<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="189" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.ppke.hu/items/show/189?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-30T09:32:57+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="384">
      <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/a68c07642b6f804cd4e68fdeecbe0eda.jpg</src>
      <authentication>3f420572add21d58a25205e89248e81e</authentication>
    </file>
    <file fileId="385">
      <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/81a63252b109a22e6b90de287ca8543b.pdf</src>
      <authentication>e14741eda5a785067c20222bca2dde0a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3360">
                  <text>A PPKE-JAK legnépszerűLL lapj a

A

I

c
&lt;5.

o
u

S

%
^®guu’C&lt;''

V

A PÁZMÁNY PÉTBE KATOLIKUS EGYETEM
JOG- ÉS ÁLLAMTUDOMÁNYI KAR
HALLGATÓI ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

íi

»1

íi

íJ

1b*
4

M:
)

/

i
I

. &lt;
**

iC
■w**

■ji

. :í

&lt;**»&gt;•' •*
•*!

■ ■*
S.4*

* ílr^l

SZERKESZTŐSÉGÜNK TAGJAI BÚCSÚZTATJÁK
AZ ÓÉVET, ÉS MINDEN KEDVES OLVASÓNAK
BOLDOG ÚJ ESZTENDŐT ÉS
SIKERES VIZSGAIDŐSZAKOT KÍVÁNNAK!
HÖK-VÁLASZTÁS
LIPPAY GYÖRGY DEÁK-EMLÉKÜLÉS
GYŰLÖLETBESZÉD
LÁBADY TAMÁS
P/. évfolyam, 8. szám

e-mail: itelet01@hotmail.com
honlap: ivwmjak.ppke.hu/itelet

2003. december 11.

�i

„Addig volt az Istennek áldása rajtunk,
addig volt országunk,
míg az mi hitünk virágjában volt”
(Pázmány Péter)

Vizsga kontra Karácsony

IMPRESSZUM
Felelős kiadó:

Pázmány Péter Katolikus Egyetem
A kiadó képviselője:

dr. Jobbágyi Gábor, intézetvezető egyetemi tanár
SZERKESZTI A SZERKESZTŐBIZOTTSÁG:
Főszerkesztő:

Gulyás Judit
A szerkesztőség tagjai:

Cseri Tímea, Fügedi Zsófia, Mándics Botond,
Milisits Barbara, Szincsák Zsuzsa, Németh Ádám,
Szabó Zoltán, Szabó Viktor, Zsellér Máté,
Tudományos tanácsadó:

dr. Koltay András, egyetemi tanársegéd

Megjelenik 1200 példányban
Az ítélet szerkesztősége szeretettel várja írásaitokat! Úgyszintén várunk
bárkit, aki szívesen részt venne a szerkesztőség munkájában! Az írásokat
lemezen, vagy e-mailen (itelet01@hotmail.com) várjuk!
Köszönettel: a szerkesztőség.
Á.j à

Szerintem valahol alapjaiban elszúrta azt va­
laki, aki kitalálta, hogy az egyetemeken többek között - december-január legyen a
megfeszített tanulás és vizsgázás időszaka.
Mert bár a december az ünnepi készülődés­
ről szól, sajnos az átlag egyetemista fejében
ilyenkor legfeljebb csak az időpontok sokasá­
ga kering. „Jaj, csak két napot hagytam erre
tárgyra, még nincs jegyzetem abból...” Ehhez hasonló dolgok
foglalkoztatják az embert ilyenkor, és sajnos, nem sok idő marad
a karácsonyi előkészületekre. Bár elsőben sokan megkapjuk,
hogy az öt év alatt se Karácsony, se Szilveszter, azért próbáljunk
meg ez ellen küzdeni. Talán a család is örülne annak, ha huszon­
negyedikén szépen megterített ünnepi asztalnál nem egy „fél­
holt” bóbiskol kényszeredett mosollyal, görcsölve az előző nap
megírt zh eredményén, hanem az ünnep igazi lényegét átérző
ember, aki örül annak, hogy (jobb esetben) a családjával töltheti
az .ünnepeket. Bár elég nehéz a decemberi „tanulási dömpingben” lenyugodni, és minden héten meggyújtani az adventi ko­
szorú gyertyáját, a nagy vizsgázás! láz közepette se felejtsük el az
Ünnep igazi üzenetét. Ehhez, illetve a vizsgákhoz is sok sikert és
kitartást, és áldott, békés Karácsonyt kívánok mindenkinek az
egész szerkesztőség nevében:

Gulyás Judit (főszerkesztő)

TARTALOM
3

Könyvtárunkba látogattunk

10

Hírek

3

Pázmányosok a jog útvesztőjében 3.

12

A pécsi Polgári Jogi TDK látogatása a Pázmányon

3

Azok a boldog szép napok 5.

13

Pázmányos áldozat Irakban

3

A Kultúr-Közélet Társaságról

13

Régi jó táblabírák

4

Gyűlöletbeszéd és jog

14

6

Amnézia

A hallgatói önkormányzati választások eredménye 2003

Deák Ferenc-emlékülés

16

.Akinek nótája nincsen...

Megalakult a Lippay György Kör

&gt;5

16

Lippay Györgyről

8

Mit ér ma egy jogi diploma?

17

Az Aranybulla rejtélye

8

Elsőéves előadó, kedd 20.15

18

Körkérdés az egyetemről

9

Sportélet karunkon

20

e-mail cím: iteletOl @hotmail.com
második oldal

honlap: wioio.jak.ppke.hu/itelet

�r bfamlh
A hallgatói önkormányzati választások eredménye 2003
A 2003. novemberében tartott HÖK-választás eredménye a következő (a felsoroltak bejutottak a testületbe):
I. évfolyam, nappali tagozat:

1. Fábián Bertalan 110 szavazat
2. Mikuska Zoltán 99 szavazat
3. Pádár Dávid 64 szavazat
I. évfolyam, levelező tagozat:

1. Kollmann Gergely 98 szavazat
2. Ugrai Gábor 87 szavazat
3. Nyéky Boldizsár 65 szavazat

V. évfolyam levelező tagozat:

3. Bodolay Ádám 97 szavazat
4. Gomány Csaba 93 szavazat

senki nem jutott be

III. évfolyam, nappali tagozat:

Arra, hogy nem minden évfolyamról jutott be
azonos számú képviselő a testületbe, az a ma­
gyarázat, hogy azon évfolyamok, amelyeknél a
választási részvétel nem érte el az 50%-ot (IIL,
IV, V évfolyamok), csak minden leadott ötven
szavazat után egy választmányi tagságra jogo­
sító helyre lesznekjogosultak.
A Dr. Tersztyánszky Ödön által vezetett
Választási Bizottság megállapította a vá­
lasztás érvényességét és eredményességét.
A HŐK választmány lapzártáig még nem
ült össze. A választmányi tagok első ülésü­
kön maguk közül választják majd a testület
új elnökét.

1. Ujfalussy Márk 45 szavazat
III. évfolyam, levelező tagozat:

1. Bende Noémi 46 szavazat
IV évfolyam, nappali tagozat:

II. évfolyam, nappali tagozat:

1. Nagy Szabolcs 36 szavazat

1. Dobos Tibor 122 szavazat
2. Nedeczky Anna 116 szavazat
3. Károlyi Vilmos 78 szavazat

IV. évfolyam, levelező tagozat:

1. Teleki László 57 szavazat
V. évfolyam, nappali tagozat:

II. évfolyam, levelező tagozat:

1. Dorogi Zsolt 172 szavazat
2. Ordas Eszter 137 szavazat

1. Ujfalussy Zsolt 73 szavazat
2. Szilvássy György 58 szavazat

X" Dr. Sólyom László, az Alkotmánybíróság volt elnöke, az MTA
levelező tagja, a PPKE-JAK egyetemi tanára 2003. október 23-án
magas állami kitüntetésben - Nagy Imre-díjban részesült. E
rangos elismerést korábban Göncz Árpád és Kosáry Domonkos
akadémikus kapta meg. Szívből gratulálunk!

&gt;- Ezúton szeretnénk megköszönni Kerecsanin Máté másodéves hall­
gatónak, hogy segített eloltani a díszterem környékén keletkezett tüzet.
Bizalmas információink szerint nem volt egészen véletlen, hogy egyik
szombaton tüzet fogott egy szemeteskuka. A felcsapó lángok eredmé­
nyét még mindenki megtekintheti a díszteremtől jobbra eső fa lambéri­
án. Ez az esemény és az immáron sorozatos bombariadók is egyre in­
kább megviselik az idegrendszereket. Ezúton is üzenjük: Te, sötétben
bujkáló, kínai piaci al-kaida hamisítvány, reszkess!
Koppány Gergely V éves hallgató a nemzetközi „Ki volt Ge­
orge Orwell?” című vetélkedőn I. helyezést ért el.

&gt;- „Jogtörténeti tanulmányok” címmel megjelent egy ünnepi kötet, dr.
Horváth Attila tiszteletére, annak örömére, hogy megszerezte a Ph.D
fokozatot. A könyvben legkedvesebb tanítványai írtak egy-egy tanul­
mányt. Kapható a jegyzetboltban!

A pécsi Polgári Jogi TDK látogatása

a Pázmányon
Viszonozva a tavalyi látogatást, egy mintegy 15 fős pécsi külö­
nítmény tette tiszteletét Karunkon. A Nemessányi Zoltán ta­
nársegéd úr vezérletével érkező csapat sokrétű programokban
gazdag két napot töltött nálunk. A közös konferencián kívül lá­
togatást tettek az Alkotmánybíróságon, a Legfelsőbb Bíróságon,
a parlamenti könyvtárban és a Szent Koronánál is. Esténként
pedig némi lazítás következett, a Living Room-beli első estét
másnap a Szeged vendéglő megtekintése követte, mely prog­
ramponthoz immár csatlakozott Kecskés László, pécsi tszv.
professzor is. A hangulatos folklórműsor és a mellé csatlakozó
magyaros ízek, valamint a társsá szegődött amerikai turistacso­
port, illetőleg a valóban európai szintű kiszolgálás emlékezetes
lezárását biztosította a közös programok sorának.

Pázmányos áldozat Irakban
November 17-én, hétfőn életét vesztette
Irakban Varga-Balázs Péter, Karunk ne­
gyedéves hallgatója. A 27 éves, győri ille­
tőségű áldozat egy cég alkalmazásában
állt a háborús övezetben. Halálát csak há­
rom nap késéssel jelentették, ekkor is
egymásnak ellentmondó híresztelések
jutottak eT hozzánk, miszerint autóbal­
eset áldozata lett, míg más források iraki
orvlövészeket tettek felelőssé. A követke­
ző verzió szerint amerikai katonák lőtték
le, mert állítólag nem állt meg egy ellen­
őrzési pontnál. Szó esett arról is, hogy
egyes források szerint két, mások szerint
négy iraki állampolgár is az autóban uta­
zott, akik közül többen meghaltak, illetve
megsebesültek. Ráadásul mindez nem is

'h

ellenőrzési pontnál, hanem egy autó­
baleset során történt, amikor gépkocsijuk

belerohant az előttük haladó, karambolo­
zó autóba. Egyes források szerint hátba
lőtték, a legújabb elmélet szerint nem is
lövés, hanem repeszdarab okozta a halá­
lát. A háború első magyar áldozata halálá­
nak körülményei tisztázatlanok, értetle­
nül állunk a számos, egymásnak ellent­
mondó információ előtt, nem értjük,
hogyhogy nem lehet kideríteni az igazsá­
got, és azt sem értjük, miért kellett egy
magyar fiúnak meghalnia egy olyan
konfliktusban, amelyhez az égvilágon
semmi közünk nincs...
A Kar részvétét fejezte ki a hozzátarto­
zóknak, Kuminetz Géza atya a kari ká­
polnában november 25-én gyászmisét
celebrált.

harmadik oldal

�K

ti

fe.

*11)1 w

Régi jó táblabírák
Beszélgetés dr. Lábady Tamással, a Pécsi Ítélőtábla elnökével, a Magánjogi Intézet docensével
- Tekintsünk vissza a gyökerekhez. Mikor és
milyen feladatkörrel, hatáskörrel alakultak
meg az ítélőtáblák jogtörténetünkben?

- Az 1708-as úgynevezett „labanc” ország­
gyűlésen felpanaszolták azt, hogy az 1650es évektől kezdve elintézetlen ügyek vannak
a királyi bíróságok előtt. Ez az az országgyű­
lés, amely először fogalmazta meg az igaz­
ságszolgáltatás reformjának szükségességét.
Ezek között első helyen azt, hogy az utazó
ítélőmesterek helyett állandó bíróságokra
van szükség, amelyek bírósági fórumot je­
lentenek az ismétlődően felmerülő büntető
és polgári perekben. Ezalatt természetesen
azt kell érteni, hogy itt a nemesek feletti
ítélkezésről van szó, mert a jobbágyság felett
az úriszék, illetőleg a vármegyék jelentették
a törvényhatóságot. A királyi bíróságok
azonban az utazó ítélőmesterek voltak, bár
már működött a Királyi Kúria. A reform
szükségessége alapján az országgyűlés bi­
zottságai összegyűltek, és elkezdődött egy
reformtörekvés, amelynek eredményeként
1723-ban két törvény is született. A törvé­
nyek négy kerületi ítélőtáblát, mint állandó
bíróságot hoztak létre. Ezek a királyi ítélke­
zést most már állandó törvényszékek, ítélő­
táblák, úgynevezett kerületi bíróságok, ke­
rületi ítélőtáblák alapján folytatták. Az, hogy
itt nemesi bíróságokról van szó, nem külö­
nösebb jelentőségű, hiszen az ország egész
földterülete körülbelül 30 ezer nemesi csa­
lád birtokában volt. Ezeknek a büntető­
ügyeit, örökösödési ügyeit, vagyonjogi
ügyeit tárgyalták ezek a királyi bíróságok.
Természetesen ez nem oldotta meg az egész
igazságügyi reformot.
- Hány ítélőtáblája volt hazánknak? Miért ép­
pen öt ítélőtábla létrejöttéről döntöttek? Szék­
helyük kiválasztásában mi játszott szerepet?

- A 19. században a Kiegyezés körüli idő­
szakban - tulajdonképpen először a hazai
törvényhozásban - különválasztották a
közigazgatást és a bírói hatalmat. Ennek
alapján indultak meg azok a reformtörek­
vések, melyeknek eredményeként 189091-ben létrehoztak összesen 11 ítélőtáblát
az akkori Nagymagyarországon. Ebből Tri­
anon után 6 az ország területén kívülre ke­
rült. így 5 ítélőtábla maradt, amelyeknek
székhelye: Budapest, Pécs, Szeged, Győr
és Debrecen. Ugyanezekkel a székhelyek­
kel hozta létre most a 2002-es törvényho­
zás az ítélőtáblákat.
negyedik oldal

S-OS

a

'r

Ml

1”
F,5* 4^«

1

2002-ben a Trianon utáni állapot a magyar
igazságszolgáltatásnak megfelelően ezen az
5 székhelyen létrehozták az ítélőtáblát. Pon­
tosabban két ütemben hozzák ezt létre.
Egyelőre 3 ítélőtáblát, és 2005. január 1-jével 2 további ítélőtábla fogja megkezdeni
működését Győrben és Debrecenben.
- Az ítélőtábla mely ügyekben, ügycsoportok­
ban hoz jogerős ítéletet?

L

í

,

I

1^1
Áz ítélőtábla megnyitó ülésén

Hagyományosan, az 1890-1891-cs tör­
vényhozással és az ítélőtáblák létrehozásával
a magyar igazságszolgáltatás rendszere, fel­
építése négyszintűvé vált. Az első fokon a
helyi bíróságok, járásbíróságok, vagy városi
bíróságok különböző elnevezéssel szerepel­
tek. A második lépcsőfokon helyezkedtek cl
a megyei törvényszékek. Regionális bíró­
ságként több törvényszék felett a királyi íté­
lőtáblák, és végül a Királyi Kúria, a mai Leg­
felsőbb Bíróságnak az elődje volt. Az ítélő­
táblákat az 1950-es törvényhozás szüntette
meg. Ekkor ugyanis átvettük a szovjet
rendszert, amely az igazságszolgáltatást há­
rom lépcsőben szabályozta: helyi bíróságok,
megyei bíróságok és a Legfelsőbb Bíróság. A
rendszerváltás után vált nyilvánvalóvá, a bí­
rói hatáskör megsokszorozódása következ­
tében, hogy a háromlépcsős „háromszéki”
bírói fórum nem alkalmas az igazságszolgál­
tatást megfelelő, európai színvonalon tarta­
ni. Ezért különösen az 1990-cs évek köze­
pén induló igazságügyi reformtörekvések­
kel összhangban már 1997-ben, első lépés­
ben az ítélőtáblák visszaállításának gondola­
ta jelent meg. Ezzel kapcsolatosan törvény
is született. Később az Országgyűlés politi­
kai vita tárgyává tette, hogy elegendő lenne
egy országos ítélőtáblái fórum létrehozása,
vagy pedig ezt decentralizáltan, tehát régi­
ónként kell felépíteni. Ennek a politikai vi­
tának lett végül is az eredménye, hogy

- Az ítélőtáblák felállításának célja és remél­
hetőleg eredményessége is abban lesz, hogy
egyfelől tehermentesíti a Legfelsőbb Bíró­
ságot, amely az ítélőtáblák felállításával,
mint fellebbezési bíróság megszűnik mű­
ködni. A Legfelsőbb Bíróság ezáltal teljesí­
teni tudja azt az alkotmányos feladatát, hogy
az ítélkezési gyakorlat jogegységét irányítsa.
Megfelelő számú, mennyiségű és értékű
jogegységi határozat meghozatalára lesz ké­
pes felszabadult energiájával. Ugyanakkor a
Legfelsőbb Bíróságnak megmarad a kizáró­
lagos hatásköre az úgynevezett rendkívüli
perorvoslat, a felülvizsgálati kérelmek elbí­
rálására. Ezek kizárólag jelentős elvi jogkér­
dések esetén teszik lehetővé a már jogerő­
sen befejezett ügyek felülbírálását.
Ugyanakkor az ítélőtáblák létrehozásával
egy bizonyos fokú hatásköri átalakítás követ­
kezik be, amely jelentős mértékben teher­
mentesíteni fogja a helyi bíróságok működé­
sét is. A nehezebb megítélésű, bonyolultabb
ügyek elsőfokú elbírálását ugyanis mind bün­
tető-, mind polgári ügy kategóriában az új ha­
tásköri szabályok a megyei bíróságok elsőfokú
hatáskörébe utalják. Ezáltal a helyi bíróságok­
nak nemcsak a mennyiségi, számszerű meg­
terhelése fog csökkeni, hanem a városi bíróság
egyben a legtöbb kezdő bíró munkahelye is.
Itt tehermentesítés következik be a jogilag na­
gyobb súlyú ügyeket illetően. Ezáltal feltéte­
lezhető, és ezt várhatja a társadalom az ítélő­
táblák beindulásától, hogy a helyi bíróságok
működése is gyorsabb, operatívabb lesz.
Az ítélőtáblák kizárólag fellebbezési bíró­
ságként működnek. Ez azt jelenti, hogy az
ítélőtáblákhoz a megyei bíróságok, mint el­
sőfokú bíróságok előtt induló ügyek kerül­
nek fellebbezés folytán. Ezek az ügyek a ha­
tásköri szabályok változása folytán azok,
amelyek korábban többségükben a helyi bí­
róságoknál indultak. Kisebb részükben ko­
rábban is a megyei bíróságok voltak ezekben
az ügyekben az első fokú bíróság. A megyei
bíróságok döntései ellen azonban a fellcbbc-

�zési jog a Legfelsőbb Bírósághoz tevődött át.
Az ítélőtáblák felállításával annak az európai
elvárásnak, amely az igazságszolgáltatással
szemben megfogalmazódik, hogy ésszerű ha­
táridőn belül fejeződjenek be a perek, komoly
esélye van a magyar igazságszolgáltatásban is.
Az új hatásköri szabályoknak köszönhetően
büntetőügyekben elsősorban az élet elleni
cselekmények azok, amelyek megyei bírósá­
gok előtt indulnak, és másodfokon az ítélőtáb­
lán kerülnek elbírálásra. Ide tartoznak azon­
ban azok az új, nagy súlyú bűncselekmények,
amelyek például a terrorcselekményekkel,
pénzmosással, a nagy szubsztrátumú pénz­
ügyi bűncselekményekkel, a nagy értékű va­
gyonjogi bűncselekményekkel kapcsolatosak.
A polgári ítélkezés elsőfokú hatóságai lettek a
megyei bíróságok a szerzői jogi perekben, a
személyiségi jogsértéssel kapcsolatos perek­
ben, szabadalmi perekben, az 5 millió forint
feletti pertárgy értéken indult vagyonjogi pe­
rekben. Ezen felül még számos olyan perben,
amelyek súlyosabbak, rendszerint bonyolult
tényállásúak, és amelyeknek az elbírálása már
első fokon a megyei bíróságon működő bírák
kezébe került. Ok nagyobb tapasztalattal, nyil­
vánvaló hosszabb bírói múlttal rendelkeznek,
és ennek megfelelően biztosabb és gyorsabb
lesz várhatóan az ítélkezés.
- Bírói gyakorlatunk az új szint beiktatásával
nyilván még gazdagabbá válik. Segítséget
nyújt ez a Legfelsőbb Bíróság határozatainak
megszületésénél?

- A magyar igazságszolgáltatásban soha enynyirc nem volt szervezetileg megoldva a kü­
lönböző bírósági szintek szakmai együttmű­
ködése. A bírósági szervezeti törvény szerint
az ítélőtáblák büntető-, illetve polgári tárgyú
szakági kollégiumainak tagjai a megyei bírósá­
gok illetékes kollégiumvezetői. A Legfelsőbb
Bíróság szakmai kollégiumainak tagjai az íté­
lőtáblák kollégiumvezetői. Ehhez még hozzávehetjük, hogy a megyei bíróságoknak joguk
van arra, hogy bizonyos létszámkeretben a sa­
ját kollégiumukba beválasszák meghatározott,
6 éves időszakra azokat a helyi bírósági bírákat,
akik a legnagyobb tapasztalattal rendelkeznek,
akik a legkiválóbbak. így tehát a helyi bíróság­
tól kezdve egészesen a Legfelsőbb Bíróságig
szakmailag egy nagyon szoros kapcsolat van az
egyes szakági kollégiumok között. Ez koráb­
ban soha nem volt így, és ilyen körülmények
között már maga a szervezeti felépítés egy
nagyfokú jogegység biztosításának a garanciá­
ja. Ehhez járul hozzá még az a tény, hogy az
ítélőtábláknak, az ítélőtáblák kollégiumveze­
tőinek kezdeményezési joga van a Legfelsőbb
Bíróságnál a jogegységi határozatok meghoza­
talában. így ez egy további garanciája annak,
hogy az országban az ítélkezései gyakorlat har­
monikus és egységes lesz. Ezért a jövőben fel­
tétlenül várható, hogy a Legfelsőbb Bíróságnál

olyan jogegységi eljárások megindítására is sor
kerül, amelyeket nemcsak a Legfelsőbb Bíró­
ság kezdeményezett, hanem amelyeket az ille­
tékes ítélőtáblák kezdeményeznek. Az ítélő­
táblák pedig a jogegységi eljárásokat a megyei
bíróságok gyakorlataiból merítik, tehát a for­
rás a helyi, vagy megyei bíróságok gyakorlata.
Ezek alapján én úgy látom, hogy a jogegység
biztosítása messzemenően garantált. Termé­
szetesen ez idő kérdése, ez nem történhet
meg egyik napról a másikra. Azt gondolom,
két-három év múlva jutunk el oda, hogy az
ítélőtáblák fel fogják dolgozni azt a hátralékot,
amelyet a legfelsőbb bíróságtól örököltek, és
megindul valóban egy átfogó jogegységi gya­
korlata is a Legfelsőbb Bíróságnak.
- Milyen hatása van a társadalomra az ítélő­
táblák létrejötte?

- Az új büntetőeljárásjogi törvény július 1jén lépett hatályba. A polgári perrendtartási
törvényt és még néhány más jogszabályt
ugyancsak július 1-jével módosította a jogal­
kotó. Pillanatnyilag még nem mérhető az,
hogy statisztikailag, szociológiailag mit fog ez
jelenteni ajövőben, tehát mennyiben tolódik
el az elsőfokú ítélkezés a helyi bíróságokról a
megyei bíróságok felé, és ennek megfelelően
a megyei bíróságok ítéletei, határozatai ellen
az ítélőtáblához való fellebbezés. Szükséges
legalább egy-két évi átfutási idő, amikor meg
lehet állapítani az arányokat is. Pillanatnyilag
pusztán az eljárásjogi rendelkezésekből
aránytalanságot megállapítani nem lehet. Ez
nyilvánvalóan empirikus, szociológiai, sta­
tisztikai vizsgálatot fog majd igényelni az íté­
lőtáblák működösének első, második és har­
madik éve után, hogy milyen változásokat je­
lentett a hatásköri szabályok módosulása
ténylegesen a társadalomban előforduló
büntető- és polgári ügyeket illetően.
- Az ítélőtábla ügyei közül ki tudna emelni
egyet, amely érdekes, elgondolkodtató volt ami valami miatt nagyon megfogta?

- Kz. ítélőtábla július elsejével úgy kezdte el
működését, hogy a legfelsőbb bíróságtól
vett át ügyeket, amik a Legfelsőbb Bíróság­
hoz egy éven belül érkeztek. Ezen fellebbe­
zett ügyek elbírálása az ítélőtáblákhoz ke­
rült. A Pécsi ítélőtábla például 590 ügyet
vett át a Legfelsőbb Bíróságtól, ebből 100
ügy volt büntetőügy, 490 volt polgári ügy,
amellyel elkezdtük a működésünket. Ezek
között az ügyek között a büntető ügyszak­
ban a legtöbb az élet elleni ügy volt, ezek a
szokásos emberölés, emberölés kísérete,
életet veszélyeztető cselekmények, melyek
között egészen kiemelkedő vagy közérdek­
lődésre számot tartható eset nem volt. A
polgári ügyek közül a jellemző nagy össze­
gű gazdasági ügyek, szerződések érvényte­
lensége, 100 milliót meghaladó kártérítési

ügyek. Egy nagyon érdekes polgári perünk
is volt, amely részben érintette a Habsburgház örökösödési kérdéseit. Itt az uralkodó­
ház tulajdonában lévő és a Baranya Megyei
Múzeum részére ajándékozott miniatúrák
jogi sorsáról kellett döntenie az ítélőtáblá­
nak. Egyébként az ügyek nagy része gazda­
sági szervezetek közötti vagyonjogi ügyekre
koncentrálódik. Nagyon sok kártérítési per
van, amely bírói jogkörben eljáró kártéríté­
si pernek minősül. Ilyen a jogtalanul fogva
tartottak kártérítési pere. A közigazgatási
jogköri kártérítési perek összegszerűségre
tekintet nélkül a megyei bíróságok előtt in­
dulnak. A felmentéssel vagy megszüntetés­
sel végződő büntetőügyekben az előzetes
fogva tartás miatt a gyanúsítottak kártérítési
pert érvényesítenek a bíróságok, ügyészsé­
gek, illetőleg az állam ellen. Ezeknek a kár­
térítési pereknek a száma nagy, mert elég
sok a nyomozást megszüntető, vagy fel­
mentő ítélettel végződő büntetőügy. Ilyen­
kor nagy összegű kártérítéssel marasztalja el
az ítélőtábla az államot, illetve a vonatkozó
bíróságokat.
- Tanár úr az egyetemünk oktatója és a pécsi
ítélőtábla elnöke is. Mennyire okoz nehézséget,
hogy időben egyeztesse ezeket?

-hz időtényező természetesen az életem nagy

kihívása. Időben egyeztetni a két feladatot na­
gyon sokszor nehéz. Ugyanakkor nem hall­
gathatom cl azt, hogy azzal hogy elméleti és
gyakorlati szakember is vagyok, időben na­
gyon sokat tudok megspórolni. Mondok egy
nagyon egyszerű példát: a bíróknak az üggyel
kapcsolatos idő ráfordítása két dologból tevő­
dik össze: meg kell ismerni a peranyagot, te­
hát megtanulja az aktát, és az arra vonatkozó
joganyagból fel kell készülnie. Én ezt a máso­
dikat meg tudom spórolni azzal, hogy egyete­
mi oktató vagyok, és folyamatosan készülök
az egyetemi munkáimra. Tehát addig, amed­
dig egy bíró kollégám egy aktában a ténybeli
felkészülés, vagyis az iratok tanulmányozása
mellett jogilag is felkészül, én az esetek 90 %ában nem kell, hogy külön készüljekjogilag is
az ügy elbírálására, mert folyamatos oktatói,
elméleti munkám folytán ezekkel az ismere­
tekkel fel vagyok vértezve. Ez a tény időmeg­
takarítást jelent számomra. Ugyanakkor két­
ségtelenül még is nagy kihívás az, hogy tejesítsem ezt a két feladatot. Fel is merült az ítélő­
táblák felállításakor, hogy legalább egy sze­
meszterre az oktatói munkámat szüneteltet­
ném. Szerencsére erre nem került sor, és re­
ményeim szerint már nem is fog sor kerülni.
Ugyanakkor azt is meg kell mondanom, hogy
munkám igazi támasza szerető hitvesem, két
gyermekem és kilenc unokám.

Czigány Ágnes
ötödik oldal

�Deák Ferenc-emlékülés
A Lippay György Kör első rendezvénye
T

A nemrégiben magalakult Lippay György Kör első rendezvénye a 2003. no­
vember 26-án megrendezett Deák-emlékülés volt, amelyet a kétszáz eszten­
deje született Deák Ferenc emlékére rendeztek, a díszteremben.

i

’jj

e

£

Zlinszky János, Szabó István, Máthé Gábor,
Mezey Barna és Révész T. Mihály feszülten
figyel

A zsúfolásig megtelt terem előtt elsőként
a szervezők nevében Koltay András kö­
szöntötte a megjelenteket, majd Bándi
Gyula, a Kar nemrégiben kinevezett dé­
kánja nyitotta meg az emlékülést. Beszé­
dében dicséretes önkritikával emelte ki.
hogy valójában akadtak „fehér foltok.55’ a
számára Deák Ferenc munkásságában, de
a felkérés okán igyekezett kitölteni a hiá­
nyokat. Köszöntőjével ezt azonnal igazol­
ta is. Ez a hozzáállás és őszinteség ritka, és
talán példaértékű lehet. A környezetjog
szakértőjeként megpróbálta Deák életpá­
lyáját a környezetvédelem szempontjából
láttatni, ez szinte teljes mértékben sike­
rült is - csak a rosszindulatúak és akadékoskodók fedezhettek fel némi „belemagyarázást” szavaiban.
Ezután kezdődött maga az emlékülés,
melyen részt vett Máthé Gábor egyetemi
docens, a Magyar Jogász Egylet elnöke,
Mezey Barna egyetemi tanár, az ELTEAJK dékánja. Révész T. Mihály, tanszék­
vezető egyetemi docens. Szabó István, a
PPKE-JAK dékán-helyettese és Zlinszky
János, a PPKE-JAK alapító dékánja. A kerekasztal-beszélgetés moderátora Hor­
váth Attila, a PPKE-JÁK és az ELTE-ÁJK
oktatója volt. A rendezvényen - akárcsak
májusban - tiszteletét tette a Kar számos
oktatója is, üdvözlő levelet küldött Erdő
Péter bíboros, prímás-érsek.
A szervezők egy új műfajt próbáltak meg-

hatodik oldal

honosítani: a megszokott, egymást köve­
tő előadások helyett egy pörgős, vitára is
helyet adó beszélgetés zajlott le, amely­
ben mindenkinek csak rövid ideje maradt
gondolatai kifejtésére. Ez egyfelől érté­
kelhető egyfajta alkalmazkodásként a mo­
dern kor - és a modern hallgatóság - el­
várásaihoz, másfelől Deák jószerével be­
láthatatlan méretű életműve, illetve a ren­
delkezésre álló idő behatároltsága is ezt a
megodást tette indokolttá. Nem mond­
ható, hogy ne okozott volna némi problé­
mákat ez az újfajta metódus: Mezey Bar­
na például mély csalódottsággal élte meg,
hogy nem szentelhet több időt az 1843-as
büntető törvényjavaslatnak (azon belül is
a börtönügyi javaslatnak). Úgyszintén,

Fodor György rektor és Bándi Gyula dékán
a hallgatóság sorai közt

bár Máthé Gábor összefoglalása a Kiegye­
zés közjogi rendszeréről szinte tökélete­
sen precíznek és összefogottnak hatott jócskán akadt volna még elmondani való­
ja. Zlinszky János inkább Deák jogászi
pályájára is kiható személyiségjegyeit, ki­
magasló erkölcsiségét, valamint pályakez­
dését elemezte, Révész T. Mihály az
1848-as, a sajtótörvényt kiegészítő sajtóesküdtszéki eljárásról és Deák, a szólás­
szabadság érdekében tanúsított érdemei­
ről, míg Szabó István Deák közjogi mun­
kásságáról beszélt.
A rendelkezésre álló két óra hamar eltelt,
az emlékülést a szervezők részéről Ge­
rencsér Balázs zárta le. A megemlékezés immáron hagyományosnak nevezhető
módon - a Spartacusban zárult, ahol a

h

#11
■

*(f "í

t

i

9»^

A megtelt díszterem

résztvevőket zenés mulatság és szerény
fogadás várta.
2003-ban, amikor egyszerre ünnepeltünk
Rákóczi- és Deák-évfordulót, újfent meg­
győződhettünk afelől, hogy ünnepelni nem
is olyan egyszerű, sem országos, sem helyi
szinten. A szervezők ennek ellenére meg­
próbálták a Pázmány Jogi Karának hallgató­
ságát a közösen megélt ünnephez hozzáse­
gíteni. Remélhetőleg még számos hasonló
összejövetelben lesz részünk, lesz alkal­
munk méltóképpen megünnepelni a ma­
gyar történelem jeles eseményeit, emlékez­
ni kimagasló jogászegyéniségeire, és idővel
egyre többen gondolják majd úgy, hogy ak­
tív munkával is bekapcsolódnak az egyete­
mi közéletbe - hi^yük el, ez mindenkinek
csakjavára válhat. Ha pedig mindez megva­
lósul, talán, egyszer valóban létrejöhet az
igazi Universitas, mely minden hallgató és
minden oktató közössége. A Lippay György
Kör ebben szeretne segítséget nyújtani.

Koltay András - Gerencsér Balázs

Mezey Barna, Révész T. Mihály és Horváth
Attila jó hangulatban

�Megalakult a Lippay György Kör
Kei év után újra indulhatnak a hallgatói öntevékeny csoportok
Végétért a két szűk esztendő. Újra megnyílt a lehetőség, hogy hallgatói önte­
vékeny csoportok jöjjenek létre, fel van hát adva a lecke, itt a lehetőség, az oly
sokszór szidott-átkozott-kritizált, tetszhalott állapotban lévő egyetemi közé­
letet némileg előre mozdítani. Az első fecske már ki is repült, ez pedig a
Lippay György Kör, egy újonnan létrejött hallgatói öntevékeny csoport (ez a
nehézkes megfogalmazás szerepel a Kar szervezeti- és működési szabályzatá­
ban, ezért ragaszkodunk hozzá), amely már túl van a jó hangulatú alakuló
i üdülésén”, és első programján, a Deák Ferenc Emlékülésen. Jelenleg kb. 30 tagot
számlál, ez tovább bővíthető és bővítendő.
Bár most igencsak nyakunkon a vizsgaidőszak réme, a nehéz idők elmúltával,
a februári zimankóban újra indulhat a munka! Minden érdeklődőt szeretettel
várunk majdani programjainkon, a kissé behatóbban érdeklődők pedig jelent­
kezzenek a lippaygyorgykor@hotmail.com e-mail címen, esetleg dr. Koltay
Andrásnál (Magáiyogi Intézet).

Bevezető gondolatok
a Lippay György Körről
Vannak közöttünk, akik az első perctől
kezdve végigkísérték a Pázmány Jogi Ka­
rának indulását, megerősödését. Elkerül­
ve a nosztalgikus érzelemkitöréseket és a
gyönyörű egyetemi évekről történő csa­
lóka ábrándozást, elmondható, hogy a
jogi kar ígéretesen és nagy lehetőségek­
kel indult. Korántsem érkeztünk el arra a
szintre, hogy jelenlegi szakmai színvo­
nalát felelősen bírálhassuk, de nyugod­
tan kimondhatjuk, hogy a jogtudomány­
ok megalapozott átadásán túl tételezett
másik cél elérésében, a keresztény és
nemzeti alapokon nyugvó jogászképzés
megvalósulásában némi akadozás fedez­
hető fel az elmúlt években. Annál is in­
kább feltűnő ez, mert korábban színes
közösségi élet, oktatáson felüli progra­
mok sora, oktatók és hallgatók közötti
baráti viszony és számos nagyszerű kez­
deményezés gondoskodott minderről,
amely kezdeményezések mára kivesztek.
Az okok összetettek és elemzésük sok ta­
nulsággal Járhat, de előre is kell tekinte­
nünk. Elkerülve az önmagunk esetleges
szerepének túlzott felnagyításával és a
körülöttünk lévő világ azonnali megvál­
tásának igényével járó csapdákat, egy ke­
délyes, laza szervezeti keretek között
működő társulást kívánunk létrehozni,
amely - a korábban működő öntevékeny

csoportokhoz hasonlóan - a hallgatói
közösségi élet színesítését tűzi ki célul
önmaga elé.
Sokszor estünk mi is abba a csapába,
amelybe ezer év óta is elődeink, azaz­
hogy néhány üveg bor mellett, az ürese­
dő poharakkal egyenes arányosságban
nőtt hangunk is, amely aztán másnapra
általában elhalkult. Hiszünk abban, hogy
a világról alkotott, és természetesen fo­
lyamatos fejlődésre és formálódásra szo­
ruló képünk sok igazságot hordoz. Hi­
szünk abban, hogy érdemes azokért az
eszmékért tenni, amelyek számunkra
fontosak: a hit, a barátság, a nemzet és a
közösség eszméi ezek. Tudjuk azt is,
hogy olyanok is szájukra veszik szavain­
kat, akik csupán jól megfontolt érdekből,
egyéni boldogulást könnyítő eszközként
tekintenek rájuk, mint ahogyan tisztában
vagyunk azzal is, hogy a körülöttünk
élők többségéhez szavunk, hitünk, vilá­
gunk nem juthat el. De hiszünk abban
is, hogy akadnak olyanok, itt, ezen az
egyetemen, akik hozzánk hasonlóan
gondolkodnak. Őket akarjuk megszólí­

tani, számukra kívánunk lehetséges fó­
rumokat teremteni, ahol egymásra talál­
hatnak gondolatok, emberek egyaránt.
Ha valóban őszintén átérezzük az álta­
lunk hangoztatott eszméket és elveket,
akkor nem maradhatunk passzívak! Egy
ilyen belátható méretű közösségben,
mint egyjogi kar, igenis van lehetőség az

1»

__
építkezésre, egyénileg és társaságban
egyaránt. Mert ne felejtsük el, önma­
gunk további építésére is szükség van, de
azzal is jobban haladunk, ha együtt pró­
báljuk meg.
Meg kell próbálni a már létező fórumo­
kat (mint amilyen a HŐK vagy az ítélet)
minél hatékonyabban felhasználni célja­
inkra. De meg kell próbálnunk új fóru­
mokat is életre hívni. Ennek első lépcső­
je lehet a Lippay György Kör megalaku­
lása. Tudnunk kell azt is, hogy nem va­
gyunk egyedül: neves professzorok, ok­
tatók és jó pár hallgató is mögöttünk áll.
De minden újabb tenni akaró emberre is
szükség van!
Ezennel mindenkit szeretettel invitá­
lunk körünkbe - a Lippay György Körbe
-, abban a reményben, hogy a közös
munkálkodással elindíthatunk valamit,
amely a Pázmány Pétét névadójául vá­
lasztott, vágyaink szerint szellemiségét
tovább örökítő jogi karon mindannyiunk
közös javára szolgálhat.

A Lippay György Kör alapítói
Budapest, 2003. november 19.
hetedik oldal

�Lippay Györgyről (1600-1666)
Lippay György esz­
tergomi érsek, bíbo­
ros neve manapság
kevesek által ismert,
de nemes és méltó
cselekedet lenne is­
mertségét legalább a
jogászhallgatók számára újra megalapozni, hi­
szen nevéhez fűződik az első jogi kar megala­
pítása Magyarországon, a Nagyszombati
Egyetemen. A Pázmány Péter által 1635-ben
megalapított egyetem két (bölcsész és hittudo­
mányi) fakultással indult. Az esztergomi szék­
ben utódja, Lósy Imre (1637-1642) végrende­
letében tizenötezer forintot hagyott a jogi kar
felállítására, de ez az összeg akkor még nem
tette lehetővé a kar elindulását.
Lippay György 1600-ban született Pozsonyban.
Iskoláit szülővárosában, Bécsben, Grazban és
Rómában végezte. Rómából 1625-ben tért ha­
za, immár felszentelt papként. Még ez évben
esztergomi kanonok, két év múlva pedig tornai
esperes lett. 1631-ben pécsi püspökké nevezték
ki, 1633-ban átvette a veszprémi egyházmegye
vezetését. 1637-től egri püspök, majd 1642-től
esztergomi érsek.
Az alig negyvenkét évesen érsekké lett Lippay
György nevéhez legjelentősebb eredményeként
az 1648. évi nagyszombati zsinat fűződik, ahol
döntöttek a nagyszombati jezsuita szeminárium
felállításáról, mely a katolikus papnevelés legran­
gosabb intézménye lett.

Lippay az 1658 és 1664 közötti. Várad és Érsek­
újvár elvesztéséhez vezető török támadások mi­
att, Erdély megmentése és rekato-lizációja ér­
dekében kétségbeesetten (és sikertelenül) for­
dult VII. Sándor pápához, közbenjárását kérve.
Később élenjáró tagja lett a Wesselényi--fele öszszeesküvésnek. Ennek kirobbantó oka az 1664es megalázó vasvári béke volt, ahol a bécsi ud­
var a magyarok számára elfogadhatatlan békét
kötött a Szentgotthárdnál tönkrevert törökkel.
A török kiverésére irányuló, minden bizonnyal
sikeresnek bizonyuló hadjárat így elmaradt, ez
pedig békétlenséget szított a magyar főnemesek
és az udvar között. A Bécshez egészen addig lo­
jális Lippay György érsek kijelentette: inkább a
bőrét nyúzatja le, mintsem ezt a békét elismer­
je. „Sine nobis de nobis” - jellemezte a vasvári
békét („nélkülünk döntöttek rólunk”). Az
összeesküvés leleplezése után alighanem ő is
annak vezetőinek sorsára jutott volna, és nem
úszhatta volna meg a kivégzést - időközben be­
következett halála folytán felelősségre vonása
elmaradt.
Lippay élénken érdeklődött a természettudo­
mányok iránt, nevéhez fűződik az első magyar
kertészeti szakkönyv megírása. Hátrahagyott
egy alkimista kéziratot is, amelyben az aranycsinálás lehetséges útját írja le.
így írt végrendeletében: „Nagyszom-batban az
akadémián a jogtudományi kar alapítására ha­
gyok tizenötezer forintot; tartassék ebből a pol­
gári jognak egy, a kánonjognak egy doktora.

Az Aranybulla rejtélye
(avagy aranyköpések az elsősöktől)

Hogyha a kánonjogtudomány tanításának ter­
hét a jezsuita-atyák magukra akarják vállalni,
adassék nekik évi háromszáz forint; a többiből
tartassék a hazai jog tanára”.
Lippay tizenötezer forintos alapítványa - Lósy
Imre korábbi tizenötezer forintos hagyatéká­
val együtt harmincezerre növekedvén - lehe­
tővé tette az egyetem bővítését, és halála után
néhány hónappal (immáron Szelepcsényi
György érseksége idején), 1667. január 17-én
megnyílhatott a jogi kar. A kar programjában
jelentős súllyal szerepelt a hazai anyagi és eljá­
rási jog oktatása, a kánonjog és a római jog
mellett. Kitűzött célja volt az egyetemnek a
közös jog tételeivel a hazai jog hiányait és ér­
dességét orvosolni, tehát a jog tanításán ke­
resztül a recepciós-jogegységesítő törekvések
érvényre j uttatása.
Személyét azért választottuk névadóul, mert hi­
szünk abban, hogy a Pázmány Péter Katolikus
Egyetem nemcsak részben jogutódja, hanem
teljes egészében szellemi örököse a Pázmány,
Lósy, Lippay és Szelepcsényi által megalakított
és bővített nagyszombati egyetemnek. Lippay
György nevével és a róla lenevezett társulással
ezt a felvállalt örökséget szeretnénk képviselni
azáltal, hogy szerény képességeinkhez és lehető­
ségeinkhez mérten hozzájárulunk a közösség
megerősödéséhez, a napjainkban teret vesztő,
egyre gyengülő eszmék, a keresztény, konzerva­
tív, nemzeti értékrenden alapuló gondolatrend­
szer és világkép erősödéséhez.
tonai szolgálattal szemben foglalt állást.)
,A nemesek nem tartóztathatók le háború
esetén.” (Ez költségkímélés, hiszen így nincs sziikség katonai bíróságokra.)
Gazdasági szabályok:

Talán nem véletlen, hogy immáron évek óta, úgy október magasságában, felmérendő az első évfolyam (jog)történeti alapműveltségét, a Jogtörténeti Tanszék arra vetemedik, hogy e^ rövidke tesz­
tet írasson a friss egyetemistákkal. Idén felcsillant a remény, hogy - tekintettel az első ízben megrendezett írásbeli felvételire - nem gyarapodik tovább a pázmányos folklórkincs, a hagyományos arany­
köpés-gyűjtemény. Már éppen
ién elkeseredtünk volna, amikor egyszer csak derült égből záporozni
kezdtek a remek beszólások - váratlanul éppen a történelemből (is) felvételiző - és felvételt is nyert
- hallgatóság részirűl, az imént említett teszt alkalmával. Néhány szorgos hallgató - nyílván hosszas
kutatassa! - felderítette az Aranybulla eddig nem ismert pontjait, hogy a dolgozatában ezzel is kimu­
tassák elhivatottságukat a tantárgy iránt. E kutatási eredmények fényéiben nyilván új irányt vesz majd
a teljes középkori alkotmánytörténetünk megítélése... Lássuk tehat témák szerint csoportosítva II.
András kevés híján feledésbe merült rendelkezéseit!
Eljárásjogi kérdések:

- „A nemeseket nem lehet elfogni és felelős­
ségre vonni, vagy perbe fogni.” (A magyar ne­
messég tehát Európában egyedülálló módon teljes fe­
lelőtlenséget élvezett.)
- „A nemest ítélet nélkül nem lehet perbe fog­
ni.” (Ez a szabály napjainkban is Jelentősen csök­
kenthetné az igazságszolgáltatás költségeit, hiszen
minek eljárást kezdeményezni, ha annak nem biztos
a kimenetele!)
- „Nemest nem lehet bírói végzés nélkül perbe
fogni.” (Az előbbi szabály nyilván több szövegválto­
zatban is fennmaradt. A bírói végzés kifejezés a kora
középkori eljárásjog rendkívülifejlettségét tükrözi.)
- „A nemes bírói engedély nélkül nem ítélhe­
tő el.” (Fontos garanciális szabály, persze ha a bíró
már meghozta az ítéletet a perbehívás előtt, úgy nyil-

nyolcadik oldal

ván az engedélyt is megadta hozzá magának...)
- „N nemesek ügyeiket kérvény nélkül intéz­
hették.” (Szemben a Jobbágyokkal, akiknek még a
szántáshoz is pecsétes engedélyre volt szükségük.)
Néhány pont a honvédelemről:

,A nem hadköteleseknek nem kell harcolniuk.” (Logikusnak tűnik ez a keretszabály...)
- „A nemesek nem hadkötelesek.” (Itt a tarta­
lommal való megtöltése.)
- „A földesúr nemes nem hívható hadba, csak
ha önszántából megy. 5J
,Hadjáratban csak a király kérésére vettek
részt.” (Tehát a hadba lépés két konjunktív feltétele
a szándék és a királyi invitálás.)
,A. nemesek nem hívhatók hadba békeidőben.” (l^gyis az Aranybulla egyértelműen a sorka-

- „A nemeseket megillette az adófizetés joga.'»
(Ami mára Jogból kötelezettséggé vált.)
- „Az Aranybulla rögzíti a nemeseknek járó
adókedvezményt...” (A visszaéléseket pedig nyilván
a Pénzügyi Szervek Királyi Felügyelete derítettefel.. .)
- „Nemesi birtokot nem lehet feldúlni.” (lAgyis a királyi és egyházi birtokokat igen?)
Királyi hatalom:
- „A király ún. tévedhetetlenséggel is rendel­
kezik.” (A magyar királyok nem is hoztak téves
döntéseket...)
- „A királynak joga volt az egyházi főméltóság­
ok kiosztásához.” (Jól ki is osztotta, előbb az esz­
tergomi érseket, aztán a pápát is...)
- „A király visszahívható, ha nem megfelelően
irányítja az országot.” (Bár ezt a Jogot később
trónfosztás néven gyakorolták...)
Öröklési jog:

- „Ha a nemes fiúgyermek nélkül hal meg, a
leánygyermek örökli a földjei 1/3-át.” (Nyilván
a leánynegyedről van szó...)
■ ■■■ ff/f
A király özvegyét a fia veszi feleségül.” (Ez
manapság mintha jó erkölcsbe ütközne...)
(Hajdú Gábor gyűjtése)

�Körkérdés az egyetemről
sV

Érdekes ötlet született a Pázmány-Nap megrendezését követően, annak szellemében.*
Vajon a hallgatóság miként vélekedik Egyetemünkről? Mit jelent „PÁZMÁNYOSNAK”
(lenni? Min változtatnának, mit szeretnének és miként a jövőben egy kollektíva része­
ként elérni? Egy kisebb hallgatói csoport „vallott” erről (tea és sütemény vonzásában).
Két kérdésben rótták papírra gondolataikat, ezáltal lehetőségük nyílt leírni azt, amit
fontosnak éreznek. Néy nélkül közzétettük, tanulságos
i

Kérdések:
,1 1. Mit jelent számotokra a szó: „egyetem”?
&gt; 2. Mit kívánnátok a PPKE-JÁK jövőjének?
Válaszok:
1. Jövő, lehetőség, tudás.
2. Mégjobban ismerjék cl az Egyetemet, ne
legyen ekkora káosz, rendezettség, nagyobb
korrektség, a visszaható hatály tilalmának
betartása.
1. Az önmegvalósítást; azok között az em­
berek között lenni, akiket hasonló dolgok
érdekelnek, mint engem. Barátságok szövé­
se, és persze sikerélmény.
2. Sikerüljön nyitott fülekre találnia (már­
mint az Egyetemnek).
1. Olyan intézmény, ahol az ember saját el­
határozásától, lelkiismeretességétől függ,
hogy a felkínált lehetőségekkel él-c.
2. Saját kollégium. A katolikus szellemiség
erőteljesebb kidomborodása a diákok köré­
ben.

1. Magas szintű szakmai tudást adjon; na­
gyon sok gyakorlat. Olyan oktatók, akik
tudnak oktatni. Közösségi élet.
2. Az oktatók nagy részét (kb. 80 %-át) ki kell
cserélniük. A titkárnőket ki kell rúgni.
1. Lehetőség, tanulás, bulik, vizsgák, titkár­
nő-uralom.
2. A jogi kart más jogi karok is fogadják cl
.egyenrangúnak”.
1. Számomra tudást jelent, pontosabban an­
nak megszerzésének lehetőségét.
2. Talán széleskörű elismertség, jó hírnév.

1. Universitas, tanulmányok színhelye, isme­
retségek, kapcsolatok tanárokkal, hallgatókkal.
2.-

1. Az egyetem idcérkezésem előtt olybá
tűnt, hogy olyan szintű ismeretekre teszünk
szert, amelyet az életben és a munkában ki­
válóan kamatoztathatunk, másrészről, pedig
a bulizást és a barátokat. Ez most, közel há­
rom és fél év után is tartja magát.
2. Előzze meg az ELTE-ÁJK-t.
1. Önállóság + kötetlenség. Tandíj (a fentiek
hiánya esetén), diploma (hipotetikusan), ké­
pességfejlesztés (feltétlen következmény),
ismeretségek (humán tőke).

B

i

2. Tornaterem.
1. Felnőttek közössége. A felnőttként visel­
kedés iskolája, az emberi kapcsolatok terén
is.
2. Legyen több közösségi program, rendez­
vény, sport, stb.
1. „Szervezett önképzés helye”. Önkéntes rajtam múlik.
2. Kapcsolatok, a rangja meghatározó le­
gyen.
1. Felsőoktatási intézmény; az egyetem el­
végzése után a diplomás hallgatónak képes­
nek kellene lennie arra, hogy tudásának kö­
szönhetően elhelyezkedjen a szakmában.
De a mai képzés ezt nem segíti elő, főleg ki­
zárólagos elméleti volta miatt.
2. Legyen minden jogi egyetemen azonos
szintű oktatás, legyen minden egyetem a
szakmában általánosan elismert.

1. Korábban: „misztikus intézmény”, aki
odajár az már felnőtt, okos ember. Gimná­
zium után közvetlenül; a középiskola után
hatalmas szabadságban folyik az oktatás,
ahol végre nem kell reál tárgyakat tanulni.
Most: egy jó hely, ahol mindenki azt tudja
elérni, amit akar; egy csomó dolog a hallga­
tón múlik.
2. Egy kicsit nagyobb rendezettséget úgy ál­
talában, főleg az adminisztrációban.
1. Tanárok és hallgatók közössége, amit a
vizsgák kivételével a mellérendelt diskurzus
jellemez. Cél: az adott szakma magas szintű
utánpótlás nevelése.
2. Legyen a legelismertebb jogi műhelye az
országnak (ami persze növelné a diplomám
értékét).
1. Ismeret- és társadalmi háló, egyenlő mér­
tékben. Csomópontról csomópontra halad­
va, számtalan irányban, kiszámíthatatlan
eredménnyel. Egy kiindulópont.
2. Ha Magyarországon először példát mu­
tatna, milyyen egy „nagy családként” műkö­
dő egyetemi város. Egy közösség.

1. Baráti köröm nagy része az egyetemhez
kapcsolódik.
2. Szervezettség.
1. Egy hely és egyben egy közösség, ahol
közösen törekszünk a jövő generációjának
alakításában és egyben saját magunk fejlesz­
tésében, alakításában.
2.-

1. Tudástár, a felhalmozott ismeretek átadá­
sának helye, ahol helye van a különböző né­
zetek összevetésének, és saját vélemény ki­
alakításának.
2. Állandó csoportok, amelyek napi kapcso­
latban vannak a tanárokkal.
1. Egyetemes tudás megszerzésének lehető­
sége. Szellemi, erkölcsi nevelés. Közösség.
2. Az iskola által kibocsátott diploma szak­
mai körökben elismertebb legyen.
1. Tudás, tapasztalat, fiatalság, barátság.
2. Meg nagyobb elismerést számára.
1. Tudástár, a felhalmozott ismeretek átadá­
sának helye, ahol helye van a különböző né­
zetek összevetésének, és saját vélemény ki­
alakításának.
2. Állandó csoportok, amelyek napi kapcso­
latban vannak a tanárokkal.
1. Összetartozás érzést biztosít, és olyan kö­
zösség, ami különlegesebb, mint más jelle­
gű közösségek (haveri, család). Ez is a szo­
cializáció alappillére.
2. Az innen kikerült jogászok elismertségén
keresztül az Egyetem hírneve is gyarapodik.
1. Egy olyan intézmény, ahol az ember a jö­
vőjét valójában megalapozza, ami felkészíti
az Életre; ahol már szinte felnőtt emberek
vannak jelen, de még mindig vannak védő­
szárnyak.
2. Egy igazi nagy Pázmány-szellemiség kialakítása, ami segíti a hallgatókat abban.
hogy tényleg büszkék legyenek arra: ők
Pázmányos-diákok.
Összegezve a fentieket, megállapíthatjuk, hogy
a Pázmányos diákok bizakodva tekintenek a
Jövőbe, s Egyetemünk értékeinek nagy részét
magukénak vallják. Az elképzelések megfontolandóak, a tervek figyelemre méltóak, azonban
bármelyik megvalósítása csak együtt, közös
akarattal sikerülhet.
Ezért a cikk elolvasása után a „házi feladat”
csupán annyi lehet:

Válaszold meg a két kérdést! S ha Neked is
fontos, tégy Te is valamit Universitasunk
jövőjéért és ezzel sajátodért is!

- lelkes résztvevők kilencedik oldal

�Igjr jiaHMW

I

Könyvtárunkba látogattunk!
Beszélgetés Kalocsai Ilonával, a könyvtár újonnan kinevezett vezetőjével

A könyvtár először, mint könyvgyűjtemény 1996-ban jött létre a Kar Dísztermének a
jobboldali karzatán. A törzsállományát a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó, valamint
a Budapesti Ügyvédi Kamara egykori könyvtára, és a különböző hagyatékokból szár­
mazó könyvek adják. A folyamatos állománygyarapítás és katalogizálás eredménye­
ként megszületett könyvtár 1999. januárjától működik, akkori elhelyezése a 28 sz.
épületben volt. 2000. októberétől működik a jelenlegi helyén a Szentkirályi utca 30 sz..
épület I. emeletén. Az olvasóteremben a könyvtári szolgáltatás 2001-ben indult.
Az olvasóterem nyitva tartása: H. - Cs. 10-18 óra, R - 10-16 óra
Az informatikai labor nyitvatartási ideje eltér a könyvtárétól: H. - R 8-18 óra

munka, mert csak így lehet pontosan feltár­
ni és megismerni a könyvállományunkat.
De nem kívánom bolygatni a múltat, én ezt
az új megbízatásomat egy kihívásként fo­
gom fel, s ennek megfelelően láttam mun­
kához. Kinevezésemkor volt egy bemutat­
kozó beszélgetésem a Dékán Úrral, s ekkor
megbeszéltük, hogy a Kari Könyvtárat a jö­
vőben erőteljesebben fogjuk propagálni a
hallgatóság felé, ami eddig talán az állandó
személyi változások miatt nem történhetett
még meg kellőképpen.

- Szeptembertől a hallgatók már egy
szép könyvtárat, és az ehhez tartozó
korszerű informatikai labort látogat­
hatnak. Hogyan sikerült megvalósítani
a fejlesztéseket?

- Mint karuk könyvtárának új vezetője,
kérem mutatkozzon he!
- Kalocsai Ilonának hívnak. Az ELTE böl­
csészkarán végeztem 1970-ben történe­
lem- könyvtár szakon. Az egyetemen
nagyszerű oktatói gárda tanított, történel­
met például Szabad György adott elő. 33
éves könyvtári gyakorlattal rendelkezem,
25 évig a Műegyetem Könyvtárában
könyvtáros majd osztályvezető voltam,
majd hat évet a Néprajzi Múzeum
Könyvtárában dolgoztam vezetőként. A
Néprajzi Múzeum könyvtárában eltöltött
évek a vezetői gyakorlat megszerzése
szempontjából eddigi legfontosabb szak­
mai állomáshelyem volt, az a könyvtár a
mi mostani könyvtárunkhoz viszonyítva
egy jóval nagyobb országos szakkönyvtár,
s ott a könyvbeszerzésért, és a kiadvány­
tizedik oldal

cseréért voltam felelős. A Néprajzi Mú­
zeum után - még mielőtt ide kerültem
volna - az első magán felsőoktatási intézménynek, a Gábor Dénes Főiskola
könyvtárosa voltam, ami ugyancsakjó fel­
sőoktatási gyakorlat volt számomra. A fő­
iskola könyvtára még egy kialakulófélben
lévő kiskönyvtár, de a miénkkel ellentét­
ben itt már működik a könyvkölcsönzés.

- Egyetemünkkel mikortól áll munkavi­
szonyban?
-Az idén június 23-ával Jöttem a Pázmány­
ra, s augusztus elsejével vagyok kinevezve a
könyvtár vezetőjének. A könyvtár fennállá­
sának hét éve alatt én vagyok itt a negyedik
vezető, és az, hogy másfél évenként változik
a vezető személye, sajnos az itteni munkára
is negatív kihatással volt. Eliszen célszerű
az, hogy stabil gárda irányítása alatt folyjék a

- Igen, igazán széppé a nyáron vált a
könyvtár, mikor is az Oktatási Minisztéri­
umtól kapott pályázati pénzből vehettünk
lámpákat, készítettünk polcokat (ilyen új
polcrendszer ad helyet az eddigi szakdol­
gozatoknak), és az új polcokra a történe­
lemmel kapcsolatos könyveket lehoztuk a
karzatról, hogy jobban elérhetőek legye­
nek. Most csak a folyóiratok vannak a ga­
lérián. Itt található egyik legértékesebb
külföldi szakfolyóiratunk, a Harvard Law
Review, amely a megjelenésétől, 1. vol.
1887-88 - hiánytalanul megvan, s jelenleg
is jár.
Az Informatikai Labor megteremtéséhez
még az elődöm, Koltay Tibor nyújtott be
egy sikeres pályázatot az Informatikai és
Hírközlési Minisztériumhoz, aminek kö­
szönhetően kaptunk 10 millió forintot, és
ebből a pénzből sikerült márciusban ki­
alakítani a labort a könyvtár előterében.
Itt tíz korszerű számítógép szolgálja az
oktatást, s ősszel már itt is be lehetett irat­
kozni a Neptunon keresztül.

- Idekerülésekor milyen hiányosságo­
kat, elmaradásokat fedezett fel a könyv­
tár működésével kapcsolatban?
- Volt itt egy külső szakértői vizsgálat ta­
vasszal, ami megállapította, hogy eddig
még nem volt nálunk állományrevízió,
pedig egy ilyen nagyságú könyvtárban 3
évenként leltározni kell! Ezen kívül elma­
radások voltak a könyvek bedolgozásánál

�JHHHS

11

i !

is, így idekerülésem után ezt, és a leltáro­
zási munkát már az én irányításommal
kezdtük el. Egész nyáron itt voltunk a
munkatársaimmal délután négyig, s öszszesen 14.600 kötet könyvet leltároztunk
be. A munkafolyamat úgy zajlott, hogy a
könyvet kézbe vettük, kipipáltuk a leltár­
könyvben, majd lepecsételtük, és a sza­
badpolcon helyeztük el szakrendünk sze­
rint, s beírtuk a könyv lelőhelyét a számí­
tógépes katalógusunkba.

- Hogyan kell keresni egy kiadványt?
-A könyvállomány 70 % az olvasóterem­
ben szabadpolcon szakrendben található.
(A szakok a kari oktatási struktúrát köve­
tik). Raktári számokat ragasztottunk a
könyvekre, hogy így ezek megtalálása
könnyebb legyen. Hogyha a hallgató az
Online-katalóguson keresztül keres egy
könyvet, pld. a könyveim alapján megta­
lált kiadvány lelőhely adatainál feltüntet­
jük az olvasóterem melyik szakrendjében
van a kiadvány. Segítségül elmondanám,
hogy a leltári szám a raktári szám is egy­
ben, így e szám alapján könnyen meg lehét találni a téma szerint elhelyezett
könyvek között. így most elvileg szoros
számsorrendnek kellene uralnia egy sza­
kon belül a könyvespolcokat, de néhol
előfordul, hogy rossz helyre kerülnek
vissza a könyvek. A tankönyvek külön
szakrendben találhatók az olvasóterem­
ben. A szakdolgozatokat külön polcon
évek szerint betűrendben tartjuk. Itt most
megjegyezném: igaz, hogy kevesen dol­
gozunk itt a könyvtárban, de ezt a rendet
az olvasóteremben folyamatos korrigáló
munkával fenn tudjuk tartani.

- A raktárban található könyvállo­
mányt sikerült-e már teljes egészében
felmérni?
- A raktárban található állományt folya­
matosan mérjük fel, s ezzel a kérdéssel
kapcsolatban jegyeznék meg egy nagy hi­
ányosságot: nincs raktárosunk, s ez egy
igen nagy baj! Igaz, volt könyvtári raktá­
rosunk, de ő 2002 februárjától személyi
okok miatt átkerült a műszaki osztályra.
Rengeteg olyan munka van itt a raktár­
ban, amihez egy férfi erejére lenne szük­
ség. Még az ősszel úgy gondoltam, hogy
esetleg majd egy polgári szolgálatos sze­
mélyt találunk erre a munkára, de azzal,
hogy ennyire lecsökkentették a kötelező
sorkatonai szolgálatot, sajnos ilyen jelent­
kezőnk sincs, így most átmenetileg napi 4
órás segítséget kapunk év végéig.

- A könyvtár 2002-ben felkerült a nyil­
vános könyvtárak jegyzékébe. Mit je­
lent ez?
— Ez egy nagyon fontos esemény volt a
könyvtárunk életében, mert ettől az időtől
fogva nyílt több lehetőségünk pályázni, s
ahogy erről már esett szó, igazából az így
megnyert pénzekből tudjuk a könyvtári
szolgáltatásainkat folyamatosan bővíteni.

- A hallgatók részéről nagy igény mu­
tatkozik arra vonatkozóan, hogy lehes­
sen kölcsönözni is. Teljesíthető-e ez a
kérés?
- Tudom, hogy nagyon szeretnének köl­
csönözni a hallgatók, de sajnos ezt a ké­
rést ebben a tanévben még biztosan nem
tudjuk teljesíteni. Egyébként az egyetem
véleménye volt eddig az, hogy ne lehes­
sen kölcsönözni a Kari Könyvtárban. A
kölcsönzésnek technikai akadálya is van,
mert csak a katalogizálási modulunk van
meg, és ahhoz, hogy a jövőben lehessen
majd kölcsönözni, meg kell vennünk a
kölcsönzési modult is. Várhatóan egy új
integrált könyvtári rendszerre, a „Hunté­
kára” fogunk áttérni, a jelenlegi Tinlibről
- de ez a kérdés még tárgyalás alatt van.
Tehát ha lesz is olyan, hogy lehet majd
kölcsönözni, az nem rajtunk, hanem az
egyetem vezetésén fog múlni, de ennek a
technikai előfeltételét is leghamarább a
nyáron tudjuk biztosítani, mert ahogyan
az összes nagy könyvtárnál ma is van,
minden egyes könyvnek kapnia kell majd
egy vonalkódot.

- A könyvtár működésével kapcsolat­
ban milyen újításokat vezetett be kine­
vezését követően?
— hz olvasószolgálat rendjét megváltoz­
tattam, mert eddig egy kolléganő tájékoz­
tatott az olvasóteremben hat órát egyvégtében, ami azért elég fárasztó dolog, de
mostantól négyóránként váltjuk egymást.
Hat felsőfokú végzettségű könyvtárosunk
vesz részt az olvasószolgálati munkában.
Az olvasójegyet az eddigi megszokottól
eltérően nem a ruhatárosnak, hanem a
könyvtárosnak kell leadni, ami valame­
lyest plusz kontrollt jelent, hogy a köny­
vek ne tűnjenek el.

- A könyvtárállományunk mennyi
könyvből, s folyóiratból áll?
- 25.391 könyvből áll most az állomá­
nyunk, ebből sok könyv, 7.100 db a tanszé­
keken található, ami azért problematikus
dolog, mert így ezek a könyvek a hallgatók

számára gyakorlatilag nem hozzáférhető­
ek. Ezeket nem is tudtuk leltározni a nyá­
ron. így azt is mondhatnám ironikusan,
hogy a hallgatók számára nem, de a Tan­
székek részére kölcsönzünk könyveket. 95
külföldi és 48 belföldi folyóiratot járatunk.
A folyóiratok nagyobb része kötött.

- Hány fő a könyvtárba beiratkozott
hallgatók száma?
- A hozzánk beiratkozott hallgatók száma
3.202 fő, és a 2002/2003-as tanévben
17.849 könyvtárhasználónk volt, ami igen
nagy szám, 2928 egyetemi hallgató pedig
az előtérben található labort használta,
ami annak is köszönhető, hogy ott na­
ponta 10 órát tartunk nyitva.

- Karunkon működik Könyvtári Bi­
zottság. Mit kell erről tudnunk?
-A jelenlegi Könyvtárbizottság elődje szé­
lesebb tagsággal 2002 márciusáig műkö­
dött. Majd másfél év szünet következett, s
most alakult újjá október 8-án. A taglét­
szám szűkebb, mint volt, vezetője Radnay
József prodékán úr, tagjai Varga Csaba pro­
fesszor úr, intézetvezető. Szabó Marcel dé­
kán-helyettes úr, s a könyvtárvezető. Örül­
nék, ha a tagok között tudhatnánk a HŐK
képviselőjét állandó meghívottként, hiszen
itt is szükség lenne a hallgatói érdekképvi­
seletre. Az úgynevezett Honlap-bizottság,
amely a Kar honlapjának a tartalmát és ar­
culatát tervezi megújítani, alakulóban van.
Itt jegyezném meg, hogy szeretném elérni,
hogy a kari honlapon lévő könyvtárról szó­
ló link a főmenüben kapjon helyet a jövő­
ben, s ne a Tanulmányi ügyek között meg­
bújva. Az elektronikus szolgáltatásaink kö­
re bővült, mivel a NKÖM lehetővé tette a
felsőoktatási könyvtáraknak az EBSCO
folyóirat-adatbázisok országos körű hasz­
nálatát. (Az Internet-böngészőbe beírt
http://search.epnet.com URL automatiku­
san a keresőoldalra irányítja a használót.)

- A könyvtár milyen forrásokból tud
gazdálkodni?
- 12 millió Ft éves költségvetésből gaz­
dálkodunk, a Kar intézetei 500.000 Ft ke­
retet kapnak szakkönyvrendelésre. Plusz
öszszeg még amit pályázatok útján tu­
dunk szerezni. Megjegyzem: most is kap­
tunk egész váratlanul 900.000 Ft-ot a
Nemzeti Kulturális Örökség Minisztéri­
umától, amit már el is költöttünk könyv­
tári dokumentumokra.

Szabó Viktor
tizenegyedik oldal

�Pázmányosok a jog útvesztőjében 3.
✓

— Elet a doktorra avatás után
Ő most mássza majd a szamárlétrát. És végre válaszolhat a kérdésre,
Kisgyerekként, ha megkérdezték tőle, azt válaszolta, majd tűzoltó
flesz, vagy katona. Ahogy a legtöbb kisgyermek szoktasÁltalánosban a hogy mi lesz^harnagy lesz...
^focista, gimnáziumban már Eltaláló. Utólag visszagondolva,smár ő
sem tudja, ho^an került a jogi egyetemre... próbálja azt hinni, hogy
Összeállításunkban a jogi pálya különböző területen dolgozó volt Páztudatos volt, de talán csak az utolsó pillanatban vagy szülői indíttamányosokat ismerhettek meg. Célunk, hogy átfogó képet adjunk egytásra indult el a pályán, de az is lehet, hogy „kizárásos alapon” dönegy „szakmáról”, az ecetem után az elhelyezkedési esélyekről, az
^^töttí Masmár ez mindegy, hiszen ő is beállt a„doktorok* közé. S hogy isi«egyes munkaterületek előnyeiről-hátrányairól, a díjazásról és más fbnmi lesz belőle, talán az egyetemen töltött öt év, talán a véletlen, talán J tos kérdésekről. Mindezek mellett örömmel mutatjuk be ezekét a te­
valami más dönti majd el. Sokan sokfelé megyünk majd a jog útveszhetséges fiatalokat, akik Egyetemünkről kikerülve kezdték még jogi
tcyébenfde remélhetőleg az Egyetemünkhöz való kötődés és az emlé­ * pályafutásukat, és igen sok mesélnivalójuk akadt. Jelen számunkban az
kek örökre megmaradnak. Persze a mai verseriyhelyzetbén dönteni
egyetem után a már „klasszikus” választásnak számító ügyvédjelölti
nem könnyű, és mindegyik út nehéz. Szerinte éppen ez a szép benne. i^gmunkát mutatjuk be.

Dr. Szabó Péter
Végzés éve: 2001
Munkahely: egy budapesti belvárosi ügyvédi iroda,
ügyvédjelölt
- Mikor jött az elhatározás, hogy ügyvédjelölt­
ként szeretnél tevékenykedni?

- Körülbelül harmadévesen döntöttem el.
hogy ez az, ami a leginkább megfelelő lenne
számomra.
- Mi vonz leginkább az ügyvédi pályában?

- Legfőképpen az önállóság. Én otthonról azt
a mintát kaptam - vállalkozók a szüleim -,
hogy jó az, hogyha az ember a saját lábára tud
állni, és nekem az a hosszú távú tervem, hogy
ügyvédi irodát alapítsak majd egyszer, mert
úgy gondolom, az ügyvédség valahol vállalko­
zás is egy kicsit.
- Az irodában milyen ügyekkel foglalkozol, il­
letve mi az iroda fő profilja?

- A fő profil az inkább a büntetőjog, de hozzá
kell tennem, hogy amikor engem felvettek ebbe
az irodába, már az állásinterjú alkalmával meg­
kérdezték, hogy inkább a polgári vagy a büntető
ügyekkel foglalkoznék-e szívesebben. Én akkor a
polgári jog mellett döntöttem, és tulajdonkép­
pen szinte csak azokat az ügyeket viszem.
- Mit gondolsz, mi alapján választottak ki Té­
ged? Sokat hallani, hogy sajnos ismerősök nélkül
nem nagyon boldogul az ember ezen a területen...

- Nekem ez már a harmadik munkahelyem.
Megtapasztaltam azt is, hogy milyen az, ami­
kor az ember „utcáról” próbál bekerülni vala­
hova, és a másik oldalt is, hogy milyen, mikor
segítenek. Azt gondolom, hogy ezen a pályán
sokat számít, hogy az embernek milyen kap­
csolatai vannak, és jelenlegi munkahelyemre
úgy kerültem már, hogy ismerős szólt, én pe­
dig szívesen váltottam. Azért hiszek benne,
hogy a személyes „kisugárzásom” is szerepet
játszott abban, hogy engem válasszanak.
- Sokat hallani, olvasni mostanában arról,
hogy az ügyvédi pálya mennyire telített. Nem
érzed reménytelennek a jövőt, ha erre a pályá­
ra adod a fejed?

- Erre csak azt tudom mondani, amit a szüle­
im is mondogatnak gyakran, hogy ha az ember
jól csinál valamit, akkor annak előbb-utóbb si­
kere lesz. Én azt tapasztaltam az elmúlt másfél
évben, hogy elég sok rossz ügyvéd van, és úgy
gondolom, hogyha viszont jól csinálja az em­
ber, akkor visszatérnek hozzá. Különben ha
nem így gondolnám, nem is lett volna érde­
mes elkezdeni ezt a pályát.

tizenkettedik oldal

- Sokak fejében talán egy olyan kép alakult ki er­
ről a munkáról, hogy Földhivatalban, Cégbírósá­
gon kell sorban állni, „lóti-fűti” ügyeket intézni,
és igazából érdemijogi munkára csak 1-2 év eltel­
tével kerül sor. Mennyire igaz ez szerinted?

- Én a saját tapasztalatomból csak azt tudom
mondani, hogy nekem az egy elég nagy törés
volt, miután az egyetemet elvégeztem, és úgy
érzem, bizonyos ellentmondás is feszült ben­
nem; hiszen az ember megszerzi a diplomát, a
doktori címet, mindenki büszke rá a családban.
Ugyanakkor úgy érzi, hogy amit megtanult, azt
már elfelejtette, és nagyon sok mindent meg
sem tanult az egyetemen. Van egy olyan érzése,
hogy semmilyen kérdésre nem tud válaszolni,
és nagyon nehéz feldolgozni ezt. Tulajdonkép­
pen az egész ügyvédi szakma arról szól, hogy új­
ra kell tanulni a dolgokat, újra és újra át kell néz­
ni a tankönyveket és a paragrafusokat. Az ügyin­
tézés pedig természetes velejárója az ügyvédje­
lölti tevékenységnek, fontos persze, hogy legyen
érdemi munka. Az első munkahelyemen én azt
tapasztaltam, hogy amikor jártam Cégbíróságra,
Földhivatalba, és kezdő voltam, akkor az ember
nagyon büszke, szépen kiöltözik, öltönyben
.bevonul” a Cégbíróságra, és ez még imponál is
az első két alkalommal. De amikor abból telik a
napja, hogy mindig odajár, bélyegzi a postát, és
illetékbélyegért szaladgál, akkor azért nagyon ki
tud üresedni, és ezt én elég keményen megta­
pasztaltam. Most már szerencsére sikerült to­
vábblépnem, ezen a munkahelyen érdemi mun­
kákat is rám osztanak, és ennek nagyon örülök,
hiszen gondolkodni kell, és az eredményektől
azért az ember önbecsülése is helyreáll. Most
már kijelenthetem, hogy élvezem, amit csiná­
lok, a jog egy nagyon „hajlékony” dolog, és jó
érzés megtalálni benne a különböző lehetősége­
ket, utakat. Ettől szép.
- Mint frissen végzettet bedobtak a mélyvízbe
vagy azért kaptál segítséget az elején?
- ki első munkahelyen egyáltalán nem voltak

segítőkészek, eléggé magamra maradtam, mert
éreztették, hogy abszolút kezdő vagyok. A je­
lenlegi helyemen sok segítséget adnak, megbe­
szélik a problémákat, de megadják az önállósá­
got is. Egy-egy beadvány elkészítését önállóan
végzem, és ha az megfelel az ügyvédnek, akkor
az úgy kerül beadásra, ahogy azt elgondoltam,
és ez nagyon jóleső érzés.

- Szerinted mennyire igaz az a „mondás”, hogy a
szakmában az „ügyvédjelölt nem ember”, olyan
értelemben, hogy reggeltől estig dolgozik, és nincs
ideje másra, csak a munka létezik és létezhet szá­
mára? Része ez valamiféle küzdelemnek, mely­
ben az ember ügyvéd (és jó ügyvéd!) lesz?

- Való igaz, hogy a hétköznapok úgy telnek el,
hogy az ember reggel kilenc körül bemegy a
munkahelyre és este csak kilenc körül vetődik
haza, ezután persze az ember próbál kicsit re­
generálódni. A hétköznapok valóban nem arra
valók, hogy bulizzunk és „ereszd el a hajam” partikat szervezzünk, de azért a hétvége meg­
marad, akkor van lehetőség kikapcsolódni.
- Szerzel tapasztalatokat tárgyalásokon is?

- Igen, szoktak küldeni, ez is a munkám része.
Az említett első munkahelyen az ügyvédnő ki­
rendeléseket végzett, akkor naponta jártam vé­
dőként tárgyalásra.
- A fizetéseddel hogy voltál, illetve vagy meg­
elégedve? Igaz, hogy három évig, míg jelölt az
ember, elég nehézkes megélni belőle?

- Valótlant állítanék, ha azt mondanám, hogy
nagyon jól keresek, de azért nem panaszkodom.
Hozzá kell tenni, nekem nagyon nagy segítsé­
get nyújt a családom, hiszen még otthon lakom,
ők mindenben támogatnak, így azért elég sok
tehertől megszabadulok. Meg kell említenem
azt is, hogy ha sikerül saját ügyfelet szerezni,
akkor az ügyvéd nálunk abszolút közreműkö­
dik, és a megbízási díjat is megkapom. Koráb­
bi munkahelyemen ez 60% (ügyvéd)-40%
(ügyvédjelölt) oszlott meg, itt viszont akár az
egészet megkaphatom. Ez nagyon nagy motivá­
ló erőt jelent, hogy van külön pénzszerzési le­
hetőség, ami igazából csak rajtam múlik.
- Foglalkozol-e még mással is a jelöltködés
mellett?

- Igen, a Deák Intézetbe járok társasági-szak­
jogász képzésre, bár sajnos az államvizsga után
elég hosszú időt kihagytam, mert nem tudtam
tankönyvet a kezembe venni... Ettől függetle­
nül tervezem, hogy ezt a szakjogi képesítést
megszerzem.
- Említetted, hogy már több állásinterjún jár­
tál. Mi a tapasztalatod, hogyan fogadják a
frissen végzett Pázmányosokat?

- Tervezed-e, hogy váltasz, más területet is ki­
próbálsz , vagy úgy érzed, hogy jól döntöttél?

- Én a gyakorlatban is azt tapasztalom, hogy a
Pázmány - és akkor nem akarom dicsérni tú­
lontúl Egyetemünket - biztos, hogy nem roszszabb, mint az ELTE Jogi Kara, és akkor azt hi­
szem, mindent elmondtam ezzel.

- Ha lehetőségem lesz rá, szakvizsgáig szeret­
nék itt maradni.

Gulyás Judit

�.&lt;3S|öBiíi

Azok a boldog szép napok 5.
Tovább haladva a régmúlt jogászijainak fegyelmi problémáinak bemutatásában,
újabb, a mának is érvényes igazságokra, megszívlelendő, tapasztalati úton megszer­
zett bölcsességekre, jótanácsokra lelhetünk...

A XVIII. század végén a korábbiakhoz képest
előrelépés történt a fegyelem terén:
..Áz,
hogy sokat javult az iskola nevelő hatása, leg­
jobban kitűnik abból, hogy az újak az egye­
tem elvégzése után egészen más erkölcsi vi­
szonyok között élnek most, mint régebben.
Az, aki alighogy elhagyta az iskolát, féktelen
életmódot folytatott, az egyetemen sem lehe­
tett angyal. Ha megvizsgálják a mai gyakor­
nokok, ún. juratusok és patvaristák életét és
erkölcseit és összehasonlítják a húsz év előtti­
ekével, meg fognak győződni arról, hogy
mennyit javult a helyzet. Ki ne ismerné az ak­
kori juratusok naponként elkövetett kihágá­
sait. Ugyebár nagyrészük éjjel-nappal az ut­
cákon kóborolt minden kihágást megengedve
magának, a járókelőket különösen éjjel meg­
támadva?! Nemde Pesten a kocsmákban, ut­
cákon és köztereken gyakran verekedéseket
keltettek, melyek a lakosság nagy veszedel­
mével, sőt igen nagy kárral és véres gyilkossá­
gokkal voltak összekötve?! Nemde azon idők
zavargásainak lecsillapítására és megfékezésé­
re katonaságot is kellett a városba hívni, ame­
lyek eltartási terhét a pestiek, akik azelőtt at­
tól mentesek voltak, ma is viselik? Nemde
ebből a kicsapongó és féktelen i jóságból né­
melyeket javító büntetéssel, a városból való

kiűzéssel, másokat megint másként kellett
megfenyíteni. Másfelől ki nem látná nagy vigasztalódással, hogy a mai idők jurátusai
nemcsak minden ilyen fajta kihágástól tartóz­
kodnak, hanem bizonyos komolyságot, külö­
nös jellembeli és erkölcsi sérthetetlenséget
mutatnak, olyan erényeket, amelyek elődeik­
nek legnagyobb részben ismeretlenek vol­
tak.
No, de mielőtt megnyugodva hátradőlnénk,
alig újabb húsz évvel később (az 1810-es évek­
ben) új rendszabályok bevezetésére lett szükség: &gt;5 ...Fegyvert, fokost, hüvelyes botot és
más súlyos testi sértésre alkalmas eszközöket
szigorúan tilos volt viselni. Felügyelők is vol­
tak, akik a kávéházakat, kocsmákat és szórako­
zó helyeket látogatták és az ott talált hallgató­
kat hazatérésre szólították fel. Még szülők tár­
saságában sem volt szabad ezeket a helyisége­
ket látogatni. Viszont e szórakozóhelyek tulaj­
donosai, aki már ismerték a felügyelő szemé­
lyeket, ezeket nem engedték be helyiségeikbe,
amiért is egy ízben az egyetemi hatóság a vá­
roskapitányt kérte beavatkozásra.
Tovább haladva, egy-két életkép a pesti egyete­
misták hétköznapjaiból: „...A pesti városkapi­
tány jelenti 1815-ben, hogy az elsőéves jogá­
szok felügyelőjét egy másodéves bölcsésszel

többek társaságában egy kocsmában a tiltott
Halber-Zwölfjátéknál találták, miért is a váro­
si őrök elfogták. A pénztárban ugyan csak 30
kr volt, ami mutatja, hogy csak szórakoztak, de
erélyesen kellett eljárni, mert az ifjúságnak
minden szerencsejáték tiltva van.
Egy harmadéves joghallgató, miután a ’Hét vá­
lasztónál’ megebédelt, az ugyancsak e házban
lévő kávéház ablakait beverte, ezért három na­
pi carcert kapott, de nagybátyja kérésére, hogy
ez beteg anyját nagyon lesújtaná, két napra
szállították le büntetését.
1815-ben rájöttek arra, hogy több joghallgató
gimnáziumi bizonyítványát egy-egy tárgyból
meghamisította. A tettesek közül legtöbben
megszöktek az egyetemről, de kerten jelentkez­
tek és a hamisításért 8 napi carcert kaptak. Az
egyik közülük betörte a career ablakát, állítólag
azért, hogy több levegője legyen, de a pedellus
szerint azért, hogy társaival könnyebben beszél­
gethessen. Ezért még egy napi elzárást kapott.
Ezzel a fegyelmi esettel kapcsolatban megállapí­
tást nyert, hogy a kari pedellus napi 1 frt-ot sze­
dett be a bezártaktól az ellátás fejében, holott csak
a fele, 30 krajcár beszedésére volt feljogosítva. Et­
től az időtől kezdve a kar határozata szerint a 30
kr-okat a dékánnak kellett fizetni a visszaélések
elkerülése végett és az juttatta el a pedellusnak.'

(forrás: Eckhart Ferenc: A Magyar Királyi Pázmány
Péter Tudományegyetem története. II. kötet. Bp. 1936.
Rendelkezésünkre bocsátotta: dr. Gerencsér Balázs)

A Kultúra-Közélet Társaságról
Az értékőrzés, értéktisztelet feladatát vállalta fel az a kötetlen baráti társaság, melynek tag­
jai a XI. kerületben immáron 5 éve megalakították a Kultúra-Közélet Társaságot. Célként
tűzték ki, hogy közelebb hozzák a XI. kerületi polgárokhoz a magas kultúrát, hétköznapja­
ik, ünnepeik részévé tegyék. A helyi szellemi erők így szolgálhatják legjobban a közjavát.

A csoport eddig semminemű anyagi támo­
gatást nem kapott, mindent önkéntes ala­
pon szervez - ennek ellenére igen sikeres­
nek mondható esteket rendezett már az el­
múlt években és idén is.
Az év élénk eszmecserével indult, XI. kerü­
leti írók, újságírók, építészek, szociológu­
sok részvételével. Szóba került többek közt
a kerületi társasági élet (vagy annak hiánya),
megvitatták, vajon létezik-e még a régi ká­
véházak meghitt, beszélgetést elősegítő at­
moszférája avagy hogyan lenne ez vissza­
hozható.
Az ezt követő összejövetelkor Feith Bence
művelődés-szociológus tartott vitaindítót
„Európai Unió, globalizáció, magyar kultú­
ra” címszó alatt, m^d Babiczky László tv­
rendező korreferált.

Egy másik alkalommal Kiss Gábor mutatta
be a közkedvelt „Magyar Szókincstár”-at,
sokéves munkájuk gyümölcsét, beszélt anya­
nyelvűnk szépségeiről és közkinccsé tett né­
hány korunkra jellemző szociolingvisztikai
jelenséget is, melyet élénk eszmecsere köve­
tett.
Tavasszal Arthur Phillips Prága c. frissen
megjelent könyve volt a „főszereplő”, me­
lyet a műfordító, M. Nagy Miklós, (Európa
Kiadó) ismertetett az egybegyűltekkel.
Egy nyári délután tartott családias hangula­
tú találkozón Dr. Locsmándi Gábor, a Mű­
egyetem Urbanisztikai 'Tanszékvezetője Amszterdam, London, Berlin, stb. város­
építészetének kitűnő ismerője - tartott igen
érdekes előadást „A tervező városa55’ cím­
mel, mely után a hallgatóságból kérdések

özöne árasztotta el a tanár urat, hisz óhatat­
lanul is Fővárosunk villámgyors átalakulá­
sának aktuális kérdési kerültek előtérbe.
A rendezvények célja a kerületben lakó
írókf művészek, tudós tanárok megismerte­
tése, az itt működő nagyhírű egyetemek ki­
sugárzásának közvetítése, a helyi kiemelke­
dő egyéniségek bemutatása. A találkozások
- melyek díjmentesek - két-háromheti gya­
korisággal zajlanak. A Társaság szeretettel
vár a köreibe minden érdeklődőt, gondol­
kodni és beszélgetni szándékozót.
A helyszínt, a Szt. Margit Gimnázium han­
gulatos termét az igazgató, Sümegh László
úr biztosítja - aki, nem mellékesen, fizikus,
kémikus, matematikus (!), a Szt. István Lo­
vagrend lovagja valamint profi (és hobbi-)
zenész, fotográfus-filmes. Az ő segítsége
felbecsülhetetlen, hisz e nélkül valószínű­
leg illetve majdnem biztos, hogy nem jö­
hettek volna/jöhetnének létre ezek az estek.

Hovanyecz Tünde
oldal

�Gyulöletbeszéd és jog
Jogerősen felmentették ijj. Hegedűs Lórántot
^Az ifj. Hegedűs Lóránt ügyében^ hozott jogerős ítélettel összefüggésben magasra
csapnak az indulatok. A bíróság döntését erősen kritizáló hangok azonban általá­
ban mellőzik a jogászi érvelést, gondolkodásmódot (holott annak ismerete egyné­
mely nem jogász kritikustól is elvárható lenne). Ha azonban elsődlegesen a jogtól
várjuk a megoldást a gyűlölködő beszéddel szembeni fellépésre, ezzel mintegy le­
kicsinyelve az oktatás, kulturális nevelés fontosságát, akkor nem árt, ha megismerkedünk az ügy jogi hátterével.

I^. Hegedűs Loránttal szemben közösség
elleni izgatás miatt indult büntető-eljárás.
O az emlékezetes mondatokat a MIEP
XVI. kerületi szervezete által megjelente­
tett, Ébresztő című lap 2001. évi 3. szá­
mában írta. A vád szerint ezzel megvaló­
sította a közösség elleni izgatást.
De mi is az a közösség elleni izgatás? A
hatályos Büntető Törvénykönyv (269. §)
szerint a közösség ellen izgat: „Aki nagy
nyilvánosság előtt a) a magyar nemzet, b)
valamely nemzeti, etnikai, faji, vallási cso­
port vagy a lakosság egyes csoportjai ellen
gyűlöletre uszít”.
A bűncselekmény nevében szereplő „iz­
gatás” és a tényállásban megjelenő „gyű­
löletre uszítás” nem szinonim fogalmak.
Az izgatás a gondolat olyan nyilvános ki­
fejtése, amely meghatározott jelenségek­
kel kapcsolatosan tudat- és érzelemfor­
máló, s ebből következően esetenként in­
dulatébresztő hatást gyakorol mások pszi­
chikumára. Ez megnyilvánulhat akár raci­
onális érvek általi meggyőzésben is, akár a
társadalom többsége által károsnak ítélt
jelenségekkel szemben is.
A közösség elleni izgatás azonban a gyű­
löletre uszítással valósul meg, ami olyan
feszültséget gerjesztő magatartás, amely
alkalmas arra, hogy az emberek nagyobb
tömegében a szenvedélyeket oly mérték­
ben szítsa fel, amely gyűlölet kiváltására
és ezzel a társadalmi béke, a harmonikus
és toleráns emberi kapcsolatok megzava­
rásához vezethet. A bírói gyakorlat alap­
ján tehát mindez aktív tevékenységet, re­
akciót eredményező, kiváltó, azaz aktív,
tevékeny gyűlöletet, izgatást jelent. A
bűncselekmény tárgya lehet a magyar
nemzet, valamely nemzeti, etnikai, faji,
vallási csoport, illetve a lakosság egyes
csoportjai. Általános nézetként elfogad­
ható, hogy a magyar jogrend hagyomá­
nyai és jelene alapján is a közösség elleni

tizennegyedik oldal

izgatás bűncselekménye a véleményszabadság alkotmányosan is védett alapjogánakjogos korlátozását jelenti.
Egyre jobban elterjedőben van a „gyűlö­
letbeszéd” kifejezés, amelyet általában a
közösség elleni izgatás, olykor a korábban
szintén büntetni rendelt „gyalázkodás'5J
megfelelőjeként szoktak használni. Az
beszél gyűlöletkeltő módon, aki egy adott
közösségről (a közösséget képviselő sze­
mélyről) tényt, értékítéletet oly módon
hoz nagyobb nyilvánosságra, amely alkal­
mas e csoport tagjainak megfélemlítésére,
illetve a vele szemben ellenséges, kire­
kesztő környezet kialakítására. Halmai
Gábor szerint a kommunikációnak ebbe a
csoportjába azok a beszédek tartoznak,
amelyekkel a beszélő - általában előítélet­
től vagy éppen gyűlölettől vezérelve — a
társadalom faji, etnikai, vallási vagy nemi
csoportjairól, vagy azok egyes tagjairól a
csoporthoz tartozásukra tekintettel mond
olyan véleményt, ami sértheti a csoport
tagjait, és gyűlöletet kelthetnek a társada­
lomban a csoporttal szemben.
A gyűlöletbeszéd és a közösség elleni izgatás nagyon hasonlatos tehát egymáshoz,
de nem minden értelmezésben szinonim
fogalom, hiszen az előbbi, annak szimpla
.gyalázkodás” értelmében nem jogelle­
nes. 1992-ig a közösség elleni izgatás két,
eltérő tényállással is elkövethető volt - az
imént idézett magatartás tanúsítóján kívül
büntethető volt, aki nagy nyilvánosság
előtt „a magyar nemzetet, valamely nem­
zetiséget, népet, felekezetet vagy fajt sértő
vagy lealacsonyító kifejezést használt,
vagy más ilyen cselekményt követ el”.
A magyar Alkotmánybíróság 30/1992. (V
29.) számú határozatában az utóbbi tényál­
lást (a „gyalázkodást”) alkotmányellenes­
nek minősítette, azon az alapon, hogy az
aránytalanul korlátozta a véleménynyilvá­
nítás alapjogát, amennyiben a tényállás

megvalósulásával bekövetkező értékek sé­
relme (a köznyugalom, a közösségek biz­
tonsága) csak közvetett, és a szankcionálás­
nak nem feltétele a valós veszély megléte.
A véleményszabadságot tehát - a konkrét
sérelem bekövetkeztének feltételes, közve­
tett volta miatt - elsősorban a kifejtett vé­
lemény tartalma alapján korlátozta, ez pe­
dig szükségtelen és aránytalan korlátozás.
Az Országgyűlés 1996-ban módosította a
tényállást. Ekkor a korábban megsemmisítetthez igencsak hasonlatos újabb tény­
állás került be a jogszabály szövegébe. E
szerint: aki nagy nyilvánosság előtt a ma­
gyar nemzet, valamely nemzeti, etnikai,
faji, vallási csoport vagy a lakosság egyes
csoportjai ellen gyűlöletre uszít, illetve
gyűlölet keltésére alkalmas egyéb cselek­
ményt követ el, büntetendő. Várható volt,
hogy a „gyűlölet keltésére alkalmas egyéb
cselekmény” nem állja ki az Alkotmány­
bíróság előbbi próbáját. A bírák a 12/1999.
(V 21.) számú AB-határozattal semmisí­
tették meg a vonatkozó rendelkezést,
visszaállítva az 1992-es állapotot. Azóta a
jogszabály szövege változatlan, bár újabb
módosítására több kísérlet is történt már.
Az izgatás tényállása alapján sikerrel lehet
fellépni az uszító kijelentések ellen. Szabó
Albertét 1997-ben a Fővárosi Bíróság ez
alapján elítélte, ezt a döntést a Legfelsőbb
Bíróság is jóváhagyta, korábban egy másik
tényállás alapján felmentette. A bírák
mindkét esetben következetesen alkal­
mazták a gyűlöletre uszítás mércéjét. Oszszességében elmondható, hogy a hatályos
szabályozás megfelelő eszköz arra, hogy az
uszító kijelentéseket szankcionálni lehes­
sen, anélkül, hogy a véleményszabadság
alapjoga aránytalan korlátozást szenvedjen;
a 55.csak” gyalázkodó kifejezések nem bün­
tethetőek, az uszítók már igen. így például
nem büntethető sem a futballmeccsen
gyalázkodó személy, de ifj. Hegedűs
Lóránt sem, mert kijelentései nem jelen­
tettek konkrét, közvetlen veszélyt az emlí­
tett társadalmi csoportra nézve.
Hangsúlyozandó, hogy az a beállítás, mi­
szerint a vonatkozó szabályozás teret ad a
gyalázkodó kijelentések használatára, tehát
a demokrácia rendjével ellentétes, igencsak

�egyoldalú. A demokrácia rendjébe ugyanis
az is beletartozik, hogy olyan álláspontok
kifejtését is engedjük, amelyek köztudot­
tan hamisak, sértőek, felháborítóak, egé­
szen addig, ameddig nem kerül összeütkö­
zésbe egy magasabb rendű, jogszabályok
által óvott értékkel. A szólásszabadság pedig vitathatatlanul az egyik legfőbb demokratikus érték, amelynek igen kevés
más joggal szemben kell csak engednie. Az
aktív, tevőleges gyűlölet absztrakt veszélye
pedig nem tartozik ezek közé.
Gyakran idéznek perdöntő érvként példákát egy-egy vitában a miénknél bejáratottabb demokráciák gyakorlatából. Én is így
teszek tehát. Az Egyesült Államok azon ál­
lam, ahol talán a legszélesebben húzzák
meg a szólásszabadság határait. Az 1969-es
Brandenburg v. Ohio ügyben hozott legfel­
sőbb bírósági döntés nem korlátozta a KuKlux-Klan szélsőséges fajüldöző kijelenté­
seit, mondván, nem áll fenn valós veszélye
annak, hogy a szervezet olyannyira megerő­
södjön, amely a kijelentésekben foglaltakat
meg tudná valósítani. Az 1978-as Skokie v.
National Socialist Paity of America ügyben
a Legfelsőbb Bíróság engedélyezte az amerikai náci párt
SA-egyen-ruhában, horogkeresztekkel történő felvonulá- ■gpEySgffi
sát egy olyan városkában,
amelyben a holokauszt számos túlélője lakott. A felvonuláson ugyan egyértelmű
fenyegetések hangzottak el,
de a bíróság indoklása szerint
azok csak akkor jelentenének
igazi veszélyt, ha a párt bevál­
tásukhoz elégséges hatalom­
mal bírna. Az 1992-es R. A. V
V. City of St. Paul ügyben a
bírák többsége szerint a véle- ||
ménynyilvánítás azon forrná- ö
ja, hogy egy fehér férfi égő I
keresztet helyez el egy fekete M
család kertjében, nem bűntethető.
Mint látható, az USA szabá- a
lyozása némileg liberáli- ■
sabb, mint a miénk. Ez per- g
sze korántsem jelenti azt, L
hogy teljes egészében át­
emelhető lenne. Az eltérő
történelmi-kulturális ha­
gyományokat ugyanis nem
lehet figyelmen kívül hagy­
ni itt, Európában.
A nemrégiben az igazság­
ügy-minisztérium által be-

nyújtott, a közösség elleni izgatást módo­
sítani igyekvő tervezet szövege a követke­
ző:
55 (1) Aki nagy nyilvánosság előtt valamely
nemzet, vagy valamely nemzeti, etnikai,
faji, vallási csoport avagy a lakosság egyes
csoportjai ellen gyűlöletre izgat, vagy erő­
szakos cselekmény elkövetésére hív fel,
(2) aki nagy nyilvánosság előtt az emberi
méltóságot azáltal sérti, hogy
a) mást vagy másokat a nemzeti, etnikai,
faji vagy vallási hovatartozás miatt becs­
mérel vagy megaláz,
b) azt állítja, hogy a nemzeti, etnikai, faji
vagy vallási hovatartozás alapján valamely
személy vagy a személyek egy csoportja
alsóbb- vagy felsőbbrendű. 55
Sólyom László, az Alkotmánybíróság volt
elnöke és Kis János filozófus közös meg­
állapítása szerint ez a javaslat „szinte min­
den pontján alkotmányossági aggályokat
ébreszt”. Alkotmányellenes, mert az oko­
zott sérelem veszélye csupán feltételezett,
holott csak a jogsértés tényleges veszélyét
lehet büntetni. A szövegben szereplő fo­
galmak nem definiáltak, ezért önkényes

'S*

.Wj

bírói értelmezéshez vezethetnének, a szó­
lásszabadságot pedig a javaslat indokolat­
lanul korlátozná. A javaslatot kezdetben
csak a nagyobbik kormánypárt támogatta,
de éppen a Hegedűs-ügy felmentő ítéle­
tének kapcsán immár elképzelhetővé vált
a kormánypárti konszenzus. Azonban hi­
ába a törvénybe iktatás, ha az alkotmány­
bírák következetesen alkalmazzák eddigi
mércéiket, a jogszabály megbukik.
Mint látható, az ifj. Hegedűs Lóránt
ügyében hozott másodfokú ítélet úgy
tűnik, megfelelt mind a bírói gyakorlat­
nak, mind a törvények szellemének,
mind az Alkotmánybíróság álláspontjá­
nak. (Bár a hírek szerint az Ügyészség
felülvizsgálati kérelmet nyújt be.) Nem a
jelenlegi, immáron hosszabb ideje állan­
dó, illetve az állandósághoz visszataláló
szabályozást és gyakorlatot kellene kriti­
kával illetni, hiszen az mindenben meg­
felel a liberális demokráciák követelmé­
nyeinek. Elgondolkodtató felvetés, hogy
vajon nem okoztak-e azok a médiumok,
közszereplők, akik az elmúlt két évben
folyamatosan napirenden tartották a kérdést, nagyobb kárt, mint
maga az írás szerzője. Hi­
szen a minimális példány­
számú kerületi lapban kö­
zölt cikk tartalma így sok­
szorosan felerősítve hat­
I hatott.
De a megoldás máshol van.
Olyan közéleti stílust és
hangnemet kellene meg­
honosítani, amely a köz­
szereplők számára egyfajta
önkorlátozást jelenthet (és
persze ez mindkét oldalra
egyformán vonatkozik, hi­
szen Tamás Gáspár Miklós
tel
az ítélet kapcsán írt cikké­
ben máris kimerítette az új
javaslat egyik tényállását,
tehát nem kizárólag egyes
.szélsőjobboldali” elemek
55'
tűrhetetlen viselkedéséről
van szó), és segíthet abban,
hogy a magyar társadalom
tagjai által a valóban felhá­
borító gondolatok a közbe­
széd perifériájára helyeződ­
jenek.

Koltay András
A-.

A véleménynyilvánítás szabad...

Lapzárta után értesültünk,
hogy az izgatás új szabályozá­
sát elfogadta az Országgyűlés.

tizenötödik oldal

�Amnézia
Görög eredetű szó, jelentése: emlékezőké­
pesség meggyengülése vagy elvesztése. Akár
rövid, akár hosszú távon. Joggal kérdezhetik,
hogy kerül a csizma az asztalra? Talán azért,
mert tipikusan magyar betegség. A kialakulá­
sa, eltelj edése a távoli homályba vész.
Kezdődött ugye 1526-ban. Egy kisebb nem­
zeti katasztrófát követően az ország egysége
felbomlott, 150 éves megszállás vette kez­
detét. A történetírás szerint ezreket hurcol­
tak rabságba, országrészek néptelenedtek el,
a Magyar Királyság tetszhalott állapotba ke­
rült. Pár száz év elteltével romantikus regé­
nyek formájában elevenedik meg a kor, a
végvári vitézek hőstettei mellett a török
agák és basák képe „megszépül”, inkább ke­
délyes alakok képét ölti. Szigetvár hős védő­
inek leszármazottai pedig megkoszorúzhat­
ják a dicső II. Szulejmánt ábrázoló szobrot.
Aprócska ugrást követően elérkezünk a fel­
szabadulás várva várt pillanatához. Ne tessék
megijedni, ez még nem a Vörös Hadsereg
diadalmenete. Még csak 1686-ot írunk, Bu­
da visszavételénél járunk. A hálás ország le­
mond a szabad királyválasztásról, a Habsburg-birodalom területe jelentősen megnö­
vekszik. Pár elégedetlen ember szava pedig
nem sokat nyom a latban. Még szerencse,

hogy olyan államférfiakat köszönhetünk en­
nek a fordulatnak, mint Thököly Imrét, vagy
a nagyságos fejedelmet, II. Rákóczi Ferencet.
A Habsburg hatalom ellen nem lehet sikerrel
felvenni a harcot. Sajnos ezt bizonyítja 184849. történelmi példája is. Hiába egy nagysze­
rű nemzet önfeláldozó harca, ha az ellenfél
nemtelen eszközöket bevetve, egy állandó el­
lenséggel hirtelen megbékélve, összefogva
vérbe fojtja a szabadságharcunkat. Elindul­
hattak az első transzportok Szibériába, utat
törve a később érkezőknek. Elmúlik majd
száz év, a Habsburg uralomra nosztalgiázva
emlékszünk, boldog békeidőkről olvasunk,
csak arra nem emlékszünk, hogy a nemzet a
szabadságtól igen messze volt, a jóságos Fe­
renc József szerint minden nagyon jó, min­
den nagyon szép, köszöni szépen, minden­
nel meg van elégedve. Jött Trianon, egy Ta­
nácsköztársaság, egy rövid román megszállás,
majd még egy világégés. Mi mosolyogva és
hálásan vártuk a felszabadítókat, a haza megmentőit. Tettük ezt 1945-ben is. Az ered­
mény ismert, még akkor is, ha nem szabad
róla beszélni. Mint ahogy tabu lett 1956. „el­
lenforradalma”. Éljen a boldog békeidő, a
béketábor, a mi sorsunk a nyájas megbocsá­
tás. Nagy tapasztalatunk van benne.

Nem telt cl száz esztendő, a „legvidámabb
barakkban” újra divat lett a szocializmus.
Ne a napi politikára gondoljunk, azt úgyis
nagyon jól ismerjük. Sokkal inkább arra,
hogy manapság Lenin és Sztálin kedves me­
sehősök lettek, az NDK nagy sikert aratott
iparcikkei már az interneten rendelhetőek, a
bolhapiacok legkedveltebb árucikke a vörös
hadsereg egy-cgy itt felejtett relikviája.
Nem az AK-47-esre gondoltam.
A szocialista realizmus fénykorát éri.
Emblematikus figurái ma pólókról, bögrék­
ről mosolyognak vissza ránk, műveik a si­
kerlisták élére kerültek, lassan szobrot eme­
lünk Kádár apánknak.
Ez a mai valóság? Itt mindenki megőrült?
Az egész társadalom kollektív amnéziában
szenved? Nagyszerű, akkor lehet, hogy a
kenyér 3,60? Dőzsölünk, sört és virslit min­
denkinek! Meddig lehet egy nemzetet az
orránál fogva vezetni? Úgy látszik, bármed­
dig. Még minket, fiatalokat is. Nem akarjuk
megismerni a múltunkat, elhiszünk min­
den demagóg ostobaságot, az arcunkba mo­
solyogva kérdezhetik: Na és? Világ proletár­
jai egyesültetek! Valaki ébresszen fel!
Szabózé

„Akinek nótája nincsen...”
„Mindenik embernek a lelkében dal nan,
&amp; a saját lelkét hallja mindeni dalban,
'
És akinek szép a lelkében az ének,
Az hallja a mások énekét is szépnek."

/Babits Mihály/
Sokak számára ismert, hogy 2000-ben meg­
alakult a Vén Pipás Tudományegyetem, de
az ehhez vezető útról már kevesen tudnak.
Szűk baráti társaságban alakult ki az a tradí­
ció, hogy csütörtökönként összegyűlve a
Ho-ránszky utcában egy kis lélckmelegítő
és hangszáljavító fogyasztása mellett beszél­
gessenek és dalolgassanak. Ebbe körbe tar­
tozott Boros Balázs (alias Boros professzor)
és Horváth Gellért (alias Lila), akikben ké­
sőbb felébredt a felebaráti szeret, hogy az
ilyen kellemes estéket még több emberrel
kéne megosztani. A Pázmány Pódium kere­
tein belül próbálták intézményesíteni a nó­
taesteket, de a még kiforratlan koncepció
miatt és a barátok kedvéért visszatért a régi
kerékvágásba, s a társaság ahol éppen járt sa­
játszórakoztatására énekelgetett. Ilyen alka­
lom volt egy buli a Rádayban, ahol miután
elment az áram Lila elkezdett dalolni a vak­
sötétben, s olyan jó hangulat kerekedett,
hogy hajnalig nem ment haza senki.
A 2002-es Balatonakalin rendezett gólyatá­
borban igen nagy sikere volt a nótázásnak, s

tizenhatodik oldal

így újra felmerült a gondolat, hogy szerve­
zett kereteken belül folytatódjon a mulat­
ság. Ráébredtek, hogy remek közösségko­
vácsoló alkalmak lennének ezek az esték,
mikor mi, Pázmányos joghallgatók egymás
közt baráti hangvételben elbeszélgethetünk,
ismerkedhetünk, nótázhatunk. Először csak
poénszinten kezdték egyetemként emleget­
ni a Vén Pipást, majd egyre inkább kirajzo­
lódott egy kép, ami már nem is tűnt olyan
balgaságnak. így szeptemberben munkához
láttak, s megszületett a Preambulum: „A
Vén Pipás Tudományegyetem Sör, Bor, Rö­
vid tanszékét 2002. szeptember 1-jén alapí­
totta újjá az egyetem Egyetemi Tanácsa.

Az egyetem célja, hogy a magyar és külföl­
di, valamint hazánk történelmét közvetle­
nül érintő bor, sör és rövid kultúrát, és szel­
lemiségét követve magas szakmai és erköl­
csi színvonalú képzést nyújtson a fiatalok
számára, a magyar nemzet szolgálatára. 59
Szép lassan kezdett kialakulni az intézményi
rendszer: a tanári gárda megszervezése; a ta­
lárok, a pecsét és az érmék beszerzése; a haligatói igazolvány, a felvételi éljárás megálmo­
dása; a hallgatók megfelelő tájékoztatása. Az
eredeti baráti társaságból nem mindenki tá­
mogatta az ötletet, féltek, hogy az ily módon

szervezett csütörtökök elvesztik varázsukat,
de szerencsére egy szülinapi party során si­
került rendezni a nézeteltéréseket, mielőtt
tönkre ment volna a barátság. Voltak még vi­
ták, de már csak a szervezést illetően, pl.: le­
gyen-e belépő, ha nincs miként oldják meg a
finanszírozást. Az új javaslatot is fedezni kel­
lett valamiből, hisz megjelent az igény, hogy
a viszonylag korán záró Vén Pipás után se
szakadjanak szét az egybegyűltek, hanem in­
kább együtt folytassák a bulit. Volt hát három
nagyszerű alkalom, mikor a Károli Pince
adott otthont a nótának és a táncnak egyben.
Az idei tanévben szintén a Horánszky utcá­
ban, de már a Stúdió kávézóban zajlottak az
egyetemi gyűlések. Újra kezdődtek a íclvétclik, ajóízű beszélgetések^ s újra szálltak az éter­
be a jogászinduló dallamai a már állandó kísé­
rő zenekarral (Kardos István és társai). Ajókedv a régi, a társaság bővül, a cél megmaradt:
az, hogy együtt jól érezzük magunkat, egyre
több embert ismerjünk meg, barátokat szerez­
zünk és a Szentkirályi utcában is egymásra
mosolyogjunk, ha találkozzunk. Hiszen „egy
hivatás nagyság elsősorban talán abban van,
hogy egyesíti az embereket; csak egyetlen iga­
zi fényűzés van: az emberi kapcsolatoké.'
Fügedi Zsófia

�Mit ér ma egy jogi diploma?
avagy sok az eszkimó, s kevés a fóka
Ahogy az egyetemi hallgató egyre világosabban látja az alagút végén pisláko­
ló fényt, azaz egyre közelebb kerül ahhoz a naphoz, mikor jogi diplomát kap
a kezébe, bizony fel kell tennie magának a kérdést: akkor most merre tovább?
Szép-szép, hogy jogász lettem, de mikor lesz mindebből kenyér? Úgy gondo;lom, ezt a húsbavágó kérdést mihamarább fel kell tennünk magunknak, hiszén napjainkra a jogász-túlképzés országos jelenséggé vált.
Idén szeptemberben került nyilvánosság­
ra az az adat, miszerint a felsőfokú vég­
zettségűek aránya a pályakezdő állásnél­
küliek körén belül 15%-ra emelkedett.
Ilyen magas diplomás munkanélküliségre
itthon még nem volt példa: tíz évvel ez­
előtt ez az arány még csupán 3% volt. Az
ok természetesen a túlképzés, ami a fris­
sen végzett jogászokat és közgazdászokat
érinti a legérzékenyebben.

De, hogy csak a jogász szakmánál marad­
junk, a probléma forrása igen nyilvánva­
ló: az ország nyolc jogi karán évente kb.
3-3,5 ezer friss diplomás végez. Ilyen lét­
számot egyszerűen képtelenség elhelyez­
ni akkor, mikor az ország bíróságai,
ügyészségei évente maximum száz új főt
tudnak foglalkoztatni, a közjegyzőség ki­
halási alapon nyugszik, és vállalati jogta­
nácsosként is igen szűk körben lehet
elhelyezkedni, - itt pályakezdőket nem is
szívesen alkalmaznak -, tehát ezek a jogi
szakirányultságok a felvetett problémára
nem szolgálnak megnyugtató megoldás­
ként. így aztán marad az ügyvédi és a köz­
igazgatási pálya, amely szintén képtelen
ennyi jogászt magába szívni. További ne­
hézséget jelent, hogy a közigazgatásban
napjainkban több ezer fős létszámleépí­
tésben gondolkodnak, az ügyvédek pedig
egyre inkább konkurenst látnak bennünk,
mintsem segítségre szoruló pályakezdő
kollégát. Tehát a piac kezd telítődni...

Ajelenség okát a szakemberek az oktatási
rendszer hiányosságaiban látják. A kilencvenes éveket megelőzően az egyetemek
és főiskolák megszűrték a jelentkezőket,
és alacsonyan tartották a felsőoktatásba
bekerülők létszámát, ezáltal a jelenleginél
jóval nagyobb értéke volt a munkaerő-pi-

acon egy-egy diplomának. Természetesen
önmagában véve egy nagyon helyes tö­
rekvésnek az eredménye az, hogy a jog­
hallgatók száma ugrásszerűen megnőtt a
rendszerváltozást követően, de sajnos az
elmúlt években nem tudatosult sem ben­
nünk fiatalokban, sem a karok létesítésé­
ért felelős vezetőkben, hogy ennyi jogász­
ra, ahányan végzünk az elkövetkezendő
években Magyarországon, a szorosan vett
jogi szakmában nincs szükség. Tehát a
hallgatók számának megtöbbszörösödése
az egyetemeken a diploma értékvesztésé­
hez vezetett.
A fő probléma Mang Béla, az oktatási tár­
ca felsőoktatási helyettes államtitkára sze­
rint az, hogy nincs érdemi kapcsolat a
képzési kínálat, és a munkaerőpiac között.
A felvételi keretszámokat sokkal inkább a
jelentkező diákok igényei, semmint a
munkaerőpiac elvárásai határozzák meg.
Mi, pályakezdő jogászok a nyugati típusú
felsőoktatás hatására először a munkaerő­
piacon kerülünk versenyhelyzetbe, tehát
nálunk az első szűrést nem az oktatási in­
tézmények, hanem a munkaadók végzik.
A továbbtanulók pedig csak akkor szem­
besülnek azzal, hogy diplomájuk esetleg
értéktelen, amikor már legalább öt évet
belefektettek a megszerzésébe.
Mi lehetne a megoldás? Biztos recept
nincs, viszont az leszögezhető, hogy egy­
re inkább általános elvárás az napjaink­
ban, hogy a munkaerő-piacon korábban
jól felhasználható diploma társuljon mi­
nimum két idegen nyelv tudásával, meg­
felelő szakmai gyakorlattal, számítógépes
ismerettel, s nem utolsó sorban empati­
kus készséggel. Itt nálunk a karon- a ta-

nárjaink többsége- köztük Bándi Gyula
Dékán Úr is- a jog valamely szegmensé­

re való specializálódására hívja fel figyel­
münket. Azaz már itt az egyetemi évek
alatt többet és részletesebben kell foglal­
koznunk egy-egy adott témával, mert így
majd valószínűleg könnyebben fogunk
tudni munkát találni. Ilyen szakterület
lehet például a bankjog, a médiajog, a
kereskedelmi jog, a környezetvédelmi
jog, és még hosszan lehetne sorolni.
Halustyik Anna Professzor Asszony egy
szemináriumon azt tanácsolta, hogy 55',szerezzünk minél több papírt”, tehát a diplo­
ma megszerzése után se hagyjuk abba a
tanulást, folyamatosan képezzük magun­
kat, legyünk szalgogászok, járjunk dokto­
ri képzésre stb.

A Professzor Asszonynak bizonyára igaza
van. de mi huszonéves fiatalok
tizenegynéhány évnyi tanulás után valahogy nem így képzeltük el a jövőnket.
Közülünk sokan nem azért igényelték
például a diákhitelt, hogy modernebb te­
lefont vegyenek, vagy hogy abból (is) tud­
janak tankolni, hanem mert ténylegesen
abból élnek, mert már nem tudnak, vagy
nem kívánnak a szülői támogatásra tá­
maszkodni.
Tehát sokak számára létkérdés az, hogy
minél hamarább munkát tudjon találni
képesítésének megfelelően, hiszen nem
túl szerencsés az, ha az ember huszon­
évesen még mindig a szüleivel lakik, s az
ő segítségükre szorul.
Mivel a túlképzés folyamatos, és hatásai
ma még be láthatatlanok, ezért a frissen
diplomázottakra nehéz, míg a mostani
hallgatókra még nehezebb idők várnak a
jövőben. Egyre inkább bebizonyosodik az.
amit Bánáti János, a Budapesti Ügyvédi
Kamara elnöke fogalmazott meg: „ha min­
den így marad, akkor néhány éven belül
nagyon sok csalódott fiatal jogász lesz! 55

Szabó Viktor
tizenhetedik oldal

�Elsőéves előadó, kedd 20.15
(2. rész)
Ritka pillanat, de mégis előfordul. Az elsőéves előadó kedden esténként zsú­
folásig tele van. Pál Ferenc atya 20.15.-kor színre lép. „Isten hozott Bennete­
ket!”. A hallgatók között sok nem katolikusyvagy nem is keresztény fiatal van.
Nem hittanórán vagyunk... Pál Ferenc atya múltkori számunkban életéről,
hivatásáról vallott. Most főként a kedd esti egyetemi ,;találkozások” fejlődés­
történetéről kérdeztük.
"
- Hermán Hessét, Hamvas Bélát, Doszto­
jevszkijt sokszor idézed az egyetemi előadáso­
kon is keddenként. Hogy kerültél az ifjúsággal
ilyen szoros kapcsolatba? Mikor indultak ezek
az előadások? Hogyan születtek meg ezek a fó­
rumok vagy minek mondanád egyáltalán eze­
ket a kedd esti találkozásokat? Katekézisnak,
hittannak, vagy előadásnak? Hogyan fogal­
maznád meg a lényegét?

— Legszívesebben nem mondanák rá sem­
mit. Tetszik, amit mondasz, hogy „kedd es­
ti találkozások”. Ez jól hangzik, ebbe bele
férhet az, amiről itt szó van, amiről igazá­
ból nem tudom, hogy mi, és félnék is vala­
milyen szóba, vagy keretbe gyömöszölni.
Nem is szeretném, ha ez pusztán csak elő­
adás lenne. Furcsán hangzik nekem, hogy
azt mondod, hogy a „fiatalokkal való kap­
csolatom”. Én sosem felejtettem el azt,
hogy milyen fiatalnak lenni. A lelkemnek
van egy olyan része, ami sosem lesz öreg.
Meg talán sose volt más csak fiatal. Szóval
különösebben nekem nem kellett mit ten­
ni, hogy ez a kapcsolat megmaradjon. In­
kább nem elfelejteni, hogy ki is vagyok.
Hogy fiatal vagyok, mégha most már kö­
zépkorúnak számítok is. Ha hetven-nyolcvan éves emberekkel beszélgetek ők is azt
mondják, hogy furcsa nekik mindig, ha a
tükörbe néznek. Van bennünk valami kor­
talan, valami időtlen. Nem biztos, hogy ép­
pen fiatal, de fiatalos. Valahogy amiatt, hogy
kortalan, hogy nem öregszik meg. Ez a va­
lami bennem van. Ezt nem is tudom, meg
nem is akarom elfelejteni. Amivel inkább
dolgom van, hogy azért most már 37 éve­
sen nem biztos, hogy én értek egy 17 éves
fiatalt. Ahhoz nekem hallgatnom kell őt,
meg figyelni, tapasztalni. Nem akarom el­
dönteni, hogy milyen egy tizenhét éves fi­
atal. Azt gondolom, hogy sok szempontból
fogalmam sincs. Szeretném őt megismer­
ni. Kíváncsi vagyok, hogy milyen és ez már
kialakít egy kapcsolatot köztünk. De ezt el­
tudnám mondani a ti korosztályotokra is.
Én nem tudom, hogy ti hogy éltek, fogal­
tizennyolcadik oldal

I—

-4

i

mám sincs, de ezért nagyon kíváncsi va­
gyok. Ezért egy csomó mindent megtanu­
lok tőletek.
- És maguk az előadások, találkozások mikor
kezdődtek és hol? Rögtön a Pázmányon?

- Nem. Egy sajátos története van ezeknek a
kedd esti találkozásoknak. Mert a terézvárosi négy év káplánságból született az, hogy ott
az első ifi hittanon tizenheten voltunk.
Négy év után, amikor eljöttem, ott voltak
kétszázan. Ezzel a majd kétszáz emberrel ös­
szeültünk nyáron, amikor engem Rákoske­
resztúrra helyeztek. Elkezdtünk arról be­
szélgetni, hogy mit és hogyan lehetne és kel­
lene folytatni abból, ami elkezdődött Teréz­
városban. Nagyon kértem őket, hogy ne jöj­
jenek utánam, mert hogy minden erőmmel
azon voltam, hogy ott egy közösség alakul­
jon ki, ne pedig pap függő történet legyen, és
ők ezt elfogadták, értették is, hisz négy évig
ebben a gondolatban voltunk. Tehát ők azt
mondták, hogy érgük Feri, nem megyünk
utánad. De akkor én meg hetenként tartsak
nekik valahol valamilyen előadást, ahol vala­
mi azért mégis csak „tovább tud menni” és
ami őket adott esetben megerősíti, hogy a
közösségben tovább maradjanak, ott megta­
lálják a saját feladatukat. Én ez ellen nagyon
berzenkedtem! Azt gondoltam - ezért sem
szeretem ezt a szót, „előadás” -, hogy a ke­
reszténység nem előadás kérdése, a keresz­
ténységet nem lehet előadni. Ha valaki a ke­
reszténységet előadja, akkor már eleve nem
tudom, hogy micsoda az, amit ő ott előad.
Úgy láttam ez a műfaj, valahogy nehezen
össze a kereszténységei. Egé­
szen más helyzet, amikor én egy közösség
papjaként a közösség tagjainak beszélek vala­
miről, mint nem a közösség papjaként, akár­
honnan jövő embereknek beszélek valami­
ről. Emiatt nekem ez nem tetszett. De sze­
rettük egymást anynyira, hogy tettem egy
kísérletet. Egyszerűen csak azt hiszem, hogy
komolyan vettem a kérésüket. Valaki azt

mondta, hogy neki van kapcsolata a XI. ke­
rületi MDF székházzal; és akkor azt kibérel­
tük. Akkor úgy voltunk ott egy évet, hogy
minden negyedik alkalom után fizetni kel­
lett azért, hogy kifizethessük a terembért.
Kezdtünk szeptemberben százan, és lettünk
háromnegyed év után kétszázan. Ezek az es­
ték teljesen nyitottak voltak, oda bárkijöhe­
tett, és azt a termet akkor mi kinőttük. Kí­
nomban fölhívtam Várnai Péter atyát, akivel
évfolyamtársak voltunk a szemináriumban.
Es akkor mondtam neki, hogy mi itt va­
gyunk kétszázan, de nincsen helyünk. Ak­
kor ő mondta, hogy ajogi karon most éppen
nincsen egyetemi lelkész és jöhetnénk ide,
de akkor én tegyem magam nyitottá ajogi
karosok számára. Mondom jó, ha ez azt je­
lenti, hogy én engem ők elérhetnek, és talál­
kozhatunk, és bárki beülhet ezekre a találko­
zásokra, akkor nagyon szívesen. Ekkor ő azt
mondta, hogyjó. Szóval így kerültünk oda a
jogi karra.
- És „lészen” 500...

- Hát igen, szerintem úgy 400-450-en le­
hetünk.
- Az előadások témáit hogyan válogatod ki,
amikor előre megtervezed - gondolom - nyá­
ron, hogy miről fogsz beszélni?

- Szeretnék a hitről beszélni, ill. arról.
hogy hogyan tudjuk az Isten-kapcsolatunkat itt Pesten, vagy Budán, Budapes­
ten vagy vidéken, ebben a szűkebb vilá­
gunkban megélni. Amiről nagyon sajátos,
és nagyon hasonló élményeink, vagy ta­
pasztalataink vannak. Tulajdonképpen én
talán csak annyit szeretnék, hogy ott a ti
közreműködésetekkel, az együttes jelen­
létünkben „történjen valami”. Eltöpren-

�geni azon, hogy lehet gazdaggá tennünk
az Istennel való kapcsolatunkat. Termé­
szetesen szedem elő azért a különböző té­
mákat. Jó, hogy ha van valamilyen anyag
a kezünkben. De valójában azt másodla­
gosnak tekintem.
- Idén mi ez a vezérfonál, ez a „másodlagosáp”
sag
’y?

- Több éven keresztül beszéltünk arról,
hogy a hit hogy írható le, milyen összete­
vői vannak. Hogyha a hitet egy jelenség­
nek tekintem, ami minden emberre jel­
lemző, akkor a hitnek milyen összefüggé­
sei vannak a gondolkozásmódunkkal, a
racionalitással, az érzéseinkkel, az érzel­
meinkkel? Milyen összefüggései vannak a
hitnek a tapasztalással, az észleléssel, az
érzékeléssel? A hitnek milyen összefüg­
gései vannak az akarattal, a döntéseinkkel,
az életformánkkal? Erről beszélgettünk
sok éven keresztül. Aztán ezek, amikor
összeállnak egy rendszerré, akkor annak a
rendszernek milyen sajátosságai vannak?
Ha a hitről úgy beszélünk, mint egy fo­
lyamatról, akkor ennek a folyamatnak mi­
lyen sajátosságai vannak? Az erkölcs és a
hit milyen viszonyban áll egymással?
Ezekről beszéltünk két-három évig, most
pedig eljutottunk oda, hogy hogyan tud­
nánk a hitünket elmélyíteni. Hogyan tud­
juk azt személyessé tenni? Hogyan tud a
hit bennünk elevenné válni? Ez most
nem annyira a jelenségnek a leírása, ha­
nem inkább annak a gyakorlati megköze­
lítése, hogy, ha már van valamilyen hi­
tünk, akkor azt hogyan lehet megerősíte­
ni, elmélyíteni, gazdagítani?
- Mit gondolsz, ha kicsinek bizonyul ez a te­
rem mi lesz? Van valamilyen vészforgatóköny­
ved, erre az esetre?

-A teljes tanácstalanság állapotában vagyok
ezzel kapcsolatban. Fogalmam sincs, hogy
hova mehetnénk. Jól érzem itt magam, meg
úgy látom, hogy jól vagyunk itt, jó helyünk
van. Másfelől pedig azt látom, hogy tényleg
olyan sokan vagyunk már, hogy kinőttük
ezt a termet, ami a befogadásnak, az ott lét­
nek a rovására kezd válni. Vannak olyanok,
akik belépnek, szívesen maradnának, de
már annyira nem tudnak hol lenni, hogy
inkább hazamennek. De hogy hova lehetne
tovább menni, azt nem tudom.
- Az imádság milyen szerepet játszik a min­
dennapi életedben? Mondjuk a szentmise, a
gyóntatás, magának a papi munkának a köz­
ponti elemei...

- Ilyen szempontból nem szűntem meg
nagyon örülni annak, sőt élvezni azt hogy

pap vagyok. Beleértve a gyóntatást, a vasár­
napi szentmisét, a legklasszikusabb papi
dolgokat. Ezeket kifejezetten szeretem csi­
nálni. Nekem a vasárnapi mise az kihívás.
- Hogy érted ezt?

- Képtelen lennék rutinból misézni,
vagy előszedni valami régi beszédet.
Vagy valakinek a gondolatait szolgai mó­
don elmondani nyolc percben, és túl
lenni rajta. Egyszerűen rosszul lennék
már a gondolatától is, hogy valami ilyes­
mit kövessek el.
- Szóval sokat készülsz a vasárnapi prédikáci­
óra?

- Több órát készülök, ami nem tudom,
hogy sok-e. Fél nappal kezdtem. Most már
egy pár óra alatt kész vagyok. De, hogy ez
sok-e vagy kevés, azt nem tudom. Azt
gondolom, hogy vasárnap fontos, hogy
történjen valami velünk, meg bennünk,
meg köztünk és az Isten között. Valami,
amire este az ágyamban azt mondhatom,
hogy ma volt egy komoly találkozásom Va­
lakivel. Ezért nekem ezek nagyon fontos
dolgok. A gyóntatás is nagyon fontos. Az
imádság is nagyon fontos. Ezeknek a sze­
mélyesjellege. Vagy az, hogy abban az tör­
ténjen, ami az Isten szándékának megfele­
lő. Ez is egy nagy kihívás. Hogy ne az tör­
ténjen, ami az én szándékomnak, vagy az
én elgondolásomnak megfelelő. És ezt so­
sem adják olcsón. Nekem legalábbis nem.
Nem kapom ingyen. Mindig, minden nap
- ezért is jó szó a kihívás - meg kell küz­
denem ezért. Vagy a magam izzadságával
jön az csak ki.
- Mondtad, hogy sokat jártál külföldön, itthon
plébániákon. Összehasonlítva a tapasztalatai­
dat, hogyan látod a hazai egyház, a plébániák
életét? Mik azok a fő problémák, vagy gondok,
amik ott kint nincsenek, de itt vannak és vi­
szont? Milyen szerinted a Magyar Egyház jö­
vője? Kicsit általános a kérdés, de talán érthe­
tő. Szóval milyen irányba haladunk, mint
Egyház, mint közösség?

- Nagyon sokfelé látok jó kezdeménye­
zéseket. Sőt olyan jó folyamatokat, amik
már ki is nőtték a kezdeményezés szint­
jét. Ahol élő, eleven közösségek vannak.
Nyilván annak nyomán, hogy élő, eleven
Isten-kapcsolatú papok, meg világi em­
berek, laikusok vannak. És abból lesz va­
lami. Nem gondolom, hogy különöseb­
ben aggódni kéne a Magyar Egyház jö­
vőjéért. Mert ennél sokkal jobb dolgot is
csinálhatunk, minthogy aggódjunk a
Magyar Egyház jövőjéért. Mondjuk,
rögtön neki lehet állni valamit csinálni.

Akkor nem azzal töltöm az időmet, hogy
valamiért aggódom. Ezt tehát én sokkal
egyszerűbben látom. Persze, föl kell tár­
ni az okokat, a tendenciákat, mi miért
van, mit rontottunk el, mi a jó irány. Per­
sze, erre időt kell szánni. De a lényeg azt
hiszem, hogy azon van, hogy csináljunk
valamit, ami az Isten tervébe, az Isten or­
szágába beleillik. Aztán azon csiszoljunk,
finomítsunk, ami így szépen, lassan
megteremti a jövőt. Ha az Isten az egy­
házban jelen van és mi vagyunk az egy­
ház, akkor csináljuk a dolgunkat és lesz
egyház, és kész. Kifejezetten értelmetlennek tartom a panaszkodást, a
hujjogást, a nem tudom én micsodát.
Ennél sokkal értékesebb a mi időnk,
minthogy ilyesmivel foglalkozzunk!
- Mi a legnagyobb örömöd a saját ténykedé­
sedben? Másrészt: Jézus mit mondana arról,
hogy mi az O legnagyobb öröme a te papi mű­
ködésedben?

— Hűha.... Talán a legnagyobb örömet az
jelenti nekem, amikor, ...nem az.
amikor,.. .talán nem is az, amikor sikerül
közvetítenem valamit Isten szeretetéből,
vagy a jelenlétéből, hanem amikor én
már nem is vagyok, nem is vagyok ott.
Szóval, amikor megszűnők lenni. Ami­
kor már úgy tudok valamit közvetíteni,
hogy az én szerepem, vagy jelenlétem
egyszerűen el is tűnik ott. Már nem szá­
mít. Amikor valakinek az én jelenlétem­
ben lesz egy Istennel való találkozása.
Amihez én már tulajdonképpen nem is
kellek. Amiből szépen lassan elhúzódha­
tok. No egy ilyesmit megélni, talán az a
legnagyobb öröm énnekem.
-És a kérdés másik fele?

- Jézus mit mondana, mi a legnagyobb
öröme az én papi működésemben? Azt
képzelem - mert hát ezt nem tudhatom,
de azt képzelem -, hogy az, amikor
mondjuk egy beszélgetés után, vagy egy
gyóntatás után, vagy akárcsak néhány
mondat után Jézus odalép mellém, meg­
veregeti a vállam, és azt mondja, hogy
J5,valahogy én is így csináltam volna. Na,
egy kicsit jobban, de ez se volt rossz!
Szóval ezek a pillanatok...
- Sok ilyen pillanat van?

- Van, vannak ilyen pillanatok. Hogy soke? Ezt nem is tudom; de vannak, vannak
ilyen pillanatok...
- Köszönöm a beszélgetést!

Németh Ádám
tizenkilencedik oldal

�sportélet karunkon
Az idei tanévtől kezdve már nemcsak szellemünket, de testünket is rendsze­
res edzés alá vetjük. A Testnevelési Csoport vezetőjét, Draskóczy Imrét kér­
deztem hogyan alakult ez az elmúlt félévben.
- Miként zajlott a jelentkezés, voltak-e
gondok a határidő betartatásával?
- Mivel nagyon új ez az egész, a hallgatók
körében sem volt elterjedt. Mi megtettünk
mindent: hirdető táblákon. Interneten rajta
volt. Úgy érzem nem is volt vele problé­
ma, a hallgatók közel kilencven százaléka
időben regisztráltatta magát. A maradék
valóban próbált kicsúszni a kezünk közül,
s mi azért harcoltunk olyan lelkiismerete­
sen, mert nem szerettük volna, hogy ebből
félévkor problémája legyen a hallgatónak.
Több időpontot is megadtunk, ebből az
első október 15. volt, eddig kellett min­
denféle választást leadni a Testnevelési
Csoportnak. Már előtte is elkezdődtek a
foglalkozások, de addig lehetett változtat­
ni. November 12-ig adtuk meg a határidőt
azoknak, akik valamilyen okból végleg ki­
csúsztak. Ez olyan harminc-negyven fő el­
sős és másodikos évfolyamon egyaránt.
Közülük már többen rendezték soraikat.
Való igaz van még pár hallgatóval lezárat­
lan ügyünk, de ez bármely tanszékkel elő­
fordulhat.

- Milyen a statisztika: hányán jöttek
orvosi papírokkal vagy igazolással,
hogy máshol sportolnak?
- Először annyit hadd jegyezzek meg,
hogy már több éve itt van a Testnevelési
Csoport, s aki szeret sportolni, az eddig is
szívesen lejárt ide. Van most egy rész, akik
szeretnének kibújni ez alól. A másik, amit
megemlítenék, hogy van egy szabályzat,
ami kiadásra került, melyben tisztáztuk a
feltételeket. A kérdésre pedig a válasz az,
hogy van egy jelentős hányad, aki az orvo­
si igazoláshoz fordult, ez közel harminc
százaléka a hallgatóknak.

- Ezek tényleges orvosi problémák vol­
tak vagy inkább kiskapuk?
- Amikor valaki csecsemőorvostól hozott
igazolást, akkor az kicsit elgondolkoztató
volt, de a többség természetesen nem
ilyen. Éppen azért ragaszkodtunk a rend­
szeres sport bevezetéséhez, hogy egészsé­
gesebbek legyenek a fiatalok. Egy katonai
behívónál is ilyenek az arányok, ezzel
szembe kell nézni, s ha lehet, javítani raj­
ta.

- Mennyien sportolnak az egyetem fala­
in kívül?
- Mi igazából az úszást próbáltuk előny­
ben részesíteni. Erre nem tudtunk lehető­

séget biztosítani, de vannak olyan előrelé­
pések, hogy az ELTE-vel kötnénk megál­
lapodást az uszoda használatára. így jóval
egységesebb lehetne, könnyebben ellen­
őrizhetővé válna, hisz igen nagy munkát
ró rám ennek betartatása.

- Melyik volt a legnépszerűbb a felkí­
nált lehetőségek közül?
- Nem teljesen vártam ezt a végered­
ményt, de a tánc. Sokan jelentkeztek nép­
táncra és a gólyabáli nyitótáncra egyaránt.
Aminek nagyon örülök, hogy ezzel igen jó
közösségi élet valósul meg.

- Mivel ilyen nagy sikernek örvend,
nem tervezik-e más fajta táncoktatás
bevezetését?
- Természetesen szeretnénk bővíteni, de
helyhiánnyal küszködünk. A gólyabálra
való felkészülés az elsős előadóban folyt,
ilyen pótmegoldásokhoz kell fordulnunk.

- A 26-os épület III. emeletén található
tornatermet, mely alkalmas lenne lab­
darúgásra és kosárlabdára, mikor lehet
használatba venni?
- A tetőszerkezet renová­
lása már megtörtént, a
belső felújítás várat még
magára, de nyugodt szív­
vel mondhatom, hogy az
egyetem vezetősége min­
dent megtesz ennek ér­
dekében. Konkrét idő­
pontot nem tudok mon­
dani. Addig is biztosí­
tunk helyet a tömeg­
sportnak az Orczy kert­
ben, s két másik termet
bériünk a női és férfi ko­
sárlabdának.

- Hat-e a versenyeken
való részvételre, hogy
bevezették a kötelező
testnevelést?
- Valamelyest hat, de
döntően azért nem vál­
toztatja meg, mert aki
akart, eddig is megtalálta
a módját, A mi kezdemé­
nyezésünk fő célja, hogy
mozogjanak a hallgatók
legalább heti egy alka­
lommal. Tény, hogy az
ökölvívással, a tornával.

a judoval bővült ez a kör. A Magyar Egye­
temi és Főiskolai Sportszövetség tagjaként
egyetemünk az ő általuk felsorolt sport­
ágaknak és iránymutató elveknek, ver­
senykiírásoknak próbál megfelelni. Ez
egyrészt infrastruktúra kérdése, másrészt
szeretném, ha összhang alakulna ki a többi
karral. Gondolok itt arra, hogy Piliscsaba
rendelkezik szabadtéri lehetőségekkel, mi
pedig tornatermekkel, így egy jól koordi­
nált, összehangolt munkával egymást ki­
egészíthetjük. Amiket még szeretnék, ha
rendszeressé válnának, az a fittségi felmé­
rések és a kirándulások, melyek szintén
beszámíthatóak az óraszámba.

- Még egy kérdésem lenne: milyen öszszegből gazdálkodik a Testnevelési Cso­
port?
- A kötelező testnevelést az egyetem biz­
tosítja, így az térítésmentes. A nevezési dí­
jakat, az edzések pótlását és a felsőbb­
évesek sportolási lehetőségeit a Hallgatói
Önkormányzat által megszavazott keret­
ből kell fedeznünk. Erre minden évben
készítünk egy pontos költségvetést, amit
benyújtunk a Gazdasági Bizottságnak.
Idén 1,7 millió forintot kaptunk.

Fügedi Zsófia

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="56">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3182">
                <text>2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="3381">
            <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3361">
              <text>Ítélet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3362">
              <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3363">
              <text>VI. évfolyam 8. szám 2003. december 11.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3364">
              <text>Tartalom&#13;
A hallgatói önkormányzati választások eredménye 2003&#13;
Hírek&#13;
A pécsi Polgári Jogi TDK látogatása a Pázmányon&#13;
Pázmányos áldozat Irakban&#13;
Régi jó táblabírák&#13;
Deák Ferenc-emlékülés&#13;
Megalakult a Lippay György Kör&#13;
Lippay Györgyről&#13;
Az Aranybulla rejtélye&#13;
Körkérdés az egyetemről&#13;
Könyvtárunkba látogattunk&#13;
Pázmányosok a jog útvesztőjében 3.&#13;
Azok a boldog szép napok 5.&#13;
A Kultúr-Közélet Társaságról&#13;
Gyűlöletbeszéd és jog&#13;
Amnézia&#13;
„Akinek nótája nincsen...”&#13;
Mit ér ma egy jogi diploma?&#13;
Elsőéves előadó, kedd 20.15&#13;
Sportélet karunkon</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3365">
              <text>Jobbágyi Gábor - kiadó képviselője; Gulyás Judit - szerkesztő; PPKE HÖK; Koltay András - tudományos tanácsadó</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3366">
              <text>Jobbágyi Gábor - kiadó képviselője; Gulyás Judit - szerkesztő; PPKE HÖK; Koltay András - tudományos tanácsadó</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3367">
              <text>2003. december 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3368">
              <text>2003.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3369">
              <text>papír (sz + ff)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3370">
              <text>A4 (210x297) ; (2448kb+5655kb)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3371">
              <text>folyóirat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3372">
              <text>PPKE_itelet_VI_8_20031211</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3373">
              <text>T00059</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3374">
              <text>Magyarország ; Budapest</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="78">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3375">
              <text>20 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3376">
              <text>magyar</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3377">
              <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3378">
              <text>PPKE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="91">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3379">
              <text>PPKE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3380">
              <text>PPKE_itelet_VI_8_20031211</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="262">
      <name>Gulyás Judit</name>
    </tag>
    <tag tagId="209">
      <name>HÖK</name>
    </tag>
    <tag tagId="41">
      <name>Jobbágyi Gábor</name>
    </tag>
    <tag tagId="191">
      <name>Koltay András</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
