes helytállás volt, amit
teljesítettünk is. Én a legjobb magyar

pontszerzőként a középmezőnyben
végeztem. A körülmények csodála-

�ÍTÉLET

20
tosak voltak. Repülővel utaztunk,
ötcsillagos szállodában laktunk, és
mindent biztosítottak számunkra
amire szükségünk volt, természete­

sen ingyen. Két év múlva Portugália,
Lisszabon ad otthont a következő

VB-nek,

ahol

szeretném

újra

a

1998. október 30.

Magyarország ■ Románia
1-1

Magyar Pázmány Egyetem hírnevét

öregbíteni.

Bár a mérkőzést már több mint két hete játszották, a lelkes focirajongó

Hogyan képzeled el a jövőt?

talán még évek múlva is ezt a produkciót fogja emlegetni minden nyögve­

Bár úgy érzem, hogy az ifjúkori

nyelős csata után. Talán sokan nem értenek ezzel egyet, hiszen csak egy

álmok - azaz a világbajnoki cím -

EB-selejtező volt, ráadásul még nem is győztünk hazai pályán. Mégis a

nem fognak valóra válni, de egy

nemzeti csapat olyan erényeket csillogtatott a mérkőzés során, hogy jog­

nemzetközi nagymester cím elérése
nem lehetetlen. Mindenképp úgy ér­

gal állapíthatta meg a 35000-es szurkolósereg, tudunk mi focizni, csak

zem, hogy érdemes volt elkezdenem,

tos volt (a gólról nem tehetett), a védelem jól működött, sőt a gólunkat is

mert egyrészt a sikerek nagyon sokat

hátvéd (Hrutka Rudi) rúgta, bár gyorsaságban még fejlődnünk kell, hiszen

jelentenek, másrészt a sakk ember­

időnként úgy hagytak ott minket az ellenfél csatárai, hogy csak a mezük

formáló hatását magamon érzem.

hátát láttuk. Középpályán több labdát szerzett az Illés, Pisont, Dárdai hár­

- „Chris" -

motiváció kell hozzá. Király, mint az esetek 95%-ában, most is magabiz­

mas, mint az előző nyolc mérkőzésen az ezen a poszton szereplők össze­

sen. A két Bundesliga-játékos végre megmutatta, hogy miként kell ütközni
és harcosan játszani, hogy valóban tanultak valamit a germán rakkolás-

Figyelem!

tőlük, bár ez valószínűleg teljesen normális Németországban, sajnos

Értesítjük a Pázmány Péter

nekünk már az igényeink is magyar szintűek. Csatárokat még nem sikerült
találnia Bicskei kapitánynak, így éppen az aktuális formában lévő veheti

Egyetem

Katolikus

Jog

ból. Minden elvesztett labdára úgy ugrottak, mintha az életük függne

és

fel a nemzeti mezt. Van ideje, csak találja meg az igazit. Szóval FOCI­

Államtudományi Karának hall­

ZOTT a csapat csupa nagybetűvel, és kis szerencsével simán megverhette

gatóit, hogy akik 1998. szeptem­

volna a világ egyik élcsapatát.

ber hónapban szerződést kötöt­
tek az OTP-vel

bankszámla­

Néhány

sorral

feljebb

már említettem

a

motiváció

kérdését.

Elgondolkodtató, hogy miért nem gyűlt elég tűz a játékosok szívében a

számra és JUNIOR kártyára,

hatalmas prémium hallatán, mondjuk a portugál meccsen, így az ott

azok utólag is átvehetik a VI.,

történtek után szkeptikusak voltunk abban a kérdésben, hogy mikor

Anker köz 2. sz. alatti OTP-nél.

fogunk mi küzdeni? A választ most már tudjuk! Több évtizede húzódó

Gazd. oszt.

nemzeti ellentétre volt szüksége a mi profi játékosainknak, hogy tudásuk

legjavát legyenek képesek nyújtani. Talán ha nem történnek meg a tri­
anoni események, akkor mi is vesztesként kerültünk volna ki a csatából?

Pályázat!
Pázmány-jogászin­
duló

Lehet, de ezt majd csak a két szlovák mérkőzés után állapíthatjuk meg,

hiszen velük szemben is van törleszteni valónk.
Más. Huliganizmus! Kirekesztés! Soviniszták! Szegény román szurkolók
kiadós nagy verést kaptak Budapesten!
írta napokon keresztül a román
sajtó. Valóban mi lennénk a bűnösök? Ki égette a másik országának
lobogóját? Ki írt olyan transzparenseket, hogy Köszönjük Erdélyt?..., s ki

Az

ítélet

szerkesztősége

viselkedett úgy a mérkőzés alatt..., mint a románok (csak úgy szlengben),

Pázmány-jogászinduló címmel

ja, hogy azok! Az kétségkívül igaz, hogy nem az a megoldás, hogy csata

pályázatot hirdet. Ismert nóta
dallamára minimum három

után rendőri segítséggel, támogatással együtt nem engedik ki az ellenfél
szurkolóit, de miért kell ezt így felfújni? Kíváncsian várom milyen lesz

versszakos, vicces

de nem

szurkolóink fogadtatása Bukarestben. Teljesen kizárt, hogy a helyi rendőrök

közönséges - nótákat varunk
tőletek. A győztes maga.s juta­

csapást nem a szurkolóktól fogjuk elszenvedni. ...S mit fog írni a sajtó

lomban részesül. A pályáza­

(beleértve a magyart)? SEMMIT. Ettől függetlenül szeretném, és gondolom

tokat a HÖK-irodába várjuk.

rajtam kívül mindenki szeretné, ha a jövőben nem árnyékolná be mindezen

védjék a vendégszurkolókat, sőt előre borítékolni lehet, hogy a verést, a

incidens és várható esemény a két ország javulóban lévő kapcsolatát.

�ÍTÉLET

1998. október 30,

21

Mobiltelefon, vagy amit akartok
- Cool-túra Mobil,
handy,
bunkofon.
borotválkozótelefon, kinek mi tet­
szik. Egy biztos, az utóbbi évek

helyzet

is percek alatt fény derülne, ha

azokkal, akik hat-hétszáz milliós
üzletekről ordibálnak telefonjuk­

meghallgatná a már a turmixgépet

Igen

ám,

de

mi

a

is felesleges luxusnak, veszélyes

ba, jól látható helyen, miközben
makkos cipőjükkel rugdossák az

újjításnak tartó, magát liberálisnak

hordozható telefon. Persze piacku­
tató, - gazdasági szakemberek biz­

egyhavi telefonszámla felét sem

vatív szülőt.

tosan meg tudják indokolni, hogy

érő

miért pont ebben a kelet-közép

turbó Ladájukat?

slágerterméke Magyarországon a

lesötétített üvegű

1200-es

nevező, de valójában kő-konzer-

Egy szó mint száz, a láz minket
is elért, és azt gondolom, hogy ez

nem

is akkora baj, mint egyes

Európainak nevezett régióban ter­

Nos, ilyet látva igazat adok

jedt el futótűz szerűen ez a sok

azoknak a szkeptikusoknak, akik

lélekbúvárok, pszichológusok, sug­

vitát kiváltó kis készülék.

azt mondják, bizonyos körökben

árzás-szakértők, szkeptikusok és
kritikusok állítják. Ha akarunk

Tudjuk, hogy akkor jelentek meg

valóban

értelmét vesztett stáaz
lett

a piacon a mára már három-öt-

tusszimbólummá

veszünk, ha akarunk nem, és azt,

százezres ügyfélkört magukénak tu­

egyébként megfelelő kuItúráltság-

hogy ki

kutatni, hiszen minket is csak addig
hangosan
buszon
zavar,
a

miért veszi, felesleges

dó szolgáltatók, és a külföldön már

gal használva igen sok segítséget

jól ismert készülékgyártó cégek (a

adó kis készülék.

mobilt használók szájából kicsit
szleng-szerű, elharapott végű szóval:

Azt hiszem, erről sokat lehetne

szolgáltató

multik) amikor még nem juthatott

elmélkedni. A vasárnap este tízkor

kihagyhatatlan" akcióját követően

mindenki gyorsan vezetékes vonal­

apjával vitatkozó, mobilt vásárolni

magunk is bármikor elérhető, igen

hoz, viszont már megnőtt, hogy ne

szándékozó egyetemista biztosan

fontos emberekké nem válunk. A

mondjam „nyugativá vált" az igény

el

az információ áramlás gyors és
akadálytalan megvalósulására.

előnyökkel jár egy ilyen csoda

Státusszimbólum vagy divat?

tudná

mondani.

milyen

megszólaló csörgés, amig az egyik

„most

már

tényleg

saját mobilunk által, legalább is azt
hisszük magunkról...

masina, de ugyanakkor hátrányaira

- Szasa -

Konferencia
az Európatanács működéséről
Szeged
1998. november 15-19.
Jelentkezési lapok októbertől az irodavezetőnél a
HŐK irodában.

�ÍTÉLET

22

1998. október 30.

GÓLYABÁL

AZ ÍTÉLET MELLÉKLETE KARUNKON MEGRENDEZÉSRE KERÜLŐ GÓLYABÁLHOZ

Gólyabáli Háttérinfók
Idei gólyabálunkat eredetileg nem a Magyar Kultúra

Néhány szót a technikai kérdésekről: a tömegnyo­

Alapítvány Palotájában szerettük volna megrendezni,

mor elkerülése végett 1500 gólyabáli belépőt adunk ki,

hanem egy nagyobb, tágasabb helyszín után néztünk,

melyeket a HÖK-irodában lehet megvásárolni naponta 8

egy olyan után, aminek azért van némi reprezentatív jel­

és 14 óra között. A jegyárak a HŐK Gazdasági

lege, és nem egy „szocreál kocka". Több épület felke­

Bizottságának állásfoglalása alapján gólyáknak 500 Ft,

resése után a Vigadó lett a favorit (gondolom nem kell

felsősöknek 800 Ft lesz.

mondani, hogy miért). Minden feltétel adott is volt

Ha valaki a város utcáit róva - a limitált jegykiadás

hozzá - végül mégis a régi, jóval kisebb helyszín mellett
kellett döntenünk...

ellenére - a gólyabálunkat hirdető plakáttal találkozik, ne

A program koncepciójának kialakításakor a hallgatók

lepődjön meg, ugyanis ez egy hosszabb távú befektetés a
szponzorok felé, akiknek a rekláméhségét a Tanulmányi

igényeihez próbáltunk alkalmazkodni, emellett a sok­

Osztály vagy az Informatika terem ajtajára kihelyezett

színűségre is törekedtünk. A tavalyi gyakorlatnak

plakát aligha elégítené ki. (Természetesen a Pázmányosok

megfelelően idén is párhuzamosan, több helyszínen fut­

minden szempontból előnyt élveznek a jegyvásárláskor.)

nak majd a műsorok, így mindenki kiválaszthatja a neki

legjobban tetszőt. (Arra természetesen ügyeltünk, hogy
az egyes számok ne üssék agyon egymást sem stílusban,

Az itt közölt program szinte végleges, az esetleges

változtatásokat később tesszük közzé.

- Virág Zsolt, Tímár Áron -

sem időben.) A szeparált helyszínekre ugyanakkor a

Palota adottságai miatt is szükség van, ugyanis az épület
leggyengébb pontja az a Díszterem, melynek befo­
gadóképessége nem vetekszik még egy Megye ll-es foci­

Legis Actio

csapat „stadionjának" hasonló paramétereivel sem. A

Brósz-Pólay átdolgozás

programok térbeli „széthúzásával" viszont tavaly is sike­
rült kompenzálni az épület ezen fogyatékosságát.

A fellépő együttesek, előadók kiválasztása minden
rendezvény szervezésekor az egyik legkényesebb téma,
ugyanis mindenki - még a rendezvény szervezői is - ked­

venc együtteseiket szeretnék a színpadon látni, ami

1500

résztvevővel

számolva

eléggé

nehezen

kivitelezhető.
Végül is meghívtuk a Mirigyet a show és a széles
repertoár miatt. Bilit és Hobót a nívó és a hangulat miatt,
a Baby Szittyót pedig azért, mert Egyetemünkön erre is
komoly igény mutatkozik.

Tavaly többen panaszkodtak, hogy kevés volt a sza­
lonzene, és „nem volt olyan hely, ahol ismerkedni
lehetett volna". Ezért hívtunk meg idén a Bergendy

Szalonzenekart, akik 20 és 22 óra között, két órán
keresztül játszanak majd, a jazz Terem mellett pedig egy
Teaházat rendezünk be, amely garantáltan zajmentes

lesz. (Persze csak a jazz koncertek befejeződése után...)

Történeti Rész: Alakulásunk egy 1996-os vendéglátóipari
alegység látogatásához köthető. Ebben a posztklasszikus
korban még Balogh András TM &amp; Búj tor Balázs neves
közéleti egyéniségek is tolták a zenekar szekerét.
Perjog: Stílusunkat kezdetektől a rock &amp; blues ..klassziku­
sai” határozták meg. Számaink között általában ezek szere­
pelnek, hosszas gyötrődés &amp; egyeztető tárgyalások után. Az
utóbbi időben a jogfejlődés saját szerzemények irányába
mutat, lassan ezek is per- és koncertképesek lesznek.
Személyek: Élő Gábor - szólógitár, Lacsay Márton - gitár,
Gebe Zoltán - dobok, Mezey Róbert - basszusgitár, CsepelyKnorr Tamás - ének
Dolgok: Itt leginkább egy kis ingatlanjogi felsorolást jelen­
tetnék meg, azokra a helyekre vonatkoztatva, ahol már
megfordultunk fellépőként: Talio stb...
Kötelmek: Lányok, ne sírjatok! Két tagunk még szabad!
Öröklés: Zenei hagyatékunk tovább él.

�ÍTÉLET

1998. október 30.

23

A Bubbles zenekar
- Jól ismert blues harmonika-soundok Aki rendszeresen látogat­
ja a PPKE JÁK-HÖK ren­

a basszusgitáros. Ö igazi
„mindenevő", a

zenei

i

geinek is el kell majd viselnie

I basszusgitár mellett még
I sok más hangszeren is
I játszik.
I
AMBRÓZI ANDRÁS
I gitáros karunk III. évfoI lyamos hallgatója.
I
A zenekar saját szerI zeményekkel is rendel-

„némi" BLUES, ROCK és
egyéb kellemes muzsikát.

természetesen
kezik,
ezek is hallhatóak lesz-

dezvényeit és eljött a ta­
valyi gólyabálra, valamint

emlékszik a 96/97-es tan­

év záróbuli fellépőire, an­

nak ismerősen csenghet a

f

név: BUBBLES!
(

Az idei gólyabál vendé-

A

zenekar

nek a koncerten.

felállása

A dalokat SZABOLCS, LINTI és

1996 óta a régi: a dobok mögött
IMRE ül „ren-

SZENDŐEI PÉTER tanítványa.

dületlenül". Azok, akik voltak már

ladva VÉGH SZABOLCSOT láthat­

A műsorban a saját dalokon

futóversenyen, valószínűleg találkoztak vele:
a „Rozsda" nevű

juk, ő szájharmonikázik és gitáro­

kívül számos igazi hangulatkeltő

zik majd. Aki szereti az igazi „blu­

feldolgozás is elhangzik majd.

formáció tagjaként utcabálok és

es harmonika-soundot", annak biz­

sportrendezvények állandó fellépője.

tosan élmény lesz játéka.
BALÁZS BÁLINT, alias „LINTI"

SZEMERECZKY

IMRE

vérbeli

jazzdobos,

A fényképen balról jobbra ha­

ANDRAS szerzi, mindhárman énekelnek.

Az

együttes

DEMO

anyaga

megrendelhető a /29/ 410-608-as

telefonszámon!

Programtervezet
1998. November 5.
Magyar Kultúra Alapítvány palotája
Budai vár,
Szentháromság tér

KAPUNYITÁS 19:00
04:30
BULIZÁRÁS

jAZZ TEREM
21:00 Maksa Zoltán Humorista
22:30 Szakcsi Lakatos Béla
CIGÁNYZENE-TEREM

22:00 Horváth László és zenekara

FÓSZÍNPAD

DISZKÓ TEREM
19:00 Kapunyitás
20:00 Nyitótánc (Bergendy)
20:30 Bergendy Szalonzenekar
22:00 Oktogon tánccentrum bemutatója
22:30 Irigy Hónaljmirigy
00:00 Bál szépe választás
00:30 Deák „Bili" Gyula + Hobó
02:00 Baby Sisters
02:45 Diszkó

21:00 Bubbles
22:30 Legis Actio
00:00 Dance diszkó
TEAHÁZ

Mindenkinek jó szórakozást kívánunk!
A szervezők

�ÍTÉLET

24

1998. október 30.

Come, Baby, come!
Egy vallomással kezdem: annak idején nem tudtam

lökre, tipikus Berkes. Szóval ezek olyan számok, hogy

megkülönböztetni egymástól a magyar lánytriókat (a

ha valaki meghallja őket, és nem tudja, hogy mi va­

tagjaikról nem is beszélve...). Mostanra azt vettem

gyunk azok, akkor is rájön arra, hogy ki írta a zenét. Er­

észre, hogy mintha ez egyik jobban venné az akadá­

ről a két lemezről már lehet csemegézni mindenkinek

lyokat a többinél. A gólyabálon való fellépésük kap­

kedve szerint, a lírai, lassú, szép számoktól kezdve

csán interjút készítettem a Baby Sisters-szel. A Gold

megtalálhatók a kicsit elvontabb, alternatív stílusúak,

Rekords Kiadóban beszélgettem az együttes két tagjá­

vagy a gyorsabbak. Abszolút vegyes a zenei palettánk.

val, Gabival és Klárival.

Klári: Egészen közeli tervünk, hogy az egyik ked­

Csepregi Panka: Ismertétek egymást korábban is?

venc zenekarunkkal, a Back II Black-kel csinálunk egy

Klári: Nem. A harmadik lányt mentünk keresni
Évivel mindenfelé, és a Viki-suliban találtunk rá Ga-

Szerintem minden énekesnek az az álma, hogy egy­

közös turnét, ha másért nem, a magunk szórakozására.

bira. Ott főleg olyan énekes fiatalok vannak, akik kö­
zül már sokan vitték vagy vinni fogják a pályán vala­

szer úgy álljon a színpadon, hogy mögötte van a zene­

mire. így végülis nem véletlenül mentünk oda, és talál­

ben énekelhessen. Eddig a helyszíntől függött, hogy

kar, hogy egy igazi nagy csapathoz tartozzon, és élő­

tuk meg Gabit, aki szerintem pont arra várt, hogy va­

playback-elünk vagy csak a zenei alap ment mögöt­

lami nagyon nagy dolog történjen az életében. Innen­

tünk felvételről, de ez viszont teljesen élő lesz. Az biz­

től kezdve teljesen egyenes volt a zenekar útja, hár­

tos, hogy nem azt a hangzást fogja visszaadni, ami a

man voltunk együtt, ez volt a lényeg. Mögöttünk ott

lemezen van, viszont érződni fog rajta, hogy élő, szin­

volt Berkes Gábor és Valla Attila, akik akkorra már nagyón beleélték magukat.
I

te lélegzik. Szerintem nagyon jó csapat a Back II Black,

Családi légkörben kezd­

B nagyon

I

nagy élmény

I lesz nekünk is, és re-

tük el, fél évig csak is­
merkedtünk egymással,

■ méljük, hogy a közön-

tervezgetés ment, a ze­

Cs. P.: Sablonkérdés

nekar arculatának kiala­
kítása, névválasztás.
Cs. P.: Milyen szem­

|| ség is élvezni fogja.

- Spice Girls?
Klári: Korábban vol­

tak a fiúcsapatok, most

pont alapján választottá­

a

tok ezt a nevet?

volt ilyen alakulási hul­

Klári:

lányzenekaroknak

Mindenféle

láma. Nekem nagyon

baromság felmerült, sok

azért

tetszett, hogy meg akar­
ták mutatni, hogy mit

hallgattunk a „nagyok­

tudnak. Ez törvénysze­

hülye

ötlet,

de

ra". Eleinte magyar ne­

rű, hogy Magyarorszá­

vet akartunk, de már

gon is alakultak lány­

minden jópofa név el

csapatok, de ugyanúgy

volt sütve a szakmában,

követik mindenütt vala­

maradtunk ennél.

Ezt

milyen szinten ezt a

találtuk,

trendet. Nekem nagy

frappánsnak

ilyen nem volt még.
Cs. P.: Hogyan jelle- i

példaképem '■ volt

a

Spice Giris, de mielőtt

meznétek a stílusotokat?
Gabi: Végülis min-

még őket megismerte
volna a világ, mi már

denféle stílus keveredik

akkor elterveztük, hogy

a zenénkben, dallamos,
énekelhető,
könnyen
emészthető. Nagyon jó I
zenéket írt a Gábor, ki­

csit emlékeztet a Rapü-

lesz ez a zenekar. Lát­
tuk, hogy igen ez az a
vonal, ezek a feminista

csajok, ezek a jópofa,

aranyos

lányok,

akik

�ÍTÉLET

1998. október 30.

25

nekik,

tapasztalataimat, a show business-ben dolgozni, bár­

meghódítják a világot, odamondogatnak mindenkinek.

Mi ezt egyáltalán nem akartuk leutánozni, viszont

milyen formában.
Gabi: Én szeretném majd folytatni az éneklést.

hasonlóan érezzük magunkat mi is a bőrünkben.

Végülis nem úgy működik, hogy ha vége lesz egy

Nekünk persze azért alkalmazkodnunk kell a magyar

zenekarnak, akkor onnantól kezdve ezt elvágták, nincs

közönséghez, ezért nem fújhatjuk úgy fel a dolgot,

tovább az énekes számára.

úgy öltözködnek,

ahogy éppen

jól

esik

mint egy világsztár. Másképp működnek a dolgok azon
a szinten. Nekünk meg kell maradnunk az átlagos,

Cs. P.: Fel fog lépni az Irigy Hónaljmirigy is, akik

csináltak rólatok is egy paródiát...
Gabi: Hát jót röhögtünk rajta. Tehetséges együttes.

hétköznapi nők szintjén.

Ez egy elismerés felénk, nem akárkiket dolgoznak fel.

Cs. P. : Beskatulyázás? „Szép, de buta"?
Gabi: Nem tudom, ezt nem mondták így a

Akikről ők úgy gondolják, hogy van egy nagy slágerük,

szemünkbe, de szerintem mi már ezen túl vagyunk. Az

vagy hogy jó a zenekar, azokról készítenek paródiát.

embereknek elképzelhetetlen az, hogy a jó kinézetben

Persze ez abszolút nem bántás, hiszen ők ebből élnek.

egyéniség, jó hang társul. Elterjedt az, hogy sokan más

És hát nagyon jól megírták...

hangjára tátognak, más hangján énekelnek, és ezt
tudja már a közönség is, mert tájékoztatták őket.

Be kell vallanom így a cikk végén (hiszen az elején
is vallottam...), hogy végülis kellemesen csalódtam a

lányokban, sokkal rosszabbra számítottam. Kedvesek

Cs. P.: Egyszer ennek is vége lesz...

Klári: Mindenki megy majd a maga útjára, de azért
valamennyire biztosan a szakmában maradunk. Én

voltak, közvetlenek, őszinték, és komolyan vettek

szeretném felhasználni a jövőben a most szerzett

ez az interjú.

engem is, pedig „csak" az ítélet olvasói részére készült

- Csepregi Panka -

„K zenekar játszik tovább"
Kb. fél éve, mikor éppen egyik

Sok év eltelt, de a Bergendy nem

bevásárlóközpontunk­

veszített a varázsából, sőt. A reper­

ban jártam, messziről a tömegből

toár egyre csak bővül, a legismer­

egy fényesen csillogó, kopasz kerek
Azonnal

tebb rocky-daloktól kezdve, szinte a
végtelenségig terjed a tudásuk. A

felismertem. Hisz ő Bergendy István.

kellemes hangú énekes lányok, akik

Utána lopakodtam, és olyan jó volt

nemcsak énekelni tudnak, hanem

nagysikerű

fej

mosolygott

felém.

Maksa
Híradó
Orosz tudósok új
tenyésztettek

ki,

kutyafajtát
a

egy

Britfajtából,
származó
szigetekről
melyet a nagy vezér emlékére

látni, hogy ez a nagy múltú ember,

még megjelenésük is van, és az a kis

még most is gyermeki örömmel

ülő­

kopasz
ember
duci.
biztos
szórakozást ígér. Aki szeret nosztal­

garnitúrába, és süt az arcáról az

giázni, elmerengeni a múlton vagy

elégedettség.

akár a jövőn, annak tökéletes alkal­

Internet rajongóinak; megszületett

ma nyílik rá a gólyabálon.

az első Internetről szóló opera,

foglal

helyet

a

legújabb

Ki ne emlékezne az „Én táncol­

Molotov-Bobtail-nek neveztek el.

Magyar

vonatkozású

hír

az

nék veled" című nagysikerű „nótá­

Végülis, ennek az embernek az

ra", melyre szombat délutánonként

elégedettségre minden oka megle­

országában.

bőszen

het, s azzal, hogy nálunk is fellép, és

magyar zeneszerző: Petrovics E-

eljátszik nekünk testvérével és az

mail.

rophattuk

partnerünkkel

otthon vagy a tánciskolában.

mely máris lehívható a világ összes
Szerzője

az

ismert

Meg kell mondjam, mikor elő­

egész szalonzenekarral „néhány"

ször láttam és hallottam a Bergendy-

számot, s a fellépés közben és végén

Önkormányzati választásokon

szalonzenekart játszani, én bizony

mi bőszen biztatjuk őket, tapsvihar

esett át az ország, a tavaszi for­

nem táncikáltam, csak ültem a tv

közepette, akkor majd remélhetőleg

dulóhoz hasonlóan a választási

előtt, és azon csodálkoztam, hogy

mégegy élménnyel gazdagabban és

az a kis duci, kopasz ember, miként

boldogan távoznak majd haza a

bizottságok most is gondoltak
azokra, akik betegségük miatt nem

tud ilyen gyönyörű hangokat kicsal­

zenészek. Hisz mindig van igény

ni trombitájából. Na persze, nem

rájuk!
És addig is: „A zenekar játszik

holmi sirató éneket vagy takaródét
játszott, hanem amolyan igazi min­
den porcikát megmozgató zenét.

tovább".

Glegyó -

tudtak a szavazáson résztvenni. A
vitték
betegeknek
házhoz
a

szavazófülkéket, melyeket a fekvő­

betegekre a voksolás idejére ráhúz­
tak.

�ÍTÉLET

26

1998. október 30.

Horváth László és cigányzenekara
- A hagyomány a családban is folytatódik Szeged Étterem. A Bartók Béla

valamelyikünknek jobb munkale­

azonban a Szeged Étterem, ahol

út elején a Cellért Szálló mögött

hetőséget ajánlanak, megválik a

műsoros estjeiken nem marad el

található ez a hangulatos kis hely,

többiektől. A nem kimondottan jó

sem a táncmulatság, sem az ének­

ahova érdemes

megélhetést

lés, s külön kívánságra nótákat is

betérni,

hiszen

biztosító

zenélést

több ez mint egy átlagos étterem.

mégsem csak hobby szinten űzik

lehet húzatni. Repertoáruk változó:

elsősorban

az együttes tagjai. Zenésznek ta­

nem

Horváth László adhatja meg a vá­

nultak kicsi koruk óta. A hagy­

újabb filmzenéket

laszt, akit személyesen kerestünk

omány a családban is folytatódik.

hiszen mivel a közönség 80%-a

fel, meséljen egy kicsit együttesé­

Horváth László két gyermeke tan­

külföldi, erre van igény.

Hogy

miért?

Erre

ről, a cigányzenekarról.
A zenekar vezetője Horváth

ulás mellett zongorázik. Csikós

csak

cigányzenét,

Megkérdeztük,

hanem

is előadnak,

hogy érezték

Zoltán fiai pedig szintén cimbal­
mosok. A zenekar a hírnevet ugyan

magukat a tavalyi Pázmány Gólya­
bálon. Nagyon jóleső érzés volt
számukra, s meg is lepődtek egy ki­

nagybőgős, s testvére Oláh Norbert

már régen magáénak mondhatja.
Magyarországon mégsem olyan

brácsázik. A zenekar ezen tagjai

ismertek.

fel

lyen felszabadultan és jókedvűen

nem

játszanak

külföldön; Németországban, Fran­

tudnak mulatni zenéjükre. Remél­

együtt. 8 éve, mióta Horváth László

ciaországban s Hollandiában jártak

jük idén sem fognak csalódni.

László hegedül. Csikós Zoltán cim­
balmon játszik, ifj. Oláh Béla a

a

kezdetektől

Sokszor

léptek

a zenekar főembere, a létszám és a

legutóbb, s nagy elismertséggel tér­

tagok is állandóan változnak. Ha

hettek haza. Állandó munkahelyük

csit, hogy a leendő jogászok mi­

- D.Zs. H.R. -

Amire az alapító büszke lenne...
Ki gondolta volna néhány évvel ezelőtt, hogy egy

Vajon mi a cég titka? Feltehetően az, hogy egy

legrangosabb környezetvédelmi

8 milliárd dollár forgalmú nemzetközi cégcsoport

magyar sörgyár a

minősítést, az ISO 14001-et második sörgyárként

magyar tagja.

szerzi meg egész Európában. Ugyanezen cég egyik ter­

érezhetik a nemzetköziség előnyeit, azalatt kreativitá­

méke tavaly az év legsikeresebb termékbevezetésének

sukat, dinamizmusukat és kezdeményezőkészségüket

Miközben

a

Dreher munkatársai

díját nyerte meg a kereskedők szavazatai alapján.

is

Elárulhatjuk, a Dreher Sörgyárak Rt-ről van szó.

ményüket kiemelkedő juttatásokkal és magas szintű

Magyarország legnagyobb sörgyártója az elmúlt
években gyökeres változásokon ment keresztül. Ez

maximálisan

szabadon engedhetik,

s teljesít­

képzéssel honorálják. Dreher Antal minden bizonnyal
büszkén vállalná a mai
Dreher törekvéseit.

épületeket, technológiákat és embereket egyaránt érin­
tett. Mindhárom területre jellemző azonban három

Valószínűleg egyetértene azzal is, hogy ma a Dreher a

kulcsszó; megújulás, minőség és egyfajta fiatalos
dinamizmus.

dezvények legjelentősebb támogatója.

Az

ország

legnagyobb

hagyományokkal

ren­

magyar felsőoktatás intézményei által szervezett ren­
A Dreher Rt. számára nem a rövid távú üzleti siker
fontos. A South African Breweries a világ negyedik leg­

delkező, piacvezető sörgyára a Dreher Rt. mára euró­

nagyobb sörgyártójaként megtanulta, csak hosszútávon és

pai szinten is elismert gyártóvá vált, s a 10 milliárd

a legjobb szakemberekkel lehet kiemelkedő teljesítményt

forintot meghaladó technológiai fejlesztések mellett az
elmúlt években kiváló szakembergárda kovácsolódott

elérni. Mindemellett a cég dolgozóinak minden nap hatal­
mas piaci versenyben kell helyt állniuk, ami mindenkire

össze a cégnél. Egyre több tehetséges kolléga érkezik a

kemény munkát ró. A cég munkatársai szerint azonban a

Dreherhez, s nemcsak az egyetemekről, főiskolákról,

hanem olyan magyarországi multinacionális cégektől,

munkának megvan a gyümölcse: siker, kiemelkedő anya­
gi juttatások, jó hangulat, s egy dinamikusan fejlődő,

mint a Pepsi Cola, a Nestlé, az Unilever vagy a Kraft
Jacobs Suchard stb.

állandóan megújuló cég olyan kiváló minőségű ter­
mékekkel, amelyekre joggal lehetnek büszkék.

�ÍTÉLET

1998. október 30.

27

Lehet, hogy mindezt el se kellett
volna mondanunk, hanem azt kellene

kérnünk, hogy végy a kezedbe egy
Dreher Pils üveget, amely látványos
szimbólumként sűríti magába az
elmúlt évek nagy változásait.

Lehet. És akkor az üveg tartalmáról
nem is beszéltünk...
U.i.: Eddig valószínűleg csak
fogyasztóként ízlelhetted
meg a

Dreher világát, akár a Dreher Pils,
Lager, Bak formájában vagy pl. a cég

által gyártott Hofbrau, Tuborg és Arany
Dreher

Aszok kortyolgatása vagy a

által forgalmazott Guiness és Kilkenny
révén. A jövőben akár Te is tevékeny
részese

lehetsz

cég

a

sikereinek.

Persze ehhez még jónéhány vizsgán

keresztül vezet az út.

Az idei Gólybálnak otthont adó
Magyar Kultúra Alapítvány
palotájának előcsarnoka

Interjú Deák

Gyulával

Itt rövid kérdezz felelek játékot

Otthon,
neveltetést

szüleimtől vallásos
kaptam. De sajnos

Az én generációmnak és pályatár­

olvashattok a magyar blues- és
rockzene legendás alakjával. Deák

abban a közegben, ahol én felnőt­

általunk képviselt zenei értékek és

saimnak

rossz

nézni,

hogy

az

Bili Gyulával. Bár a pályát már nem

tem (Kőbánya, Hős u. és környéke -

a

ma kezdte. Bili még mindig aktív és

a szerk.), nehéz volt megőrizni és

kiüresedett,

ami a lényeg, még mindig a régi. (A
gyökerekről lásd a „Kopasz kutya"

megtartani azokat a külsőségeket.
melyeket az egyház ajánl a

lanná vált.
Ha jól tudom, Önnek idáig nem

c. filmet.) Rendezvényünkön Föl­

hívőknek.

sok lemeze jelent meg. Mi ennek

des Lászlóval (Hobo) lép fel.
Művész úr, hallott-e már az
egyetemünkről?

Sűrűn szokott-e fellépéseket vál­
lalni ilyen rendezvényeken?

szövegek

mondandója
silánnyá,

mára

tartalmat­

az oka?
Nem tartozom azon előadók

Manapság az általam képviselt

közé, akik éve.s rendszerességgel

zenei stílus közvetítői nincsenek
abban a helyzetben, hogy csak úgy

jelentetnek meg új nagylemezt, de

igen, a jogi karáról eddig nem sok

információm volt. Épp egy héttel

egyszerűen válogassanak a fel­

már tavasszal szeretném, ha ki­

Piliscsabán a

kérések között, hiszen a fellépési

kerülne az új lemezem, ám ez sok

gólyabálon, ahol 1000-1500 fő
előtt adtam koncertet. Örömmel

lehetőségek zömét elviszik a gom-

mindentől függ. Például sikerül-e

bamódon

észleltem, hogy a mai 20 évesek
még mindig vevők a zenémre.

napról a másikra a süllyesztőbe
kerülő, magukat együtteseknek

Egyébként ezelőtt 3 évvel szintén a

nevező 2-3 vagy 4 fős playback-

Bölcsészkaron léptem föl, ha jól

csoportok.

Magáról a Pázmány Péterről

ezelőtt léptem fel

emlékszem vissza Tatán, egy gólya­
táborban.

Van-e valami kötődése a kato­
likus valláshoz?

szaporodó,

s

egyik

Ezek szerint nincs is valami túl

most, ha minden összejön, akkor

megfelelő kiadót és támogatókat

találnom hozzá.
Művész úr, mikor lépett fel
utoljára egy színpadon Hoboval?

Oh,

annak

már

idejét

sem

jó véleménnyel a ma uralkodó

tudom...
Akkor sok sikert kívánunk a

zenei stílusról?

közös produkcióhoz.

Miért lennék jó véleménnyel?!

H.R.

�GOLD'S GYM

FELHÍVÁS!

Az ország egyik
legjobban felszerelt
konditerme
(közvetlenül az
egyetem szomszéd­
ságában) vár mindenkit^
aki erősíteni^ aerobikozni, mozogni
szeretne.
Pázmányos diákiga­
zolvány felmutatásával
20% kedvezmény!

Szerkesztőket, rovatvezetőket,

§

ÍTÉLET

§

PÁZMÁNY JOGÁSZLAP
Kiadja a Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Jog- és Államtudományi Kara
Hallgatói Önkormányzata
Felelős kiadó: Tímár Áron

hírszerkesztőket keresünk

(kutatunk).

JELENTKEZZETEK!
Bárkinek a segítségét szívesen

fogadjuk, hogy lapunkat
színvonalasabbá tebessük.

Szerkesztők^
Újságírók!
Az ítélet újság szerkesztősége
kibővített ülést tart hétfőn
(november 2-án) este 18 órai kezdettel,
a Hallgatói Önkormányzat irodájában.
Minden tag és leendő újságíró
megjelenésére feltétlenül számítunk!

Szerkesztőbizottság:
Főszerkesztő: Érdi Gábor
Főszerkesztő helyettes: Papp Dávid
Technikai szerkesztő: Gyorgyevics Bence
Olvasószerkesztő: Szénégető Adrienn

Munkatársaink:
Gerő Tamás (sport), Nikolits Réka, Cserey
Gyula, Hajdú István, Frivaldszky Gáspár, Kósa
Ádám, Tomaj Balázs,
Horváth Ádám, Juhász Péter

Szerkesztőség címe:
1088 Budapest, Szentkirályi u. 28-30.
Tel/Fax: 235-8043 • e-mail: itelet@ppke.jak.hu
http://members.xoom.com/itelet
Nyomda: Grafit Pencil Kft.

§

újságírókat, fotóriportereket,

§

Figyelem!
Közeledik a vizsgaidőszak, és úgy
gondoltuk, a tanulást megkönnyítendő
összegyűjtjük a közkézen forgó kidolgo­

zott tételeket, segédanyagokat. Ha van

ilyen a birtokodban kérlek hozd el a
szerkesztőségbe, hogy később azokhoz

bárki hozzájuthasson.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="36">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2499">
                <text>1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1307">
            <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1291">
              <text>Ítélet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1292">
              <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1293">
              <text>I. évfolyam 4. szám - 1998. október 30.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1294">
              <text>PPKE HÖK</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1295">
              <text>PPKE JÁK HÖK</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1296">
              <text>1998. október 30.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1297">
              <text>1998.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1298">
              <text>A4 (210x297)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1299">
              <text>Folyóirat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1300">
              <text>PPKE_itelet_I_4_19981030</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="78">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1301">
              <text>28 pp</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1302">
              <text>magyar</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1303">
              <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1304">
              <text>PPKE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="91">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1305">
              <text>PPKE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1306">
              <text>PPKE_itelet_I_4_19981030</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2921">
              <text>T00002</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="410">
      <name>Cserey Gyula</name>
    </tag>
    <tag tagId="404">
      <name>Érdi Gábor</name>
    </tag>
    <tag tagId="412">
      <name>Frivaldszky Gáspár</name>
    </tag>
    <tag tagId="407">
      <name>Gerő Tamás</name>
    </tag>
    <tag tagId="405">
      <name>Gyorgyevics Bence</name>
    </tag>
    <tag tagId="411">
      <name>Hajdú István</name>
    </tag>
    <tag tagId="415">
      <name>Horváth Ádám</name>
    </tag>
    <tag tagId="116">
      <name>Ítélet</name>
    </tag>
    <tag tagId="416">
      <name>Juhász Péter</name>
    </tag>
    <tag tagId="413">
      <name>Kósa Ádám</name>
    </tag>
    <tag tagId="408">
      <name>Nikolits Réka</name>
    </tag>
    <tag tagId="37">
      <name>Papp Dávid</name>
    </tag>
    <tag tagId="406">
      <name>Szénégető Adrienn</name>
    </tag>
    <tag tagId="414">
      <name>Tomaj Balázs</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
