<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="295" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.ppke.hu/items/show/295?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:15:32+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="577">
      <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/d8f5284ac94aaedfa41b58eb242dd181.jpg</src>
      <authentication>99c5db149b0486604246680767b955f3</authentication>
    </file>
    <file fileId="578">
      <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/25b47fa21b0e553e34861b8187dd0d60.pdf</src>
      <authentication>933815d8c3bf43c918a13be180861286</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5178">
                  <text>PP&lt;E_iteX&amp;t_&gt;CII_4j2.OO‘11OO8
A PPKE-JAK legnépszerűbb lapja

fafa

»ITELET«

e
&lt;ü

A PÁZMÁNY PÉTER KATOLIKUS EGYETEM
JOG- ÉS ÁLLAMTUDOMÁNYI KARÁNAK LAPJA

MERRE HALADUNK?
Vita a jo^i felsőoktatás helyzetéről
GÓLYATÁBOR 2009

KARRIER

UTOLSÓ LÁTOGATÁS

HAYDN

ERASMUS

PÁZMÁNY SZALON

XII. évfolyam, 4. szám

e-mail: itelet@jak.ppke.hu
honlap: www.jak.ppke.hu/itelet

2009. október 8.

�Körbe, körbe, karikába!

„Addig volt az Istennek áldása rajtunk,
addig volt országunk,

míg az mi hitünk virágjában volt”
(Pázmány Péter)
IMPRESSZUM

Felelős kiadó:
Dr. Schanda Balázs dékán
A szerkesztőbizottság tagjai:
Ablonczy Zsuzsanna, Aradszki Dea, Barát Zsófia, Bartolák Csaba,
Bárth Bertalan, Bendsák Márton, Bujdos Iván, Császár Adrienn,
Fábián Beatrix, Horvátth Sarolta, Hrecska Renáta, Kocsis Ágnes,
Koltay András (felelős szerkesztő), Konta Balázs, Kovács Bence,
Marschalkó Linda, Mihalics Vivien, Mikola Orsolya, Palócz László,
Salamon Dominika, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató),
Tarr Ádám, Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente,
Tóth Bálint András, Zágon Orsolya

Szerkesztőség:
PPKE-JÁK, 1088 Budapest, Szentkirályi u. 26., 319-es szoba
E-mail cím: itelet@jak.ppke.hu
Honlap: www.jak.ppke.hu/itelet
Nyomdai kivitelezés:
Villkesz Nyomda, 1011 Budapest, Iskola u. 13.
TARTALOM

Körbe, körbe, karikába!
Gólyatábor 2009
„Ti vagytok Európa jövője!”
Merre haladunk?
Gyakorlat az Európai Bíróságon
Válság ellen szociális bolt
Nyitás külföld felé
Hogyan támogassuk a diploma előtt állókat?
Alit mesél az Adómanó?
„Álomállás” - vagy inkább kellemetlen meglepetés?
Jogász példatár 2.
Haydn és az idő(m)
Haydntól Tiestóig és vissza
A magyarok meghódították Granadát
Lublin - a kis nagyváros
A vallás, mint üzlet - hit és pénz
A Vidék Napja
Aknay múzsái
KözösPont-misszió a Sziget Fesztiválon
START-olj időben!
Utolsó látogatás
Placebo - Battle fór the Sun
Rózsaszín sajt
Est egy pohár bor mellett...
Universitas cum politika?!
Kérdőív

2
3
3
4
12
12
12
12
13
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
17
18
19
19
19
20
20

Toborzás!
Az ítélet szerkesztőbizottsága szeretettel várja minden olyan
hallgató jelentkezését, aki szívesen részt venne az újság
munkájában. Jelentkezni lehet e-mailben vagy személyesen a
szerkesztőség bármely tagjánál.

Látogassatok el az ítélet honlapjára!
www.jak.ppke.hu/itelet
A honlapon megtalálható a lap korábbi
számainak archívuma.
második oldal

Szívességet tenni egy barátnak, nem tartozik az élet legritkább jelenségei
közé. Nyilván te sem vársz érte viszonzást, de azért persze nem utasítod
vissza, ha ezt ő is meghálálja, amikor éppen neked van rá szükséged.
Idegenekhez azonban kicsit máshogy áll az ember; legtöbbször akkor
segítünk, ha nagy valószínűséggel kapunk is érte valamit, mondjuk egy
másik szívességet. Csak, hogy ennek a viszontszívességnek nem kell
feltétlenül ugyanattól az embertől származnia. A kanadai Courtenaz
városban egy Michael Linton nevezetű munkanélküli fickó úgy gondolta,
hogy a szívességeket rendszerbe is lehetne szedni, és létrehozta a
Szívességbankot.
A hazánkban már több helyen is működő KOR (Közösségi Önsegítő
Rendszer) önkéntes munkára épül. Segítesz (szívességet teszel) az egyik
tagnak, így ő jóváír neked annyi pontot, amennyit te a munkádért kérsz,
így ő mínuszba kerül, te, pedig plusszba, amit „elkölthetsz” egy másik
tagnál egy hasonló értékű szívességre (illetve a különbözetet
kiegészítheted pénzzel). Eközben a megsegített személy a mínusz pontjai
kompenzálása végett tesz egy szívességet egy harmadik tagnak, így előbb
utóbb mindenki megkapja, ami neki Jár”. A pontokat a KÖR tagjai egy
csekkfüzetben tartják számon. A beváltás nem időhöz kötött, azokat
igény szerint bármikor felhasználhatod és a szívesség teljesítése is a te
jóindulatodon múlik. A rendszer ennek ellenére hatékony, hiszen miért ne
csinálnál meg valamit, amihez értesz és kedved is van, pláne ha ezért
viszonzást várhatsz.
Hogy milyen szívességek kerülhetnek szóba? Kihasználatlan képességeid
neked is vannak, akkor is, ha most egy sem jut eszedbe! Például időd
biztos van, és valaki nagyon hálás lesz érte, ha vigyázol 2 órát a húgára,
vagy megszereled a számítógépét, mellyel komoly összegeket és időt
spórolhatsz meg neki, te meg cserébe kapsz egy adag finom süteményt
(úgysem ettél már hazai ízeket egy hónapja...), vagy megspórolhatod az
albérleti konyhatakarítást.
Ebbe a körbe tartoznak a kölcsönzések is. Óriási pénzeket lehetne
megspórolni, ha a kedves jogász kollégák nem a kukába dobnák használt
könyveiket, hanem kölcsönbe vagy örökbe odaadnák alsós KÖR
tagoknak. Esetleg órai jegyzetek átadásával segíthetsz másoknak a
vizsgára felkészülésben, cserébe valaki lehet elviszi a diplomamunkádat a
nyomtatóba, vagy a kötőhöz, vagy elintézi a bevásárlást, amíg
államvizsgára készülsz. További példa lehet a nyelv/táncoktatás,
lakásfelújításnál segédkezés, fordítás, gépelés... A lehetőségeket egy
nyilvános kereslet-kínálat listán tartják számon, melyből mindenki
kedvére szemezgethet.
Az ötlet kicsit a tökéletes (fenntartható) társadalmat idézi. Egy
kulcsfogalom élteti, ez, pedig a BIZALOM. Vad idegen embereknek
fogsz segíteni, azért, hogy egy másik tök idegen egyszer majd neked is
segítsen. A rendszer ezért feltételez egy Közösséget így remek lehetőség
ismeretségek kötésére, és a már régóta hiányolt alsós-felsős kapcsolat
kialakítására. Mivel tutorként lenyomtam itt jó pár évet és megtetszett az
ötlet, gondoltam kezembe veszem az irányítást, hogy mi is
kialakíthassunk egy kis KÖR-t a Pázmány körein belül (ami
természetesen nem záija külsős tagok csatlakozását).
Ha felkeltettem az érdeklődésedet, légy szíves íij egy e-mailt a
sarolltal@gmail.com címre! Akkor is íij, ha hirtelen nem jut eszedbe
semmi, amit felajánlhatnál, vagy nem érted a rendszer minden egyes
pontját, ezen ugyanis segíthetünk. A részletszabályokat, házirendet,
személyes találkozás során beszélnénk meg, addig is sok információt
találsz a http://szivessegbank.hu/ oldalon.
Horvátth Sarolta

�Gólyatábor 2009

A tutor szemével
Sötét van. Gólya, tutor és hökös, most (az
egyszer) előbb keltünk a napnál. Mindenki
dörzsölgeti még a szemét, de rutinos feleink már
energiaitallal érkeznek. A gólyákat csak egy
téma foglalkoztatja: ugye minket akartatok
szivatni ezzel a reggel 6 órás találkozóval?!
Megkapjuk a pólóinkat és a mindenkinek jól álló
nyári sapkát, majd megjön Bömbi, a han­
gosbeszélő és beindul az élet. Legtöbben a
névtanulós (Dóri a dán díler), vagy a méltán
hírhedté vált „elefánt, pirítós, kávédaráló”
játékot játszatjuk.
A vonatát hosszú, de a Pázmány- Jogász- és
egyéb indulók zengése nagyban feledteti ezt. És
ezen a ponton abba is hagyom a lineáris
elemzést, de kizárólag, mert magam is csak nagy
nehézségek árán tudnám szétválasztani azt a
négy napot, amit ebben a mámoros-szervezősrekedtre kiáltozós-csoport foglalkozós-reggelen
ként furcsán kelős időben töltöttünk. Gólya,
tutor és hökös így együtt. Olvastunk már olyan
kommentárt Egyetem téri kollegáink tollából,
hogy „ehhez képest az a Pázmányos gólya
tábornak nevezett babazsúr...” Nos mi úgy
vagyunk vele, hogy sok ilyen babazsúrt
szeretnénk még. Pár nappal a tábor után,
hangunk keresése közben jönnek elő ismét az

együtt átélt élmények képfoszlányai: akadály
verseny, strandolás, beatbox és Animál koncert,
no meg az elmaradhatatlan és fergeteges bulik
minden este. A tábor fénypontja számunkra a
szokásos gólyaavatás volt. Fénypont, de nem
csak mint írói pátosz, hanem mint az a pillanat
amikor mindannyi megértettük, megéltük mi
lyen is Pázmányosnak lenni. Hisz gólya, tutor és
HOK-ös, nappalis és levelező, jogász és nemzet
közis, akiknek ezek a külöbségek már mit sem
mondanak, együtt zengi, hogy „csak a
Páázmány, csak a Pááázmány, csak a Pázmány
éjááááóóóóó”. Mi tutorok pedig nem is
kívánhatnánk ennél többet. Csak megtaláljuk
egymás arcát a tömegben, és fáradtan de
boldogan mosolygunk. Köszönjük gólyák,
köszönjük HOKI
Ui: A „fenj' legyen veletek!
Bárth Bertalan

A hökös szemével
Augusztus 30-án hajnalban a Déli pályaudvar
„gödre” szokatlanul színes napra ébredt, volt
benne néhány fekete (meghívottak), rengeteg
izgő-mozgó narancssárga (gólyák), no meg
persze a jó öreg zöld-fehér (tutor, hők) páros.
A sok kis narancs számára nagy pillanat volt ez,
hiszen ekkor találkoztak először azokkal az
emberekkel, akikkel életük következő öt évében
együtt koptatják (ha egyáltalán megtalálják)
majd a gyakorlókat a Pázmány jogi karán.
Es egyszer csak felharsant egy... megafon.
Hangja egy csapásra rendet teremtett a káosz
bán, és a „zöld-fehérek segítségével a „megsár
gított” szerelvények lassan, nagyon lassan
megindultak Fonyódliget felé...
A hosszú vonatát, és a fárasztó szobafoglalás
mellett, gólyáink azonnal megismerhették a
tábor tulajdonképpeni lényegét, a tutorfoglal
kozást, ezután pedig magát az „universitast” a

„Ti vagytok Európa jövője!”
2009. július 9-12. között tartották Rómában az
Európai Egyetemisták Találkozóját, amelyet a
Európai Püspöki Konferenciák Tanácsa (CCEE)
hívott össze, mintegy 1500 fiatal részvételével.
Magyarországot harmincötén képviseltük az
ország különböző egyetemi városaiból, a
budapesti egyetemi lelkész vezetésével.
A konferencia címe pontosan utalt a tartalmára:
„Az új emmauszi tanítványok. Kereszténynek
lenni az egyetemen” - mit jelent ma állandóan
megújuló szívvel, hittel. Isten jelenlétében
elmélyedni a tudományokban, öntudatos keresz­
tényekként formálni azt a világot, amelyben ki­
ki mint diák, vagy tanár dolgozik.
A konferencia fő lielyszínc a lateráni Szent János
bazilika volt, ahol a nyitó szentmisét Marék
Jedraszewski, poznani segédpüspök több mint
száz pap koncelebrálásával mutatott be. A szent­
mise keretében ünnepélyesen hozták be vala­
mennyi résztvevő nemzet zászlóját, köztük a
magyar trikolórt is. Nagyszerű felütés volt ez és
felemelő, hiszen minden részvevő nemzet közös
célja: a keresztény egyetemi élet kihívásaira
adható válaszok töltötték ki a négy napos
rendezvény minden percét. Minden nap a közös
nyitó imádságtól az esti szentmiséig és buliig a
nagy világtalálkozók fílingje volt érezhető.

A több nyelvre fordított konferencia részvétele
mellett azért minden zarándoknak volt alkalma
Róma szépségeivel is megismerkedni - külö­
nösen, ha jártas vezetőre vagy profi útikönyvre
talált segítségül. Azt mondani sem kell, hogy a
júliusi Rómában még a zarándokoknak is kijárt a
napi háromszori fagvizás..
A magyar csoportnak külön programjai is voltak
a konferencián túl: áhítatot tartottunk a Santa
Maria Maggiorc-bazilikában, Meló Lajos do­
monkos szerzetessel; az Aventinuszon, Róma
talán legszebb dombján Somoijai Ádám OSB
vezetésével imádkoztunk vcsperást; végül az
örök város melletti tengerparti városban,

Dekanátus előadásának keretében. Majd a nap
méltó lezárásaként vetélkedő vette kezdetét,
amit önfeledt szórakozás követett.
A második napon sem unatkozhattak a tisztelt
(leendő) Kolleginák és Kollegák, hiszen olyan
programok várták őket, mint a kerekasztalbeszélgetés, (melynek során oktatóink adták át
üzenetüket az egyetem előtt állóknak, személyes
élményeikkel fűszerezve.) vagy az akadályverseny
Este aztán megismerkedhettek néptánc együtte­
sünkkel, és megkapták kötelező poénadagjukat
is, Kovács András Péter (stand up komédiás)
tolmácsolásában.
Másnap következett a sportnap, így hát
táborlakóink kipróbálhatták tudásukat a
pingpongban,
strandröpiben, fociban és kosárlabdában egy­
aránt. A fáradt sereglet, ha kedve tartotta,
betérhetett az esti teaházba, ha ez még nem volt
elég, ezen az estén kellett újoncainknak
letenniük az ünnepélyes gólyaesküt is.
Az utolsó nap Fonyódligeten a szokásos délelőtti
tutorfoglalkozás után sajnos már a búcsúzás
jegyében telt, azonban állíthatom, ez sem volt
képes elrontani a balatoni hangulatot.
Remélem rövid beszámolómmal sikerült ízelítőt
adnom a néhány nap élményeiből, és hogy
gólyáink nem kevesebb lelkesedéssel vesznek
majd részt a Hallgatói Önkormányzat többi
rendezvényén is.
Tóth Bálint András

Nettunóban, Goretti Szent Mária sírjánál
adtunk hálát szentmise keretében, Németh
László rektor vezetésével.
A találkozó csúcspontja a Tarcisio Bertone bí­
boros, vatikáni államtitkár vezetésével bemuta­
tott szentmise volt a Szent Péter bazilikában,
amelyet követően XVI. Benedek pápa fogadott
minket. Vatikánban, az áldások termében találkozirattunk a Szentatyával, akit a rengeteg egye­
temista „világsztárnak kijáró ujjongással, skandálással és tapsolással fogadott.
„Ti vagytok Európa jövője!” - mondta a Szent­
atya, így folytatva: Európa és a világ sokat vár a
mai ifjúságtól: egyre növekvő erkölcsi minő­
séget, mind értékesebb lelkiséget, új kulturális
szintézist. A globalizált világban olyan értelmi­
ségiekre van szükség, akik újra tudják éleszteni
Isten keresésének vágyát.
A Szentatya és a konferencia üzenete egyértelmű
számunkra, Pázmányosok számára: fontos tuda­
tosítani és megélni kereszténységünket diákként is,
tanárként is, álláskereső vagy gyakorló jogászként
is. A megszerzett tudásunk mellett ez lesz az a jel,
amely által emelt fejjel tudunk minden küzdel­
münkben helyt állni és az anyag helyett énékek
hordozójává vállni. Útravalót és buzdítást kapunk
a pápától, hogy vállaljuk fel kereszténységünket és
értékeinket abban a világban, ahol most ez a
legkevésbé keresett ára.
Gerencsér Balázs

harmadik oldal

�Merre haladunk?
Vita a jogi felsőoktatás helyzetéről
Az ítélet 2009/3. számában két, névtelenül
szerkesztőségünkbe érkezett cikket közöl­
tünk, egy tanártól és egy hallgatótól, akik
eltérő nézőpontból ugyan, de egyaránt a
jogászképzés, és közvetlenül a Pázmányos
jogászképzés általuk észlelt gondjait
kísérelték meg elemezni, illetve a terjedelmi
korlátok miatt inkább csak számba venni.
Ezt követően született meg az ötlet, hogy az
őszi első számban egy fórumot nyitunk, és
megkérdezzük Karunk oktatóit arról, mit
gondolnak a cikkekben foglaltakról. A beér­
kezett írásokat e lapszámban közöljük.
Szerzőik - illetve a számos szóbeli vissza­
jelzést adó oktató - szinte kivétel nélkül

ZLINSZKY JÁNOS
(professor emeritus, a Kar első dékánja,
Római Jogi Tanszék)
Engedtessék meg, hogy bár immár a partvo­
nalról, mégis elkötelezettségem jogán és okán,
hozzászóljak oktatótársam május 11-i írásához.
Először szeretném megjegyezni, hogy a hibák
gyökere az egyre-másra önkényesen meg­
hozott felsőoktatási törvénymódosításokban
rejlik, amelyek jószerivel megszüntették, de
legalább is eltorzították az egyetem, európai
kultúránk egyik alapvető intézményének
arculatát hazánkban. Az autonómia hiánya, az
elégtelen finanszírozás, a tudományszakok
oktatási rendjének uniformizálás címen való
eljellegtelenítése, még oly buzgó hallgatói és
oktatói hozzáállással sem védhető ki teljesen.
Erről többször írtam már, utoljára a PPKE
JÁK kezdetei c. kötetemben (382. sköv.). Hiba
volna azért, „mert sok bajunkat nincs kin
megtorolni: egymást vádolni, egymást
marcangolni!” (Sajó Sándor: Magyarnak lenni)
A második akadálya a kibontakozásnak a kar
elhelyezésének befejezetlensége (vö. PPKE
JÁK kezdetei 275.). Tanítani jól kell, megfelelő
választékot kínálva, ám ehhez termek
szükségesek, tér, ahol hallgatói csoportok
alakulhatnak ki, ahol az oktatókkal zavar­
talanul találkozhatnak, s szobák, ahol az
oktatók zavartalanul dolgozhatnak. Ebből a
szempontból ma a helyzet rosszabb, mint
2000-ben volt, mert az oktatás-centrikus
szemléletet felváltotta egy financiális és az
oktatási egységek autonómiáját lekezelő,
minisztériumi óhajokhoz igazodó szemlélet.
Az oktatás célját szolgáló tér csökkent,
ahelyett, hogy növekedett volna. A probléma
egyébként nehézség nélkül megoldható lenne
a 26. számú épület megfelelő rendbe­
hozatalával. „Csak” pénz kell hozzá.
Ezen nehézségek rögzítése után érdemes a
felvetett, korántsem alaptalan nehézségeket
számba venni.

1. A jogi karok túlzott mennyiségű hallgatóval
kénytelenek/oglalkozni egyszerre.
A felvetés szerint még 20 fővel sem lehet
elmélyült munkát végezni. Ezt vitatom. A
negyedik oldal

egyetértettek abban, hogy a jogászképzés
nehézségekkel küszködik (bár többen zokon
vették azt, hogy oktatótársuk nem vállalta
nevével írását...). Ezek legyőzése közös
ügyünk, vitathatatlan egyéni és közösségi
érdek - és e tekintetben már nincsen kü­
lönbség a tanári és a hallgatói nézőpont
között.
Következő számunkba szeretettel várjuk az
oktatói véleményekre reflektáló írásokat a
diákok tollából. Őszinte és felelősségteljes
gondolatokat várunk. Bár félnivalója sen­
kinek nincsen, a biztonság kedvéért — erre
irányuló igény esetén - a küldött cikkeket
név nélkül közöljük.
főelőadásoknak meg van a céljuk és rangjuk,
ha megadják a színvonalukat - és ha a
hallgatók készülnek az előadásokra. Ezek
résztvevői létszáma akár korlátlan is lehet.
Persze találkoznia kell a hallgatói érdeklő­
désnek a professzor színvonalas munkájával.
Ám e tekintetben, ha lehet is emelni a szintet,
nincs elmaradva a karunk, inkább az országos
élvonalhoz tartozik. Tény azonban, hogy a
Kar oktatói gárdájában rejlő lehetőségek
távolról sincsenek kimerítve: lehetne többet,
választékosabban kínálni, nyújtani. Ámde
ehhez igényes hallgatóság kell, amely vállalja a
többletet, és hajlandó a magasabb szintű
képzésért dolgozni. Gondoljunk vissza arra a
harcra, amit a hallgatók a második kötelező
nyelvvizsga követelése ellen folytattak, a
minisztérium támogatását igénybe véve.
A Kar eredeti koncepciója szerint egyébként a
megfelelő szintet el nem érő hallgatókat el
kívánta tanácsolni - ez ellen mind az OM,
mind a hallgatók tiltakoztak. A meg nem
felelő hallgatóval foglalkozni nem kénytelenség, másrészt meg lehetne kívánni az
ellenértékét.
2. Túl sok lesz a jogász!
Egyelőre a jó jogászból még mindig kevés van,
ha a közigazgatás, az igazságszolgáltatás, az
önkormányzatok és a piac igényeit figyelembe
vesszük. A jogi alapképzettség jól párosítható
más szakokkal is, és így fokozottan hasz­
nosítható.
3. Hallgató-oktató viszony nem elég szoros.
Ismét valami, ami nem pénzkérdés. A
tutorrendszer kezdettől lehetővé teszi e
viszony indítását, oktatóink kötelezik is
magukat annak kiépítésére. Ha „nem marad
sem idő, sem kedv”, az azt jelenti, hogy az
oktató alkalmatlan hivatása gyakorlására.

4. Mélyül a kulturális szakadék oktató és hallgató
között.
Ez igaz, és oka az alap-, valamint középszintű
oktatásunk gyászos színvonalvesztésében
keresendő. A felsőoktatásban szavazójoggal
rendelkező állampolgárok működnek, har­
coljunk azért, hogy ez a sajnálatos folyamat
megforduljon. Ehhez viszont ismét szükséges,

hogy ne üljünk fel „áz elitképzés veszélyei”
hangoztatásának, hanem használjuk ki a
magasabb szintről indulók előnyeit, és
a tanulók keressék a nehezebb iskolákat. A
társadalom az önhibájukon kívül nehezebb
induló helyzetben lévőket támogassa, fiskális
szempontokra nem figyelve, alkotmányos
kötelezettsége szerint.

5. Az oktatás hagyományos rendszere idejétmúlt.
Az oktatás hagyományához hozzátartoznak
a proszemináriumok és szemináriumok, a
speciálkollégiumok, a tanszéki közösségek, a
valós párbeszéd. Nem szabad sajnálni tőle
az időt, egyik félnek sem. És persze az
uniformizálás, meg a számítógépes rendszer
igényei okán nem kellene megakadályozni,
hogy aki részt vesz ilyen többletfoglalkozásban, azt leckekönyvében elismertethesse.
6. Nincsenek megfelelő' tankönyvek.
A gondokat felvető kolléga - szokásos, de
sajnálatos módon - nem nevesítette tan­
könyvekkel szembeni kifogásait. Magam egy
sor olyan nálunk bevezetett tankönyvet
olvastam, amelyek a tárgyat élvezetesen,
szakszerűn mutatják be. A Kar tudományos
közösségének kötelessége lenne az ezirányú
kritika és elismerés megfogalmazása, de a
hallgatók is hangot adhatnak akár tan­
könyvek, akár előadások szintjével, hiányaival
kapcsolatos véleményüknek. Ehhez sem pénz
kell, hanem alázat, nyitottság, őszinte bátorság
és javító szándék.

7. A képzés túlzottan elméleti orientációjú.
Örülök az értékorientált oktatás kívánal­
mának, amiben a Pázmány előtte jár a többi
jogi karnak. A gyakorlati ismeretek persze
ugyancsak hasznosak. De hadd idézzem
néhány évvel ezelőtti tapasztalatomat:
jogelméleti záróvizsgán a vizsgázó hallgatón
segíteni akartam, és megkértem, mondjon egy
jogszabályt, bármely területről. Az utolsó
vizsgájánál tartó jogászjelölt nem tudott ilyet
idézni! Ez pedig nem az oktatás hibája,
legfeljebb annyiban, hogy elengedték külön­
böző vizsgákon át a zárásig...

JOBBÁGYI GÁBOR
(dékánhelyettes, tanszékvezető egyetemi
tanár, Polgári Jogi Tanszék)

Szó mi, szó alaposan hüledeztem e cikk
olvasása után. Bár úgy másfél évtizede
elhatároztam, hogy a hazánkban történő
mindennapos képtelenségeket igyekszem nem
túl komolyan venni, mégis e cikk számos
állítására úgy vélem reagálni kell. Vélemé­
nyemet elsősorban hallgatóink érdekében
írom le; ne vegye kedvüket a cikk számos
valótlan állítása.
Válaszomban - rövidségre törekvés miatt csak az alcímekre válaszolok, bár az al­
címeken belül is több gondolat ellenvéle­
ményre ingerlő.
1-2. pont „A jogi karok túlzott mennyiségű
hallgatóval kénytelenek foglalkozni egyszerre.
A túlzott mennyiségű hallgatóból túlzott
mennyiségű jogász lesz.”

�Egyetlen felsőoktatási intézmény sem „kény­
telen” hallgatókkal foglalkozni. A hallgatói
létszámot (államilag támogatott, ill. költség­
térítéses) részben az illetékes minisztérium
keretszáma alapján a felsőoktatási intézmé­
nyek adják meg, másrészről a jelentkezői
érdeklődés. Hallgató nélkül nincs felsőoktatási
intézmény; ezért minden egyetem és kar
igyekszik növelni a keretszámot, másrészről a
jó szakok és karok felé törekszenek - teljesen
érthetően - a jelentkezők. Vagyis a magas
hallgatói létszám öröm és érdek, és pont azok
az egyetemek, főiskolák vannak bajban létük veszélyeztetése miatt! - ahová nincsenek
felvehető diákok.
Oszlassunk el még egy tudatosan terjesztett
tévhitet; nincs jogász túlképzés! A Deák
Intézet által készített pályakövetési felmérés
szerint 2007-ben végzett nappali tagozatos
hallgatóink közül fél év múlva senki nem
volt munka nélkül, az állami felmérés szerint
a frissen végzettek között 2008 első fél­
évében az összes jogi karról, az egész
országban 62 álláskereső volt (!) szinte
legkevesebb az összes diplomás közül! (HVG
2009. aug. 1. 49. old.)
így a tény az, hogy a jelentkezők száma, és az
elhelyezkedési lehetőségek alapján a jogászi
hivatás kedvelt, s jó megélhetést biztosít.
Szintén államilag közölt adat, hogy a pálya­
kezdő jogászok jövedelme meghaladja a
diplomás átlagot.
Mindez nem jelenti azt, hogy a klasszikus jogi
pályákon (bíró, ügyész, ügyvéd, közjegyző)
könnyű lenne elhelyezkedni; viszont a köz­
igazgatásban, a gazdasági-kulturális életben a
jogi diplomásokat továbbra is keresik. S isme­
retségi körömben arra is bőven találok példát,
ha valaki a „klasszikus” pályákat érezte hiva­
tásának előbb-utóbb, kitérőkkel, de célba ért.
így ki lehet mondani; jó jogászra, most és a
jövőben is szükség lesz. Hangsúlyoznám; jó
jogászra! A felkészületlen, lelkiismeretlen
jogászt lehet felveszik; de néhány hónap múlva
megválnak tőle. S itt már azt is mondhatjuk a
jogi karok között - teljes természetességgel verseny alakult ki.' E tekintetben bátran ki
lehet jelenteni, hogy a Pázmányos diploma jó
hírű - amit nem minden jogi kar mondhat el
magáról.
Szomorú, hogy mindezt a munkáltatók, s a
jelentkezők tudják, a „Pázmányos oktató”
sajnos nem.
3. „A hallgató oktató viszony nem kellően
szoros” (?!)
Ez mit jelent? Néhányszor hallottam már ezt
oktatói pályám során, de soha nem fejtették ki
mit kellene tennünk a „szorosságért”. (Mert
ennek számtalan formája lehet!)
Nézzük akkor a tanrend által biztosított
„szorossági” formákat;
- Minden hallgató részt vehet és figyelhet az
előadásokon. Ezeket nagyobbrészt a jogászi
hivatás elismert szakemberei tartják, ezért ez
kiindulópont a hivatás, és az oktatók meg­
ismerésére.
- A hallgatók szabadon jelentkezhetnek
bármely oktatóhoz szemináriumra, kötelezően
és szabadon választható órákra. Itt a kapcsolat
még „szorosabb”, tekintettel a 10-20 fős lét­
számra. Ezen órákon a hallgatóktól függ,

mennyire aktív, mennyire „bombázza”
kérdésekkel az oktatót.
— Szabadon lehet jelentkezni bármely
oktatóhoz évfolyam-dolgozati témával. Ekkor
még „szorosabb” a kapcsolat, mivel ez
többszöri személyes konzultációval jár.
- Minden tanszéken működik diákkör,
minden oktatónak van fogadóórája - akinek
„szorosság”-ból ennyi nem elég.
Viszont valóban nem szoktunk jogi tanácsot
adni, beadványt szerkeszteni, ez 2500 hallgató
és családjai részére elég fárasztó lenne. Nem
tanácsos - sőt tilos, megkockáztatom —
hallgatókkal sörözgetni-borozgatni; ezek
mind tragikus eredménnyel járnak.
Persze lehetne; kerekasztal vitákat, közös
sportrendezvényeket, kirándulásokat szervez­
ni; erre szerintem mindig kész lenne az
oktatók többsége. Ilyen rendezvényeket a
HOK-nek kellene szervezni; amely intézmény
sajnos a „buli szervezésre” koncentrál. Nem
hiszem, hogy bármely oktatónktól elvárható
lenne, hogy megsüketüljön hajnali háromig az
A 38-as hajón. (Nekünk reggel órát kell
tartani!)
4. „Mélyül a diák és a tanár közti kulturális
szakadék!’
Ebben van némi igazság. Globalista korunk
nem szívleli a „reneszánsz”, sokoldalú embert,
egy szakmán belül a specializálódás elkerül­
hetetlen.
Érthető, hogy a hallgatókat általában kevéssé
érdekli az oktatók sajátos kutatási területe.
Viszont bátran állíthatom, hogy a jogászok
még ma is univerzálisabbak a többi diplo­
másnál. Szinte minden oktatótársamnak
tudok hobbyjáról; pl. színház—zene, olvasás,
sport, politika. (Számomra is meglepő példa;
Klinghammer József, volt Rektor Úrral
(ELTE) gyakran lehet találkozni Fradi
meccsen!)
Sajnos ez sem érdekli a HOK-öt; ki miben
„specialista” az oktatáson kívül. (Nem fel­
tétlenül a Fradi meccsre gondolok!)
5. „Az oktatás hagyományos rendszere
idejétmúlt, alkalmatlan követelményeinek való
megfelelésre. Ma már nem elég kiállni a
katedrára, és egy hosszú monológban 90
percet beszélni.” „Lehetőséget kell teremteni
egyfelől arra, hogy vonzó és »eladható« legyen
a tananyag (?) és arra is, hogy növekedjen az
órai interaktivitás, (ez mi?) valós párbeszéd
alakulhasson ki tanár és hallgatóság között.”
Ez a pont Magyar, Fodor és Hiller Miniszter
Uraknak annyira tetszett volna, hogy elsírnák
magukat örömükben, ha olvasnák, ezért
teljesen leírtam.
Liberális felfogás szerint valóban teljesen
elavult az oktatás, az általános iskolától az
egyetemig, ezért hatékonyan és gyorsan szét
kell verni mindent.
Végső soron különösen feleslegesek az
oktatók, (esetünkben „a katedránál monologizálók”) ők kitűnően leválthatok számító­
gépekkel és vetítőkkel. Sőt voltaképp a szóbeli
vizsgáztatás jelenlegi formája is elavult, sokkal
objektívabb, ha egy számítógép teszi fel a
kérdéseket, és egyben értékeli is.
A fejlődés végső pontján hallgatóra sem lesz
szükség, elegendő lesz, ha beküldenek egy

számítógépes programot az „előadó” és
„vizsgáztató” számítógépnek. Egyedül a tandíj
marad, mert mitől működne a gépezet?
A „Pázmányos oktató” megfeledkezik arról,
hogy amióta léteznek egyetemek - bármely
tudományágban! - az oktatás centruma,
kiindulópontja az előadás. Ami kétségtelen
lehet jó, jobb, vagy rossz is, de az sem
vitatható, hogy ezen egy ember (elismert
szakember) igyekszik tudását, tapasztalatát
átadni a tanulni vágyóknak jól-rosszul. Az
oktató szavaival - egyéniségével is kell,
(kellene) hogy hasson és nem számítógép
kezelői ismereteivel.
Meg kell jegyezni, hogy oktatói szabadság van.
Ennek alapján karunkon is lehet technikai
segédeszközt használni. (Van is, a Műszaki
Osztály 5 perc alatt beszereli) Lehetséges óra
közben is kérdést feltenni. (Ez lenne az
„interaktivitás”? Itt csak az a gond, ha 200
ember folytonosan kérdéseket tenne fel, mi
maradna a „monológból”? A kérdéseket
inkább a gyakorlati órán kell feltenni!)
Szóval az oktató oktatói szabadsága alapján
jelenleg is élhet a kívánt lehetőségekkel, más
kérdés, hogy véleményem szerint nem ez az
„előadás” értelme, célja évszázadok óta.
(Gondoljunk csak bele, végső fokon egy
akadémiai székfoglaló, egy prédikáció is
„interaktív” kellene, hogy legyen, a sebésznek
az operált beteggel „interaktív” kapcsolatban
kellene lennie? - ne folytassuk.)
Abban egyetértés van köztük, hogy egy
előadónak vonzóvá, érthetővé kell tennie
előadását. Erre különböző egyéni - vagy
elsajátítható - előadási módszerek vannak.
Van, aki nem tud elég jól élni a lehetőségeivel,
de ez nem ok arra, hogy leváltsuk egy
mozigépésszel vagy számítógépkezelővel.
6. „Minőségi tankönyvekre lenne szükség;’
No ezt is jól megkaptuk! Lényeg; „Pázmányos
oktató” szerint tankönyveink rosszak! Lehet­
séges, hogy némelyeknek ez a véleménye.
Attól azonban - tételes jogi tárgyaknál - nem
tudunk eltekinteni, hogy ne a hatályos jogot,
bírói gyakorlatot mutassuk be, magyarázzuk.
Ma már több kar - így a PPKE is - számos
területen oktatói által írt tankönyv és
jegyzetanyaggal rendelkezik. Ami a Pázmány
esetében nem is lehet olyan rossz, mert egy
részüket más karok is használják.
Nagyon szívesen megmutatom a „Pázmányos
oktatónak” a 25-30 évvel ezelőtt írt, az egész
országban kötelező, egyforma jegyzeteket és
tankönyveket. Erre vágyunk?
Egyszer vizsgán, egy hallgató tétele beveze­
téseként elő akarta adni kedvenc meséjét a
„Kincskereső kisködmönt” - mondván ez
kapcsolódik tételéhez. Roppant sértődött volt
mikor ettől visszatartottam. Talán nekünk is
hasonló meséket kellene előadni tanköny­
veinkben?

7. „A képzés túlzottan elméleti orientációjú,
nem ad át kellő gyakorlati ismereteket.”
(Zárójeles kérdés; nem mond ez ellent az előző
kifogásnak, ahol az alcímen belül a jog­
szabályok „szellemének” bemutatását hiá­
nyolják?)
Ezt a kifogást is halljuk szóban mástól is.
Ehhez két gondolat.
ötödik oldal

�A jogegyetemet végzettek még nem kész
gyakorlati szakemberek, ez nem a jogegyetemi
képzés elsődleges célja. Az egyetem után a
3-4 éves gyakorlati idő következik, mely után
szakvizsgát kell tenni, ezután lehet csak bíró,
ügyész, ügyvéd önállóan valaki. Ennek az
időszaknak áll a centrumában a gyakorlat.
Ez nem jelenti azt, hogy az egyetemi képzés
keretében ne találkozna a diák gyakorlattal.
Minden jogi karra kötelező állami jogszabály
úja elő egyrészt a kötelező tárgyakat, másrészt
a tantárgyak egymáshoz viszonyított arányát.
Kötelező minden jogi karon 70%-ban a
záróvizsgatárgyakat, illetve az un. „szigorlati”
tárgyakat oktatni.
Ezek jelentős részében -az előző pont szerint
- a jogszabályok és bírói gyakorlat bemutatása
áll.
Kérdem; ez nem gyakorlat? Ezen kívül — a
30%-ban - oktatunk még többek között
nemzetközi magánjogot, kriminológiát, mun­
kajogot, kömyezetjogot, informatikát, pénz­
ügyijogot - csak néhányat említek. Ezek nem
gyakorlati ismeretek?
Ezen kívül a főtárgyakhoz kapcsolódó
gyakorlatokon jogeseteket elemeznek és
semmi akadálya szerződés tervezet vagy
végrendelet készítésének ugyanitt. Hozzá­
teendő, hogy a jogi képzés során két nyári
szünetben kötelező gyakorlaton kell részt
venni.
Némely tanszék fakultatív bírósági tárgyalás
látogatást szervez.
Ezek után azt állítani, hogy a „diák nem
találkozik egy bírósági ítélettel, szerződéssel,
keresetlevéllel” teljesen valótlan állítás!
Természetesen magam sem állítom, hogy a
hazai jogi oktatás, vagy a Pázmány jogi
oktatása problémamentes lenne. Amióta lé­
tezünk folyamatosan találkozunk gondokkal
- problémákkal, amit igyekszünk jól - rosszul
megoldani, akár egyetemi, akár kari, akár
tanszéki szinten.
A „Pázmányos oktató” által előadott gondok problémák túlnyomó többségét azonban
valótlannak, alaptalannak látom.
Magam három másik súlyos gondot jelölnék
meg:

1. Az elmúlt 7 év balliberális kormányzása
igencsak hátrányosan érintette az egész okta­
tási rendszert, ezen belül a felsőoktatást is.
A jogi oktatást is sújtó kormányzati
„csapásokat” nem részletezem, de ezek
nyilvánvalóan hatottak a jogi oktatás minden
részletére is!
2. Az előző ponttal szorosan összefügg, hogy
a középfokú oktatást is tönkretevő kor­
mányzati politika miatt - felsőoktatási
oktatók egybehangzó véleménye szerint évről - évre gyengébben felkészült hallgatók
kerülnek be a felsőoktatásba.
Hangsúlyoznám, ez nem a hallgatók hibája.
Egyre nagyobb számban találkozunk olyan
hallgatókkal, kiknek beszédkézsége, helyes­
írása, alapműveltsége, tanulási képessége
katasztrofálisan rossz — s ezt már nem lehet
egyetemi képzés keretében helyrehozni. Húsz
évvel ezelőtt megmosolyogtuk a nívós
amerikai egyetemek gyakorlatát, ahol a felvett

hatodik oldal

hallgatóknak két éves előkészítőt kell
elvégezniük, hogy pótolják hiányosságaikat.
Nem állunk ettől messze!
3. Megjelent, a felsőoktatásban egy olyan
hallgatói réteg, akiket én „álhallgatónak”
nevezek. Kezdődik ott, hogy a felvetteknek
kb. 10%-a nem iratkozik be - államilag
támogatottak is - ezzel komoly anyagi kárt
okoznak az intézményeknek. Vagy beiratkozik
ugyan a hallgató, de egyetlen órán és vizsgán
nem jelenik meg. További csoportja az
„álhallgatónak”, aki abszolút felkészületlenül
jelenik meg a vizsgán, egy szót sem tud
tételeiről, vagy tételét visszaadja. Az utóbbi
években figyeltem fel arra, hogy a vizsgázók
egy része a vizsga előtt internetről levett
„tételsűrítményekből” próbál készülni. A
biztos kudarc garantált. Nézzünk szembe egy
ténnyel; létezik egy olyan hallgatói réteg,
amely előadásra nem jár, tankönyvet nem vesz
kezébe, vagyis úgy kíván jogi diplomát
szerezni, hogy jogi szakembert nem hallott,
jogi szöveget nem vesz a kezébe - kizárólag a
„tételsűrítményekkel” találkozik egy - két
nappal vizsga előtt.
Mi lehet az „álhallgatók” motivációja?
Csak találgatni tudok. A hallgatói státuszhoz
kedvezmények kapcsolódnak, (pl. utazási,
adózási) az állami támogatás viszont 12 féléven
keresztül jár, s ha elhagyja az egyik
intézményt, a következő évben máshol
folytathatja.
Talán még tandíját fizetve is jobban jár néhol
az álhallgató, figyelembe véve a kedvezmé­
nyeket. Talán még egy diploma is leeshet
valahol, valamilyen alacsony színvonalú
intézményben.

Egyébként azt, hogy jogi oktatásunk nem
olyan katasztrofális, mint azt a „Pázmányos
oktató” véli, bizonyítják a tények. Ha olyan
rosszak vagyunk, miért megbecsült a
„Pázmányos” diploma, miért nyertünk oly sok
díjat az OTDK-kon, miért szerepelnek
hallgatóink kiemelkedően a nyugat-európai
perbeszéd és jogesetmegoldó versenyeken?
A „Pázmányos oktató” negatívum halmaza
mellett sokkal szívesebben olvastam volna
óratartási gyakorlatáról, melynek nyomán a
hallgatók tódulnak óráira, szívesen megis­
merném az általa írt közkedvelt tankönyveket,
jegyzeteket, hallanék az általa megvalósított, s
kívánatos „szoros” hallgató-oktató viszonyról
- ne folytassuk.
Sajnos erre nincs módom, mert a „Pázmányos
oktató” - ki tudja miért? - az anonimitás
ködébe burkolózott.

KATONA KLÁRA
(intézetvezető egyetemi docens,
Heller Farkas Közgazdaságtudományi
Intézet)
Örömmel, ugyanakkor némi meglepetéssel
fogadtam az ítélet szerkesztőségének fel­
kérését egy vitacikk megírására, mely a jogi
felsőoktatás és képzés jelen problémáira
fókuszál. Örömmel, mert a felkérés azt jelzi
számomra, hogy a közgazdaságtudomány,
melynek oktatása a Heller Farkas Intézet

feladata a karon, a jogászkollégák számára
sem csupán egy „segédtudomány” a sok közül,
hanem a modem és versenyképes jogász­
képzés egyik központi eleme. Meglepetéssel
pedig azért, mert mégsem érzem magam
teljesen illetékesnek a kérdés megválaszo­
lásában, hiszen egy másik tudományág
művelésében és oktatásában vannak tapasz­
talataim. Végül úgy döntöttem, hogy maradok
a kaptafánál, és azokra a szempontokra fogok
koncentrálni, melyek az Intézetünk által
oktatott tárgyak jogászképzésben betöltött
szerepére vonatkoznak.
Mielőtt azonban ezt tenném, kitérnék arra a
két cikkre, melyek a témával kapcsolatban az
ítélet korábbi számaiban jelentek meg egy
hallgatónk és egy oktatónk tollából. Először
anonim oktatónk megjegyzéseire reagálnék.
Nem igazán érzem át azokat a félelmeket,
melyet oktatótársam vetett papírra a túlzott
számú jogászhallgató és diplomát szerzett
jogász miatt. Mi több, félelmeim — melyet a
Tanulmányi Osztály statisztikái is alátá­
masztanak - éppen ellenkező előjelűek. Az
idei év váratlan megugrásától eltekintve, a
korábbi évek fájdalmas tendenciája éppen
a jogászképzésre jelentkezettek számának
drasztikus csökkenése volt. A másik szomorú
tünet a lemorzsolódás mértékének növekvő
aránya. Bármilyen pesszimista költségtervet is
készítsen a kar, a hallgatói létszám csökkenése
azt mindig túlszárnyalja.
Vitatom továbbá a cikk azon kijelentését is,
miszerint: „A jó, izgalmas órákon mindig lesz
szép számú közönség is”. Tapasztalataim
szerint ugyanis az óralátogatási kedv
évfolyamról-évfolyamra változik (ugyanazon
tematika és ugyanazon oktató mellett az egyik
évben még az ablakpárkányban is ülnek, a
következő évben pedig „harmadházzal”
mennek az előadások), illetve „szezonális
ingadozást” is mutat a jelenlét, értem ezen az
év elei, a CV időszaki majd az elővizsga heti
létszám fluktuációját. (Kivételek, persze
mindig akadnak, de mint tudjuk, a kivétel
erősíti a szabályt.)
A másik cikk, melyet egy hallgatónk külföldi
(dán) tapasztalatairól írt, sok fontos kérdésre
irányítja rá a figyelmet, ugyanakkor látnunk
kell azt is, hogy vannak olyan sajátosságaink,
oktatási hagyományaink, évtizedes beideg­
ződéseink, melyeken nem könnyű túllépni.
Hallgatónk számon kéri, hogy miért
nincsenek nálunk is gyakorlatias, interaktív,
kiscsoportos foglalkozások. A magam részéről
a leírt módszer alkalmazását már évek óta
folytatom „Üzleti terv” című speciál­
kollégiumom keretében, de minden igyeke­
zetem ellenére nagyon nehezen megy a
hallgatók bevonása a közös munkába.
A kurzus metodikája szerint hétről hétre
haladva és tanulva, a hallgatók kiscsoportjai
által kiválasztott vállalkozás üzleti terve fejeze­
tenként készül el. Minden héten más-más
„cég” prezentálja terve soron következő fe­
jezetét, melyet aztán közösen megvitatunk,
nem a kritika, hanem az együttgondolkodás
jegyében. A kurzus teljesítése a készre megírt
üzleti terv A célom és elgondolásom legalábbis
ez volt, de a hallgatók együttműködési kész­
sége nagyon hullámzó.

�Az idegen nyelven meghirdetett órák eltűnése
a palettáról szintén a hallgatói érdektelenség
következménye volt. Amely tárgyak meg­
maradtak, azok az Erasmus hallgatók
részvételének köszönhetik létezésüket.
A két cikk problémafelvetéseiből is követ­
kezik, hogy a jogászképzés megújításakor
kettős nyomás alatt kell cselekednünk. Részint
potenciális hallgatóink meggyőzése a cél, hogy
a jogi karok közül éppen a Pázmányt
válasszák, részint pedig olyan képzési
stmktúrát kell kialakítanunk, mely verseny­
képes tudást biztosít hallgatóinknak. A két cél
valójában azonos, gyakorlati kivitelezésük
azonban - a rövid és hosszú távú érdekek
ütközése miatt - eltér egymástól. A racio­
nalitás talaján állva, és bevallom kényszerű­
ségből fakadóan is kizárólag a hosszú távú
érdekeket tartom szem előtt, amikor a
közgazdaságtudomány oktatását szorgalma­
zom a jogászképzésben. Az interdiszciplinaritás fontosságát igazolják a nemzetközi
tapasztalatok, a munkaerő-piaci visszajelzések,
és a kiművelt - nem szakbarbár - emberfők
iránti igény egyaránt. A jog és a közgaz­
daságtan összekapcsolása nemcsak az egyén
munkavállalását és sikerességét könnyíti meg,
hanem komplexebb emberi tőkét biztosít a
jövő számára. Ugyanakkor - jellegüknél fogva
- sok jogi és közgazdasági tárgy tartalma
közvetlenül is egymásba épül, össze­
kapcsolódik, kiegészíti egymást pl. vállalat­
gazdaságtan és versenyjog, EU gazdaságtana
és EU közösségi jog, nemzetközi pénzügyek
gazdasági aspektusai és pénzügyi jog stb.
A kényszer magyarázatául annyit, hogy a
közgazdaságtudomány másféle gondolkodás­
módot követel meg a jogászhallgatóktól, mint
ami a szaktárgyaik tanulása kapcsán beidegződött, ez pedig sokszor szül sikertelenséget és
elkedvetlenedést. Valójában azonban nem
„úszható meg” ennek a területnek a meg­
ismerése, bármilyen jogágban is tevékeny­
kedjen a későbbiek folyamán hallgatónk.
(Még a válóperekre szakosodott ügyvéd sem
működhet sikeresen gazdasági ismeretek
nélkül, hiszen sok házaspár hoz létre közös
társaságot vagy éppen egyikük alapít saját
céget. Vagyonmegosztáskor az ügyvédnek
rendelkeznie kell alapvető ismeretekkel a
cégek adózását, elszámolását illetően. Ez
vonatkozik természetesen arra az esetre is, ha
valaki nem ügyvédként, hanem bíróként
találkozik hasonló ügyekkel.) Ha a hallgató
nem él a lehetőséggel, hogy karunkon, a
diploma keretén belül sajátítsa el ezt a tudást,
akkor majd praxisa kiegészítéseképpen, súlyos
pénzekért, plusz idő ráfordításával kell
megszereznie ezen ismereteket.
A munkaerő-piaci versenyképesség javítását
szolgálja az a tanrendi reformhoz kapcsolódó
kezdeményezés is, mely a diploma mellék­
leteként ún. betétlapot rendszeresít. E betét­
lapokon felsorolásra kerülnek azok a témák
melyeket kötelező, kötelezően választható és
szabadon választható tárgyak keretében
abszolvált a hallgató, s melyek így együttesen
plusz szakmai ismeret megszerzéséről infor­
málják a lehetséges munkáltatót. A Heller
Farkas Intézet két „szakirányt” alakított ki:
„Nemzetközi gazdasági ismeretek” valamint

„Vállalkozási és pénzügyi ismeretek” téma­
körben. Az interdiszciplinaritás jegyében a
betétlapok
tartalmának
kidolgozásakor
együttműködtünk a kömyezetjogi, a verseny­
jogi, a pénzügyjogi tanszékekkel és az
informatikával is. Ez a komplexebb tudást
tükröző betétlap, úgy gondolom, nagy
előrelépés abban az irányban, amit mind a két,
korábban említett, cikk hiányol: gyakorlat­
orientált, ugyanakkor széles látókört ígérő
képzési modult épít be képzésünkbe.
Tisztelt Hallgatók! Éljenek a lehetőséggel!

KOMÁROMI LÁSZLÓ
(egyetemi adjunktus, Jogtörténeti Tanszék)
Meglátásait név nélkül közlő kollégám két
olyan körülményt is említ írásában, amelyek
nemcsak karunk, de alighanem az összes jogi
egyetem számára is elsősorban külső adott­
ságként jelentkeznek: az egyik a tömegképzés,
a másik az egyetemre érkező hallgatók
általános felkészültségének romló színvonala.
A tömeges jogászképzés egész Kelet-KözépEurópára, Németországra, s az Egyesült
Államokra is jellemző [erre nézve lásd pl.
Pokol Bélának a 2003-ban az ELTE ÁJK-n
tartott konferencia kötetében található írásait;
in: Takács Péter (szerk.): A jogászképzés múltja,
jelene, jövője. Budapest, ELTE AJK, 2003.
Elérhető az ELTE ÁJK honlapján is.] Lehetne
persze mondani, hogy a tömeges igénnyel
szemben állva minden jogi kar radikálisan
csökkentse hallgatói keretlétszámát. Ez hosszú
távon apasztaná ugyan a jogászok létszámát,
de egyben megvonná az esélyt olyanoktól is,
akik egy szélesebb merítésben bekerülve
bizonyíthatnák rátermettségüket (ahogy
Zlinszky János professzor úr szokta idézni:
„Sokan vannak a meghívottak, de kevesen a
választottak.” Mt 22,14). Másrészt a minőség
problémájára a létszámcsökkentés önmagában
nem adna megoldást.
Ami a fölvételt nyert hallgatók képességeit,
előzetes felkészültségét illeti, a jogi egyetemek
nyilván egy adott (és romló) helyzethez
kénytelenek alkalmazkodni, amin csak az
egész közoktatás hatékonyabbá tétele segít­
hetne.
E helyzettel is számolva, mégis, mi várható a
jogászoktól, s mi a jogi egyetemtől?
A frissen végzett jogászokkal szemben
támasztott elvárásokat illetőn jellemző a
nemzetközi ügyvédi iroda Tormás D. Ármin
által idézett illetékesének megfogalmazása
(Amit a dánoktól tanulni érdemes. ítélet,
2009/3., 4-5. old.). Gyakorlati ismeretekkel
felvértezett, azonnal „hadra fogható” fiatal
jogászokat szeretne, akiknek nem kell a kezét
fogni egy-egy ügy megoldása során. S valóban,
a jog alapvetően gyakorlati hivatás, a hallgatók
java része is gyakorlati pályán szeretne
elhelyezkedni.
Hogy a „gyakorlati” jogi tudásig milyen
hosszú az út, arról kevésbé szoktak szólni.
Mert itt már nem pusztán arról van szó, hogy
az ember a maga mélységében ismeri a
vonatkozó joganyagot, sőt, a bírói gyakorlatot
is (tételesjogi ismeretek). Nemcsak arról, hogy ki
tud tölteni egy földhivatali vagy cégbejegyzési

nyomtatványt (bár szükséges, s nagy
mennyiségben rendkívül fárasztó tud lenni,
egyébként kifejezetten unalmas is; több neves
iroda állítólag főként erre használja ügyvéd­
jelöltjeit, ott ez a „gyakorlati tudás”). Nem is
arról van szó, hogy képes megírni iratmintából
egy ingatlan adásvételi szerződést, netán
valamely típusesetben egy keresetlevelet. Az
életet magát kell ismernie ahhoz, hogy a végzett
jogász jó gyakorló jogász legyen. Ismernie kell
a szereplőket, nyilvánvaló és rejtett érdekeiket,
a tipikus konfliktusforrásokat, egy ügylet
során esetlegesen bekövetkező váratlan
helyzeteket, amelyek előzetes felkészülést
igényelnek, stb.
De tovább megyek. A jó jogásztól ennél is
többet várnak. Az ügyfél és az ügy iránti
elkötelezettséget, őszinteséget, segítőkész­
séget, beleérző képességet, éberséget. Pontos­
ságot, célszerű és költségkímélő eljárást,
nagyfokú körültekintést, komplex látás­
módot, fáradhatatlan utánajárást, jó kritikai
érzéket, ugyanakkor önmérsékletet. Ezek
nyilván nem pusztán jogászi, hanem általános
emberi készségek is.
S végül, de nem utolsó sorban: a jó jogásznak
a jog eszméjét, értéktartalmát is ismernie kell.
Azt, hogy mely társadalmi és egyéni célokat
képes szolgálni, hol vannak korlátái. Hogyan
üresítik ki körmönfont módokon vagy
alacsonyítják a hatalom eszközévé. Miként
gondolkodtak ezekről a kérdésekről egykor, és
miként ma. Mit tanít erről a múlt tapasztalata.
Ez ezerszer több a hatályos jog beható
ismereténél, több a gyakorlatban szerzett
rutinnál is. Itt már tudományról és hivatásról
van szó, amelyhez széleskörű humán mű­
veltség, a közéleti kérdésekhez való affinitás,
állandó kíváncsiság, ismeret-szerzési készség,
nyitott szem, a dolgok mélyére látó képesség
szükséges.
Vajon az ismeretek és készségek említett
rétegei közül melyeket hivatott nyújtani az
egyetem hallgatóinak?
Véleményem szerint mindegyiket, de a dolog
természeténél fogva nem azonos módon és
mértékben.
Először, magától értetődő, hogy a tételes
joganyagot, valamint a bírói gyakorlat rá
vonatkozó legfőbb, elvi iránymutatásait az
egyetemen kell elsajátítani. A hallgató
rendelkezzen átfogó tudással a tételes jogról
azon a szinten, hogy egy-egy jogág főbb
intézményeit és a rájuk vonatkozó szabályokat
ismerje. Mindez nemcsak a klasszikus
főtárgyakra, hanem a technikai-gazdasági
fejlődés révén születő új jogágakra nézve is
érvényes. Még ha csak a felületes áttekintést
tűzzük is ki célul, aligha jövünk ki félévi
három kötelező tárggyal, mint a dánok.
Másodszor - úgy vélem — szükséges, hogy a
hallgató legalább a fő tételes jogi tárgyak
normaanyagának konkrét esetre való alkal­
mazásában is valamelyes gyakorlatot szerezzen.
Többnyire erre szolgálnak a szemináriumi
keretben folyó kurzusok. Régi tapasztalat,
hogy épp a konkrét esetek megoldásával lehet
a tárgyi tudást mélyebbé tenni [lásd pl.: SzászySchwarz Gusztáv: Gyakorlati jogtanítás. In:
Parerga. ügyes jogi dolgozatok. Budapest, 1912.
273-316. old.; reprint in: Horváth Pál (szerk.):

hetedik oldal

�Tantdmányok az egyetemi szemináriumokról.
Budapest, ELTE AJK, 2006. 12-37. old.].
Másrészt a szabályanyag konkrét helyzetre
való alkalmazása már egy következő kész­
ségszintet jelent, ami eleve föltételezi a
szabályok viszonylag beható ismeretét. Ne
váija azonban senki, hogy öt év „nulláról”
induló képzés után valaki egy ötéves szakmai
gyakorlat rutinjával lépjen ki az egyetem
kapuján. Az ügyvitelt, a célszerű és hatékony
eljárást, az ügyfelekkel, hatóságokkal való
sikeres kommunikációt a gyakorlatban lehet
igazán elsajátítani, ahogy az egyéb gyakorlati
készségek legjavát is. Igen, erre is rá kell szánni
az időt, de az egyetem után.
Igaz természetesen, hogy a „valamelyes”
gyakorlati ismeretek megszerzéséhez a
szemináriumokat valóban gyakorlatiasan
kell(ene) tartani. Egy-egy szerződés, kereset,
határozat elkészítésének bele kéne férnie a
foglalkozásokba, épp az elméletben már
megtanult normaanyag mélyebb elsajátítása
érdekében. Egyébként komoly felkészültséget
kíván az oktatótól, hogy pontosan tudja, mit
és mennyit adjon át ismeretek és készségek
igen széles köréből, s hogy azt hogyan adja át.
Újra és újra nagyon tudatosan ellenőriznie kell
önmagát, s módszereinek hatékonyságát is, fel
kell vérteződnie pedagógiai, didaktikai,
andragógiai ismeretekkel, amelyeket sajnos a
tudományos képzésben nem oktatnak. E téren
- azt hiszem - van még mit pótolni.
A jó értelemben vett gyakorlati foglalkozás
komoly felkészültséget kíván a hallgatótól is,
mert alkalmazni csak azt lehet, amit már
megtanult. Egykor Római jogi szemináriu­
mokat tartván volt tapasztalatom arról, hogy
ez mennyire nehéz.
Szükséges végül, hogy az egyetem oktassa és
elsajátíttassa a jog elméleti alapjait, eszméjét,
értéktartalmát, mind történeti, mind elméleti
megközelítésben. Főként ezt a célt szolgálják a
történeti és elméleti kurzusok, de termé­
szetesen minden oktató hivatott arra, hogy az
általa tanított tárgy mélyrétegeit, igazi értékeit
fölmutassa.
Ha ezek mellett az egyetem a fentebb említett
általános emberi készségekre is fel tudja hívni
a figyelmet, leginkább az oktatók személyes
példájával és hozzáállásával, akkor talán
elmondhatja, hogy az oktatás terén nem áll
távol feladata teljesítésétől.
Nem gondolom, hogy a képzés jelenlegi
kereteit nagymértékben át kéne alakítani e cél
elérése érdekében. Oktatói részről sokkal
inkább a képzési cél pontos meghatározására
és tudatosítására, valamint az oktatási
módszerek újragondolására, hatékonyabbá
tételére van szükség. E tekintetben - több
ponton egyetértve Tormás D. Árminnal szívesen vennék részt akár kari szintű oktatói
eszmecserében is.
Végül hadd utaljak arra: az egyetem
„megszakadhat” a nagy igyekezetben, de ha
törekvése nem találkozik hallgatói elkötele­
zettséggel, igényességgel, érdeklődéssel és
szorgalommal, csak a minimummal beérő
szemlélettel, akkor nem lesz sikeres.

nyolcadik oldal

LÁBADY TAMÁS
(egyetemi docens, ny. alkotmánybíró,
a Pécsi ítélőtábla elnöke, Polgári Jogi
Tanszék)

„Egy eszmét szeretnék megpendíteni, mely sok
ellenzésre fog találni és ezért alkalmasint helyes?
Ezzel a gondolattal kezdi Szászy-Schwarz
Gusztáv Parerga c. gyűjteményes kötetének
első forgácsát. A „magyar Jhering” eszméjéhez
csatlakozva fűzök néhány gondolatot anonim
oktatótársam problémafelvetéseinek egyik­
másik szegmentjéhez.
Schwarz Gusztáv eszméje e töredékben az,
hogy a jogelmélet és joggyakorlat két
egyoldalúságát - a jogászképzésben is házasítsuk össze. Hitem szerint ez a házasság
szilárdnak és tartósnak bizonyulna.
A kibontakozó vita során, akár azt fogadjuk el
igaznak, amely nézet ezt az összeházasítást
hiányolja, akár azt az állítást, hogy a
kívánalom postfesta, mert a házasságkötés a
Pázmányon már megtörtént, azt minden
bizonnyal mindenki elismeri, hogy ez a
házasság - ha már megkötött is - minden­
képpen jobbítható és mélyíthető. A jogtu­
domány ugyanis gyakorlati, alkalmazó
tudomány, csakúgy, mint az orvostudomány.
A magánjogász vagy a büntetőjogász, a
közigazgatási- és munkajogász stb., aki a jogot
nem gyakorlati működésében tárja hall­
gatósága elé - újra Schwarz Gusztáv szavaival
élve - „ép oly fonák alak, mint egy táncmester, ki
a táncmozdulatokat csak könyvből ismeri.”
Elismerve azt, hogy az elmélet-képzés
legalapvetőbb színtere az egyetem, a tételes­
jogi tárgyakat oktató előadókkal szemben
alapvető követelmény, hogy gyakorlati
irányban tanítsanak, a jogot a maga gyakorlati
működésében mutassák be és tanítványaikat
azzá neveljék, amivé lenniük kell, ha jövő
feladatuknak meg akarnak felelni, azaz az élő
jog ismerőivé.
Egyetértek azzal a megállapítással, hogy a
gyakorlati foglalkozások e téren kevésnek
bizonyulnak. Sokéves záróvizsgái tapasztalat
bizonyítja, hogy közvetlenül a diplomaszerzés
előtt álló hallgató még nem látott ingatlan­
nyilvántartási tulajdoni lapot, nem olvasott
cselekvőképességet érintő gondnokság alá
helyezésről szóló bírói ítéletet, és nem képes az
eléje tett felkészülési jegyzetlapra felírni egy
saját vagy idegen váltót.
Az én egyetemista éveim során a hallgatók
párhuzamosan tanulták az anyagi és az eljárási
jogot. Ennek megfelelően a gyakorlati
foglalkozások ún. komplex praktikumok voltak,
melynek során a másod-harmadéves juristák ha nem is formálisan — ügyvédi, ügyészi és
bírói talárt öltöttek, és a diáktársak kézben
tartott közbeszólásai mellett „valóságos”
bírósági tárgyalást tartottak. Az érvekellenérvek és verdiktek mindig lázba hozták a
csapatot. Ma van olyan — nem is kevés záróvizsgázó, akinek fogalma sincs arról, hogy
hogyan történik egy anyagi jogi igény
érvényesítése, kik és milyen pozíciót foglalnak
el a per szereplői, hogy egy csak kizárást
tartalmazó végrendeletet hogyan kell meg­
szerkeszteni, és hogy miként kell felállítani

egy házassági vagyonmérleget. Ebben bizony
hibás maga az oktatási rendszer is, és
természetesen személyesen az oktató.
Eszmém tehát az, hogy a tételesjogi tárgyakat
előadó jogtanár az egyoldalú könyv- és
törvényismertetés helyett tárgyát úgy tanítsa már az előadások során is —, hogy a hallgatók
ne vesszenek el a sok kazuisztikában, hanem
lássák meg az átfogó szabályt úgy, hogy e
szabályra ráismerjenek az elven életben is.
Ehhez igenis szükség van arra, hogy az
interaktivitás már az előadások során természetesen irányítottan és kellő mértékben
- biztosított legyen. A Habilitációs Bíráló
Bizottság tagjaként alkalmam volt nemré­
giben meghallgatni Menyhárd Attila, az ELTE
tanszékvezető docensének a hallgatók részére
tartott habilitációs előadását. Mondhatom,
előadásának módja és az előadás interaktivitása
lenyűgözött. A dologi jog, ezen belül a
tulajdonjog, a birtok, bírlalat és a tulaj­
donszerzés eredeti és származékos szerzés­
módjai voltak előadásának tárgya. Az előadás
során nemcsak rajzolt a táblára - fővonalakat
és különböző leágazásokat, amellyel szemlél­
tette az egész rendszert -, de célirányos, és a
hallgatót személyesen megszólító rövid
kérdéseivel a diákokat szabályosan izgalomba
hozta, és megengedte azt is, hogy az érdeklődő
hallgató hosszú előadói „monológját” többször
is megszakítsa.
Jogos kívánalom az oktatók és a hallgatók
szorosabb közösségének a megteremtése is.
Semmit nem ér a diákok bírósági tárgyalás
hallgatása, ha az nem az oktatóval közösen
történik és a tárgyalás után nem kerül sor arra,
hogy az oktató irányításával közösen
elemezzék, boncolgassák a tényállást, az
ítéletet, a per szereplőinek tárgyalási tevé­
kenységét, a lehetséges jogi megoldások
alternatíváit.
Természetesen a közösségépítésnek más formái
is lehetségesek. A közelmúltban Szuromi
Szabolcs professzor úr - külföldi tapasztalatai
alapján - két további tanártársunkkal együtt
egy nyilvános professzori lunch-time beszél­
getésre hívott meg valamelyik oktatási nap
déli óráiban a Hittudományi Kar könyvtárába.
Igaz, a kötetlen - bár tematikus - tanári
beszélgetés diák-hallgatói az elitképzésben
részes doktoranduszok voltak, akik bátrabban
kapcsolódtak be a tanárok szakmai eszme­
cseréjébe, de - kérdezem — miért ne tölthetnék
a lunch-time-t alkalmanként az egyetem
oktatói professzori-szakmai beszélgetéssel az
alapképzés érdeklődő hallgatóinak részvéte­
lével? Egy ilyen úton két bajon is segíthetnénk
egyszerre: a gyakorlati jogtanítás és a hallgatói
érdeklődés tevékeny kölcsönhatása indulhatna
be.
Az én diákkoromban kezdődtek és váltak
nagyon hamar népszerűvé a. jogesetmegoldó- és
perbeszéd versenyek. Hogy a gyakorlatra
orientált tanításra mily jó hatással lehetne
ezeknek a formáknak a rendszeressége,
mindannyiunk számára világos. Pécsi tanár
koromban hallgatóim tíz-tizenöt fős cso­
portját többször meghívtam otthonomba
délutáni-esti eszmecserére. Ezt a Kölni
Egyetemen ösztöndíjasként ottani professzo­
romtól tanultam, aki a nyári szemeszterben

�diákjainak rendszeresen adott jogtanítással
egybekötött kerti partikat. Feleségem pogácsát
sütött és - Uram bocsáss! - sört is ittunk.
Megrendítő, ahogy - több mint húsz év eltelte
után is - komoly jogászi pozícióban levő
egykori tanítványaim még ma is vissza­
emlékeznek ezekre az alkalmakra, évtizedeken
át is megőrizve a tudás, az érték, a szeretet és
a szakma iránti elkötelezettség lelkűkbe
beépült láthatatlan erejét. Hasonló történt a
Pázmány néhány kezdeti évfolyamán, amikor
- a tutor-rendszer keretében - tanítványaim
húsz-harminc fős sora zarándokolt kétheten­
ként az Alkotmánybíróság dísztermébe.
Ezeken a foglalkozásokon tanár és diák között
olyan közösség épült - ahogy ezt egyik egykori
tanítványom születésnapi jubileumi köte­
tembe írta -, amely megbecsülhetetlen.
Persze mindehhez érdeklődő, a tudásszomj
által fűtött, nyitott, jog- és igazságszerető
diákok is kellenek. Tudom, hogy a hallgatói
létszám kérdése számos tényező által motivált,
komplex probléma. E tekintetben az ellentétes
tartalmú vélemények mindegyikének van
féligazsága. De azt is tudnunk kell, hogy a
féligazság még csak nem is az igazság fele.
Engem ebben a kontextusban két kérdés
szokott néha foglalkoztatni. Az egyik: mi
lenne, ha egyszer egy évfolyam valamennyi
hallgatója úgy döntene, hogy részt vesz az
előadásokon? Az állóhelyekkel is túlzsúfolt
előtérben és előadóteremben a hallgatók utat
se tudnának engedni professzoruknak. Jó ez
így? A másik kérdés pedig az, hogy egy-egy
évfolyam hallgatóinak - becslésem szerint mintegy húsz-huszonöt százaléka csak az,
akik valóban és ténylegesen az universitas
tagjaivá akarnak és tudnak nemesedni. Ez az
arány és szám szomorúan kicsi, de - hitem
szerint - mégsem ad okot aggodalomra és
ijedelemre. Mert ha belegondolunk, a
történelem során igazán nagy dolgokat és
értékeket mindig a kevesek műveltek és hoztak
létre.

SZILÁGYI PÁL
(egyetemi tanársegéd, Kömyezetjogi és
Gazdasági Szakjogok Tanszék)

Az egyetem önképzés. Mint más hivatásokon
belül is, mindenki annyit hoz ki az ideális
esetben csak öt évéből amennyit képes és
amennyit akar. Vannak hallgatóink, akik a
Pázmány után Európa legnevesebb oktatási­
kutatási helyein (pl. College of Europe,
University of Oxford, European University
Institute) folytatják tanulmányaikat, és
vannak, akik nem. A tanárok, fiatal kollégák
mentorai pedig, talán túlzás nélkül mondható,
sok olyat letettek az asztalra, amit fiatal
oktatóként legfeljebb ködös célként tűz ki az
ember. Ennyi bevezető után néhány szubjektív
reakció. Sokat gondolkodtam, miként lehetne
összefűzni a gondolatokat, de végül arra
jutottam, hogy reménykedve az elhúzódó
vitában, inkább csak reakció születik a
vitaindító oktatói cikkre. (Zárójelben meg­
jegyzem, hogy míg a vitaindító szerző anonim,
addig a válaszadók névvel szerepelnek, ami
nem túl fair. Mindenesetre a szerkesztői

felkérésre tekintettel az alábbiak jutottak
eszembe.)

í. „A jogi karok túlzott mennyiségű hallgatóval
kénytelenekfoglalkozni egyszerre’.’ Igaz. De baj-e
ez? Minden egyes kinevelt jogász valamilyen
formában értékes tagjá lehet a társadalomnak.
Nem kell mindenkinek a „leg-leg” jogásznak
lennie. Sőt, jogásznak sem kell lennie.
Ugyanakkor hiszem, hogy a megszerzett
tudás nem jogász hivatást űzve is hasznos a
társadalomnak, különösen, ha összevetjük
egyes szintén ötéves képzésekkel. Az óra
hangulatát valóban az átlag határozza meg, de
az átlag is emelhető kitartó munkával.
Bizonyosan minden kolléga megélte a
hullámzó színvonalat. Az egészen kiváló
képességű csoportokat és a nagyon gyatra
átlagúakat. Ugyanakkor (valóban szerény és
kevés) oktatói pályafutásom alatt, minden
esetben lehetett haladást elérni. A kiválóból
kiválóbbat, a jóból jobbat, faragni.
2. „A túlzott mennyiségű hallgatóból túlzott
mennyiségű végzett jogász lesz" Igaz. A
versenyjog iránt érdeklődőként mondhatnám
(vallom is), a verseny alapvetően jó a
társadalomnak. A sok jogász a sok jogász
számára probléma. A társadalom számára ez
lehet érték, akár pénzben is kifejezve. Ha a
hivatás szakmai színvonalát a szakmai
érdekképviselet fenntartja erős szabályokkal,
akkor nem szabad bezárni a kaput azok előtt,
akik akkor születnek, amikor a hivatás már
telítődött. Miért érne többet egy már kapun
belül lévő közepes jogász, mint egy még a
kapun bejutni nem tudó, várhatóan közepes?
Természetesen nem tagadható az, hogy az
oktatás és számonkérés is idővel igazodik a
középhez. A társadalom azonban kiválasztja
(mint minden más hivatás esetén is)
a kiválókat. A legjobb tíz helyet akkor is a
legjobb tíz kapja meg, ha tízen pályáznak, és
akkor is, ha ezren.

3. „A hallgató-oktató viszony nem kellően szoros!’
Lehet, hogy egyes oktatóknál nem, másoknál
igen. Ez nagymértékben szubjektív megítélés
kérdése, de én vallom, hogy a hallgató (leendő)
kolléga, így a kellő tisztelet mellett a kollegiális
viszony helyénvaló. A vizsgán és az órákon
megmérettetik a tudás, de évközben és
előadások-gyakorlatok között ott az ember is.
Természetesen nem ismerhetünk minden
hallgatót, különösen nem minden hallgató
mögött megbújó egyént. De ha valaki nem
mellékfoglalkozásként oktató, hanem főfog­
lalkozásúként, akkor jutnia kell időnek sok
hallgató számára. Ezen viszont valóban
dolgozni kell, és lehetőséget kell adni az
interakcióra. De az sem várható el, hogy
minden egyes oktató, legyen mégoly népszerű
és kiváló is, teljes mértékben csak oktató
legyen. Akadnak kiváló elméleti szakemberek,
kiváló gyakorlati szakemberek, kiváló előadói
képességekkel bíróak stb., és ezek tetszőleges
kombinációja. A helyes egyensúlyt meg kell
találni kari szinten.

4. „Mélyül a diák és a tanár közti kulturális
szakadék." E tekintetben nehéz nyilatkozni,

mert jómagam elég tapasztalattal nem bírok.
Hallottam olyan mondatokat ötödéves
joghallgatótól, ami miatt egy hetedik osztályos
általános iskolás egyessel kullog(ott volna)
haza. Ugyanakkor találkoztam olyanokkal is,
akik mellett én hallgattam bölcsen. A
vitaindítóban leírt tendenciára utaló jelek
vannak, azonban az egyetemi oktatás hozott
anyagból dolgozik. Ha itt kell betömködni
olyan lyukakat, amelyek tátongnak, akkor az
a mi feladatunk, mert valakinek be kell
tömnie. Jó alapanyagból könnyű főzni,
rosszból művészet. Minél kevesebb művészre
lesz szükségünk, annál jobb...

5. „Az oktatás hagyományos rendszere idejétmúlt,
alkalmatlan a mai kor követelményeinek való
megfelelésre." Nem keverendő össze az előadás
a speciálkollégiummal. Aki azt várja, hogy a
főelőadás olyan legyen, mint egy angol
egyetemi kiscsoportos előadás, tévúton jár.
Volt szerencsém részt venni külföldi graduális
és posztgraduális oktatás minden szintjén.
Nincs lényeges különbség a hazai főelőadásspeciálkollégium pároshoz képest stílus
tekintetében. így az almát az almával... Ami
pedig az interaktivitást illeti, nem hinném',
hogy nagyot tévedek, amikor azt állítom, hogy
az oktatók igen jelentős része ki van éhezve az
interaktivitásra, amely viszont párbeszédet
feltételez. Mind a két oldalnak fel kell
készülnie az interakcióra. Ebben igen nagy
szerepe van az oktatónak, hogy helyes úton
indítsa el az órákat, valamint az egyes
előadásokon részt vevő hallgatók „hang­
adóinak”. A csekély tapasztalatom az, hogy ha
van két-három merészebb hangadó, akkor
máris van sok megszólaló. Ha nincs, akkor
marad a néma csönd és a monológ.
6. „Minőségi tankönyvekre lenne szükség."
Amelyet el is olvasnak. Ez egy ördögi kör. Egy
rövidített törvény kommentárt nem élvezet
olvasni, én se tenném, ha nem muszáj. Nem
olvasó hallgatóknak viszont nem éri meg
könyvet írni. Ugyanakkor ebben az oktatók­
nak kell megtennie az első lépést, mivel az ő
kötelességük közé tartozik, hogy megte­
remtsék a lehetőséget. De a hallgatóknak is el
kellene tudniuk fogadni, hogy egy elméleti
problémákat is feszegető könyv nem azért
íródik, mert a szerző grafomán és unatkozik,
hanem oktatói tapasztalatai alapján úgy véli, a
leírt tudás a hallgatók nagy tömegének
hasznára válik (válna, ha elsajátítanák). Ez
éppoly összetett, mint bármely fentebbi és
alábbi kérdés, és szorosan összefügg az
oktatók és a hallgatók hozzáállásával. Meg­
jegyzendő, hogy talán a legnehezebb műfaj a
tankönyv. Egyszerűbb monográfiát, kom­
mentárt, jegyzetet stb. írni, mint jó tan­
könyvet.
7. ,/l képzés túlzottan elméleti orientációjú, nem
ad át kellő gyakorlati ismereteket." Ez a vita
mindig érdekfeszítő. Ugyanakkor vegyük
észre, hogy az egyetemnek nem feladata az
egyetemet követő időszak helyett felkészíteni
a hallgatókat. Nem kell ahhoz adásvételi
szerződést látni, hogy valaki elővegye a Ptk.-t,
és annak alapján megírjon egy kiváló

kilencedik oldal

�adásvételi szerződést. Ha valaki megtanulja a
tudnivalókat alkalmazni (ergo megérti, és át is
gondolja), akkor ilyen alaphelyzetek nem
okozhatnak problémát. Az pedig nyilvánvaló,
hogy nem nekünk kell megtanítani graduális
képzésen a tőzsdei értékpapír kibocsátás apró
gyakorlati tudnivalóit, vagy hogy hol kell
sorban állni melyik hivatalban. Ezért hívják az
ügyvédjelöltet jelöltnek stb. Mielőtt a félre­
értés megesik. Bizonyos gyakorlati ismeretek
szükségesek és hasznosak, de nem az a cél,
hogy jogtechnikusokat képezzünk, akik
képesek a korábban felhalmozott gyakorlati
tudás majmolására, hanem olyanokat, akik
értik a jogterület működését és képesek arról
önállóan gondolkodni, hogy új értéket
teremtsenek a társadalomnak. Ez pedig erős
elméleti tudás nélkül nem lehetséges. Ahogyan
az elmélet is kevés önmagában a való világban
a később megszerzett gyakorlati tudás nélkül.
A reakció igyekezett azokat a gondolatokat
összefoglalni, amelyek ellentmondanak a
vitaindítónak. Ugyanakkor számos ponton
egyet kell érteni a felvetett problémákkal.
Ekkora helyen, ekkora teljedelemben és ebben
a műfajban azonban csak sommás meg­
állapításokra futja, amelyek félreérthetőek.
A jogi felsőoktatásnak alkalmazkodnia kell a
kihívásokhoz (legyen akár technikai, akár
társadalmi), de mindezt úgy, hogy közben nem
öntjük ki a gyereket a fürdővízzel. A
probléma jelentős része pedig hozzáállásbeli
kérdés mindkét oldalon.

VARGA ZS. ANDRÁS
(c. főtanácsos ügyész, Legfőbb Ügyészség,
tanszékvezető egyetemi docens,
Közigazgatási Jogi Tanszék)
Koltay András szerkesztő úr felkérésére - és
nem a névtelen levélre válaszolva - meg­
kísérlem kifejteni néhány gondolatomat a
jogászképzés aktualitásáról. Egy rövid írásban
nyilván nem lehet alaposan körüljárni a témát,
ám viszonylag könnyen megtalálhatók a
leginkább érzékeny kérdések.

A hallgatói létszám
Általában ezzel szokás kezdeni az aggály­
katalógust. Magam úgy vélem azonban, hogy
ezzel a kérdéssel nem sokat lehet kezdeni.
A hallgatói létszám önmagában, még inkább
ennek összefüggése a finanszírozással nem a
Kar autonóm döntésének következménye.
Más szóval: tényként kell kezelni, hogy a
felsőoktatás központi állami szereplői a
nagylétszámú egyetemeket/karokat/szakokat
támogatják. Ebből következően a karok,
köztük a PPKE JÁK nem tehet mást,
minthogy megpróbál minél több hallgatót
felvenni. Esetünkben azért annyit meg kell
jegyezni, hogy a Kar egyfelől le szokott
mondani jó néhány elvileg felvehető, de csak
nagyon alacsony pontot szerzett felvételizőről,
másfelől a sajátosságaink folytán kifejezetten
hasznos, hogy olyanok is megismerik a pozitív
jog és természetjog összefüggéseit, az Egyház
társadalmi tanítását, akikből nem feltétlenül
lesz gyakorló jogász.
tizedik oldal

Tény persze az is, hogy a hallgatói létszám
befolyásolja az oktatás módszereit. Sajnos nem
hiszem, hogy alappal kijelenthető lenne, hogy
az egy évben maturáltak olyan nagy százaléka,
mint amit mostanában tapasztalunk, alkalmas
lenne arra, hogy jogi vagy bármilyen más
tudományterületen elmélyült ismereteket
szerezzen. Tetszik, nem tetszik, a valamikori
kegyetlenül szelektáló felvételi rendszer
nagyobb arányban biztosította azt, hogy az
arra alkalmasak tanuljanak tovább. Az erre
felkészültek persze most is a padokban ülnek,
csak nehezebb felfedezni őket. Mit tehet ilyen
helyzetben az oktató? Valószínűleg nincs
kizárólagos válasz. A saját megoldásom az,
hogy a különbségekről igyekszem nem venni
tudomást, hanem minden hallgatóról
feltételezem, hogy nagyon felkészült, nagyon
érdeklődő, ehhez igazítom az elvárásokat. Elég
fáradságos a gyakorlati kivitelezése, és a
vizsgaeredmények mutatják a korlátáit.
A módszer helyességének ellenkezőjéről még
senki nem győzött meg.
A gyakorlatorientált oktatás
Szintén örökzöld felvetés, amivel szemben
néhány toposz azért felvethető. Először: a
joggyakorlat (jogalkalmazás) nem más, mint
az anyagi jog, az eljárásjog és az egyedi tények
egymásra vetítése, egyidejű értékelése. Nos, az
egyetemi képzésben ezek közül legalább egy,
de inkább két összetevő nem áll rendelkezésre:
a hagyományos anyagi/eljárásjogi diszciplínák,
illetve tantárgyak megközelítése szerint az
egyiket elemezzük, a másikat ismertnek
tekintjük (például a büntető anyagi jogi
jogeset megoldása során a tényeket bizo­
nyítottnak tekintjük stb.). A tények ráadásul
minden esetben „preparáltak”, még ha valós
ügyeket is dolgozunk fel, azokat az éppen
kívánt jogi kérdésnek megfelelően fogal­
mazzuk át. Attól pedig végképp eltekintünk,
hogy a gyakorlatban a tények száma és
minősége is folyamatosan változik.
Másodszor: hallgatóként magam sem szeret­
tem jogszabályokat és dogmatikai rend­
szereket „bemagolni”, és szívesen használtam
a ,„minek kell megtanulni, miért nem elég, ha
tudom, hogy hol kell utánanézni?” kifogást.
Nem oktatóvá válásom, hanem a gyakorlati
tapasztalatok miatt tartom ezt a felvetést
inadekvátnak. Ahhoz ugyanis, hogy utána
lehessen nézni egy dogmatikai kérdésnek, azt
mindenek előtt fel kell ismemi. Egyszerűbben:
ha egy eset körülményeinek megismerése
során nem tűnnek fel a minősítési, bizonyítási
stb. problémák, akkor a leggazdagabb
könyvtár is felesleges. Ahhoz pedig, hogy
feltűnjenek, legalább egyszer végig kell szen­
vedni a megismerés folyamatát még akkor is,
ha mindenki, a hallgató és az oktató is tudja,
hogy a tanulást közvetlenül követő lépcsőfok
a felejtés. El fogjuk felejteni, de nem teljesen,
és főként: nem végleg!
Harmadszor: sokszor kedveskednek hallga­
tóim olyan kijelentésekkel, hogy a szakmai
gyakorlat vagy a jogi irodákban végzett
munkájuk során néhány hét vagy hónap alatt
többet tanultak, mint az egyetemen évek alatt.
Az ilyen kijelentések első hallásra persze
sértőnek tűnhetnek, valójában az egyetemi

elméleti oktatást hagyományos módszerének
helyességét igazolják. Azért tudnak ugyanis a
gyakorlat során villámgyorsan fejlődni, mert
az elméleti ismeretekkel (vagy legalább
nyomaival) rendelkeznek. Mindez azt igazolja,
hogy az egyes jogi szakterületek „gyakorlata”
(persze leginkább ennek felszíne) nagyon
hamar elsajátítható. Fordítva nem menne. Az
elmúlt években az egyetemi oktatás mellett
volt dolgom frissen végzett jogászokkal, részt
vettem egyéni és szervezett továbbképzésben
(például az Ügyészképző Központban), évente
többször szakvizsgáztatok, voltam vezető és
beosztott (az országgyűlési biztosoknál és az
ügyészégen), a bíróságon napi rendszeres­
séggel tárgyalok. Ezalatt talán soha nem
találkoztam olyan helyzettel, amelyben
valakinek a gyakorlati ismerethiánya okozott
volna komoly gondot. A dogmatikai hiányos­
ságok miatt viszont már láttam kritikus
helyzeteket.
Negyedszer: kérdés, hogy mi a jogi felső­
oktatás célja? Ha a rávezetés a jognak, mint
tudománynak a megismerésére, akkor a
hagyományos módszer nehezen vitatható. Ha
közvetlenül alkalmazható ismeretek szerzése,
akkor viszont ebben a formában nem lehet
folytatni, akkor valóban át kell állni más
struktúrára, és a Jogász” minőség meg­
szerzését fenn kell tartani a doktori iskolák
számára. Bármennyire bántóan is hangzik,
nem lehet egyszerre közéleti elitet és jogi
szakmunkást képezni.
Ötödször: kétségtelen, hogy a joggyakorlat
mai divatja a szakosodás, ami kedvez a
gyakorlat-orientáltság elvárásának. Csakhogy
szintén korunk jelensége a pályamódosítás. Ez
utóbbit pedig az könnyíti meg, ha az
érintettnek alapos és átfogó jogi ismeretei
vannak.

Az oktatás minősége
Nos, ez olyan kérdés, amellyel kapcsolatban
elégedettek soha nem lehetünk. A játszma
azonban itt is többszereplős. Kétségtelen
például, hogy a gyakorlat nem arra való, hogy
az előadást az oktató megismételje. Mi van
azonban akkor, ha az előadáson a hall­
gatóknak csak töredéke vesz részt? Vagy mi
van akkor, ha az előadás - egyébként valóban
egyetemhez méltóan - nem a tételes és a
vizsgán számon kért ismeretek lediktálására
szorítkozik, hanem az oktató - ideáltipikus
esetben - sziporkázó, némi aktualitást sem
mellőző „szereplése”?
Saját álmaim szerint ilyen előadásokat kellene
tartani, majd kiadni a következő gyakorlatra
(hetente!) egy-két cikket vagy könyvfejezetet,
és azt a gyakorlat során megvitatni, mégpedig
gyakorlati helyzetek (preparált) felhaszná­
lásával. Mindezek eredményeként a vizsga
lényegében beszélgetés volna a mindkét
szereplő által legalább alapjaiban ismert
kérdésekről, a jegy pedig nem lehetne más,
mint szükséges formaság, amely eleve nem
kétséges. Igyekszem legalább megközelíteni
ezt a mintát, de az eredmény mindig közös
erőfeszítés gyümölcse. Az érdeklődés inspi­
rálja az oktatót, az érdektelenség visszahúz ez nem új jelenség, elegendő elolvasni Lukács
János (vagy, ha úgy tetszik, John Lukács),

�egyetemünk díszdoktora önéletírásának erre
vonatkozó részét. Persze ne feledjük a
lényeget, amire az egyik készülő tankönyvünk
előszavában is idézett kínai közmondás
rámutat: „a tanítók csak az ajtót nyitják ki,
belépned neked kell”.

KOLTAY ANDRÁS
(egyetemi adjunktus, Polgári Jogi Tanszék)

A napi munka során nem minden pillanatban
látszik kellő erővel, de az egyetem nem a
hallgatóság fölé rendelt oktatói rétegből, és
nekik alávetett diákságból áll, hanem egymás
mellé rendelt tanárok és tanulni vágyó ifjak
(ideértve természetesen minden levelezés
hallgatót is, hiszen aki egyetemi padban ül,
mindenképpen fiatalnak számít) szoros
közössége. A két fél egymás felé nyújtott
kötelező szolgáltatásai is egyensúlyban
vannak: az oktatónak át kell adnia meg­
szerzett tudását, segítenie kell a hallgatót
abban, hogy tétova, jobbára tanácstalan exközépiskolásból útját megtaláló fiatal felnőtté
váljon, míg a hallgatónak számot kell adnia az
ily módon átadott tudás befogadásáról és arról,
hogy néhány év alatt a kar részéről felelős,
átgondolt döntéssel útjára bocsátható, immár
önállóan helyét megállni képes emberré
nemesedett. Ha tehát az oktatásban és a
képzés folyamatában bajokat észlelünk, nem
lehet azokat automatikusan a másik nyakába
varrni, ahogyan diáktól és tanártól egyformán
megszokott: a felelősség, és a gondok is
közösek. Sem oktatók, sem diákok nélkül
nem működhet egyetem (bár mindkét fél élete
bizonyos tekintetben egyszerűbbé válna); nem
egymás
ellenségei,
hanem
egymásra
kölcsönösen rászoruló, közös érdekeink által
egymásra utalt tagjai vagyunk az universttasnak.
A továbbiakban számba veszem névtelen
oktatótársam által írt kritika fő pontjait,
mögéjük fűzve észrevételeimet.

1. A jogi karok túlzott mennyiségű hallgatóval
kénytelenek/oglalkozni egyszerre.
A „tömegképzés” a felsőoktatás jelenlegi
rendszeréből fakadó, kari szinten nem be­
folyásolható állapot. Az oktatás szinte
futószalagon zajlik, amelynek végén sok-sok
félig-meddig képzett, neve előtt büszke „dr.”-t
viselő jogtechnikust nevelünk. A Pázmány
eredendően meghatározott speciális hivatása, a
hagyományos, közösségi értékekre, a keresz­
tény eszmék tiszteletére nevelő szándékai így
nem érvényesülhetnek a szükséges erővel. Az
uniformizálódás tendenciái miatt ezeket a
„pluszokat” (amelyek a karalapítás elsőszámú
mozgatórugói voltak, és amelyek hatékony
képviselete nélkül a Pázmány létjogosultsága is
megkérdőjeleződhet!) a diákság egy jelentős
része zaklatásnak veszi, és sértődötten
hessegeti el magától — a tömegképzésre
kialakított rendszer pedig mindezt tehetet­
lenül szemléli. Mindig - ezúttal fokozott tisztelet persze a szép számú kivételnek.
2. A túlzott mennyiségű hallgatóból túlzott
mennyiségű végzett jogász lesz.

Egyetértek Zlinszky János professzor úrral
abban, hogy a jó jogászból ma sincs elég. De
mégis, minden „dr.” dolgozni szeretne. Egy
ügyvédi irodai felvételi során így a két nap
alatt az ország minden pontjáról jelentkező 4050 főről a több napos meghallgatás-sorozat
végére - szorgalmát, alázatát, anyagi igényeit,
szakmai felkészültségét, közösséghez való
alkalmazkodását, szellemi kapacitásait, mo­
dorát, írás- és fogalmazási készségét meg­
vizsgálva - kiderül, hogy igazából egyikük sem
alkalmas arra, hogy azonnal munkába állít­
ható, kezdő ügyvédjelölt legyen.
3. A hallgató-oktató viszony nem kellően szoros.
Jogos felvetés, amely szintén a képzés
rendszerének hibáiból fakad. Olyan jó lenne
időnként kis csoportokban, egyenrangú
félként elbeszélgetni egy-egy kérdésről,
amelyről előzetesen a diák is naprakész
információkat szerzett, és persze a tanár is
frissítette meglévő ismereteit (a jelenlegi
szemináriumi rendszer ezt nem feltétlenül
teszi lehetővé)! A tömegvonzás azonban ezt
nem engedi meg, hiszen mindenkivel
foglalkozni kell, és így már nem marad idő és
erő a többletre - főleg, hogy az oktatónak is
meg kell valahogyan élnie, tehát kis túlzással
minden útjába eső munkát, a talicskázástól a
cipőpucolásig kénytelen elvállalni. A diploma
megszerzéséhez nem elengedhetetlenül szük­
séges többletmunkát pedig a diákság nem
elhanyagolható része nem .szívesen végez; azt
sokan nem a szellemi gyarapodás lehető­
ségeként, hanem egyenesen a gyors érvé­
nyesülés szükségtelen akadályaként érzékelik.

4. Mélyül a diák és a tanár közti kulturális
szakadék.
Botrányos élményeim vannak ezzel kap­
csolatban, amelyek talán nem fordultak elő
10-15 évvel ezelőtt. Sokaknak halvány lila
gőzük nincs arról, mi az a felvilágosodás,
mikor volt a Kiegyezés, ki volt Mária Terézia.
Valaki idén júniusban sajtó- és médiajog
vizsgán azt írta az első magyar sajtótörvény
(1848) bemutatását célzó kérdésemre, hogy
„1913-14-ben, a reformkor idején II. József
fogadta el”. Ilyen korábban legfeljebb a
boldogult emlékű szóbeli felvételin fordul­
hatott elő, és a következménye az lett, hogy
miután a bizottság feltápászkodott az asztal
alól, ahová a röhögéstől beesett, megbocsátó
szelídséggel megmutatta a jelöltnek a kijá­
ratot. Elvégre az egyetem nem szolgálhat a
közép- sőt alapfokú iskolák által üresen
hagyott tudásbeli lukak betömködésére! Ha
erre használjuk, nem marad idő másra. Ha
nem próbáljuk betömködni a lukakat, a
hallgatóság egy része egész egyszerűen nem
érti meg, amit az oktató a katedrán beszél.
Ördögi kör. De tegyük azért hozzá:
különböző okoknál fogva a régi vágású,
klasszikus műveltségű, univerzális tudású
professzorok is kiveszőben vannak.

lenítheti magát a „társadalmi valóságtól”.
Nem tehetünk úgy, arisztokratikus gőggel
lenézve „az erkölcsi romlás felé haladó”
világot, mintha egy intézmény az általános
jelenségek hatása alól ki tudná vonni magát.
Tudomásul kell venni, hogy az újabb
generációk figyelmének lekötésére - egy-egy
valóban karizmatikus, idősebb professzor
varázsát leszámítva - nem feltétlenül ele­
gendő, ha valaki 90 vagy 120 percet
folyamatosan beszél. A totálisan mediatizált
világban másra is szükség lehet: internetes
segédanyagokra, az előadáson előre kiosztott
„sorvezetőkre”, olvasmánylistára, kivetített
prezentációra, filmbejátszásokra, meghívott
vendégekre stb. Ha tehát a nagy többség
figyelme általában véve lankadni látszik, az
oktatónak még többet kell tennie annak
fenntartásáért. Ennek persze intézményes
szinten, készségszerűén meg kellene teremteni
a technikai feltételeit, és végrehajtása rend­
szeres oktatói többletkészülést is igényelne.

6. Minőségi tankönyvekre lenne szükség.
A tankönyvírást sajnos nem minden tudós
oktató becsüli sokra, a tankönyv a jog­
tudománybeli közfelfogás alapján nem
minősül „tudományos munkának” (holott a
hatása sokszorosa lehet a kanonizált műfaji
sajátosságokkal bíró monográfiáknak). Ismét
csak persze tisztelet a szép számú kivételnek.
A tankönyveknek élvezetes olvasmányoknak
kell lenniük, olyan műveknek, amelyek
kinyitják témájuk kapuit az olvasó előtt,
igyekeznek felkelteni érdeklődését, válaszokat
adnak felmerülő kérdéseire, esetleg további
kutatásra sarkallják. Minden tárgyat be lehet
mutatni élvezetesen, kellő elméleti megala­
pozottsággal, de gyakorlati ismeretekkel élővé
téve azt, el lehet helyezni a témát társadalmi,
történelmi, akár politikai vagy irodalmi
összefüggésekbe ágyazva.
7. A képzés túlzottan elméleti orientációjú, nem ad
át kellő gyakorlati ismereteket.
Ez a teljes magyar jogászképzés gondja. Persze
nem lehet minden, a majdani, egyelőre
ismeretlen munka során várható élethelyzetre
felkészíteni a hallgatót, mégis, az alapvető
okiratokat, szerződéstípusok sémáit, eljárás­
jogi dokumentumokat látásból ismernie
kellene. De az egyetem nem arra való, hogy öt
év után azonnal jolly jokerként használható
kész jogász hagyja el kapuit: az itt töltött évek
alatt a hallgatónak elsősorban jogászi mora­
litást, közösségi felelősségvállalást, többlet­
műveltséget, szilárd értékrendet kellene
tanulnia, egy térképet kapnia a kezébe,
amelyen az előtte nyitva álló (az öt év alatt
megnyílt) utak vannak felrajzolva, ezen felül
életre szóló élményeket, barátokat gyűjtenie,
és ha úgy alakul, szerelmet találnia. Ennél
kevesebbért nem is érdemes idejönni.

5. Az oktatás hagyományos rendszere idejétmúlt,
alkalmatlan a mai kor követelményeinek való
megfelelésre.
Bizonyos megszorításokkal megfontolandó
felvetés. Az egyetemi képzés sem függet­

tizenegyedik oldal

�Gyakorlat az Európai Bíróságon
Iroda a tizedik emeleten, hozzáférés a Bíróság
adatbázisához és az uniós intézmények belső
rendszeréhez, belépés a könyvtár nem látogatható
részeibe és végül, de nem utolsósorban, ebéd a
Bíróság menzáján, ami inkább étteremre hasonlít
és ahol felejthetetlenek a desszertek.
Egy hónapot töltöttem Luxembourgban gya­
kornokként az Európai Bíróságon a magyar
Fordító Osztályon. Az én feladatom nem idegen
szövegek
zövegek fordítása
fordítá: volt, az úgynevezett jogászITlyclvész munkatársak dolgát megkönnyítő
kutató-elemző teendőket Láttam cl.
Augusztusban törvénykezési szünet volt a Bírósá­
gon, így egészen más hangulatban teltek a napok,
mint amikor teljes gőzzel kell dolgozni. A bíró­
ságon kötetlenebbül öltözködnek, és állítólag
érezhetően kevesebb a tennivaló is.

A magyar munkatársakon kívül sok külföldi
gyakornokot is megismertem. A Bíróságon egyéb­
ként kétféle gyakorlat-típus van: az cgyliónapos
fizetéssel, illetve az ötliónapos fizetés nélküli. A
gyakornokok közül mindenki nagyon nyitott volt,
és sokat buliztunk együtt. Az egy hónapos

Válság ellen szociális bolt
Néhány héttel ezelőtt felkerestem egy közeli
szociális boltot, hogy a magam módján tá­
mogassam a magyar gazdaságot. Mert enni úgy
is kell, s egy kis sétát megért: a Mester utcától
nem messze, a Balázs Béla utca 7. szám alatt
találtam meg az Egyetemünkhöz legközelebb eső
kereskedőt.
Az Európai Unióba való belépést követően
komoly gondok jelentkeztek elsősorban a
zöldség, a gyümölcs, a tej, a baromfi és a sertés
ágazatában, mivel a termelők elvesztették a liazai
piacok jelentős részét. Ennek hátterében több
dolog is állt: egyrészt a kedvezőtlen feltételek
mellett aláírt koppenhágai szerződés, másrészt
az, hogy a korábbi években a magyar
feldolgozóipar jelentős része külföldi tulajdonba
került.
A hazai, ió minőségű termékek számára meg­
szűnt a belső piac, vagy csak gazdaságtalan

feltételek mellett tudták a termelők értékesíteni
áruikat, olyan potom összegekért, amelyek még
az önköltséget sem fedezték. Ezek a problémák
a 2008-as esztendőben csúcsosodtak ki: rengeteg
volt a demonstráció, s elég csak a szabolcsi
almatcrmcsztőkrc gondolni... Ennek megoldá­
saképpen a Magosz, a Magyar Gazdakörök és
Gazdaszövetkezetek
Szövetsége
első
lépésként a CBA-val,
a
vezető
hazai
kiskereskedelmi
lánccal
kötött
megállapodást
az
étkezési alma érté­
kesítésével kapcso­
latban, majd nem
OAtyű"*
sokkal később elindí­
tották az iskola alma

Nyitás külföld felé
Az
Erasmus , programról
mindannyian
hallottunk már. Évente 155 ezer hallgató és 23
ezer oktató kerekedik fel, hogy egy másik
országba lépve fejlessze tudását. Az Európai
Uniós csatlakozás
megnyitotta
a
mi
egyetemeink kapuit is. Külföldi hallgatók
érkeznek Magyarországra, és nekünk is sok­
sok lehetőség "kínálkozik arra, hogy szakmai
tanulmányinkat egy nekünk szimpatikus
külföldi egyetemen folytathassuk egy ideig.
Nagy öröm ez, nem csak a személyes élmények
miatt, hanem a nemzetközi kapcsolatok
szempontjából is, hiszen játszva ismerheti meg a
hallgató a világot e program segítségével.
Gondolom azonban, hogy amíg valószínűleg

senkinek sem könnyű mondjuk egy indiai vagy
éppen norvég egyetemen eligazodni az épület és
a tanulmányok útvesztőiben, úgy cg)' német,
francia, angol hallgatónak sem lehet egyszerű
befogadni a mi egyetemünket, rendszerünket.
Az o dolgukat megkönnyíti, hogy immáron
nem csak Kedves barátunkra, a Zöld Könyvre,
és a mi útbaigazításainkra számíthatnak.
Nyáron megjelent a Zöld Könyv kistestvére, az
angol nyelvű Kék Könyv, mely nagyon színvo­
nalasan mutatja be a jogi kar épületét,
szervezetét az idegen országokból érkező
hallgatóknak. A kiadványhoz a Könyvtárban és
a Külügyi Irodában lehet hozzájutni, valamint a
külföldi egyetemeknek is küldünk, így az ott

gyakorlatra érkezett diákokat első nap ismertem
meg - amikor aláírtuk a munkaszerződésünket. Itt
már mindenféle nemzetiség képviseltette magát.
Luxembourgban elég drága az élet, így a mesésnek
tűnő összeg kint más megvilágításba került. A
gyakornoki-fizetés 1300 euró, de szállást találni a
városban 500-600 euró alatt nagyon nehéz.
Csupán néhányszor volt részem a szokásos
luxembourgi időjárásban: amikor zuhog az eső és
minden szürke. Mivel szép idő volt, a szabad hét­
végeken bejártam a mindössze 2600 négyzetkilo­
méter alapterületű országot. Kis területe ellenére
sok látnivalót tartogat Luxemburg. A gyönyörű
főváros, a középkori várak, a kis falvak és a le­
nyűgöző természeti szépségek miatt csak azt java­
solhatom: aki teheti, fedezze fel magának!
Túrós Nóra
akciót is. Ezzel egy időben Budapesten már több
termékkel is felleptek a piacon, mint például a
hagyma, a burgonya, a méz, a tej..., s a kereslet
minden várakozást felülmúlt. így fogalmazódott
meg az állandó üzletek iránti igény, majd
januárban a Ferencvárosban megnyílt az első
bolt. Ennek révén a rendszerből kiiktatásra
kerültek a nagykereskedők, a viszonteladók, a
nepperek, és immár biztos felvevő piac született
a gazdák számára.
A hálózat folyamatosan tcijeszkedik: Budapesten
már 13, vidéken pedig 8 ilyen üzlet található.
Remélem, meghoztam a kedveteket arra, hogy
ilyen boltban vásároljatok, támogatva így a hazai
mezőgazdaságot! Az alábbi üzletek találhatóak a
fővárosban: III. kér.: Kabar út 5., Búza u. 6.; V
kér.: Nádor u. 5., Molnár u. 14.; VI. kér.: Székely
B. u. 24.; IX. kér.: Ralázs B. u. 7/b; XIV kér.:
Fogarasi út 43/B, Telepes u. 114.; XVIII. kér.:
Nagykőrösi út 50., Nemes út 105-107.; XXL
ker.:Szent László út 115.; XXII. kér.: Ady E. út
99., Háros u. 177.
Mikola Orsolya

tanuló hallgatók, akik részt kívánnak venni az
Erasmus
programban,
könnyűszerrel
rájöhetnek, hogy miért is érdemes a mi
egyetemünket választaniuk...
Azt liiszem, jól tették a kiadvány megszervezői,
hogy összegyűjtötték ezeket az alapvető
információkat. Sokat jelenthet ez egy külföldi
hallgatónak, aki bizonyára sokszor elveszettnek
érezheti magát, legalábbis az év elején. Azt
gondolom, hogy ezt friss kis gólyáink erezhetik
at a legjobban, de talán mi is emlékszünk még
az első nőnapra, amikor ki a gyakorlókat, ki a
tanszékeket, ki a mosdót, ki pedig éppenséggel
a kijáratot volt képtelen megtalálni. Remélem,
hogyjól telik majd vendég-hallgatótársaink éve,
és bízom benne, hogy sok-sok felejthetetlen
kalandban lesz részük Magyarországon.

Hrecska Renáta

Hogyan támogassuk a diploma előtt állókat?
Az ember azt gondolja, amikor az egyetemre kerül, hogy ez egy érdekes hely,
egészen más. mint a gimi. Azon túl, hogy egészen más rendszerben kell
tanulni és egészen más jellegű tárgyakat, a legnagyobb változás talán mégis az,
hogy a szorgalmi időszakban sokkal több idő jut a bulikra, ha sikerül, akkor
mar külön albérletbe is lehet költözni, saját magunk gondoskodunk a
mindennapi betevő falatokról - egv szóval az otthonról kapott támogatást
pillanatok alatt el lehet költeni a hétköznapokra.
Aztán a második félévtől a világ még inkább kitárul, Íriszen ha az első félévben
jól teljesített a delikvens, a második félévben már ösztöndíja is van. Meg
„szoctámja". Utóbbi már az elsőtől is, ta időben észreveszi az ember. Na meg
persze ha rászorultságot igazol.
A félévek előre haladtával aztán a tanulmányi ösztöndíjon és a szoctámon túl
akár még tudományos vagy közéleti ösztöndíjat, sót esetleg köztársasági
ösztöndíjat is meg lehet pályázni. Vigy éppen Erasmust.
Sőt, menetközben dolgozni is lehet - akár szakmai gyakorlat keretében, akár
más jelegű munkát. Utóbbiból természetszerűleg, előbbiből esetlegesen
csurran-cseppen is valamicske. Azért egy tanulmányi ösztöndíjból, egy
szoctámból, egy tudományos ösztöndíjból és némi munkabérből össze lehet

tizenkettedik oldal

már tenni egy olyan havi apanázst, amiből rendesen futja albérletre, ételre és
italra, és még több bulira.
Na és akkor eljön a záróvizsgák ideje. Mondanom sem kell, ha a záróvizsgákra
kell készülni, senki sem dolgozik szívesen mellette. Sebaj, Íriszen azért meg
lehet élni a másik három juttatásból is.
Hát nem. Mint kiderült, egyetemünk rendszere az abszolvált hallgatót már
nem tekinti teljesen sorai közé tartozónak. Hiába ugyanúgy 30 kredites félév,
hiába ezen áll vagy bukik, hogy minél jobb eredménnyel szerezzen minél több
ember Rízmányos diplomát, aki már egyszer abszolvált, az csak passzív
taligától státusban létezhet. Na már most hallgatói juttatások - úgy, mint
Ösztöndíjak,.támogatások, sőt a diákra matrica - csak aktív státusúaknak jár.
írtam a HŐK illetékesének, de legnagyobb sajnálkozása mellett értésemre
hozta, hogy nem tehet semmit, ez a rendszer. Úgyhogy most készülök az
államvizsgákra, és semmit sem kapok az egyetemtől, hogy ezzel támogassák
a sikeres felkészülést. De legalább felnőtt bérletet kell vennem, ha megyek
vizsgázni. Na jó, nem csak nekem. Minden záróvizsgázónak.

Kovács Bence

�Mit mesél az Adómanó?
Mottó: „Megöl a disznó/ejti Nagyúr, / Éreztem, megöl,
ha hagyom, / Vigyorgott rám és ült meredten: /Az
aranyon ült, az aranyon, / Éreztem, megöl, ha hagyom!’
(Ady Endre: Harc a Nagyúrral)
2009 júniusiban - valószínűiéi; népszerűsítési
szándékkal a kisebb korosztályok szamára — az
APEH külön rovatot indított honlapján Adómanó
meséi címmel. Az első mesében a következőkről
lehet olvasni: „...MiaManó elpanaszolja, a Gorgyon folyó akadályozza őket abban, hogy a
szörpöt és a kalácsot szabadon cserélgethessek. A
túloldalon üres mézeskalácsot esznek a mi híres
csemegénk nélkül, de mi is szörpöt eszünk
szörppel. így az egyetlen lehetőség a többszöri
gólya- és vakondjárat. AdóManó egy pillanatra
clcsodálkozik, majd megkérdezi:
- Nem értelek titeket, kedves rokonok. Miért nem
hívtok hídverő manókat? Egy írét alatt összecszkábálnának egy pompás, széles tölgyfa hidat.
Azon aztán annyi kalácsot átlaozliattok. hogy csak
győzzétek mártogatni.
- Az jó lenne! - válaszol MiaManó, a polgármester.
- De kinek van annyi manómanija, hogy ezt ki
tudja fizetni? Egy ilyen híd legalább 100 aranyba
kerülne. Az legalább 100 napnyi szüret. - Hát
fizessétek ki a manókincstárból! - javasolja
AdóManó.

- Honnan? - vonja fel a
szemöldökét MiaManó.
- Hát a kincstárból.
Ahol az adót tartjátok.
MiaManó
hatalmas
pillákkal,
értetlenül
bámul unokatestvérére.
- Nem értem... Midót?
Dodót? A könyvtárban?
-Az adót a kincstárban.
Elmagyarázom'
—
m:
egy
ilyen híd egy manónak
____
sok aranyába kerülne,
és sok-sok szörpöt
kéne egymaga szürctelnie, hogy' összegyűljön. Viszont nem is lenne
igazságos, lia csak o fizetné ki, hisz nemcsak ő
liasználná, hanem mindenki. Na mármost: lia nem
tévedek, a kalácsföldickkcl együtt ti pont százan
vagytok. Ha mindenki befizet egy aranyat, az nem
sok. Ezek után megépíthetitek a hidat, és hirtelen
sokkal több szörpöt cs kalácsot tudtok cserélni és
eladni...!1
Akkor nézzük meg, hogy az az egy arany mit
jelent a való életben (néhány példa):
- Munkabér: bruttó 100.000,- Ft munkabér után
(ennél többet kezdő fiatal mostanában elég ritkán

I WANT YOUR
MONEY

keres) a munkáltató 130.450,- Ft-ot fizet ki,
amelyből a munkavállaló 76340,- Ft-ot kap (vagyis
jelen esetben az az egy arany 54.110,- Ft.)
- Áfa: 25% július 1-jctől, egyes termékeknél 18%.
Az ivóvízre például az előbbi vonatkozik, így egy
200,- Ft-os ásványvízből az egy arany ára 5Q- Ft.
-Vagyonadó: a 2009. LXXVlll. törvény alapján melyet azóta megtámadtak az AB előtt is minden tulajdonosnak bizonyos feltételek
bekövetkezése esetén adóznia kell jövő év elejétől
meglévő lakóingatlana, vízi- és légi járműve,
valamint nagyteljesítményű gépkocsija után. Ez
alapján egy II. kerületi 66 nr-es, 10 évnél fiatalabb,
összkomfortos lakás után az interneten lévő
kalkulátor szerint az a bizonyos arany 75.130,- Ft
Ipsz évente.
És mindezen pénzekből mi lesz? Híd? Lehetséges.
Meg más is. Egy februári hír szerint a válság idején
(és adóemelések előtt) a tavalyi év végén az
adóhivatal 16,7 milliárd forint prémiumot osztott
ki 15.600 munkavállalója között. Ez nagyjából
1.070.000,- Ft/fő. Valószínűleg nekik emiatt az egy
arany miatt tényleg nem kell aggódniuk.
A disznófejű Nagyúr meg csak vigyorog tovább...
(forrás: http://wwwapch.hu/gycrcKckncic_
fiataloknak/adomano_mcsei/)
Kanta Balázs

„Álomállás” - vagy inkább kellemetlen meglepetés?
Sosem
lehetünk
elég óvatosak halljuk
gyakran.
De, hogy "már az
álláslairdctésckbcn
sem bízhat az
ember... ezt nem
gondoltam volna,
egészen addig, amíg
személyesen nem
volt részem egy
olyan interjúban,
amelynek folytán
csaknem én is egy
piramisjáték
részesévé váltam.
Történt ugyanis, hogy - bár még diplomám nem
lévén - megfogant bennem a gondolat:
álláskeresésbe fogok. Gondoltam kipróbálnám
magain más, jogon kívüli területen is,
tapasztalatnak mindenképpenjól fog jönni. Már a
második hete intenzíven ráálltam az önéletrajzküldözgetésre, hívtak is egy pár helyre a szokásos
válasszal: „lu Téged választunk, visszajelzőnk...”.
Mivel nem vagyok a türelmemről híres, és inkább
a dolgok elcbc megyek, küldözgettem csak
tovább. Egy nap aztán fel is hívtak X Kft.-től,
hogy fogadnának interjúra. Természetesen
fellángolt bennem a remény szikrája: talán most!
A helyszín a belváros egyik - ingatlanok
tekintetében - legdrágább Kerülete, gyönyörű
panoráma,Jó közlekedés. Nem utolsó szempont
ugyebár. Újonnan kifestett, szerény bútorozású
irodában egy kellemes külsejű, fiatal férfi
fogadott: a vezető. Elkezdtünk beszélgetni, már az
interiú elején mondta, furcsállja, hogy ma kevesen
jöttek hozzá, bezzeg tegnap, na tegnap sokan
voltak. Kilencen. Ma pedig én vagyok az első.
Miközben magamról, szakmai pályafutásomról
kérdezett, serényen jegyzetelt a cég lógójával
ellátott papírra. Maja a cégről ejtett pár szót.
Külföldi, Magyarországon székhelye nincs,
határon átnyúló szolgáltatásokat nyújt. Frissen
alakult, mindössze egy hazai partnerrel, amelynek
a termékeit kellene értékesíteni, na de persze nem
nekem, hanem azoknak, akiket majd én
kiválasztok a feladatra... Hmmm... vezetői
pozíció, nem is rossz kezdésnek, ráadásul még a
próbaidő alatt is kapok pénzt. Álomállás...
Az egyetlen problémám azzal volt, hogy nekem is
vennem kellene a cég termékeiből. Na meg a
vállalkozói jogviszony. Az interjúra szánt első óra
után beszólt a titkárnő, hogy itt van a másik jelölt
a meghallgatásra, menni kell... Teljesen meg

voltam győzve - de mivel tartom magam az
elveimhez, elsőre állást nem fogadok cl, így
bővebb átgondolásra félretettem magamban "a
dolgot.
Általában célszerű megnézni a céget, mielőtt
interjúra megyünk liozzájuk. Ezt én már aznap
reggel is próbáltam megtenni, de semmit sem
találtam egy külföldi lionlapon kívül. Az interjú
után már motiváltabb voltam, így elkezdtem
keresgetni bármilyen sajtóhírt, véleményeket,
akármit. Amit találtam, annak annyira nem
örültem: egy blogon írta egy áldozat, liogy ez
bizony piramisjáték. Gyorsan neki az internetnek,
Wikipedia, mit is jelent ez pontosan? Igen, tagokat

kell beszervezni, embereket kell felvenni, ezután
pénzt kapok. Jé, én pont ezt csinálnám! Na de
váriunk, mi van a termékkel? Hát ugye az lenne a
belepő...
Hirtelen megvilágosodtam: új iroda, nincs
cégtábla, kevés alkalmazott, egy partner,
állítólagosán sok jelentkező (pedig mikor
távoztam, én nem láttam az utánam következőt),
rögtön vezetői állás...
Hat bizony ilyen tényleg csak álmunkban létezik
legálisan - a valóságban nem nagyon. Mindenki
vigyázzon cellát magára - könnyű bedőlni!
Fábián Beatrix Hajnalka

Jogász példatár 2.
Szávó Tímea, a DHL Expressz HR specialistája
Szávó Tímea a jogi egyetemen szerzett tudását más körben kamatoztatja. Egy világcég alkalmazottjaként
betekintést ad abba, mit tehet az ember jogászként az ügyvédi irodák világán túl.
- Hogyan emlékszel vissza az egyetemi éveidre? Hogyan segített a pályakezdésben?
- Eddig 5 felsőoktatási intézmény laallgatója voltam, a Pázmányos jogászi végzettség az utolsó. Az első
végzettségem megszerzésekor (ezt nappalin végeztem, az összes többit levelezőn) a pályakezdésben az
segített, hogy nemzetközileg elismert angol nyelvű diplomát is kaptunk, az akkreditált magyar képzés
mellett, ami akkor még nagy dolognak számított.
- Hónán emlékszel vissza az egyetem utáni első éveidre? Mivelfoglalkoztál először, és hogyan kerültél a DHL-hez?
- Vállalati oldalon egy külföldi, multinacionális, nemzetközt vállalat értékesítési osztályán asszisztensként
kezdtem, majd rövid időn belül egy újonnan alakult projekt teambe kerülve bizonyos HR-es feladatokba
is Iclictőségcm nyílt ismereteket szerezni. A HR-cs Karrierem igazából itt kezdődött és szakmai téren a
legszélesebb körű tapasztalatok sikerült megszerezni, rengeteg új dolgot megtanulnom. A karrierem
rezeként tanácsadói oldalon is dolgoztam, majd a későbbiekben visszatértem a vállalati HR-hez, amikor a
DHL Expresszhcz HRD Specialista munkakörben csatlakoztam.
- Miben más a pályakezdők helyzete most, mint Neked van évfolyamtársaidnak? Könnyebb vág)1 nehezebb?
- Véleményem szerint az elhelyezkedésben nehezebb, hiszen nagyobb a verseny (ugyanúgy, mint a
képzőhelyek között is). Könnyebb viszont olyan szemszögből íteh/e, hogy sokkal több támogatást és
felkészülési lehetőséget kapnak a pályázók (állásintcíjúkra felkészítés, próbainteijúk, vállalatlátogatások,
stb.). Az első diplomám megszerzésekor ezek nem létező fogalmak voltak, és frissen végzett diákként az
első interjún elképzelni sem tudtam, hogy mi fog rám várni.
- A jogászi pálya annyira telített, hogy a jogi karokon végzettek egyre kisebb százaléka dolgozik klasszikus jogi
munkakörben. Az ilyen diákok nagy része egyéb nagyvállalatoknál dolgozik? Jelent-e ez (szemléletbeli vagy más)
változást a munkáltatónak?
- A munkáltató oldaláról, amennyiben a frissen végzett jogászhallgató nem jogi munkakörben dolgozik,
semmilyen változást, megkülönböztetést nem jelent. A klasszikus jogi munkakörökbe az elhelyezkedés
nagyon nehéz, sokszor kapcsolatokat igényel. A vállalatok egy részénél működik csak külön jogi osztály (pl.
pénzügyi vállalatok, bankok, biztosítók) és a legtöbb multinacionális cég külön jogi irodával szerződik.
Véleményem szerint a közigazgatási, államigazgatási szektorból sokan vesznek részt jogi képzésen, hiszen a
mindennapi munkájuk során és a karrierben történő előrelépés miatt szükség van erre a végzettségre.
Sergő András

tizenharmadik oldal

�Haydn és az idő(m)
Nap, mint nap Egyetemünk felé topogva belém
hasított az érzés - mikor elhaladtam a pávatollakkal a tetején ékeskedő Iparművészeti
Múzeum épülete előtt, melynek két oszlopa közé
ki van feszítve a hívogató feliratú plakát: „Haydn
és az idő” —, hogy bármilyen kevéssé is érek rá,
meg kell néznem.
Aktualitása megkérdőjelezhetetlen: a bécsi
klasszikus triumvirátus első tagja éppen 200 évvel
ezelőtt, 1809-ben hunyt el. Az alapkoncepció,
miszerint emlékezzünk meg a magyar vonatkozá­
sokban bővelkedő osztrák zeneszerzőről, s hogy nyilvánvalóan anyaghiány miatt - tágítsuk ki a
kört a megfoghatatlan idő felé, érdekes. Bele­
magyarázható, hogy igen, számos művét e
témában komponálta..., de hogy maga a kiállítás
anyagát képző tárgyak pusztán annyiból kapcso­
lódnak Haydnhoz, hogy a XVIII. századból, illetve
némelyek a fertődi Eszterházy kastélyból szár­
maznak, már-már nevetséges.
Felháborodottságomat igazolta a vendégkönyv
végiglapozása, ahol a világ minden részéről érke­
zett látogatók dokumentálták, hogy igen, eljöttek
- egyes fanatikus Haydn-rajongók még ÜjZélandról is -, kifizették a borsos belépőt, s tény­
leg lenyűgöző az épület, de amiért jöttek, annak
semmi, de semmi köze nem volt Haydnhoz!
Oldalakon át olvasgattam a felháborodott meg­
jegyzéseket, s elgondolkodtam, hogy ha mindenki
látja a problémát, vagyis azt, hogy egy semmiséget
adnak el Haydn nevével, ezáltal csalódást okozva
minden látogató számára, akkor miért csinálják
így?! (Bizonyára elő van írva, így kapnak
támogatást, meg ők is tudják, hogy valahogy be
kell csalni - vagy csapni? - az embereket.)
Amúgy apró kis tárgyakat láthattunk, olyan
miniatűröket, hogy a megtekintésükhöz egy na­
gyító is kellett volna. Ráadásul a „felcímkézés” gót
betűkkel történt, mely nem segítette az olvasást...
Hogy még jobban lehessen kötni a dolgot
Haydnhoz, egy „falnyi” szöveget olvashattunk
róla. Dicséretet érdemlő, hogy az Évszakok
oratóriuma által ihletett négy évszak, a tavasz

(gyermekkor), a nyár (első szárnybontogatások),
az ősz (sikerek) és a tél (utolsó évei) köré
rendezték a „látnivalókat”, melyek némelyike az
Eszterházy család kastélyából származik, akiknél
közel 30 évig karmesterként tevékenykedett.
Franz Joseph Haydn a mai magyar határ
közelében fekvő kis falucskában, Rohrauban, egy
szegény család gyermekeként látta meg a nap­
világot 1732-ben. Korán megmutatkozó tehetsé­
gének, csodálatos ének­
hangjának azonban ka­
maszkori mutálása vé­
get vetett, így esett,
hogy egy alkalommal
Mária Terézia hallva
hangját, egyenesen károgásnak nevezte azt.
Életrajzában az ezután
következő éveket, mi­
kor oktatnia kellett, így
summázta: „Nyolc tel­
jes évig kellett ezután
a fiatalság tanításából
szűkösen tengődnöm”.
Azonban a véletlenek szövevényén keresztül, a
szegénységből egészen a kastélyig vezetett útja:
1761-ben a Habsburg Birodalom egyik leggaz­
dagabb és legbefolyásosabb családja, az Eszterházyak szolgálatába állt. A Fertő-tó melletti
Kismartonban és Eszterházán, viszonylagos
elszigeteltségben éltek. Szerződés kötelezte arra,
hogy „naponta délelőtt és délután megjelenik az
előszobában, és megtudakolja a zenélésre vonat­
kozó hercegi parancsot. Türelmesen várakozik,
majd pedig a kapott parancsot a többi muzsikussal
is közli” és a „Herceg Úr Okegyelmességének
mindenkori parancsára köteles a karnagy Ofőméltóságának tetszése szerinti zeneműveket
komponálni”. Az, hogy milyen kedve volt az
Eszterházyaknak, tökéletesen követhető Haydn
életművén: mivel Eszterházy Miklósnak a kedvenc
hangszere a baryton-gamba (egyfajta vonós
hangszer) volt, számos ilyen darab született, s

amikor eluralkodott rajta az operamánia, akkor
Haydnnak, ha tetszett neki, ha nem, operákat
kellett írnia. A megrendelő kívánsága szerint...
Zenéjével mindenkire hat és hatott: Beethoven a
tanítványa volt, s a klasszikus zene két meg­
határozó műfaja, a szimfónia és a vonósnégyes is
hozzá kapcsolódik. Jelentőségét mi sem mutatja
jobban, hogy egy olyan korban, amikor a zene­
szerzők kizárólag arisztokratáknak ajánlják mű­
veiket - óh, hogy a világ mennyire nem változik -,
számosán, például Mozart is, neki dedikálta
szerzeményét. Kölcsönösen csodálták egymást s
nem egyszer együtt muzsikáltak: Mozart
brácsázott, míg Haydn hegedült, egy alkalommal
pedig barátját szinte az egekig magasztalta:
„Gyakran hízelegnek nekem azzal barátaim, hogy
van némi tehetségem, de Mozart jelentősen
felülmúlt!’ Bizonyára Mozartot büszkeség töltötte
volna el - ha megérte volna -, hogy Haydn
temetésén az ő Requiem-jének előadásával
búcsúznak.
Ha már túl sok, Haydn keze nyomát viselő emlék
nem is jutott a múzeum birtokába, pár zene­
számmal „illusztrálhatták’ volna a kiállítást. Ezt
nagyon hiányoltam. Valahogy jobban passzolt
volna Haydnhoz a zene, mint az idő. Még csakcsak megindokolható lenne a látottak címe, ha
órákról lenne szó... No, de nem akarok én
ünneprontó lenni, bárkinek is elvenni a kedvét a
még 2010. február 7-ig látható kiállítás
megtekintésétől. Sőt! Ajánlom, hogy látogassatok
el ebbe a csodálatos, Lechner Ödön által tervezett
épületbe, mely zenés programoknak is színtere:
legközelebb október idusán az Esterházy Trió lesz
hallható. Mindazoknak, akikben egy kis bizal­
matlanságot keltettem az Iparművészeti Múzeum
által kínált programok iránt, jelezném, hogy
Egyetemünkön a Pázmány Szalon keretében mi is
életre keltjük a nagy klasszikust, Haydnt. S ez
garantáltan nem lesz időpocsékolás.

Mikola Orsolya

Haydntól Tiestóig és vissza
Idén két zseniális alkotót ünnepel a klasszikus zene
világa: Joseph Haydnt és Georg Friedrich Hándelt.
Haláluk évfordulóján - Haydnnak 200, míg
Handelnek 250 éves - az utókor koncertek
sorozatával emlékezik meg róluk, mint a zene­
irodalom legnagyobbjairól. Ünnepeljük egész
munkásságukat, azt a hihetetlenül gazdag és
értékes életművet, amit maguk után hagytak.
Általuk nemcsak koruk, de az utókor is gazda­
godott, mind a hallgatóság, mind az utánuk
következő zenészgeneráció, akik tőlük tanultak.
Miért ünnepelünk még mindig? Ki ünnepel
egyáltalán? Kit fog meg még mindig a zenéjük?
Miért? Nehéz kérdések ezek egy olyan korban,
amit a stílusbeli sokszínűség és a gyors változások
legalább annyira jellemeznek, mint XIV Lajos
udvarát a fényűzés.
Ma általános jelenség, hogy a klasszikus zene szándékosan nem nevezem komolyzenének egyszerűen nem „trendi”. Kevesen vannak, akik
szeretik és rendszeresen hallgatják. Magyarázható
ez azzal, hogy régi. Fölhozható, hogy túl
szerteágazó a terület - egy reneszánsz motetta és
egy romantikus szimfónia tényleg ég és föld -,
mégis választható lenne a különböző korok
zenéjéből egy kis szegmentum, ami befogadható
és „emészthető”. Sokakban meg is van a haj­
landóság és az eredendő vonzódás, a többség

tizennegyedik oldal

visszahúzó hatása azonban legtöbbször erősebb.
Nem kell a klasszikus, mert „gáz”, mert „ciki”.
Valójában nem is tudjuk megmondani, miért nem
szeretjük, vagy miért nem szeretjük annyira, mint
a kevésbé fajsúlyos zenéket. Könnyű pedig belátni,
hogy nincs új a nap alatt. Ma is a régieket vesszük
elő, ha igazán nagyot akarunk alakítani. Jó példa
erre Dj Tiesto Adagio fór strings című száma,
mely eredetileg Sámuel Barber amerikai zene­
szerző gyönyörű munkája, s melyet a lemezlovas
szinte változtatás nélkül dolgozott föl „a mai kor
nyelvén”. Kicsit túlozva ugyan, de azt mond­
hatjuk, hogy kidobta a szólamok nagyját, az
alapdallamra rátett egy spéci szintetizátorhangot és
alárakott egy dobgép-szólamot. Ennyi... Fogyaszt­
hatóvá tette, slágert csinált belőle. Érdeme mind­
azonáltal nem elhanyagolható, hiszen sokakat
megismertetett az eredeti művel is.
Ha a zene struktúráját nézzük, folyamatos
könnyebbé válást figyelhetünk meg. A szólamok
egyszerűsödése és számuk csökkenése, illetve
összhangzattani egyszerűsödés figyelhető meg.
Mivel a zenei nyelv kisebb szókinccsel dolgozik, a
mondanivaló is szűkül, ami szükségszerű kö­
vetkezménye bizonyos társadalmi jelenségeknek,
amit nem feladatom elemezni.
Ami az egyes zeneszámból kivész, az valamelyest
visszatér a széles stíluspalettán. A barokk korban

barokk volt csupán, ma trance, house, techno,
altér, rock és sorolhatnám még oldalakon
keresztül. Egy időszakon belül olyan sok a stílus,
ami szinte nem is tartható fejben.
Természetesen ez az eszmefuttatás sem hibátlan.
Úgy tűnhet, mintha a zene fejlődése lineáris vonal
lenne, egyik végén Palestrinával, másikon
Tiestóval. Nem ilyen egyszerű a helyzet. Számos
hatás együttese alakítja ugyanis a muzsikát is,
mint minden mást. A mai populáris zenében meg­
található többek közt a különböző népzenék, a
country - ami maga is népzene a maga módján és a jazz hatása is. Ha erről az oldalról is vizsgálni
akarnánk a témát, talán az egész újság sem lenne
elég, épp ezért el kell tőle tekinteni. Ha azonban az
emberek ízlésének szemszögéből tekintjük a prob­
lémát, a lineáris ív megrajzolható. Az egykor nagy
társasági eseménynek számító koncertek - egyegy szimfónia ősbemutatója, amit maga a szerző
vezényelt - úgy vonzották az egyetemi ifjúságot,
mint mágnes a szöget. Nem olyan értelemben
voltak ezek kuriózumok, mint ma. Nem bogaras,
fura dolgok, hanem nagy események, melyek
részei voltak az akkori társadalmi vérkeringésnek,
teljesen elfogadottak és megértettek voltak. A
fiatalság életében ma ezek helyét átveszik a
különböző diszkók és könnyűzenei koncertek.

�A magyarok meghódították Granadát
A dél-spanyolországi Andalúzia tartományban
található Granada, az egykori mór birodalom
utolsó végvára, ami az oda látogató magyarok
számára egy meghökkentően gyönyörű, számos
kultúra örökségéből fennmaradt gyöngyszem. Ez
a város ad otthont a Granadai Nemzetközi Tánc és
Zene Fesztiválnak, amit idén 58. alkalommal
rendeztek meg. Ezzel ez a legrégebbi és
legnívósabb spanyol fesztiválnak számít. Minden
évben június végétől július közepéig, közel három
hétig tart e programsorozat. Az évnek ebben az
időszakában mindig biztos a jó idő, de a hőmérő
higanyszálai még nem érik el az augusztusi 40-45
fokos hőséget. Az egyetemi város még tele van a
vizsgákkal már végzett felszabadult diákokkal,
a granadaiak még nem mennek nyaralni és a
Fesztiválra az egész országból és külföldről is
rengeteg érdeklődő érkezik a városba. A hangulat
a tetőfokára hág ilyenkor.
A Fesztivál klasszikus vonala mellett néhány éve
ezzel párhuzamosan megrendezésre kerül a FEX,
amely a Fesztivál kiteijesztése, a Budapesti Tavaszi
Fesztivál mellett megrendezett Fringe-hez
hasonlítható, amelyen könnyedebb műfajok, újító
jellegű formációk mutatkoznak be a közönség
számára ingyenesen a város legszebb pontjain és a
környékbeli kisvárosokban - az eltérő igényeknek
és eltérő anyagi lehetőségeknek is eleget téve ezzel.
Az elmúlt évek során több kelet európai ország
képviseltette magát a fesztiválon, ahol némi
ízelítőt kaptatott a közönség, milyen a kelet
európai, balkáni hangzásvilág, ami számukra
annyira más, annyira eltér a megszokottól. Mi,
magyarok pedig a szemükben egy nagyon gazdag,
egzotikus, felfedezésre váró keleti világ vagyunk.
Nagy büszkeséggel töltött el, hogy végre meg­

mutathattunk nekik egy kis szeletet a zenénk,
kultúránk, és nyelvünk gazdagságából.
Idén először volt alkalma a hivatalos részvételre
egy magyar együttesnek a madridi Magyar
Nagykövetségen dolgozó kulturális és oktatásügyi
szakdiplomatával közösen elvégzett munkánk,
illetve a Balassi Intézet és mások anyagi
támogatásának köszönhetően. E részvétel fontos

diplomácia lépésnek is számít a két ország között
- ami a közelgő közös európai uniós elnökségre
tekintettel még nagyobb jelentőséggel bír.
Idén Magyarország képviseletével a pécsi szék­
helyű Dutar együttes lett megtisztelve. Az
együttest Csőke Renáta és Kopeczky Péter 2004ben alapította. A duóhoz a repertoár bővülésével
más zenészek - Révész György, Siptár Miklós és
Balogh Balázs - is csatlakoztak, így mára öttagúvá
bővült a zenekar, amely számos szakmai elismerést
vívott ki, kezdve a Kaleidoszkóp-díj 2005-ben való
elnyerésétől, a Budapest Fringe Fesztiválon elnyert

számos díjig. A repertoárjuk igen változatos; tiszta
népdalok, átgondolt népzenék, feldolgozások és
saját szerzemények mind megszólalnak kon­
certjeiken, ahol két különböző kultúra talál­
kozásának lehetünk tanúi, a magyar és a cigány
folklór kincseit kutatva, azokat világzenei
kontextusban egy kicsit másképp értelmezi újra.
Az együttes meghódította Granadát. Hatalmas
sikert aratott az első albumuk, az Idegen vendég
dalain túl, a külön erre az alkalomra megzenésített
és a magyar és lovári nyelvek mellett spanyolul is
előadott Lorca versekkel, hiszen a Granada közeli
kis faluban született Federico García Lorca
mérhetetlen tiszteletnek örvend a helybeliek
körében. A helyi lapokban több oldalas cikkek
jelentek meg, méltatva a zenészeket; az énekesnő
„mámontó és édes hangját”, amely méltó volt
ehhez a lélegzetelállítóan gyönyörű helyszínhez, és
külön is méltatták azt a gesztust, hogy a Lorca
verseket itt előadták. A népi hangszerek közül a
húros hangszerek nagy részét már ismerte a
közönség, mivel a gitár mellett a mór időkből is
rengeteg féle húros hangszer maradt rájuk,
viszont a fúvós hangszerek nagy választéka
lenyűgözte őket. A koncertek után a kisgyerekek
megrotamozták az együttest, hogy közelebbről is
megnézhessék ezeket a számukra ismeretlen
hangszereket; a furulyát, a káváit és a tilinkót.
A Dutar sikere jó példával szolgáltat az egyetemi
zenekarunknak, néptáncosainknak és más for­
mációknak is, hiszen az együttes egy pécsi
középiskola tanáraiból és diákjaiból formálódott.
Érdemes tehát nagyot álmodni, és azt meg­
valósítani! (Róluk bővebben: www.dutar.hu)
Marschalkó Linda

Lublin - a kis nagyváros
Erasmus körkép

Sokan fölhozzák, hogy a klasszikus zene azért
nem népszerű, mert „poros” és régi, de nem
hinném, hogy igazuk lenne, hisz a stílus jelentősen
átalakulva, de megtalálható és hallgatható ma is a
kortárs műveken keresztül, melyek értékéről
csupán az utókor mondhat igazán véleményt.
A zenehallgatás értékválasztás. Attól, hogy a XXI.
században élünk, nem feltétlenül kell elfelednünk,
ami régen volt. Akik akkor éltek, azok sem
felejtették az előttük élőket és alkotókat.
Klasszikust idézve: „Szép az, ami nekem érdek
nélkül tetszik” Megtehetem tehát, hogy olyat
választok, amilyet akarok, viszont választásom
akkor lesz igazán megfelelő, ha nem azt mondom
az általam preferált zenéről, hogy „király7’, meg
„menő”, vagy, Jó”, hanem hogy szép. Megfordítva
Kant gondolatát: Ha rá tudom mondani
biztonsággal, hogy szép, akkor tetszik igazán.
Nem gondolom, hogy a klasszikus a „legzenébb”
zene. Nem a többi stílus fölött, hanem azok
mellett áll egyenrangúként. Van rajta kívül más
muzsika is, ami szép. Csupán türelemmel kell
lennünk iránta, mert bonyolult. Venni kell a
fáradságot és meg kell érteni, el kell rajta
gondolkodni. Nekünk pedig, akik fiatalok
vagyunk, és szeretnénk majdan értelmiségiek
lenni, mindenképp ki kell mellette tartanunk.
Bujdos Iván

Lublin tipikus egyetemváros. Márpedig egy
Pázmányos hallgatónak ez mindenképp új élmény.
Az egyetemi negyeded kívül is lépten-nyomon
hallgatókba botlik az ember (ellenben nyáron kihal
a város, ami igen vicces). Lublin, körülbelül
háromszázezres lakosságával, gyönyörű óvárosával
és várával nagyvárosnak (is)
mondható.
Az egyetem (a KUL) a
város központjában talál­
ható. Innen nem messze
vannak a kollégiumok is, a
maguk minden előnyével és
hátrányával. A másik lehe­
tőség az albérlet. Én ezt vá­
lasztottam és. nagyon be­
vált, hisz a lakótársam és a
szomszéd joghallgatók sze­
mélyében igazi lengyel
barátokra leltem. Aki az
albérletre szavaz, fontolja meg milyen távolra is
költözik, mert az éjszakai buszok csak csütör­
töktől vasárnapig járnak. Ennyit arról, hogy miért
kisváros.
Az egyetem képzési kínálatából elsősorban az
Amerikai Jogi Centrum tárgyait érdemes
választani. Ezen belül is Delaine Swenson órái
kötelezőek! Swenson volt amerikai ügyvéd, ezen
kívül számtalan, főleg ázsiai projektben vett részt,
melyek ezen országok — mindenekelőtt Kína demokratizálódását igyekszenek elősegíteni. Az
eredmény egy hatalmas élet- és jogtapasztalattal

rendelkező, hamisíthatatlan amerikai stílusú em­
ber, akinek érdekes, interaktív, vicces órái vannak.
Tavasszal pedig a születésnapja ürügyén grillezésre
és házibulijába invitálja a jogászpalántákat.
A többi órák egyébként nagyon hasonlóak az
itthoniakhoz. Lényegében azonos időtartam,
aktivitás,
készülés.
Mindenképpen javas­
lom felvenni a lengyel
nyelvi kurzust. Jó lehe­
tőség megtanulni az
alapokat, és a szemesz­
ter végén már érteni
egy-két dolgot a bolt­
ban, buszon stb., és
nem mellesleg ez heti
két találkozót jelent a
többi Erasmusossal is.
Kinek ajánlható tehát
Lublin? Aki szereti
Közép-Európát (minden előnyével és hátrányával
együtt), aki meg akar ismemi olyan nyugati
hallgatókat, akik nyitottak a régiónkra, és
mindenek előtt azoknak, akik közelebb kívánnak
kerülni egy nagyon szimpatikus, tartással
rendelkező, baráti nemzethez. És hogy kiknek
nem? Akik nem szeretnek március 15-én tízcentis
hóra ébredni. Síelni tudók előnyben.
Na zdrowie! (Egészségedre!)
Bárth Bertalan

tizenötödik oldal

�A vallás, mint üzlet - hit és pénz
Ezúttal a piszkos anyagiak és a deklaráltan
transzcendentális irányultság között fennálló
egyik lehetséges kapcsolatra kívánok rámutatni.
Olyan problémák megvilágítására teszek kísér­
letet, amelyek nem csupán a hitüket gyakorlókat,
de minden embert egyformán érintenek, hiszen az
vallási szervezetek társadalomban betöltött szerepe
megkérdőjelezhetetlenül fontos. A hit világának
elanyagiasodását legfőképp az egyházalapítások
megállíthatatlannak tetsző folyamatán mérhetjük
le. Felmerül a kérdés: milyen következményei
lehetnek annak, ha a vallás üzletté válik? Mivel e
téma a harmadik évezred hajnalán különös
aktualitással bír, így talán nem fölösleges néhány
szót szólni róla.
Mindenekelőtt azt kell látnunk, hogy a fejlett
országok lakosainak hithez való kötődése, legyen
az bármilyen jellegű, nemzedékről nemzedékre
egyre gyengébbnek bizonyul. Míg mára egészen
veszélyes ponthoz értünk. Sokpólusú, szabadelvű
világunkban már főként a természetfelettitől, a
végső felelősségre vonástól való félelem miatt
akarnak az emberek eltávolodni mindenféle
vallástól. A legtöbben szeretnék elhinni, hogy itt a
földön bármit meg lehet tenni, hiszen úgyis csak
„egyszer élünk”. A legkülönbözőbb csatornákon
keresztül kapjuk folyamatosan az ösztönzést,
hogy ezt ne is tudjuk elfelejteni. A média és a
modern liberális államok vezetőinek egyaránt
érdeke, hogy az embereknek ne legyenek
természetfeletti kötődéseik. így lehetséges
gyakorlatilag a végletekig fokozni az eladásokat,
illetve ekképpen lehet az eszmei gyökereiktől
megfosztott, ezáltal szűklátókörűvé vált polgá­
rokkal jóformán bármit elhitetni. Az emberek így
a gondolkodás képességéről lemondott bábokká
válnak, akiknek csak a megszerezhető élmények
mennyisége számít. Korunkban általánosan elter­
jedt a minőség keresésének felcserélése a mennyi­
ség gyűjtésével. Mintha bármit is érnének a
majdani, elkerülhetetlen haldoklás közben ezek
emlékei. Mindenesetre az emberek ma már egyre
nehezebben viselik el, ha valaki korlátozni akarja
őket életük felelőtlenségében. Ezért eltávolodnak
mindenfajta vallástól, és közben akaratlanul is
megalkotják a saját hitüket. Az anyagi javak és a
korlátlan élvezés hitét.
Régebben, így a középkor bizonyos időszakaiban
még nem ez volt az elsődleges indok az egyháztól
való elfordulásra. Sokszor éppen az elbizonyta­
lanodás és a valódi hit volt a motiváció. A hit
abban, hogy a csalódások ellenére valahol mégis­
csak megélhető a tiszta vallás. Elsősorban ez ve­

zetett a reformáció új egyházainak létrejöttéhez,
az emberiség vallási megosztásához is. Az is igaz
ugyanakkor, hogy több, valóban nemes cél által
vezérelt hitújító mellett gyakran a személyes
motiváció, a kitörési lehetőség keresése és a
hatalomvágy is erősen közrejátszott az egyházak
alapításában. Nem egy olyan uralkodót láthatunk
a reformáció időszakában, akik hatalmuk növe­
lését és az katolikus befolyás csökkenését szem
előtt tartva váltottak vallást. Ebből a szempontból
azt is mondhatnánk, hogy semmi sem változott az
elmúlt fél évezred alatt. Csak az eszközök. A
reformáció korában kezdődő vallásalapítási folya­
matok pedig mind a mai napig hatással vannak a
világra. Azt megelőzően ugyanis soha nem voltak
olyan erős új „vallások’ vagy egyházak, amelyek
nem tűntek volna el szinte teljesen mindössze
néhány évszázad alatt. Az ókori, illetve kora
középkori birodalmakban általában tisztában
voltak azzal, hogy egy erős és egységes egyházzal
rendelkező állam sokkalta nagyobb eséllyel lép fel
bárkivel szemben, mint egy eszmeiségében je­
lentősen megosztott népközösség. Akkor még
sokak számára nyilvánvaló volt az is, hogy ezt az
egységet leginkább a kereszténység képes nyújtani.
A középkorban éppen ez a belső egység látszott
megtörni. Ezért már nem mindenki látta egy­
formán hasznosnak a keresztény elvek mellett
való kiállást. Ebben a helyzetben tudták áttömi a
falat a reformáció erős támogatással induló
egyházai.
Az anyagi javak és a hitelvek összeütközésének
leglátványosabb területe az új egyházak születése,
a szekták és kisegyházak alapításának mára
jellemző szűnni nem akaró divathulláma. A XX.
század utolsó évtizedében kezdett Európába is
begyűrűzni az USA-ban már régóta elterjedt
szektásodási folyamat. Az 1990-es évek elején az
újfent szabaddá váló, de szabadságukkal élni
nehezen tudó közép- és kelet-európai államok
ideális táptalaját jelentették ennek. Magyarorszá­
gon például a vallásszabadság túlerőltetésének hála
olyannyira leegyszerűsítették az egyházalapítás
feltételeit, hogy csak az nem alapított egyházat,
aki nem akart. És ez még a mai napig így is van.
Majd, amikor bevezették, hogy az állampolgárok
jövedelmük után fizetett adójuk egy százalékát
bármely szabályosan létesült, bejegyzett egyháznak
átutalhatták, a kísértés már akkora mértékű lett,
hogy annak egyre nehezebb ellenállni. Az úttörő
az egykori teológus-hallgató, Németh Sándor által
1989-ben alapított ma már Hit Gyülekezete néven
ismert tekintélyes üzleti vállalkozás. Ez a közösség

a hittel visszaélő vallási marketing-tevékenység első
és egyik legerőteljesebb nyílt megnyilvánulása. Az
azóta már közoktatási és felsőoktatási intéz­
ményekkel, saját, hetenként jelentkező, többórás
televízió műsorral, valamint ultramodern köz­
ponttal rendelkező kisegyház egy kissé erőltetett
alapokon induló, ám a maga nemében rendkívüli
sikertörténet főszereplője. Az V század környékén
létező nesztoriánus szekta elvi alapjain felépülő
„egyháznak” látványosan nincs más célja, mint a
Katolikus Egyháztól való különbözés, és a vallásos
élet mentén való meggazdagodás. Lassan ideje
lenne bevallani, hogy valójában ez az a pont, ami
miatt a szektáknak ténylegesen van létjogosult­
ságuk a harmadik évezredben: divat lett ugyanis
különbözni a Katolikus Egyháztól. Hogy ennek
mi az oka, azt ma már meglehetősen nehéz
eldönteni. Talán a külső, erőteljes liberális
behatások, esetleg az egyházi vezetők sokat
emlegetett konzervativizmusa. De lehet, hogy
ezek együtt, és még sok más. De, hogy miképpen
lehetséges ennek a folyamatnak a megállítása, azt
röviden meg lehet fogalmazni. Meg kell újulni és
vonzóvá kell válni. Intő jel, hogy míg a világ azon
részein, amely a média- és egyéb marketinghatásoktól elszigeteltebbnek mondható, egyre
inkább hódít a kereszténység, addig a fejlett
államokban a kisebb és jóval megengedőbb új
egyházak hódítanak. Kétségtelen, az embereknek
levegőre és valódi kötődésre van szükségük.
Kevesebb kötöttséggel. A katolikusok ugyanis egy
óriási egyházi közösség tagjai, ami - főként a
városokban - automatikusan kevesebb személyes­
séggel jár. Vágyakoznak az olyan közösségek iránt,
amelyek személyesen szólítják inog őket. És a
szekták meg is teszik az embereknek ezt a
szívességet. Mindeközben pedig jóval kisebb
mértékben határolják be az emberek életét, mint,
ahogyan azt a történelmi egyházak teszik. Bár már
látható, hogy ez a tendencia nemsokára rendkívül
veszélyessé fog válni, ma az embereknek mégis
erre van szükségük. így minden egyházi közösség
előtt két út áll: vagy megadják ezt nekik, vagy
elveszítik őket. Ez utóbbi pedig hosszú távon
meglehetősen veszélyesnek fog bizonyulni, mind
az adott közösségek, mind pedig az eszmei
korlátáiktól megfosztott emberek számára. Sajnos
hajlamosak vagyunk elfelejteni, hogy az említett
korlátok nem csupán lehatárolnak, hanem a
támaszkodást is nagyban elősegítik.

Teleki Levente

A Vidék Napja
Ismét egy új tanév veszi kezdetét. Kezdődik a tanulás, a Zh-ra való
felkészülés, az éjszakába nyúló magolás. De érdemes megvizsgálni az érem
másik oldalát is. Hiszen az új tanévvel kezdetét veszik az új programok is.
Ezen belül pedig nem csak a fergeteges bulikra és karaoke partikra gondolok.
Érdemes olykor az egyetemre jövet-menet szétnézni a plakátokon, figyelni a
hirdetéseket. Én pontosan így tettein, amikor felfigyeltem egy érdekes
fclllívásra. így történhetett, hogy szeptember 18-án egy csodálatos napot
töltöttem el a barátaimmal a Vtjdahunyad várban. Szeptember 18-án ugyanis,
Budapesten az érdeklődők megismerkedhettek az Új Magyarország
Vidékfejlesztési Programmal, a térségek turisztikai kínálatával, hagyo­
mányaikkal, művészetükkel és nem utolsó sorban az ott élő emberekkel.
A program egész napos volt, reggel elsősorban a kicsiknek kedveztek, de
délutánra összegyűlt a környék apraja-nagyja. A barátaimmal négyen
indultunk neki a délutáni napsütésben, hogy felfedezzük a látnivalókat.
Éppen akkor érünk oda, amikor kezdetét vette a „parasztolimpia". Itt
különböző csoportoknak kellett megcsinálni viccesebbnél viccesebb fela­

tizenhatodik oldal

datokat. Volt itt eldugott tárgyak keresése a szénakazalban, szénabála görgetés
és kukoricadarálás. Egyszóval a szervezők igencsak megnevettették a
közönséget. Mindeközben a Vajdahunyad vár belső részéhez közeledtünk
rengeteg pavilont találtunk, ahol különböző a tájegységre jellemző
érdekességekkel találkozhattunk. Láthattunk kovácsokat, kézműves karcolt
tojásokat, fonott kosarakat, térítőkét egyaránt. Ezen kívül volt bőven étel-ital,
bor és pálinkakóstolás, valamint ízletes pogácsa és perec. A nagyszínpadon
zenés és táncos bemutató várta a közönséget. S habár ebben az évben már
véget ért ez a fesztivál, javaslom, hogy aki kedvet érez ellátogatni, jövőre
mindenképpen vegyen részt rajta, mert tényleg csodálatos élményt nyújtliat.
Természetesen az év még csak most kezdődik, úgyhogy a sok tanulás mellett
figyeljétek a lehetőségeket, és időnként látogassatok el ti is cgy-cgy
rendezvényre.
Császár Adrienn

�Aknay múzsái
Szentendre ékszerdoboz. Az ékszerdobozok pedig
általában vonzzák a szépérzékkel mcgáldottrnegvert lelkeket. Tcliát nem lehet azon cso­
dálkozni, hogy Szentendre sok művészt inspirált
pusztán annyival, hogy itt laktak, itt alkottak. Az
embert körülvevő világ, környezet hat ránk, ebből
merítjük energiánkat, vagy éppen fordítva; emiatt
érezzük levertnek, megtörtnek magunkat.
Szentendre sokunkat feltölt. Az itt alkotó mű­
vészek pedig hozzáadnak ehhez a nyugodt
vibráláshoz valami folyton változó, megismétel­
hetetlen ajándékot. A művészet úgy lebeg a város
fölött, mint Aknay János őrangyalai.
Aknay János is a városban alkot, s hatvanadik
születésnapjára gyűjteményes tárlatot rendeztek a
szentendrei Műv’észetmalomban. 1971-ben költö­
zött a városba a művész, azóta is aktívan részt vesz
a művészeti életben, a legendás Vajda Lajos
Stúdiónak egyik alapítója, számos képzőművészeti
csoport tagja, segítőié, támogatója. Közéleti
szerepvállalásait, segítőkészségének megnyilvánu­
lásait hosszasan lehetne itt most sorolni, de
érdekesebbnek mutatkozik festészetéről írni.
Aknay János termékeny alkotó, négy emeleten
keresztül csodálhatjuk alkotásait. Már maga a
kiállítótcrem, a Művészetmalom is tökéletes
adottságokkal rendelkezik a modern képek színes
liangulatainak visszatükrözéséhez. A fehérre
festett, olykor pusztán hagyott téglafalak, a

hatalmas tér utat enged a szemünknek. A tárlat
nem időrendben s nem is téma szerint cso­
portosítja a képeket, egymás mellett találjuk a 70es évek végén készült és a pár éve festett műveket.
Ahogy haladunk a tárlatban, az eleinte zavaró
rendezetlenség formás egésszé kezd összeállni.
Két vezérmotívuma a város és az angyalfigurák. A
város Szentendre, természetesen a művész sze­
mével. Nem is érthetjük, hogy hogyan ábrázolhatja
egyenes vonalak sokaságával egy olyan város
részletet, ahol minden utca kanyargós, ahol nincs
derékszög és szinte egyenes sem. S mégis a tisztán
geometrikus formák összeillesztésével kisutcás,
szentendrei hangulatot kelt. Templomtornyok,
apró ablakok, végtelenbe vivő lépcsők, Iráztetők
sokasága: ez a város. Motívumait gyakorta félre­
teszi, majd évek múltán újrafesti, újragondolja
őket, folyamatosan megújítva festészetét. így ez a
festészet ma is folyamatosan változik. Képsoro­
zatai, képvariációi ugyanazokat a témákat jáija
körül, s mégis tud nekünk újat adni oly sok év
után is. Az a fajta művész, aki minden pillanatban
dolgozik, aki átgondolja motívumait, képzet­
társításait, hozzátesz és elvesz dolgokat. Angyalképeit is aliglra lehetne összeszámolni, oly sok
variánsban, oly sok éven keresztül foglalkozott
Isten segítőtársaival. Leány-, festő- őr- vagy
városvédő angyal-ikonok néznek ránk a falakról.
Kisleánya betegsége, majd elvesztésének feldol­
gozása magától értetődően jelenik meg, épül be,
lesz végtelen allegória képei témáiban. Az an­
gyalok mindenhol jelen vannak, egy angyal
mindenkire vigyáz, viszont nem tud minket
megvédeni a kudarcoktól, veszélyektől, csak segít

nekünk, hogy el tudjuk ezeket viselni. Van, hogy
nem halljuk meg, van, hogy túl sokat várunk tőle.
Ó nem parancsol, csak öv; jelenléte láthatatlan
biztonság, nyugodtsága erőt ad. Meghasadt tojás­
ból születnek, s rovásírás jellegű absztrakt alakba,
vagy ikonosztázra emlékeztető formába önti őket
a művész. A város fölött repülnek, ablakokba
beköszönnek, tornyokba benéznek. Szentendré­
nek, a városnak is van angyala, aki vigyáz, hogy
megmaradjon ez a hely olyannak, amilyen.
Ezt az egyszerre földi és égi témájú festészetet, az
egész eddigi életpályát egy oeuvre-katalógus könyv
mutatja be a tárlat mellett. S ha lekéstük az
október 18-i dátumról, januártól a debreceni
Modemben is megtekinthetjük a kiséletmű
kiállítást.
Aradszki Dea

KözösPont-misszió a Sziget Fesztiválon
A KözösPont-misszió Sziget­
misszióként született 2000ben néhány elszánt fiatal
lelkesedéséből a katolikus, a
református és az evangélikus
egyház közös kezdeménye­
zésére. Ennek az ökume­
nikus szerveződésnek célja a
történelmi egyházak valódi
értékeinek képviselete a hazai
fesztiválokon, melyek a mai
magyar ifjúság reális kereszt­
metszetét adják, helyzetét tükrözik. Munkatársai
közé tartoznak a liárom egyház hivatalos képviseletét
és a lelkigondozás bázisát biztosító lelkipásztorok,
illetve e három felekezethez tartozó önkéntes
fiatalok. A KözösPont először a Sziget Fesztiválon
jelent meg, azóta már a VOLTon, az EFOTTon
(egy alkalommal) és a Hcgyalja Fesztiválon is
megtalálható a KP Sátor. Erdélyi fesztiválokon a
Kcskenyút nevű testvérszervezetünk végez liasonló
munkát.
A hazai fesztiválok látogatói többségükben ma­
gyarok, ez azonban a Szigetről az utóbbi években
nem mondliató cl. Többségükben franciák, hollan­
dok, de a világ minden pontjáról érkeztek fcsztivá-

lozók. Természetesen a külföldi betérőket is szívesen
fogadjuk, a mi feladatunk azonban elsősorban a
magyar fiatalok megszólítása. A Sziget nem az
erőszakos, nem is a dirckt, még csak nem is a
„liatékony” misszió liclye. Sokkal inkább egyfajta
hitvalló jelenlété, ami elgondolkodtat, megkérdőjelez
bevett sémákat. Nem térítünk kinyilatkoztatás­
szerűen, nem bombázzuk az embereket jól bevált
szlogenekkel, hanem magunkat is kitesszük a
minden találkozással, eszmecserével együtt járó
bizonytalanságnak. A krisztusi megváltás és szabadítás üzenetét a fiatalok nyelvén hirdetjük, nyitott
elfogadással a betérő fiatalok értékeire, különös
hangsúlyt fektetve a személyes, lelkigondozói beszél­
getésekre.
A Szigeten a Civil Faluban kapott helyet a KözösPönt Sátor. Fiatalok szervezésében fiataloknak épült
a sátor a programok és lelkibeszélgctésck tereként.
Az idei szigetes KP stábunk kb. 30 önkéntesből állt.
Váltásban dolgoztunk, mert a sátor majdnem egész
nap, délelőtt 11-től hajnalt 5-ig nyitva állt a betérők
számára. Napközben különféle programokkal;
rajzolással, játékokkal, előadásokkal készültünk,
amelyek az aznapi témánkhoz kapcsolódva segí­
tettek felvezetni a beszélgetéseket. Idén a „Kap­
csolat” témakörét jártuk körül (világgal, családom­

START-olj időben!
Nem könnyű elhelyezkedni a munkaerőpiacon, főként nem pályakezdőként.
Ezzel sajnos mindannyian szembesülünk. Ki korábban, ki később. Fontos
ismernünk ezért a lehetőségeinket, tudatában lenni a kedvezményeknek, amelyek
segíthetnek bennünket, hogy vonzóbbá váljunk a munkaadók számára.
Bár tapasztalataim szerint nem áll túl sok eszköz a rendelkezésünkre, az egyik
talán leghasznosabb a STARTkártya, amely adózási szempontból szolgál
előnyökkel a munkaadó számára. Én még harmadéves koromban ismerkedtem
vele egy szemináriumon, később pedig szakmai gyakorlatom letöltése során az
ügyvédjelölt kolléganő személyes tapasztalatként számolt be a kártya kedvező
fogadtatásáról. Jó tudni, hogy néhány munkaadó egyenesen pályázati feltételként
szerepelteti a kártyát, Íriszen az számára a következő kedvezményeket biztosítja:
1. a tételes egészségügyi hozzájárulás alóli mentesség;
2. a 3, illetve 1 százalékos munkaadói járulék és a 29, illetve 26 százalékos
társadalombiztosítási járulék együttes összege helyett a foglalkoztatás első évében

mal, társammal, magammal, Istennel való kapcso­
latom), de valójában a beszélgetéseket soha nem
szorítottuk korlátok közé, a téma inkább csak
segítségül szolgált. Az esti órákban tcaházzá vált a
sátor, hangulatos gyertyák mellet zsíros kenyérrel és
teával vártuk a betérőket. Éjfél előtt közös állítattál
zártuk a nappali munkát. Utána az éjszakai stáb erőn
felül teljesített szolgálatot a már „kissé megfáradt"
éjszakai látogatókkal és a hideggel dacolva. A Sziget
utolsó napján, vasárnap katolikus misét, evangélikus
és református istentiszteletet tartottunk a sátorban,
minden fesztiválozó számára megadva a lehetőséget,
hogy a szokásos istentiszteletén részt vegyen ilyen
szokatlan körülmények között, vagy éppen megis­
merje a számára még ismeretlent.
Amellett, hogy a betérőket fogadtuk, a közösségünk
befelé is épült. Megismertünk más felekezeteket,
megismertük egymást, hozzánk hasonló fiatalokat;
olyanokat, akik ugyanúgy, mint más mai fiatal
szeretjük a jó zenét, jó liangulatot, jó bon (persze
mértékkel), táncot stb., és van valami lényegi ha­
sonlóság bennünk, a hitünk - az a közös pont, ami
összeköt minket.
(Rólunk bővebben: www.kozospont.com)
Marschalkó Linda

a bruttó munkabér 10 százalékának, második évében 20 százalékának megfelelő
fizetési kötelezettség (járulékkedvezmény).
A járulékkedvezményeket azok vehetik igénybe, akik a vonatkozó jogszabály
(2004. évi CXXIII. törvény) szerint pályakezdőnek minősülnek,- így felsőfokú
végzettség esetében a harmincadik életévüket még nem töltötték be;
tanulmányaikat befejezték, vagy megszakították; es először létesítenek
foglalkoztatásra irányuló jogviszonyt.
Amennyiben tehát munkát kirántok vállalni a nyáron, illetve év közben,
mindenképpen ügyeljetek arra, hogy erre lehetőség szerint diákszövetkezeten
kerüljön sor, Íriszen így START-kártya jogosultságotok sem kerülhet veszélybe.
A kártya kiváltása rendkívül egyszerű, és ellentétben az e hivatalban megszokott
órákon át tartó várakozással, meglepően rövid idő alatt igényelhető az APEH
Budapest, 13. kér. Petneházy u. 6-8. cím alatti ügyfélszolgálatán.
Természetesen önmagában a kártya nem elegendő a kívánt állás elnyerésére,
ugyanakkor megnövclhctőck az esélyek a segítségével. Akinek már aktuális a
kérdés sok sikert kívánok!
(További információ: www.magyarorszag.hu,www.apeh.hu)
Fábián Beatrix

tizenhetedik oldal

�Utolsó látogatás
A második világháború idején, végső kiképzésükre
várva angol katonák szállnak meg egy használaton
kívüli vidéki kastélyban, mielőtt a frontra
vezénylik őket. Egy fiatal százados szemléli
katonáit, amint a szükséges felszereléseket
pakolják le a teherautókról, és sietős egyked­
vűséggel birtokba veszik a hatalmas, kopott­
ságában is pompás épületet. A százados járt már itt
korábban. A tágas folyosók, a díszes lépcsők, a
kiszáradt, piszokkal teli szökőkút, a szobrok és a
festmények mind-mind ismerősek számára.

***
Beszámoló következik egy könyvről és a belőle
készült filmről. A könyvet kevesen olvasták. Az
Utolsó látogatás című, itthon 2009 májusában
bemutatott filmet művészmozik poros, de mégis
barátságos vetítőtermeibe kényszerítették... hiába,
az európai kultúra a kevés bennfentes kedvtelése,
luxusszámba menő magánhobbija lett, egy
beavatott, szűk köré...
Pedig Evelyn Waugh hasonló című, 1944-ben írt
regénye, amelyet Ottlik Géza 1973-ban ültetett
magyarra, a közelmúlt európai irodalmának egyik
alapműve. Waugh angol is - kicsit mindig gyanús
és furcsa az európai, „kontinentális” szemnek -,
katolikus is - furcsa és gyanús az angol szemnek
-, így tehát duplán érdekes figura. Aki nem
mellesleg, minden ellenkező híresztelés és sajátos
keresztneve dacára férfi. Angol melankóliával és
ironikus humorral telezsúfolt könyve pedig egy
különleges kirakós játék, amelynek darabjai a
végén csodálatosan, egyik pillanatról a másikra
kerülnek a helyükre, és így a cselekmény egyes
elemei csak a legvégén nyerik el értelmüket.
A történetben a két háború közötti angol világ
legillusztrisabb helyszínei és szereplői elevenednek
meg: az oxfordi egyetem, London, Velence,
Marokkó az egykori gyarmatok képviseletében, és
főleg a csodálatos angol vidék, a countryside,
bennük a kor tipikus alakjaival, melyek némelyike
pőrén áll előttünk az író vesékbe hatoló
jellemábrázolása által, mások éppen csak felvil­
lannak, és már el is tűnnek a nagy forgatagban.
Szívünket különösen melengeti a regényben
szereplő, a filmből már hiányzó két magyar utalás
(távoli magyar kuzinokra és Horthy Miklós 1919es bevonulására Budapestre...). Ennél is fontosabb
kapocs a magyar olvasó és a regény között a
temérdek rokon vonás, ami e könyvet és Szerb
Antal Utas és holdvilágít összekapcsolja. A két író
bizonnyal hasonló műveltségű, humorú, mi több,
lelki alkatú lehetett; regényeik konklúziója mégis
egészen más.
A történet röviden a következő: a főhős, Charles
Ryder százados, a könyv elején friss oxfordi diák
az egyetemen összebarátkozik egy furcsa,
különleges fiúval, Sebastian Flyte-tal. Barátságuk
mély és önzetlen - de a dúsgazdag famíliából
származó Sebastian óvakodik attól, hogy barátját
bevezesse családjába. Ez előbb-utóbb mégis,
óhatatlanul megtörténik, Charles pedig, aki
londoni középosztálybeli családból jön, elámul a
látványtól, a hatalmas kastélytól, a természetes, a
mindennapok velejárójaként tekintett pompától,
és nem utolsósorban Sebastian gyönyörű húgától,
Júliától. Amint barátja észreveszi összekacsintását
a lánnyal, el is hidegül tőle - ő egyedül, kizárólag
csak magának akarta Charlest.
Ezt követően a szereplők útjai különválnak. Évek
telnek el, Sebastian elzüllik, idült alkoholistaként

tizennyolcadik oldal

Marokkóban tengeti napjait. A család feje, a Lord
mindeközben Velencében él, házasságtörő kap­
csolatban, és esze ágában sincs hazajönni.
Charlesból ismert festő lesz, az egyetemet persze
nem végzi el, ellenben megházasodik. A végzet
azonban nem engedi a markából: egy hajóúton
újra találkozik a már szintén házas Júliával, és
ekkor beteljesül korábbi vonzalmuk. Immár együtt
tervezgetik a közös jövőt...
A könyvben csak sejtetve, de a filmben ki­
hangsúlyozva szerepel a történet homoszexuális
szála. Barátja talán szerelemmel vonzódik
Charleshoz. A hatvanas évek hippijeinek előképe,
Sebastian élete a lázadásról szól. Küzdelme az
ifjúság folytonos, és megérthető harca „a
szabadságért” - amelyből születhetnek ugyan
értékek, de ami a maga egészében előbb-utóbb
anakronisztikussá válik. A legtöbben ezért ki is
növik a lázadó kort; az csak a fiataloknak áll
igazán jól (ezért veszélyesek az ötven feletti férfiak
hosszú hajjal...). A társadalmi változások viszont
soha nem forradalmi gyorsasággal következnek
be, a lázadás pedig nem önérték, és előbb-utóbb
öncélúvá válik. Van, aki tönkremegy ebbe, mint
Sebastian, akinek örökös szeretetéhsége nem lelhet
kielégítésre. Nem képes betagozódni az őt
egyébként szerető közösségbe; elkerülhetetlen
bukását az olvasó és a néző sajnálja, de így nem
válhat morális hőssé.
A történetben nem csak Sebastian bukik, hanem
egy társadalmi osztály, egy életforma, sőt egy egész
társadalmi rendszer is. Ezt az osztályt, az angol
arisztokráciát két ellenszenves karakter, az
erőszakos, kíméletlen anya (a filmben Emma
Thompson nagyszerű alakításában), és a nevet­

ségesen „karót nyelt” legidősebb fiú képviseli. De
a bukásban, amikor valami nagy és nemes tűnik el,
mindig van mit siratni. A történelem folya­
matosságának megszakadását látjuk, egy évszáza­
dokig egyeduralkodó réteg lassú elsorvadását,
amely ez idő alatt ugyan temérdek bűnt és hibát
követett el, létében maga is anakronisztikussá vált,
de mégis, eltűnésével a századok minden magába
szívott műveltsége, erkölcsiségc, előkelősége is
elenyészik. És nem marad más utána, mint a
gyönyörű épület, benne a szobrok, festmények,
könyvek, és a kertben egy kiszáradt szökőkút.
Hagyjuk magukra egy pillanatra az angolokat, és
gondoljunk magunkra is egy kicsit: nekünk még
ennyi sem igen maradt, legfeljebb mutatóba.
A lassan elsüllyedő életforma helyébe azonmód
másik lép: képviselője Júlia félje, a gátlástalan
amerikai üzletember, aki örömest eljátssza a buzgó
katolikust, hogy ezáltal feleséget nyerve be­
bocsátást nyeljen a család ismeretségi köreibe. A
rang és a cím segítségével pedig még a háborúból

is hasznot húz. A huszadik század új, modem
embertípusát látjuk, egyelőre még a felsőbb körök
eleganciájához igazodó modorral és stílussal.
A történet legfontosabb és legnehezebben
kibogozható szála a család katolicizmusa köré
fonódik. A szigorú anya bigottnak tűnik,
vallásossága öncélúnak látszik. Valójában jót akar,
de rosszul. Mégis, ha rosszul akaijuk is a jót, attól
még az jó marad.
A végre egymásra találó Charles és Juha nem lehet
egészen egymásé. Sokáig ennek ellenére úgy
tűnik, hogy a szerelem legyőzheti a társadalom, az
Egyház és a család által állított akadályokat. De
Júlia mégis csak, „túlságosan is” katolikus; ilyen
körülmények között nem lehet soha boldog és
nyugodt. Hamis a magyar lapokban a film
kapcsán megjelent kritikák kérdésfeltevése, amely
a történet legfőbb dilemmáját kívánná
összefoglalni („legyőzheti-e a bigott vallásosság a
boldogságot”?), mert Waugh ebben a konflik­
tusban a vallás oldalán áll — csak éppen mélységes
és őszinte megértéssel szemléli a másik oldalt is.
Joggal várnánk el talán ezt az empátiát az Egyház
nézőpontjának megítélésekor is.
A vallás, mint mindennapi életmód - ábrázolja a
katolikus Waugh - az arisztokráciával együtt, bár
nem feltétlenül kéz a kézben süllyed a mélybe. Az
egyébként jószándékú, nyitott Charles - aki
rácsodálkozik a család sajátos világára - sem akar
többet, mint „boldognak lenni”. Júlia gon­
dolkodása tehát nem „korszerű”, de ő hitéből
adódóan nem a maga ura. Amikor a Velencében
lébecoló őshippi családfő hazatér meghalni,
gyermekei papot hívnak hozzá. A régóta hitetlen
apa először üvöltve küldi el a bárgyúnak lefestett
falusi papot, de az utolsó pillanatban mégis fejet
hajt; reszketeg kezével keresztvetéssel fogadja a
végső feloldozást. A hippi nem hippi többé, hanem
az akolba visszatért bárány. Az egyetlen szereplő,
akinek személyes sorsa „happy end”-del zárul.
Lánya és gyermekei megkönnyebbült mosollyal
búcsúztatják apjukat. E mosollyal eldől, hogy Júlia
nem választhatja a bűnös, házasságtörő szerelmet.
Charles eleinte ámulva figyeli ezt a világot, minden
vágya, hogy a benne szereplők közé tartozzon. De
valójában képtelen erre. A vallásosság nehezen
befogadható, emberi hibák, gyengeségek által
eltorzított megjelenése nem ragadhatja magával.
Sorsa az új impulzusok mohó behabzsolása, de
mégis az örök kívülállás, a sodródás és így a
boldogtalanság. De ebben a történetben mindenki
boldogtalan lesz. Az eltérő világnézetek össze­
egyeztethetetlenek; egymással is, és a világ
realitásával is.

A százados fanyar mosollyal a szája sarkában sétál
körbe a hatalmas, gazdája által magára hagyott
birtokon. Júlia a háború elől Amerikába menekült.
A házban és a kertben katonák sürgölődnek.
Éppen a szobrokat és a képeket takarják le
ponyvákkal, félre nem érthető utalásként. Amikor
majd e leplek lehullnak, a képek és a szobrok
már csodálni és csodálkozni való kulisszákká
silányultak, és nem a mindennapok hűséges
kísérői többé. Egy kultúra süllyed el a mélyben, és
Európa már soha nem lesz ugyanolyan, mint
egykor...
Koltay András

�Placebo - Battle for the Sun
CD kritika
Sok teória létezik arról,
hogy miért jó egy együttes.
Az elsődleges" általában,
hogy a zenészek mennyire
tehetségesek. Aztán ott van
magának a daloknak a
különleges és bonyolult
szerkezete, ami aztán mégis
egy ütős egységgé alakul át.
\Sgy szimplán csak új még
a csapat és izgalmas. Nos
ha ezek egy gyógyír jellegű
zenének a tő összetevői,
akkor a Placebo sikerének
titkát homály takarja...
Nincs itt szó az együttes lehúzásáról: a zene
valóban ezreket ragad meg. Az idei Sziget
plakátokon az ő nevük szerepelt a legnagyobb
betűkkel, és augusztus 15-én már két órával a
koncert előtt ki tehették a „megtelt” táblát a
nagyszínpad és környékére. Biztosan közelebb
kerülünk a siker titkának felfedezéséhez, lia a
választ továbbra is a EL,A,C,E,B és O betűk
plakáton szereplő hatalmas méretében keressük.
Brianék persze nem így látják, és még csak nem is
az új „Battle Fór The Sun" c. albumukat tüntetik
fel okként a jobb hangulatra. A csapat ugyanis
nem rég liajtott végre egy tagcserét: az új dobos

Rózsaszín sajt
Kapuzárási pánik
es hang árum
Egy egoista apa-elnyomott fia kapcsolat. Valójában
egy igen nagy fikció. Egy mi lenne ha...? Mert mi
lenne, ha egy embertípusnak, akinek rendes
körülmények között sohasem születne gyermeke legalábbis olyan nem, akiről tud - mégis sikeredne
egy? És mi lenne, ha egy embertípus, aki rendes
körülmények között valószínűleg soliascm nevelne
fel egy gyermeket, mégis megteszi valahogy?
A filmben a klasszikus „Mi lenne, lia Rómeó és hiba
mégsem végzi ilyen csúf módon?"-típusú kérdéssel
kerülünk szembe óhatatlanul. Ugyanis Papp Tibor
(Bczcrédi Zoltán, aki kissé kopasz, kissé köpcös, de
igenis el tudja hitetni, hogy ó a falu bikája, mert jól
csinálja, amit csinál) valószínűleg soliascm nevelte
volna gyereket, ha a felesége nem távozik olyan
tragikusan hamar az élők sorából, mint ahogy tette.
Akkor valószínűleg Papp Tibor és felesége közt a
férfi elviselhetetlenül agresszív modora és kiállhatathn egoizmusa miatt idővel megkeseredik a
viszony, ami rövid vág)' kevésbé rövid úton a há­

Stcvc Forrcst és állítólag sok életet liozott az
együttesbe. „Valami újat akartunk, amiben több
szín és optimizmus van!’ Itt persze érdemes
megállni, különösen, ami a színeket illeti. Még a
Meds megjelenése előtt kérdezték a csapatot arról,
hogy hogyan jellemeznék az előző albumaikat,
mire a nagyon frappáns „zöld, sárga, Irama, kék”
választ adták. Ez annak ellenére, hogy kicsit
arrogánsán flegmának hangzik egész ügyes válasz
volt. A tény ugyanis az, hogy zenei pályafutása
alatt nem sok változatosságot vitt a munkájába a
csapat. A „Black Markét Music”-on ugyan van egy
nagyon üdítő és annál kevésbé említett rap jellegű
szám, a „Spitc &amp;’ Malicc", de ezen kívül végig
megmaradtak a stílusnál, amit egyes források
(talán némileg eltúlozva) a Nirvána egy glam
verziójának titulálnak. Ha kottán nézzük a
számokat szinte kínosan egyhangú a basszus (A
„Bittér End” című slágerben összesen két liang
szerepel), és a többi liangszcrről sem lehet
elmondani,
hogy
különösebben
virtuóz
dallamokat játszanak. Azon ha n a torzítás annál
több, és Bnan minden pirulás nélkül beszél az
említett interjúban arról, hogy szedik darabjaikra
és aztán mindenféle cffcktekkel gazdagítva,
hogyan rakják újból össze a számokat. Azt, hogy a
dalik különösebben hajaznának egvmasra
azonban tagadják, a „Without You I’m Nothmg" c.
zasság felbontásához vezet. így Dani (Tóth
Barnabás, aki egyben a film rendezője és forgató­
könyvírója is) csak nagyritkán látta volna az
apukáját, és ebből is csak egy olyan sablon vicces
történetet lehetett volna összehozni, ahol az útját
kereső fiatal felnőtt srác néha együtt ebédel a link
„faterral", aki soha véget nem érő csajozós
s/torikkal fárasztja, és bugyuta tanácsokkal látja cl.
Ám jelen esetben Dániel kénytelen végigasszisztálni
apja évtizedekig elhúzódó kapuzárási pánikját és
kicsinyes hisztijeit, amit azonban meglehetős
nyugalommal túr cl. Hiszen Dániel jó fiú. És
követve a jófiúk lázadási technikáját „csakazértsc"
lesz rosszfiú belőle, apja minden igyekezete és
bánata ellenére. O, kis romantikus túlzással az igazit
keresi és Tibor állandó, rövid és igencsak velős
intelmei ellenére sem hajlandó c keresgélése közben
néha napján megpihenni egy-cgy kevésbe igazi hölgy
mellett. És persze a történet nem lenne az, ami egy
meglepőnek kevéssé nevezhető, ám annál inkább
üdítő fordulat nélkül: Dánielnek elege lesz „a fiú
neveli a felnőni képtelen apukát"-szercpből és
kivesz egy kis szabit. A történet szempontjából
ugyan kevés, hangulatilag azonban annál nagyobb
dobás a francia jelenet. Itt hallható ugyanis a
leghosszabb ideig a film külön hangulati varázsát
adó hang druna (különleges, doblioz hasonló harigot
adó ütőshangszer). A szemnek - és persze Tibor

Est egy pohár bor mellett...
Programajánló
Mai rolianó világunkban nincs időnk a kultúrára.
Vilaki egy beszélgetés során azt mondta nekem: ha
vállalkozna, biztosan kocsmát nyitna, hisz’ arra
mindig szükség van. Még így válság idején is. Abban
van a „biznisz". Ez a mondat elgondolkodásra
késztetett... Vijon én mit kezdenék, lia lenne pár
forintnyi invcsztálnivalóm? Azt hiszem, egy
hangulatos vendéglőt nyitnék. És lia még időm is
lenne, biztosan magam készíteném az ételeket is. Na.
de ne kalandozzunk ennyire cl Mert ilyet látunk nap,
mint nap. Étcl-italfogyasztás, némi halk zene és kész
is. Ebből tizenkettő egy tucat. Mitől is lehetne liát
különleges az én kis tavernám? Műsor. ,A
szórakoztatás mindig is vonzotta az embereket. Élő
zene. Amolyan húszas-harmincas évek stílusában. De
az még nem sokban különbözne a lejátszóból
sugárzottól. Akkor legyen kis zene és kis szöveges

adalék. De ehhez már két ember szükséges. Kell egy
zenész, leginkább zongoraművész, aki amellett, hogy
a fejében - pontosabban szólva a kezében - több ezer
kotta és dallam rejtőzik, még zenetörténeti
érdekességekből is naprakész. Ezen kívül szükség
van egy beszélgetőpartnerre, aki a művészvilág és
történelem színes anekdotáival végigvezeti az est
fonalát. Mindezt a betévedő vendégek esetleg a
vacsora elfogyasztása után egy pobár finom bor
mellett élvezhetik végig. És hogy változatossá is
tegyem a műsort néha vendégelőadókat is hívnék,
teszem azt az Akadémia Quartctct vagy Jókai Anna
írónőt, az Egyetemi Kamarazenekart, gitármű­
vészeket, Koltay Gábor filmrendezőt, táncosokat,
akik bemutatják a zene és tánc fejlődésének
összliangját a keringőtői a vérpezsdítő salsa-ig...
Szép gondolat mindez, de sajnos nincs befektetnivalóm. Emellett mindezt már kitalálták előttem és
meg is valósították. Immáron hatodik éve,minden
évben egyre nagyobb és nagyobb sikerrel És. hogy

albumukkal való hasonlóságot a basszista Stcfan
Olsdal tagadja: „Nem, már vagy tíz éve bele sem
hallgattam abba az albumba. Sosem állt
szándékunkban, hogy újraalkossuk a múltat, pont
az ellenkezőjét tettük. Próbálunk előre lépni, a
„Battle fór the Sun"-t inkább egyfajta újra
felfedezett energiából építkezik.. Amikor
megváltunk Stcvc Hcwitt-to), egy ideig fennállt
annak lehetősége, hogy egy’ Pct Snop Boys szerű
duóban maradjunk - nevet fel Molko -, de inkább
úgy döntöttünk, hogy trióban folytatjuk. Abban
azonban biztosak voltunk, hogy nem akarjuk
feladni, hiszen 20-as éveink eleje óta ez volt az
életünk, túl sok energiát fércöítünk bele ahhoz,
hogy egyszerűen csak elsétáljunk. Biztosak
voltunk benne: még nem adtuk kí magunkból a
legjobbat!" Ennek ellenére semelyik ponton nem
állítják, hogy a „Battle Fór The Sun lenne ez a
legjobb, inkább az energikus „újrakezdős” jellegét
hangsúlyozzák. Ez meg úgy tűnik rendben is van,
mert amikor a Szigeten színpadra léptek, az
együttes minden tagjáról lerítt a boldogság és az
energia: látszott, hogy megint élvezik a zenélést. És
valóban, most már régebbi számok is előkerültek
az újakkal együtt, két ráadást nyomtak le, a
közönség meg hálásan őrjöngött. Ahhoz, hogy
pontosan miért is, illetve mi az ami az együttest
oly sikeressé teszi ugyan nem kerültünk közelebb.
Annyi mindenesetre levonható, hogy Placcboék
élvezik csinálni, és egy darabig meg fogják is, a
közönség pedig változatlanul "több mint tíz éve
imádja egyre nagyobb dózisban bevenni a
zenéjüket.
Barát Zsófia

folytonos nyers, ám embertípusától egyáltalán nem
szokatlan Káromkodásában kissé megfáradt fülnek pihentető kitérő után a fim fonala visszatér
a pesti valóságba és rendezi a szálakat, ahogy illik...
Anélkül, hogy bármiféle elemzésbe bonyolódnék a
magyar film és magyar filmezés helyzetét illetően
csupán annyit mondok: ennek a filmnek még nem
volt meg a helye a ha/ai kategóriák között. De
csinált egyet magának. És vária szeretettel a további,
hozzá hasonló alkotásokat. Hajrá.

Ahlonczy Zsuzsi

hol találják a kedves ítélet-olvasók ezt a filmbéli
liangulatú liclyct? A pontos cím: 1082 Budapest,
Szentkirályi utca 28.. II. emelet, II. János Pál pápa
terem. A liázigazdák még mindig, és változatlanul:
Szilasi Alex zongoraművész és Horváth Attila
egyetemi docens. Minden adott tehát hogy
megvalósuljon az étterem-elképzelésem. Csupán
étellel nem tudunk szolgálni. Egyelőre.
A következő estre október 21-én kerül sor
18:30 órai kezdettel a Díszteremben
Zene a humorban, humor a zenében
címmel.
Az est meghívott vendége:
Kovács András Péter, humorista.
A belépés díjtalan.
Azt hiszem, minden adott egy kellemes estéhez. Egy
óra után, előtt, vagy csak a pár perces szünetben
beugorva egy kis kikapcsolódásra. Mindenkit vár
szeretettel: a Pázmány Szalon.

Ablonay Zsuzsi

tizenkilencedik oldal

�Kérdőív
Elhelyezkedési preferencia vizsgálatáról
A Karrier Iroda a következő, 3 perc alatt kitölthető kérdőívvel a hallgatók elhelyezkedési preferenciáját
szeretné vizsgálni. Kéijük, hogy a kitöltött űrlapot az aulában álló Karrier faliújság alatt található
postaládába dobják be. A kérdőívet kitöltők között 3 db 6.000 Ft-os könyvutalványt sorsolunk ki,
amelyet a Szent István Társulat egyetemünkön működőJustinianus Egyetemi könyvesboltja ajánlott fel.
Leadási határidő: október 10. Együttműködésüket előre is köszönjük!

1. Pontozza 1-10 között az alábbi lehetséges munkahelyeket a szerint, hogy a diploma megszerzését
követően hol és mennyire szívesen dolgozna jogi és/vagy nem jogi munkakörben:
Nem jogi
munkakörben:

Jogi
munkakörben:
Államigazgatás, közigazgatás (minisztérium,
hivatal, önkormányzat, rendőrség, APEH, stb.):
Igazságszolgáltatás
(bíróság, ügyészség, végrehajtás):
Kis (1-6 fős) ügyvédi iroda:
Nagy, esetleg több országban jelenlévő
ügyvédi iroda:
Közjegyzőség:
Pénzügyi, tanácsadói, adó- és bankszektor:
Hazai cég:
Multinacionális cég;
Non-profit szektor:
Egyéni vagy családi vállalkozás:
Külföldön szeretne munkát vállalni:
Egyéb:

2. Jelen időpontban van-e konkrét elképzelése, hol dolgozna legszívesebben? Mi az?
3. Részt venne-e az elhelyezkedést segítő képzéseken (kompetencia fejlesztés, közigazgatási
versenyvizsgára felkészítés, stb.) meg az egyetemi tanulmányai alatt:
X igen
X nem

4. Gondolt-c arra, hogy az egyetemi tanulmányai befejezését követően is képzi magát? Ha igen, jelölje
meg, milyen képzésen venne részt szívesen:
•
Doktori képzésen
•
Szakosodást segítő (felsőfokú) szakirányú továbbképzésen
■
Kompetencia-fejlesztő (önismereti, kommunikációs, önéletrajzíró, stb.) képzésen
•
Egy újabb diploma megszerzésével, mégpedig:
•
Egyéb:

5. Érdekelné-e gyakornoki munka a piaci szektor prominens szereplőinél a diploma megszerzését
követően is (tapasztalatszerzés, esetleg munkavállalás érdekében)?
X igen
x nem
6, Személyes adatok:
Évfolyam:

Tanulmányok várható befejezése:

Szak:

7. Ha szeretne részt venni nyereményjátékunkban, a következő adatokat is adja meg!

Név:

Telefon:

p
p
y fö? z
fa?

E-mail:

ma, aasst. vaskapu 6 a ?)

UJhat vím is TUDOM,
o TUdHÍT, H0G7
S—T6l£ 46 W

.

D-síO NE rO

ooc

&amp;

Barát Zsófia rajzai

y
rh
MOUOOfA WLX;
T1OYÍV1,
CUU l CM y V
m VAAJ. MÍM A
oyAKtói ma’A uaotam a ka'ís

kid sok

*

__LUjÍÉMAjÍ

Mér»" MIT W51ÍI«.?! tlZ-J
tos a vlc.es! rKitw vamozA
.U6H élUtM A SUM WT ! XT
MVUCI HAV«p HWtCU'Cj »
L sitt tv . neo-.«ÍL ~

Universitas
cum politika?!
Az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség (IKSZ) azt
szeretné elérni, hogy a politika újra mcgjclcnltcsscn a
felsőoktatási intézményekben. Az ifjú keresztény­
demokraták egyeztetéseket kezdeményeztek a parla­
menti frakcióval rendelkező pártok ifjúsági szerve­
zeteivel, és mintegy egy hónapos egyeztetőmunkát
követően konszenzus született. Ez az országos poli­
tikában oly ritkán tapasztalható véleményazonosság
jelzésértékű lehet. Könnyen elképzelhető, hogy még a
2010-cs választások előtt a gyakorlatban is realizálódhat
ez a kezdeményezés. Az ifjúsági szervezetek egy, a
rektori konferenciának in közös levélben juttatták
kifejezésre álláspontjukat.
A fiatalok politikai aktivitása, a demokratikus jövő
záloga - hangsúlyozta Rétvári Bence, a KDNP
országgyűlési képviselője, az Ifjúsági Kercszténydemokrata Szövetség ditökc, karunk egykori hallgatója
és HOK-elnökc. Ebben politikai- és világnézettől
függetlenül mindenki egyetért: valóban fontos, hogy a
fiatalok ne forduljanak el a politikától, valamint, hagy
érdeklődjenek a közélet eseményei iránt. Abban a
kérdésben, hogy az egyetemeken milyen szinten legyen
jelen a politizálás, már lehet, kell, és érdemes is
vitatkozni. Még mielőtt egyesek politikai háborúkat
vizionálnának az egyetemek folyosóin, ahol konzer­
vatívok és liberálisok egymást fojtogatva vívnak ádáz
csatát cgy-cgy kopogtatócédula megszerzéséért, le kell
szögezni: egyáltalán nem erről lenne szó. A kez­
deményezés célja, hogy szabályozott keretek között,
értelmes vitákon a „szcllcmharcok tiszta sugaránál”
felszámoltassák a fiatalok politika és közélet iránt
tapasztalható általános közönye és információhiánya.
Alátámasztja ezt az állítási „Az Ifjúság 2IXI8 Gyors­
jelentés”, amely - a korábbi kutatásokhoz lusonlóan részletesen elemzi a fiatalok és a politika viszonyát.
Arra a kérdésre, hogy' egy jó állampolgárnak fontos-e a
választásokon való részvétel, a válaszadók 72%-a
igennel válaszolt. Ezzel szemben csak 34% vesz részt
ténylegesen is a választásokon. Megállapítható tehát,
hogy a fiatalok kétszer nagyobb arányban élnének
demokratikus jogaikkal, de a tájékozottság és
motiváció alacsony szintje miatt mégsem teszik. Ijesztő,
hogy a fiatalok fele elfogadhatónak tartana egy
diktatúrát ma Magyarországon.
Nálunk szerencsésebb történelmi fejlődést! nyugateurópai országokban, vagy az Egyesült Államokban
természetes, hogy az egyetemek és főiskolák politikai
rendezvények színterei lehetnek. Magyarországon a
rendszerváltás óta kialakult megosztottság eddig ezt
nem tette lehetővé. Az egyetemi politizálás tiltásának
húsz évvel ezelőtt nyilvánvalóan az volt az indoka, hogy
az MSZMP-t távol tartsák az intézményektől, de mára
ezt a döntést felül kell vizsgálni. Á Felsőoktatási
törvény nem tartalmaz a politikai rendezvényekre,
illetve a kampuszókon megalakuló politikai jellegű
hallgatói szervezetekre vonatkozó szabályozást, az
egyetemek szervezeti és működési szabályzatai
azonban sok esetben elutasítóin Fogalmaznak ezekkel
kapcsolatban. Ezért a hallgatók által megszervezni
kívánt politikai rendezvények burkolt formában vagy
külön engedélyek beszerzése után valósulhatnak csak
meg.
Napjaink jtolitikai döntései 20-30 évre befolyásolják a
fiatalok jövőjét, ezért ezek a döntések nem szület­
hetnek meg nélkülü(n)k. A fentebbi felmérésekben
szereplő tendenciák feltétlen javulnának, ha a pártok
vagy azok ifjúsági szervezetei ott is megszólíthatnák a
hallgatókat, ahol a legtöbb idejüket töltik: a felső­
oktatási intézményekben. A szervezetek működése
nyilván nem sérthetné az oktatás rendjét, valamint
egyenlő feltételek mellett zajlana. Az új elképzelésről
általánosságbm annyi mondható el. ltogy minden
bejegyzett párt ifjúsági társszervezete lehetőséget
kapna a megjelenésre, ha az aktív jogviszonyú
taligátok között taggal rendelkezik. 'létót nem a
pártok, a pártpolitika kerülne előtérbe, hanem a közélet
fiatalokat érintő kérdései, melyet elsősorban nem
„nagypolitikusok, hanem a kortársak vezetnének elő.
Szintén fontos megjegyezni, hogy' a politika nem az
egyetem oktatóit és egyéb alkalmazottait célozva
kerülne be az egyetemek és főiskolák falain belülre,
hanem a hallgatók számára.
Palócz László

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="65">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5108">
                <text>2009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5200">
            <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5179">
              <text>Ítélet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5180">
              <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5181">
              <text>XII. évfolyam 4. szám 2009. október 8.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5182">
              <text>Tartalom&#13;
Körbe, körbe, karikába!&#13;
Gólyatábor 2009&#13;
„Ti vagytok Európa jövője!”&#13;
Merre haladunk?&#13;
Gyakorlat az Európai Bíróságon&#13;
Válság ellen szociális bolt&#13;
Nyitás külföld felé&#13;
Hogyan támogassuk a diploma előtt állókat?&#13;
Alit mesél az Adómanó?&#13;
„Álomállás” - vagy inkább kellemetlen meglepetés?&#13;
Jogász példatár 2. &#13;
Haydn és az idő(m)&#13;
Haydntól Tiestóig és vissza&#13;
A magyarok meghódították Granadát&#13;
Lublin - a kis nagyváros&#13;
A vallás, mint üzlet - hit és pénz&#13;
A Vidék Napja&#13;
Aknay múzsái&#13;
KözösPont-misszió a Sziget Fesztiválon&#13;
START-olj időben!&#13;
Utolsó látogatás&#13;
Placebo - Battle fór the Sun&#13;
Rózsaszín sajt&#13;
Est egy pohár bor mellett...&#13;
Universitas cum politika?!&#13;
Kérdőív</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5183">
              <text>Tartalom&#13;
Körbe, körbe, karikába!&#13;
Gólyatábor 2009&#13;
„Ti vagytok Európa jövője!”&#13;
Merre haladunk?&#13;
Gyakorlat az Európai Bíróságon&#13;
Válság ellen szociális bolt&#13;
Nyitás külföld felé&#13;
Hogyan támogassuk a diploma előtt állókat?&#13;
Alit mesél az Adómanó?&#13;
„Álomállás” - vagy inkább kellemetlen meglepetés?&#13;
Jogász példatár 2. &#13;
Haydn és az idő(m)&#13;
Haydntól Tiestóig és vissza&#13;
A magyarok meghódították Granadát&#13;
Lublin - a kis nagyváros&#13;
A vallás, mint üzlet - hit és pénz&#13;
A Vidék Napja&#13;
Aknay múzsái&#13;
KözösPont-misszió a Sziget Fesztiválon&#13;
START-olj időben!&#13;
Utolsó látogatás&#13;
Placebo - Battle fór the Sun&#13;
Rózsaszín sajt&#13;
Est egy pohár bor mellett...&#13;
Universitas cum politika?!&#13;
Kérdőív</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5184">
              <text>Felelős kiadó: Dr. Schanda Balázs dékán&#13;
A szerkesztőbizottság tagjai:&#13;
Ablonczy Zsuzsanna, Aradszki Dea, Barát Zsófia, Bartolák Csaba, Bárth Bertalan, Bendsák Márton, Bujdos Iván, Császár Adrienn, Fábián Beatrix, Horvátth Sarolta, Hrecska Renáta, Kocsis Ágnes, Koltay András (felelős szerkesztő), Konta Balázs, Kovács Bence, Marschalkó Linda, Mihalics Vivien, Mikola Orsolya, Palócz László, Salamon Dominika, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató), Tarr Ádám, Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Tóth Bálint András, Zágon Orsolya&#13;
Szerkesztőség:&#13;
PPKE-JÁK, 1088 Budapest, Szentkirályi u. 26., 319-es szoba&#13;
E-mail cím: itelet@jak.ppke.hu&#13;
Honlap: www.jak.ppke.hu/itelet&#13;
Nyomdai kivitelezés:&#13;
Villkesz Nyomda, 1011 Budapest, Iskola u. 13.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5185">
              <text>Schanda Balázs, Ablonczy Zsuzsanna, Aradszki Dea, Barát Zsófia, Bartolák Csaba, Bárth Bertalan, Bendsák Márton, Bujdos Iván, Császár Adrienn, Fábián Beatrix, Horvátth Sarolta, Hrecska Renáta, Kocsis Ágnes, Koltay András, Konta Balázs, Kovács Bence, Marschalkó Linda, Mihalics Vivien, Mikola Orsolya, Palócz László, Salamon Dominika, Szendrődi Szabolcs, Tarr Ádám, Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Tóth Bálint András, Zágon Orsolya</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5186">
              <text>2009. október 8.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5187">
              <text>2009.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5188">
              <text>papír (sz + ff)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5189">
              <text>A4 (210x297) ; (557kb+4187kb)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5190">
              <text>folyóirat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5191">
              <text>PPKE_itelet_XII_4_20091008</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5193">
              <text>Magyarország ; Budapest</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="78">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5194">
              <text>20 p.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5195">
              <text>magyar</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5196">
              <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5197">
              <text>PPKE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="91">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5198">
              <text>PPKE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5199">
              <text>PPKE_itelet_XII_3_20091008</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5377">
              <text>T00093</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="295">
      <name>Ablonczy Zsuzsanna</name>
    </tag>
    <tag tagId="358">
      <name>Aradszki Dea</name>
    </tag>
    <tag tagId="359">
      <name>Barát Zsófia</name>
    </tag>
    <tag tagId="394">
      <name>Bárth Bertalan</name>
    </tag>
    <tag tagId="360">
      <name>Bartolák Csaba</name>
    </tag>
    <tag tagId="386">
      <name>Bendsák Márton</name>
    </tag>
    <tag tagId="398">
      <name>Bujdos Iván</name>
    </tag>
    <tag tagId="387">
      <name>Császár Adrienn</name>
    </tag>
    <tag tagId="388">
      <name>Fábián Beatrix</name>
    </tag>
    <tag tagId="378">
      <name>Horvátth Sarolta</name>
    </tag>
    <tag tagId="389">
      <name>Hrecska Renáta</name>
    </tag>
    <tag tagId="390">
      <name>Kocsis Ágnes</name>
    </tag>
    <tag tagId="191">
      <name>Koltay András</name>
    </tag>
    <tag tagId="391">
      <name>Konta Balázs</name>
    </tag>
    <tag tagId="399">
      <name>Kovács Bence</name>
    </tag>
    <tag tagId="400">
      <name>Marschalkó Linda</name>
    </tag>
    <tag tagId="365">
      <name>Mihalics Vivien</name>
    </tag>
    <tag tagId="366">
      <name>Mikola Orsolya</name>
    </tag>
    <tag tagId="401">
      <name>Palócz László</name>
    </tag>
    <tag tagId="395">
      <name>Pázmány Péter Katolikus Egyetem</name>
    </tag>
    <tag tagId="396">
      <name>Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar</name>
    </tag>
    <tag tagId="402">
      <name>Salamon Dominika</name>
    </tag>
    <tag tagId="44">
      <name>Schanda Balázs</name>
    </tag>
    <tag tagId="297">
      <name>Szendródi Szabolcs</name>
    </tag>
    <tag tagId="371">
      <name>Tarr Ádám</name>
    </tag>
    <tag tagId="372">
      <name>Techet Péter</name>
    </tag>
    <tag tagId="289">
      <name>Teleki László</name>
    </tag>
    <tag tagId="290">
      <name>Teleki Levente</name>
    </tag>
    <tag tagId="403">
      <name>Tóth Bálint András</name>
    </tag>
    <tag tagId="377">
      <name>Zágon Orsolya</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
