<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="187" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.ppke.hu/items/show/187?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-30T04:20:42+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="380">
      <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/6868d6b10ba06cf89e9dedd53b217d45.jpg</src>
      <authentication>4a2cef16cb94b41bc22d66681a1e16b1</authentication>
    </file>
    <file fileId="381">
      <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/3a044ead1498bcc90523f51becb10a34.pdf</src>
      <authentication>2e700c4eca5fc7f8b9bdbfef09589a3d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3316">
                  <text>VI. évfolyam, 6. szám

e-mail: itelet01@hotmail.com
honlap: WWW.jak.ppke.hu/itelet

2003. október 31.

�li

1

„Addig volt az Istennek áldása rajtunk,

addig volt országunk,
míg az mi hitünk virágjában volt”
(Pázmány Péter)

Egyetemi közélet
„ha te is akarod 59

IMPRESSZUM

Felelős kiadó:

Pázmány Péter Katolikus Egyetem
A kiadó képviselője:
dr. Jobbágyi Gábor, intézetvezető egyetemi tanár

SZERKESZTI A SZERKESZTŐBIZOTTSÁG:
Főszerkesztő:
Gulyás Judit

A szerkesztőség tagjai:
Cseri Tímea, Mándics Botond,
Milisits Barbara, Szincsák Zsuzsa, Németh Ádám,
Szabó Zoltán, Szabó Viktor, Zsellér Máté
Tudományos tanácsadó:

dr. Koltay András, egyetemi tanársegéd

Megjelenik 1200 példányban
Az ítélet szerkesztősége szeretettel várja írásaitokat! Úgyszintén várunk
bárkit, aki szívesen részt venne a szerkesztőség munkájában! Az írásokat
lemezen, vagy e-mailen (itelet01@hotmail.com) várjuk!
Köszönettel: a szerkesztőség.
TARTALOM

In memórián 1956
Rettegés a város felett
Újra lesz Évkönyv!
Dr. Bandi Gyula Dékán úr, személyesen
Közelednek a HOK-választások!
így lettünk mi: atomizált nemzedék
Azok a boldog szép napok 3.
Olvasói levél
„Tudod milyen nehéz kezet fogni?'I”
Nagy lépés az Egyetemünk fejlődésében
Pázmányosok a jog útvesztőjében
Pázmány Péter és Deák Ferenc becsülete
A Csillag
Ady Endre: A jogászok majálisa
Csendes lázadás az eredetiségért
Alaphangok egy alapvizsgához
Bemutatkozik az ELSA

e-mail cím: iteletOl @hotmail.com
második oldal

3
3
3
4
6
7
8
8
9
10
11
15
16
16
17
18
19

Köszönjük a rengeteg visszajelzést, olvasói
levelet és e-mail-t, amit az utóbbi időben
kaptunk Tőletek, hiszen ez még jobban
megerősíti kicsiny szerkesztőségünket ab­
ban, hogy érdemes a lapon még többet, még
jobban munkálkodni. Mivel az újság első­
sorban Rólatok és Nektek szól, készítettünk
egy kis közvélemény-kutatást arról, hogy ha­
sábjain miről olvasnátok legszívesebben.
Egyöntetűen az „egyetemi közélet” kategória válasz volt a befu­
tó. Ez nem meglepő, hiszen mostanában mindenki ezt hiányol­
ja. Hozzá kell tennem, ahhoz, hogy beinduljon az egyetemi köz­
élet, és valóban legyen miről beszámolnunk. Ti is kelletek.
A klikkesedés helyett a közös hang megtalálása, az önszervező­
dés. A semmittevő kávézgatásokon túl programok szervezése, és
a hallgatók közösséggé verbuválódása. Persze, szép utópiák ezek,
de hiszünk abban, hogy nem megvalósíthatatlanok. Szeretnénk,
ha az ítélet az első számú hírforrása lenne a különböző rendez­
vényeknek, szakmai és egyéb fórumoknak, és mindennek, ami
Titeket, illetve az Egyetemet érinti. Reméljük, így a kéréseket is
teljesíthetjük, és még több cikkben számolhatunk majd be az
Egyetemünkön megvalósult, valóban pezsgő közéletről!

Gulyás Judit (főszerkesztő)
)
s

!

Síi

o

Közérdekű közlémény!
vA. HÓK-választások időpontja:
Nappali tagozat: novemberdO-14.
. „ Levelező tagozat: november 7-8.
november 14-15.
' •„ / Jelentkezési határidő november 6.
’ Induljatok, szavazzatok!
Cikk a 6. oldalon!

honlap: www.jak.ppke.hu/itelet

I

I
1

�In memóriám 1956
Illyés Gyula: Haza, a magasban

ü

Jöhet idő, hogy emlékezni
bátrabb dolog lesz, mint tervezni bátrabb új hont a múlt időkben
fürkészni, mint a jövendőben - ?

Mi gondom! - áll az én hazám már,
védőbben minden magasságnál.
Csak nézelődöm, járok, élek,
fegyvert szereztem, bűv-igéket.

'TI
&gt;1:

Míg a szabad mezőkön jártál,
szedd össze, pajtás, amit láttál,
mit szívvel, ésszel zsákmányoltál,
vidám vitáknál, leányoknál.
Mint Noé a bárkába egykor,
hozz fajtát minden gondolatból,
ábrándok árvult szerepét is,
álmaid állatseregét is.

Már meg is osztom, ha elmondom,
milyen e biztos, titkos otthon.
Dörmögj testvér, egy sor Petőfit,
köréd varázskör teremtődik.

Lapuljanak bár ezredévig
némán, mint visszhang, ha nem kérdik,
szavaid annál meglepőbbet
dörögnek majd a kérdezőknek.

Ha új tatárhad, ha kufárhad
özönli el a tiszta tájat,
ha útaink megcsavarodnak,
mint giliszta, ha rátapodnak:

Figyelj hát és tanuld a példát,
a messzehangzóan is némát.
Karolva könyvem kebelemre,
nevetve nézek ellenemre.

te mondd magadban, behunyt szemmel,
csak mondd a szókat, miktől egyszer
futó homokok, népek, házak
Magyarországgá összeálltak.

Mert ha sehol is: otthon állok
mert az a való, mit én látok,
akkor is, ha mint délibábot,
fordítva látom a világot.

Dühöngő folyók kezesedtek,
konok bércek - ezt ne felejtsed,
ha megyünk büszke szájjal vissza,
mint várainkba, titkainkba.

A Nagykörút és az Üllői út sarka 1956.
novemberében
Mert nem ijeszt, mi csak ijeszthet,
nem ölhet, mi csak ölne minket,
mormolj magadra varázsinget,
kiáltsd az éjbe Berzsenyinket.

Rettegés a város felett
Mitől retteghet egy város? Talán csak nem a címla­
pon is látható mesebeli kimérák jönnek el újra,
hogy éjjelente tizedeljék az utcára merészkedő bé­
kés polgárokat? Mai korunkban ez a veszély kevés­
bé életszerű. Hát akkor mitől? A barbár hadaktól,
mint egy^koron Róma? A járványoktól, melyek el­
len nem volt gyógyír, és egész városokat néptelenített el? Az éhhaláltól, mint Sztálingrád? A harci gé­
pek szőnyegbombázásától, mint London vagy
Drezda? Ez már inkább lehetséges, sőt, mint meg­
tanultuk, a civilizáció amúgy békés eszközei is al­
kalmasak lehetnek a rombolásra. Mégsem ide aka­
runk kilyukadni.
Mitől retteghet ma Budapest? Retteg-e egyáltalán?
Nos, nem tudjuk, mi viszont, ha nem is rettegünk,
de legalábbis félünk. Félünk attól, hogy Közép-Európa egykori fővárosa már sohasem kapja vissza egyszervolt fényét. Hogy egyszer végleg belefulladunk a
koszba és mocsokba. Hogy nem épül többé olyan
épület, amelyre száz év múltán is büszkék lehetünk.
Hogy a kultúra fővárosából végképp a plázák főváro­
sává válunk. Hogy életünk nagyobbik részét a forgal­
mi dugókban töljük majd el. Hogy az aluljárókban
eljön majd az idő, amikor már nem tudjuk kikerülni

a kéregé tő vagy éppen szórólapot osztó emberek ára­
datát. Hogy az a szellemi prosperitás, amely akár száz
év\'cl ezelőtt is megtalálható volt (kötelező olvas­
mány: John Lukacs: Budapest, 1900), végleg elenyé­
szik. Hogy az (otromba kifejezéssel élve) “pesti” és a
,vidéki” közötti szakadék á^árhatatlanná válik. Hogy
olyan városunk lesz, amely szürke jellegtelenségbe
olvad. Hogy az utolsó külföldi turista is inkább Prá­
gát, Pozsonyt vagy Krakkót válaszja. Hogy Magyar­
ország „vízfeje”, Budapest nemcsak magáról, hanem
az egész országról rossz képet fest majd. Hogy szét­
hullanak az utolsó közösségek is, mert a szürke váro­
si lét alkalmatlan terep fennmaradásukra. Hogy a
metróban utazva többé egyetlen mosolygós arcot
sem látunk majd. Hogy a város „szent helyei” érdek­
lődés hiányában néptelenül fognak tátongani. Hogy
a Nagykörút nem Kosztolányi körútját jelenti majd.
Hogy az Üllői úti stadion már sohasem telik meg.
Hogy a Mátyás-templom szépen lassan elporlad.
Hogy a pesti kocsmákban az időutazó Krúdy Gyula
többé sehol sem lel majd otthonra.
Hát ettől félünk. Valós félelmek? Azok. De talán
még nem késő. Hajolj le te is az eldobott
csikkért!
KA

így maradok meg hírvivőnek
őrizni kincses temetőket.
Homlokon lőhetnek, ha tetszik,
mi ott fészkel, égbemenekszik.

Újra lesz Évkönyv!
Remélhetőleg újabb hagyomány megterem­
tése sikerült azzal az akcióval, melynek során
a tavalyi évben először készült el a végzős év­
folyam évkönyve. Az idei ötödévfolyamosok
is kézbe fogják kapni azt a díszes kivitelű ki­
adványt, amelyet fellapozva újra és újra lepe­
reghet majd szemük előtt az itt töltött varázs­
latos öt év. Az évkönyv szerkesztése már
megkezdődött.
Minden ötödévestől, de akár minden hallgató­
tól és oktatótól várunk olyan anyagokat, ame­
lyek majd bekerülhetnek. írjátok meg legked­
vesebb emlékeiteket, pillantsatok vissza a mö­
göttetek álló esztendőkre és vessétek papírra
gondolataitokat!
Fényképeket is várunk, bulikról, egyetemi
összejövetelekről, a gólyatáborról és minden­
ről, amiről úgy gondoljátok, beleférne az év­
könyvbe. A későbbiekben lesz majd fotózás is,
hogy minden végzős (előnyös) portréja gazda­
gíthassa tovább a könyvet. Az anyagokat a
HOK-be vagy az ítélet e-mail címére várjuk!

^ Örömmel tájékoztatunk mindenkit, hogy a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium ,Kiemelkedő színvonalú” szakdolgozat el-;

dsrrieréseként pályadíjat adományozott Olendorf Nórának nyáron végzett nappali tagozatos hallgatónknak és dr. Beke Kamillának,

ja Deák Ferenc Intézet Környezet szalgogon végzett hallgatójának.
Mindkét szakdolgozatot írónak konzulense Dr. Péter Judit adjunktus, a Környezet-és Versenyjogi Tanszék tanára volt.
Uh

harmadik oldal

�Ilii®
I
1^

I

i Ü 4 U

■

„Dékánságom vezérelve, hogy minden területen
kiszámítható rendszert teremtsek!
99

Dr. Bandi Gyula Dékán Úr, személyesen
— Dékán Ür 1978-ban szerzett diplomát
az ELTE jogi karán, summa cum laude
minősítéssel. Annak idején miért épp a jo­
gi pályát választotta?
— Szóbeli felvételikkor sokat hallom azt,
hogy azért akarnak jogászok lenni a felvéte­
lizők, mert szeretnének az emberek problé­
máival foglalkozni, s azokat lehetőség sze­
rint megoldani. Ezzel ellentétben nekem
pályaválasztáskor nem volt különösen hatá­
rozott véleményem arról, hogy mi is szeret­
nék majd lenni. Az biztos volt, hogy nem
vágytam természettudományi pályára. Ak­
koriban nem volt annyi szak, és képzési le­
hetőség, mint napjainkban, két fő szakma
volt: a közgazdasági és a jogi pálya között le­
hetett választani. Édesapám mondta azt,
hogy a jogi pálya az, amivel az ember több
mindent tud majd kezdeni, így az ő tanácsá­
ra hallgatva lettem jogász.
— Voltak-e olyan professzorai, akik az
egyetemi tanulmányok során döntően meg­
határozták Dékán Úr későbbi, a környezetjog területéhez fűződő kapcsolatát?

— Egyetemista koromban a környezetvéde­
lem kérdése még nem került az érdeklődés
homlokterébe a jogi karon, tehát erről a té­
máról akkoriban még egy szó sem esett. így
a környezetjoghoz kapcsolódó tanárt nem
tudok említeni, de azért voltak olyan pro­
fesszoraim, akikre szívesen emlékszem.
Ilyen például Brósz Róbert Professzor, aki
egy rendkívüli egyéniség volt, a büntetőjog
területéről pedig Békés Imre Professzort, és
Györgyi Kálmán urat emelném ki. Nagyné
Szegvári Katalin Professzor Asszony volt
akkor az Egyetemes Jogtörténeti Tanszék
vezetője, s én az itteni diákkörben sokáig te­
vékenykedtem, olyan extrém témákkal fog­
lalkoztam, mint például Ausztrália alkot­
mánytörténete. A környezetvédelemnek ma
is fontos területe a közigazgatási jog, erről a
részről Madarász és Berényi Professzorok
voltak azok, akik meghatározó hatással vol­
tak a pályám alakulására.
— Visszaugorva az időben, az egyetem el­
végzését követően hogyan folytatódott Dé­
kán Úr szakmai pályafutása?

— Hasonlóan, mint a kezdetkor, teli bi­
zonytalansággal. Én nem akartam előadni.
negyedik oldal

Olyasmiket, aminek köze van a keresztény
etikához és erkölcshöz, s ebbe beletartozik a
környezetvédelem is. Az ő elképzelései sze­
rint jogi, s nem jogi tárgyakból tevődik öszsze a tananyag. A képzés a nem jogi tárgyak­
kal kezdődik, ennek volt vezetője ifjabb
Zlinszky János, aki biológus. Tehát a
Prodékán Úr kérdezte, hogy szeretném-e
felmenő rendszerrel ezt a későbbi tanszéki
vezetői posztot betölteni. Nagyon megtisz­
telt a felkérés, s szinte gondolkodás nélkül
elfogadtam. Ez az elkötelezésem 1994-ben
történt, s gyakorlatilag ’98-ban teljesült be,
mivel ekkor jutott az első évfolyam a negye­
dik évre.
jogot tanítani, ez a lehetőség eszembe sem
jutott. A nemzetközi gazdálkodó szerveze­
tekről, s ezek közigazgatási vonatkozásairól
írtam a szakdolgozatomat, tehát a nemzet­
közi gazdasági kapcsolatok területe érdekelt
igazán. Akkortájt még olyan rendszer volt
érvényben, hogy a diploma megszerzése
után az egyetem rangsorolt bennünket, s így
lehetett három helyre pályázni. Elég jó ta­
nuló voltam, még Köztársasági Ösztöndíj­
ban is részesültem, így az egyetem az első
helyre rangsorolt, de valamilyen furcsa mó­
don én nem kerültem be az egyik megpá­
lyázott helyre sem. Erre az lehetett a magy^arázat, hogy finoman szólva nem álltam kö­
zel az akkori hatalmi politikai elithez. Igaz,
a harmadik helyre felvettek volna, de oda
meg már én nem mentem volna szívesen.
Ekkor az előbb említett jogtörténeti pro­
fesszor asszony hívott a Gödöllői Agrártu­
dományi Egyetemre jogot tanítani, ugyanis
itt volt jogi tanszék, s az ő férje is itt tanított.
A pályázati rendszer alól kértem a felmenté­
semet, s így a véletlenek különös játéka
folytán kerültem a katedra közelébe. Itt, 25
éve kezdtem el először foglalkozni környe­
zetjoggal, s pár hónap alatt bele is szerettem
ebbe a területbe, s azóta sem tudok kiszeret­
ni belőle.

— Hogyan került kapcsolatba a szervező­
dő Katolikus Egyetemmel?
— Zlinszky János még szervező dékánként
keresett meg, hosszasan elbeszélgettünk, s
azt mondta, hogy lesz egy ilyen egyetem, s
ő szeretne bizonyos sajátosságokat belevin­
ni a jogi oktatásba a Katolikus Egyetemen.

— Dékán Úr kinevezését követően milyen

tervekkel, elképzelésekkel látott munká­

hoz?
— A kar klasszikus korszaka az alapítói
munka befejeztéig tartott, ami Zlinszky
Professzor Úr nevéhez fűződik. Ez az idő­
szak sok nehézséget, és átmeneti megoldást
tartalmazott, de ez nem is történhetett vol­
na másképp. Ez egy iszonyatosan nagy
munka volt, ami hatalmas felelőséggel járt
együtt, s amiben én közvetlenül nem vet­
tem részt. Majd ez a viszonylag képlékeny
állapot Radnay József három éves dékánsága idején némileg megszilárdult. Úgy gon­
dolom, hogy nekem most azt kell megvaló­
sítanom, hogy valóban egy minden szem­
pontból konszolidált, stabil, tartós állapot
alakuljon ki, jelentsen minőségi oktatást, s
felkészült oktatókat és tanárokat eredmé­
nyezzen távlatilag. Nyilván nem lehet ezt az
idealizált állapotot egyik napról a másikra
megteremteni, és sajnos az elkövetkező hó­
napokban is számtalan nehézséggel kell
majd megküzdenünk. Itt egy dolgot emel­
nék ki, ami mindenki előtt ismert tény; öszszesen 17 kolléga töltötte be a hetvenedik
életévét, s a Felsőoktatási Törvény értelmé­
ben ezeknek a személyeknek a jogviszonyát
rendeznünk kell. Ameddig lehet, természe­
tesen számítunk a munkájukra, de egyre
égetőbb feladatunk lesz az oktatói utánpót­
lás biztosítása, mely nyílván nem történhet
úgy, hogy adjunktusokból vagy tanársegé­
dekből esetleg hirtelen professzorokat neveznénk ki. Egy középgeneráció megtartá­
sát, idecsábítását, s az ifjabb oktatói generá-

�■
ció megerősítését tűztük ki célul. Töreked­
nünk kell arra, hogy mindenféle megkérdő­
jelezés nélkül egyenrangú versenytársa le­
gyünk bármely jogi karnak, főként az ELTÉ-nek. Sok egyéb kérdés is van, amelyek­
ben nagyobb stabilizációra lenne szükség.
Például tavalyhoz képest új felvételi rend­
szer van érvényben, de két év múlva megint
teljesen más lesz. Sajnos a törvények sűrűn
változnak, s ez ellen nem tudunk mit tenni,
de meg kell próbálnunk mégis valahogy be­
leszólnunk abba, hogy kiket is szeretnénk
felvenni egyetemünkre, ne csak sodródjunk
az árral. Fontos, hogy a szabályzatok vi­
szonylag stabilak maradjanak, itt jegyezném
meg, hogy a legutóbbi Kari Tanácsi ülésen is
több ponton módosítottuk a Tanulmányi és
Vizsgaszabályzatot, erre azért volt szükség,
mert az országos jogszabályok is változtak,
és ehhez nekünk is igazodnunk kell. Tehát
amikor kívülről sokszor az látszik, hogy
szinte sosincs stabil vizsgaszabályzata az
egyetemnek, akkor többnyire nem a kar
kapkodó vezetése a felelős, hanem a külső
körülmények. Tehát dékánságom vezérelve
az, hogy minden területen kiszámítható
rendszert szeretnék teremteni!

— Egyébként mi a dékán feladata egy
olyan rendszerben, ahol a tanszékek önál­
lóak, a központi döntéseket pedig a Kari
Tanács hozza?
— Érdekes módon a Katolikus Egyetemen a
kari önállóság sokkal nagyobb, mint az álla­
mi egyetemeken. Az állami egyetemeken
sok minden egyetemi szinten dől el, velünk
ellentétben. Úgy fogalmaznék, hogy az
egyetem atyáskodó jóindulattal figyel a kar­
ra, nem akar beavatkozni a kar működésébe
közvetlenül. Ugyanezt tudom elmondani a
kar egyházi vezetőjéről, a Nagykancellárról
is, ő azt mondta, hogy a kar intézze a dolga­
it a legjobb belátása szerint, hiszen neki
nem az operatív vezetés a feladata, hanem a
szellemi, spirituális iránymutatás, ez véle­
ményem szerint egy nagyon tiszteletremél­
tó álláspont. A Kari Tanács viszonylatában
többnyire a dékán részéről érkeznek az elő­
terjesztések, ez már önmagában komoly fel­
adatokat ró rám. Ugyanakkor én arra szeret­
nék törekedni, hogy az eddigieknél is na­
gyobb mértékben támaszkodjam a Kari Ta­
nács véleményére, akkor is, amikor erre
nem is volna igazán szükség. Pontosan az a
lényege a kari önállósággal való élésnek,
hogy a Kari Tanács és az egyéb testületek
nagyobb szerephez jussanak. A dékán a
munkáltatói jogok gyakorlója is, kivéve a
docensi és az egyetemi tanári kinevezéseket
illetően, ahol a végső döntéseket felsőbb
szinten hozzák. így a munkatársak kiválasz­

tásában, idehívásában, esetleg eltanácsolásában is igen nagy szerepem van. A dékán ve­
zeti a hivatali apparátust, a költségvetés elő­
készítését, így a vagyongazdálkodásból faka­
dó felelősség is személyemet terheli. Önál­
lóan a tanszékek személyi állománya felől
nem dönthetek, viszont az oktatási prog­
ramba van személyes beleszólásom. Ez per­
sze nem terjedhet ki addig, hogy a kar veze­
tése, vagy a dékán a tanszékek oktatási mun­
kájába érdemben beleszóljon, de fontos
hallgatói szempontok figyelembevételével
esetleg ez is előfordulhat. Itt jegyezném
meg, hogy eddig szerencsére senki sem élt
vissza a tanszéki önállósággal úgy, hogy az a
kar érdekei ellen szólna. Összegezve azt
mondanám, hogy heti rendszerességgel a
dékán-helyettesekkel tartok értekezletet, és
közösen határozzuk meg az irányvonalat.
Szeretnék majd tartani oktatói értekezlete­
ket is, ahol a kollégákat folyamatosan kívá­
nom tájékoztatni a várható fejleményekről.

— Konkrétan a jogi kar intézmény állo­
mányával és a képzés különböző formái­
val kapcsolatosan mi Dékán Úr vélemé­
nye?
— Épület tekintetében ahhoz, hogy a 26-os
egységet fel tudjuk újítani, s az itt található
tornatermeket korszerűvé tudjuk tenni,
esetleg az itteni épületekben újabb oktatási
egységeket alakítsunk ki, legalább 1 milliárd
forintra lenne szükségünk, amit belátható
időn belül nem fogunk tudni előteremteni.
Itt tulajdonképpen a tulajdonosi és haszná­
lói jogviszonyok sincsenek egyértelműen
rendezve, ami még tovább bonyolítja a
helyzetünket. Amennyire módunk lesz rá,
ezt a helyzetet minél hamarabb rendezni
szeretnénk az illetékesekkel. A másik két
épület nagyjából elkészült, itt újabb bővíté­
seket és felújításokat egyelőre nem terve­
zünk. Amit itt még fontosnak tartok ki­
emelni, hogy a tanáraink szobáit anyagi le­
hetőségeinkhez képest szeretném minél
lakhatóbbá, s otthonosabbá tenni. A képzés
különböző formáival kapcsolatban két jár­
ható utat látok. Az egyik az, hogy változato­
sabb oktatást, ne csak jogi jellegű képzést
nyújtsunk, a másik út pedig a jogi tovább­
képzés fejlesztése. A jogi alapképzés tekin­
tetében attól tartok, hogy hiába akarunk mi
bővülni, várhatóan ez nem fog bekövetkez­
ni, sőt, már ez az év nagyon drasztikus pél­
dáját mutatta annak, hogy mennyire csök­
ken az érdeklődés a jogi karok iránt. A pont­
számok nemcsak azért változtak, mert ne­
hezebb volt a teszt, hanem mert látványosan
kevesebben jelentkeztek jogi karokra. Elő­
revetíthető, hogy ez a tendencia folytatódni
fog. Minden jogi karon várható egy lassú

apadás, ami maga után fog vonni sok nega­
tív hatást a karunkra nézve, például a hallga­
tói létszám csökkenése kihatással lesz a költ­
ségvetésünkre is.
— Hogyan látja Dékán Úr az egyetem fej­
lődését, elismertségét karonként, és egészé­
ben?
— Osszegyetemi szinten a Katolikus Egye­
tem egyre inkább jó elismertséget élvez. A
négy kar közül a Hittudományi Kar mellett
nincs konkurencia, hiszen a képzés egyedi,
s minden elismert hittudósa az országnak itt
tanít. A Bölcsészettudományi Karról leg­
jobb tudomásom szerint nagyon jó vélemé­
nyek terjengnek. Sokan mondják, hogy itt
sokkal életszerűbb az oktatás, mint például
az ELTÉ-n, ahol angol és német szakon
még mindig irodalomtörténettel, és olyan
dolgokkal foglalkoznak, amelyek a hétköz­
napi tanári munka során kevésbé hasznosít­
hatók, ezzel ellentétben pedig a Pázmányon
sokkal gyakorlatiasabb képzés folyik. Egé­
szen sajátos az Információs Technológiai
Kar léte, amely olyan jellegű képzést nyújt,
ami az emberi agy és a számítógép működé­
sét kívánja összhangba hozni, amely új lá­
tásmódot jelent az információs technológi­
ában, s ez reményeink szerint nemcsak ide­
haza, hanem külföldön is komoly elismert­
séget fog szerezni. Az országban nyolc jogi
kar van, s ha csak a felvételi pontok alapján
szeretném magunkat rangsorolni, akkor a
negyedik helyen állunk, ami nem rossz
eredmény. Itt még megjegyezném, hogy a
pontszámítási rendszer csalóka, nemigen
tükrözi a valóságot. Úgy érzem, jó irányba
haladunk, s a jó hírünk egyre biztosabban
stabilizálódik. Egyetlen hibát tudnék ki­
emelni, amit a jövőben orvosolnunk kell, ez
pedig az, hogy legyen jó sajtója az egyetem­
nek! Komolyabban oda kell figyelnünk arra,
hogy ne csak jó hírünk legyen, hanem az le­
gyen megfelelően propagálva is. Nem sze­
rencsés az, hogy nem próbáljuk meg köze­
lebb hozni magunkat az érdeklődőkhöz,
akár személyes kapcsolatokon keresztül,
akár a sajtó útján.

— A kar életében, s az oktatás során ho­
gyan tud érvényesülni a katolikus szelle­
miség?
— Azt hiszem, ez megint egy olyan terület,
ahol előrébb kell lépnünk! Nézetem szerint
ott kezdődik a katolikus szellemiség itt a ka­
ron belül, hogy hogyan bánunk és szólunk a
hallgatóinkhoz. Itt akadnak tennivalóink, te­
hát hogy a bánásmód, a hangnem megfelelő
legyen. Ezen kívül sok olyan tárgy van, ami
megpróbálja ezt a szellemiséget finoman,
nem agresszívan közvetíteni, ilyen például a

ötödik oldal

�keresztény erkölcs és jogászi etika tárgya,
vagy említhetném magát a kánonjogot is.
Szeretném erősíteni a hallgatók körében a
környezetük iránti felelősségtudatukat,
amely jóval túlmutat a jogi szabályozáson.
Hiszen rengeteg olyan kérdés van, amit nem
lehet csak a jog eszközeivel megoldani.
— Milyen felelőssége lehet egy katolikus
egyetemi tanárnak a hallgatók nevelésé­
ben?

— Önmagában az, hogy a tanár hogyan ad­
ja le az anyagot, már felvet bizonyos felelős­
séget. Az anyag leadásán túl úgy érzem,
hogy az egyetem már nem alkalmas neve­
lésre. Itt oktatás folyik, azaz felnőttképzés
történik. Itt már a hallgatóknak viszonylag
kialakult értékrendjük van. Az oktatók fele­
lőssége abban áll elsősorban, hogy mit és
hogyan tanít. Nevelési kérdés az is, hogy
egy-egy hallgatói kérdésre merjem azt
mondani adott esetben, hogy nem tudom a
választ. Hiszen nem azért egyetemi tanár az
ember, mert minden tud, ilyet feltételezni is
butaság. Szerintem sokkal hitelesebb az a
tanár, aki fel meri vállalni azt, ha valamit
nem tud, vagy ha esetleg ő rontott el vala­

mit. Merem állítani, hogy sokkal inkább
fogják a hallgatók tisztelni az ilyen kollégát,
mint azt, aki tévedhetetlennek tartja magát.

— Mostanság sok szó esik a jogászi túl­
képzésről. Gyakorló ügyvédként mit gon­
dol erről a kérdésről Dékán Úr?

— Mennyire ítéli fontosnak az egyetemi,
hallgatói közélet meglétét? Szükség van-e
arra, hogy a hallgatók önszerveződjenek,
és a tanuláson felül megpróbáljanak vala­
mi többletet is hozzáadni az egyetemi lét­
hez?

— Azt látom, hogy egyre nehezebb elhe­
lyezkedni a pályán. Annak idején, amikor
elindult ez a nagy túlképzés az országban,
akkor először az Államigazgatási Főiskola
hallgató kezdtek el panaszkodni, akik képe­
sítésükkel jegyzők is lehettek volna, s addig
senki sem akart jogászként önkormányzat­
okhoz menni, viszont az utóbbi pár évtől
kezdődően már rengetegen. A közigazgatás­
ba úgy 10-15 éve úgy kellett a jogászokat
odacsábítani, most már pedig ez a terület is
telítődött, sőt: nagyarányú országos leépíté­
sek várhatók a hírek szerint. Ezért is nagyon
fontos, hogy a jogászok tovább képezzék
magukat, s egyik fő feladatomnak tekintem,
hogy itt az egyetemen belül a továbbképzést
erősítsem, gondolok itt a Doktori Iskolára,
és a Deák Ferenc Továbbképző Intézetre. Rá
kell jönniük a jogászoknak, hogy nincsen
generalista jogász, tehát: specializálódni
kell!

— Olyannyira fontosnak ítélem, hogy na­
gyon bánt, hogy nincs. Hiszen úgy látom,
hogy sajnos nincsen egyetemi hallgatói köz­
élet. Örülnék például, hogyha a Hallgatói
Önkormányzat megerősödne, és többször,
világosabban fejtenék ki azt, ha valamivel
esetleg nem értenének egyet, hiszen értel­
mesen átbeszélve a kifogásolt döntést hamar
kompromisszumra tudnánk jutni. Ha példá­
ul megkérdőjelezik valamely döntésünket, s
mi azt részletesen elmagyarázzuk, akkor leg­
alább tudják a hallgatók, hogy pontosan mi­
ért is született egy adott vitatott döntés, s
nem arról van szó, hogy az egyetem már
megint ki akar szúrni a szegény hallgatókkal.
Tehát fontosnak ítélem a pezsgő hallgatói
közélet meglétét, kell, s tessék megszervezni!

Szabó Viktor

Közelednek a HÖK-választások!
Elég a szóból, itt a tettek ideje!
Az új rendszer szerinti (ti. hogy az eddigi
gyakorlattal ellentétben a tanév első felé­
ben kerülnek ezentúl megválasztásra a
HOK-képviselők) első hallgatói önkor­
mányzati képviselőválasztásra kerül sor
novemberben. Bár az elmúlt években lát­
tunk néhány rossz példát a nagypolitiká­
ban a szavazásra való mozgósítással kapcsolatosan, most mégis arra agitálnánk a
Kar hallgatóságát, hogy mérettesse meg
magát a választáson, ha pedig ilyen ambí­
ciókat nem dédelget, legalább éljen szava­
zatijogával!
Amikor a Pázmány Jogi Kara elindult,
minden egyes HÖK-választás esemény­
számba ment. Irtózatos (de a lovagiasság
kereteit soha nem túllépő) plakátháború
és kampány vette kezdetét, már jóval a
választás előtt. Évfolyamonként baráti
társaságok álltak össze, hogy bekerüljenek
a testületbe, ígértek fűt-fát, ingyensört,
hosszabb vizsgaidőszakot kevesebb vizs­
gával, bulikat, sportéletet, igazi egyetemi
^közéletet. És lön, nem is csalódtunk.

hatodik oldal

pezsgett az élet, vibrált a levegő a Szent­
királyi utcában, és a HŐK tényleg a hall­
gatóság zászlóshajója lett (a sok egyéb
hallgatói szervezet mellett). Képes volt
alakítani a közösség életét, olykor képes
volt kivívni a (korántsem drákói) szabá­
lyok enyhítését, szóval; betöltötte azt a
szerepet, amire kitalálták.
I-Iogy ez a folyamat pontosan hol és mi­
kor szakadt meg, annak kiderítése külön
nyomozást igényelne. De nem is lénye­
ges. A lényeg a tény: mára a HŐK jelen­
tős presztízsveszteséget szenvedett, a vá­
lasztások sorozatosan érdektelenségbe
fulladnak, olyan eset is előfordult már,
hogy az alacsony részvétel miatt amúgy
érvénytelen választást kellett érvényesíte­
ni (némi dogmatikai bakugrással, mond­
ván: legközelebb se jönnének többen sza­
vazni), vagy hogy a jelentkezők alacsony
száma miatt nem sikerült minden évfolyamon betölteni a rendelkezésre álló
kvótát. Eközben azért persze mindenki­
nek van véleménye a testületről (legtöbb­
ször kedvezőtlen), ami azért is igazságta­

lan, mert nagyon könnyű a „partvonalról” bekiabálni a taktikai utasítást, de nem
annyira tisztességes, ha már egyszer adott
a lehetőség arra, hogy játékossá válva, be­
lülről javítsuk meg a dolgot. Nincs kétsé­
günk afelől, hogy a jelenlegi HÖKképviselők a tőlük telhető legjobban lát­
ják el feladatukat, de ha nincs mögöttük
erős, összetartó, őket valóban képviselői­
nek tekintő hallgatóság, úgy munkájuk
ellehetetlenül, de legalábbis jelentősen
megnehezedik.
Abban mindenki egyetért, hogy erős, hi­
teles HÖK-re szükség van, úgyhogy tes­
sék, itt az alkalom arra, hogy betagozódva
a hallgatói közéletbe, mindenki szabadon
kifejthesse kreatív szervezői ambícióit—
saját maga és hallgatótársai épülésére.
Gyertek tehát, jelöltessétek magatokat
képviselőnek és menj etek e 1 szavazni a
következő HÖK-választásokon!
A jelentkezési határidő: november 6.
A választások időpontja;
nappali tagozat: november 10-14.,
levelező tagozat: november 7-8. és 14-15.

�így lettünk mi: atomizált nemzedék
Filozófiai értekezés a nappaliból
Bulizni jó! Nem is egyetemista igazán az, aki nem fordul meg rendszeresen
^az ilyen-olyan társas összejöveteleken. Az egyetlen dolog, ami kiölhetetlenül
?él az egyetemistákban (ha már sem az önépítés, sem a tudásvágy nem munkál bennük) a bulizás iránthcsillapíthatatlan szomjúság. Talán ma még nem
tartunk ott, hogy ez jelentse a közösségi lét egyetlen életképes formáját, de
^hogy ez az igény utolsónak, a közösségek megszűnésével egyidejűleg fog ki­
múlni, az biztos. Érdemes tehát közelebbről megvizsgálni a mai egyetemista^
összejövetelek lélektanát.
Kossuth Lajos utca, Living Room nevű
egység. A Pázmányos bulik egyetlen mai
színhelye. Már az utcán csődület, lefelé a
lépcsőn zord kidobóemberek. „Te hova
jársz?” - kérdezik, válaszul diákigazol­
vány felmutatással igazolom, hogy Pázmányosként jogosult vagyok a térítés­
mentes behatolásra. A mögöttem érkező
haver válaszul csak annyit bök ki: „Én is
oda” — pedig verbális formában nem is
hangzott el az Egyetem neve. Mindegy,
bejöhet ő is. Ruhatárhoz való hozzáférés
esélytelen. Kellemetlen, mert a bent mu­
lató embertömeg kipárolgása, valamint a
pincehelység levegőtlensége együttesen
Purgatórium-jelleget kölcsönöz. Semmi
gond, irány a bárpult. Röpke tíz perc sor­
ban állás után meg^^an az első ital. Éljen,
egészségedre! Ajjaj, máris elfogyott.
Újabb tíz perc. A félhomályból egyre
több és több ismerős arc rajzolódik ki,
elenyésző kivétellel szeretetteljes üdvöz­
lésekben van részünk. Dupla italmennyi­
séget ragadunk ezúttal magunkhoz, mely
jelentősen növeli gazdaságosságunkat,
amennyiben ritkábban kell ezentúl sorba
állni. Igaz, a helyhiány okán zsonglőrköd­
ni kell kicsit a szintén megduplázódott
pohármennyiséggel is. Beszélgetés. In­
kább artikulátlan üvöltésre hasonlít, te­
kintve a súlyos hangerőt, ami a tánctér
irányából ered. A homályból újabb köszö­
nések, beazonosíthatatlan személyektől.
Udvarias viszontköszönés. Újabb üvöltö­
zés. Úresedő sarok felfedezése, odavonulás, így alkalom nyílik mélyebb társalgásra
is. Azért nagyon mélyre nem. Nem alkal­
mas rá sem az idő, sem a hely. Nem is baj.
Tánckísérlet következik, szerencsére
szintén ajótékony, „ápoló és eltakaró” fél­
homály óvó leple alatt. Nem a mi zenénk.
Ha az menne, tán másodpercek alatt

ürülne ki a tánctér, és a lemezlovas (de jó
szó!) rituális emberáldozat szenvedő alanyává válna. Talán nem is. Mindegy, sosem tudjuk meg, de lényegtelen, hiszen
szemmel láthatólag önfeledten mulat a
tömeg, mi pedig meghajolunk a többségi
akarat előtt. Bízunk benne, nem az „eszi,
nem eszi, nem kap mást”-effektus újabb
tanújelét látjuk.
Jó a buli, na. Újabb, régen, vagy akár az­
nap délelőtt látott ismerősök érkeznek,
mindegy, mindenkivel jó. Még azzal is el
lehet vigyorogni pár percig, majd menni
tovább, akivel amúgy kínkeserves lenne
egy együtt töltött rövid félóra. Azért
ilyenből van kevesebb, szerencsére. Az
ember jó, az embert lehet és kell is szeret­
ni! A barátainkat, ismerőseinket is szeret­
jük tehát. Őszintén. Jó velük együtt lenni.
Jó ismeretlenekkel is együtt lenni. Jó len­
ne másokkal is megismerkedni. Itt a töké­
letes alkalom! De hol? Ha az élet nem so­
dor össze minket, soha az életben nem
megyünk oda egy idegen társasághoz. Ök
se jönnek hozzánk. Érdekes paradoxon,
régebben még nem értettem; buliban
képtelenség ismerkedni. Kivétel erősíti a
szabályt. Micsoda szerencsénk, hogy an­
nak idején rosszul fordították az ősi böl­
csességet magyarra, így pont az ellenke­
zőjét jelenti, de csak a mi nyelvünkön.
Pedig, belegondolva, micsoda marhaság.
Mindegy, vissza.
Még mindig jó a buli, de tényleg. Jól
érezzük magunkat. Ellazulunk kissé a
mögöttünk álló, egyáltalán nem fárasz­
tó napok után. Köszönet a szervezők­
nek, köszönet a megjelenteknek, kö­
szönet a pultoslánynak, de még a le­
mezlovasnak is!
De miért is jöttünk? Pazaroljuk itten a
drága időt, pedig tudományos célzattal, a

buli lélektanának vizsgálata okán vagyunk
itt. A következő megállapításokat tesszük.
Érdekes, hogy a nagy embermassza, ami
az adott pillanatban többszáz főt jelent,
apró sejtekre bomlik. Kicsiny állam az ál­
lamban minden baráti társaság. Átjárás
egyikből a másikba elenyésző. A kis kö­
zösségek nem állnak össze egy nagy kö­
zösséggé. No persze nem várható el, hogy
a többszáz ember együtt lélegezzen, no de
kérem, mégsem egy idegen közegbe jöt­
tünk, hanem Pázmányos buliba! A betérő
idegen számára ez a formális homogeni­
tás (ez is jó szó!) érzékelhetetlen. A kötő­
erőt, amely patetikusan szólva „Pázmá­
nyos közösséggé” formálná a kis sejteket,
nem látjuk. Na jó, vannak itt olyanok is,
akikhez a legkevésbé sem szeretnénk kö­
tődni, de mégis, mi az, ami megkülön­
bözteti az ittenieket akármelyik szórako­
zóhely közönségétől? Hát persze, első­
sorban az ismerősök sokkalta magasabb
népsűrűsége. Ennyi elég? Ahhoz, hogy
nyugodt szívvel álljak időközben újabb és
újabb tíz perceket a sorban? Úgy látszik
igen. A közösség formálására pedig egyéb
módokat kell találni, ilyen, ipari méretek­
ben ez nem megy. No de, vannak e ilyen,
működő más fórumok? Házibulik, kocs­
mai beszélgetések, mozilátogatások, akár
még közös „kulturális igényű” alternatív
programok? Remélhetőleg igen a válasz.
A tapasztalat viszont azt mondatja, hogy
az egyszer kialakult, majd megcsontoso­
dott kis körök szinte érintetlenül „vésze­
lik át” az Egyetem éveit. Az átjárás köztük
nehéz ügy. Évfolyam- vagy egyetemi
szinten pedig nincsen közösség. Hanyat­
ló közélet, az Egyetemen kívüli, sok em­
bert megmozgató programok szűkössége,
az összetartó erők hiánya a jellemző. Ez
pedig baj. Pedig nem múlhatnak el
nyomtalanul az itt töltött évek! Meg kell
dobbanjon mindenki szíve, ha a diplomá­
zás után egyszer újra befordul a Szentki­
rályi utcába! Nem maradhatunk atomi­
zált nemzedék!
A buli a „nappaliban” jó volt. Legköze­
lebb is eljövünk.

BugaJakab

hetedik oldal

�Azok a boldog szép napok 3.
„Dorbézolás után késeit is...”
Tavasszal kezdődött el sorozatunk, amelyben a régi idők pesti joghallgatóinak életéből szemezgettünk, és választottunk ki
olyan eseteket, amelyek a maiak számára is tanulságul szolgálhatnak. Remélhetőleg senki nem rója terhűnkre azt, hogy el­
sősorban a negatív jelenségeket emeltük ki, hiszen mindez azzal a nemes tanító célzattal történt, hogy elejét vegyük azok
újra elharapódzásának. Álljon itt tehát újfent egy jelentés, amely nem túlságosan kedvező képet fest a régmúlt idők
jogászifjairól... De vigyázat, nem utánuk csinálni!
,A jogászinak viselkedése, zabolátlansága és
JJdurvaságai miatt számos panaszról olvasunk.
De ez a kor egyébként másutt is hasonló pa­
naszokkal van tele. AXVII.-XVIII. században
Bécsben is a fegyelem meglazulásának szá­
mos tanújelével találkozunk. A XVII. század
közepe óta alig múlt el esztendő, hogy a hall­
gatók, elsősorban a jogászok valakin a nyílt
utcán halálos sebet ne ejtettek volna. Napi­
renden voltak a harcok a városi és katonai őr­
séggel.
Nagyszombatban is egymást érték a pana­
szok a jogászok véres verekedése, engedet­
lensége és fegyelmezetlensége miatt. A val­
lásgyakorlatokból, ahol csak lehetett kihúz­
ták magukat. Előfordult, hogy éjjel kóborló
és verekedésre alkalmat kereső jogászok a pa­
pi seminarium szakácsát súlyosan megsebez­
ték. Amikor pedig a kari igazgató kari ülés­
ben carcerra ítélte őket, az összecsődült jogá­
szok kiragadták a pedellus kezéből az elítélte­
ket. 1766-ban ezen a panaszon kívül még a
következő fegyelemsértéseket jelentette a ka­

ri igazgató: Zelenay tanár háza előtt éjjel
macskazenét adtak, szitkozódva reá. A Feke­
te Sas kocsmában egy orvost kezén karddal
súlyosan megsebeztek. Semmiféle büntetés
és több hallgató kizárása sem tudta megaka­
dályozni az éjjeli kocsmai kihágásokat.
Egy joghallgató, Tordai György kihágásai­
ról, melyek azonban korántsem voltak
egyedülállók, a következőket jelentette a ka­
ri dékán 1761-ben a káptalannak: A tanul­
mányi év kezdetén szállásán nagy vereke­
dést rendezett, asztalokat, székeket zúzott
össze, úgyhogy a polgárok és polgárnők a
magyar temperamentum e kitörései elől az
ágyak alá bújtak. Azután a szomszédba ment
és dorbézolás után késeit is. Nemessége mi­
att nem lehetett őt bezárással megbüntetni.
Más alkalommal szállásadó gazdáját karddal
megkergette és mikor azt egy más polgár
védelmébe vette, annak házába is kivont
karddal berontott, és miután az bezárkózott,
meggyilkolással fenyegette meg. Ezért a dé­
kán lecsukatta és jelentette a rektornak ’az

ifjúi hévnek’ tulajdonított kihágásokat. Ez
azonban semmit sem használt, mert nem
sokkal utóbb egy hatvanéves asszonyt táma­
dott meg, ütlegelt, véresre vert. Ezért csak
három napig volt elzárva; a dékán javulási
ígéretében bízva, tekintettel nemességére is,
kibocsátotta.
A prímás, mint főpásztor és az összes ma­
gyarországi tanintézeteknek a királynő aka­
ratából kirendelt protectora a fegyelmezet­
lenség meggátlására, hogy a joghallgatók
botrányos kihágásainak elejét vegye, az egri
jogakadémia példájára fegyelmi szabályzatot
adott ki 1764-ben: Joghallgatót csak erkölcsi
és tanulmányi bizonyítvány alapján lehetett
felvenni, melyeket a dékán útján a kari igaz­
gatónak be kell nyújtani. 5&gt;
(Forrás: Eckhart Ferenc:
A Királyi Magyar Pázmány Péter
Tudományegyetem története, II. kötet,
Budapest, 1936.
Rendelkezésünkre bocsátotta:
dr. Gerencsér Balázs)

Olvasói levél
Élet és szidalom
Dr. Bárándy Péter igazságügyi minisztert
szólítják a színpadra a 2002-es Pázmány
Péter Katolikus Egyetem gólyabálján, mi­
kor egy hangos és vicceskedő megjegyzés
száll a színpad felé a hátsó asztalok vala­
melyikétől, ahol pár, határozottan nem
elsőéves üldögélt és vonaglott a nevetés­
től (tartalma szerint, körülírva: „a kom­
munista rendszerrel szimpatizáló, nem
egészen szalonképes egyed”).
Az említett eset valóban megtörtént. Reak­
ció nem volt semmilyen, maximum azon
lepődött meg a többség, hogy valaki ezt
hangosan is ki mertemondani. Mert egy­
más közt a komcsi az komcsi, ugye? Han­
gosan kicsit merészebb, de csak nem hal­
lotta. Ha valaki ezt elmeséli, az nyilván le
kívánja járatni az egyetemet, baloldali
posztkommunista, nemkülönben pufaj kás.
nyolcadik oldal

Sajnálatosnak tartom, ha ezt valaki komo­
lyan is veszi. Az ilyen eseteket nem (vagy
nem csak) a baloldalnak/baloldaliaknak
kéne elítélnie. Nekünk meg már csak
azért is illene, mert minket járatnak le ve­
le. Ha valaki nem tud viselkedni, az nem
politikai kérdés. És az sem, ha páran jó­
pofának tartják a szitkozódást. Ha pedig
valaki ezt elítéli, akkor nem kell zsigerből
provokátornak tartani.

Ha meg úgy érezzük, hogy egyetemünk a
baloldal céltáblája, akkor esetleg nem kel­
lene alapot szolgáltatnunk támadásaik­
hoz, hanem magatartásunkkal és kultúráltságunkkal kellene irányt és példát mu­
tatni nekik. Az embereket nem az minő­
síti elsősorban (de még sokadsorban
sem), hogy hova húzzák be négyévente az

ixet. Meg: a stílus maga az ember.
Két közhely, csak sokan mégsem ismerik.

TisztcltJégé! írásának tartalmával egyetértünk,
bár nem tudjuk, miért csaknem egy évvel a le­
írt esemény után fogalmazta meg gondolatait.
Hiszünk önnek, hogy az eset valóban megtör­
tént, de azt gondoljuk, semmiképpen sem jel­
lemző' az eset, az ilyen megnyilvánulások nem
megszokottak Karunkon, és természetesen mé­
lyen elítélenddek. Az Ön által is említett soro­
zatos sajtótámadások nem is a valós tényeken,
hanem azok kiforgatásán, vagy még többször
újonnan „megálmodott”, soha meg nem történt
eseményeken alapulnak. Reméljük, hogy az
Ön által leírt esethez hasonlóak nem történnek
majd a jövóíben. A stílust azonban nem lehet
szabályozás alá vonni.
(A szerk.)

�III

Ili
R
1 . -. .

»

»,

„Tudod milyen nehéz kezet fogni?”
Kávét kérünk. Magnó bekapcs. Cigit vesz elő, rágyújt. Kísért, de tartózkodom. EgyI
szociális munkás, két kávé, egy cigaretta; A magnó, meg én csak úgy vagyunk. Füle-|
lünk. Áláníerülünk egy más világ töredékeibe."'Vár minket a flaszter, kétszáz hajlék^talannal.
A város neve? Mindegy. Százezrén lakják. Koncentrálunk inkább a lényegre.
— Tamás! Hány szociális munkás jut erre a
200 személyre?

— Tizenheten vagyunk. Néha többen is.

— Minden hajléktalannal kapcsolatban
vagytok?
— Nem. 30-40 fő az ún. látens hajléktalanok
száma. Ok zárt kertekben húzódnak meg,
vagy más olyan helyen, ahol nincsenek szem
előtt. Nem keresik a társaságunkat. Az intéz­
ményesített ellátást mintegy 100-110 ember
veszi igénybe. A többiek az utcán húzzák a
lóbőrt.

uz

»

— Mi a helyzet a menhellyel? Oda bárki be­
mehet?

— Igen. Bárki bejöhet aludni, hiszen itt
alapvetően aludni lehet. Azonban este hétig
be kell érkezni, különben nagy darab biz­
tonsági őrrel találja szemben magát az em­
ber, aki mindenféle vészhelyzetre alaposan
fel van készülve (kigyúrt izmok, gázspray
stb.). A „fapados”, vagyis a menhely mintegy négy nagy szobából áll, itt vannak az
ágyak. 20-20 fő fér el szobánként. Az ágyak
emeletesek, rajtuk matraccal, olyannal, ami
könnyen fertőtleníthető. Havonta egyéb­
ként a csótányirtó is befut. A csótány nem a
menhely privilégiuma, hiszen a nevesebb
kollégiumokban is vannak effajta háziállat­
ok. A törvény által előírt egy főre jutó szük­
séges légköbméter meglétéről inkább ne be­
széljünk. Valahol biztos megvan... Amúgy,
senkinek nincs odabent még csak minimális
intim tere sem.

— Igen. Emellett hatalmas a játékszenve­
délyük. Ami pénz leesik nekik, azt mindegy
szálig elverik egy játék-automatánál, illetve
elisszák. Komolyan mondom néha döbbene­
tes, hihetetlen, mit kihoz belőlük egy játék­
gép. A fiatalok nagyrészt állami gondozottak
voltak korábban. De még mielőtt megkér­
deznéd: alig van köztük roma! A hajléktala­
noknak csak 1-2%-a cigány. Azt hiszem, a ro­
ma társadalomban igen nagymértékű a szoli­
daritás egymás felé, a nagyon nagy bajban lé­
vők inkább a saját szubkultúrájuknál keres­
nek valamifajta menedéket.
— A fiatalok között lányok is vannak?

— Nincsenek, sőt a hajléktalanok 90%-a
egyébként is férfi.
— Van valamilyen betegség, amire különö­
sen figyeltek?

— A munkával hogyan állnak?

— Az átmeneti szállót csak az veheti igény­
be, aki állandó jövedelmet igazol. Legfel­
jebb négy évig tudjuk itt elhelyezni a kollé­
gát. Kettő plusz kettes leosztásban. Az ide
bekerülők önellátásra képesek, egészségügyi
ápolásra, gondozásra ők nem szorulnak.
Csak háziorvosi szolgálat van az átmeneti
szállón. A szerződéses munkahelyeseket na­
gyon szeretjük, mert a pályázatoknál az na­
gyon jót tesz, ha abból minél több van.
Egyébként kevés az ilyen szerződéses pasas.
A hajléktalanok jó része inkább alkalmi
munkákat kap, legnagyobb részük azonban
az életkoruk, mentális, egészségügyi állapo­
tuk miatt nem igen dolgozik.

— A fiatalok is isznak?

f

Egy „szocmunkás”, akit boldoggá avattak,
Teréz anya

—Azért kis szekrény a cuccoknak csak van?
— Igen, egy 50x50 cm-es kis szekrényt
mindenki kap, abba lehet pakolni a eókmókokat. Sajnos elfelejtik becsukni sokszor,
vagy letörik, szétfeszítik a lakatot. Sok az
egymás közti lopás, mi meg nem tudunk
mindenre, és mindenkire figyelni. Bizton­
sági kamera csak a bejárati kapunál van, meg
az udvar egy eldugott részét lehet egy má­
sikkal pásztázni. A biztonsági őr ezek segít­
ségével eldöntheti, hogy beengedi-e a csen­
gető illetőt, illetve látja, ha valaki az udvaron
suttyomban szipuzik.

—A szipuzás gyakori jelenség? Mi a helyzet
a droggal, alkohollal?

— A 200-220 főből csak egy férfiről tudjuk,
hogy szipuzik. Volt egy másik illető is, aki
szívta rendesen, de amióta az egyik lábujját
levágták, abbahagyta. Porok nincsenek (túl
drágák). Sokkal nagyobb probléma az alko­
hol. Gyakorlatilag mindenki iszik, és min­
denki alkoholista. Volt egy delikvens, aki
hajléktalanként örökölt 400 ezer forintot.
Egy hétig senki sem látta, majd amikor elő­
jött az ivóbarlangjából, úgy nézett ki, mint
egy vizihulla.

— Két éve rendszeres szűrési program ke­
retében keressük a tbc-seket. A máltaisok a
buszukkal lejönnek félévente. Ok 200 fo­
rintot adnak mindenkinek, aki eljön, mi
pedig egy kis ételcsomagot állítunk össze.
Nagyon jól működik ez a program. Aki
tbc-s, azt egyébként azonnal elviszik kór­
házba. Utoljára egy beteg férfi volt. Azóta
őt is kiengedték, miután gyógykezelték.
Fekélyek, érrendszeri betegségek az élet­
módból adódóan gyakoriak. Télen nálunk
nem fagyott meg senki. Fagyásos sérülés is
csak egy volt, de a „kolléga” azt sem nálunk
szedte össze, hanem Pesten, mert amikor
kidobták a Déli-pályaudvarról, hirtelen
nem tudta, mihez kezdjen magával. Amire
hazaért, már nem lehetett néhány lábujján
segíteni.
— Gondolom vannak hajléktalan-élettársak, párok is?
— Általában, akik valakivel tartósan együtt
élnek, azok a párjukkal a környező erdőben
saját sátrakban tengődnek. Mintegy öt ilyen
párról tudunk. Az elmúlt öt évben mind­
össze két szülés volt. \álószínűleg a fizikai,
mentális állapotuk miatt már meg sem fo­
gan a magzat, de ha meg is fogant, bizonyá­
ra igen nagy a spontánvetélések aránya. A
magzatölésekről pedig végképp nincs sta­
tisztikánk. Régen egyébként volt egy prog­
ram: ingyen spirál, központi finanszírozás­
ból. Előzetesen tízen jelentkeztek, de ami­
kor lett volna a nagy nap, hárman jelezték,
hogy ilyen-olyan okból nem érnek rá, a töb­
biek pedig nem jöttek el. Szóval van néhány
spirál a raktáron.

kilencedik oldal

�4*1 * '

■WBi—Mai

— Diplomásokkal is találkoztatok?
— Jelenleg három diplomásról tudunk az
utcán lévők közül. Mérnökök. Hogyan
jutnak idáig? Felbomlik a házasságuk,
gyenge az akaraterejük, ehhez jön még az
alkohol, aztán bevégeztetett. A nők, a volt
feleségek általában kisemmizik a férjet.
majd lelépnek egy vagyonosabb csákóval.
Esetünkben többször ügyvéd volt az új
partner. Fontos, hogy a mi feladataink kö­
zé nem tartozik a családi élet perpatvarai­
nak elsimítása, sőt szigorúan tiltja az etikai
szabályzatunk. Tanácsokat persze adha­
tunk, ha kérik, de a békéltetés nem a mi
asztalunk.

— Szokták kérni a tanácsodat?

— Van, hogy igen. A hajléktalan is ember,
aki nagyon szereti az emberi gesztusokat,
mint például a kézfogást. Tudod, milyen
nehéz volt eleinte kezet fognom? Nem sza­
bad elfelejteni, hogy aki idejut, már min­
denképpen extrasérült személy. Fokozattan
fontosak, jelentésük van az emberi mozdu­
latoknak. Némelyik nagyon zárt, mások
nyíltak, de sokat hantáznak. Van, aki őszin­
te. Öt is elfogadjuk.
— Mi tartozik még a munkakörötökbe?

— Az utcán lévő szociális munkások felada­
ta, hogy megállapítsák kik, hányán és hol él­
nek az utcán. Felmérjék az igényeket, mi­
ben lehet segíteni. Ezután „szolgáltatásokat’
dolgoznak ki, majd akit lehet, meg kell pró­
bálni kiemelni, mielőtt még beleszocializá­
lódnak ebbe a társadalomba. Az utcán élő
hajléktalanokból csak 1-2%-ot lehet ki­
emelni.
— Mi a helyzet a „bentiekkel”? Egyáltalán
van átfedés a két csoport között?

— Gyakorlatilag nincsen. Előfordul, hogy
az utcán lévők közül, aki télen már nagyon
fázik, néhány napra bejön. De ez nem jel­
lemző. Aki bent van, az vállalja a közössé­
gi együttlétet is, ami azért nem olyan
könnyű. Érdekképviseletet, információs
szolgálatot, ügyeletet is működtetünk az
irodában. A menhelyen van teázó, fürdő,
napi egy tál meleg étel." A kintlévők inkább
kukáznak. Most van itt az ideje annak,
hogy a kolbásszal a városi polgárság jól föltöltse a mélyhűtőt, majd annak a felét ki­
dobja a kukába. Emellett ott vannak a va­
dak is: macska, illetve az erdőben őz, kis
állatok.
— Kínálták már vadhússal?

— Igen, de köszönettel visszautasítottam.
Kávét már fogadtam el, nagyon erős volt,
sokkal erősebb, mint amit most iszunk.

tizedik oldal

Ök nem sajnálták ki a kávét belőle. Tudják
mi a különbség a kávé, meg a barnavíz
között...

lépés az
Egyetemünkfejlődésében

— Koldulni nem szoktak?
— Nálunk nem. Van néhány koldus a vá­
rosban, de ők nem hajléktalanok. Nos, egy
kicsit tapasztalt szoemunkás szűrője már
elég precízen működik ezen a téren.

— A karácsony hogy telik nálatok?

— Akkor három napig dőzsölünk. Jön az al­
polgármester, beszédet mond, a polgármester,
amíg fotózzák, meri a levest, aztán eldobja a
kanalat. A lakosság küldi a felesleget, amit per­
sze mi megköszönünk. Azt szoktam monda­
ni: karácsonykor „önkielégít” a társadalom.
Nagyon jó.
— Templom...?

— Sokan vannak a munkatársak között
lelkészek, teológusok. Talán nem véletle­
nül. Mi önkormányzati intézmény va­
gyunk, de az egyháziak is küzdenek a ma­
guk területén, és lehetőségeik között.
A nyugati társadalmakban nagy veszély,
hogy pusztán az ember materiális szük­
ségleteire koncentrálnak. Pedig az édeske­
vés. Mégis csak emberek vagyunk! Ezért
fontos, hogy megtanuljunk egymással ke­
zet fogni. Aztán majd felépülnek újra a
templomok is.
— Hülye kérdés: sikerélmény?

— Minden apróság annak tekinthető.
Nincs tbc-s, jól működik a szűrőrendszer.
Most indul egy albérlettámogatási prog­
ram. Reméljük, jól fog működni. Van né­
hány telephely, ahova nagyon szeretek ki­
járni, mert például mindig mosolyognak.
Egy hónapja egy társaság azt mondta,
hogy ők nem isznak alkoholt ezentúl. Az­
óta tisztának láttam őket. Nem tudom mi
történt, de nagyon megrázhatta őket.
Egyébként ne várj látványos eredménye­
ket, ez nem a számok világa ilyen szem­
pontból. Nem teljesítménybérezés alap­
ján kapjuk a fizetésünket (bruttó 150 ezer,
pótlékokkal).

Szeptember 28.-án volt a tanévnyitó Veni
-Sancte szentmisénk az Egx-eterni tempJómban. Főcelebráns Dr. Seregély István
tersek. Egyetemünk nagykancellárja volt,
dc koncclebrált többek között dr. Bíró
’László püspök, dr. Kránitz Mihály rek­
torhelyettes és Várnai Péter egyetemi lel­
kész is. A Nagykanccllár úf beszédében a
Szentlélek ajándékai közül néhányat - az
egyetem feladatainak, küldetésének teljesí­
tése szempontjából a legfontosabbakat különösen is hangsúlyozótt?Emlékeztette
;a megjelent óktatókaf és hallgatókat, hogy
ezekkel áz ajándékokkal élniük erkölcsi kö­
telességük és felelősségük.' Felelősség a,
szűkebb közösség, a, nemzet,'de tágabb
/divatosan globális/ értelemben és áttétele­
sen az emberiség java iránt. ,,
A Veni^Sancte idei - a korábbiakban meg­
szokotthoz képest - késői időpontja tette
lehetővé, hogy Egyetemünk mind a négy
kara - fennállásunk óta először - közösen
tartsa meg az eddig külön-külön tartott
-Szentlélek hívó, évnyitó szentmisét., Dr.
’Fodor György rektor úr ezen kezdeménye­
zése széleskörű visszhangra talált, ugyanis
az oktatók - akiket a rektor jó házigazda-.
ként, egyenként köszöntött - a korábbiak­
nál fontósábbnak tartották á reszvételt/így
azután először kerülhetett sor a szentmisét
követő fogadáson arra, hogy a négy kar ok­
tatói, egymással is megismerkedjenek, “jó
hangulatú, beszélgctésckkcl Ts impulzust
Tapjanák munkájukhoz,- erősödjön az
Egyetern iránti elkötelezettségük.
Köszönjük Rektor Úr!

zvg:

I

— Meddig szeretnéd ezt csinálni?
— Nem tudom. Akik itt dolgoznak, már
7-10 éve csinálják. Nekik ez azt hiszem,
hogy a hivatásuk. Én két éve dolgozom itt,
élvezem amit csinálok, és szeretném sze­
retni is. A hivatásom minden bizonnyal
azonban a tanítás. Az életben a fő felada­
tunk a küzdelem, a többit pedig majd
meglátjuk.

Németh Ádám

Dr. Fodor György rektor

�IMIM«

iw» w IRWMant^ ^rAfWMreS

*

■Ì 4
(

Pázmányosok a jog útvesztőjében
- Elet a doktorrá avatás után Kisgj’erekként, ha megkérdezték tôle, azt válaszolta, majd tűzoltódesZi vagy katona. Ahogy á legtöbbfkisgyermek?szokta. Általá­
nosban focista, gimnáziumban már feltaláló. Utólag visszagon­
dolva, már ő sem tudja, hogyan került a jogi egyetemre... próbál­
ója azt hinni, hogy tudatos volt, de talán csak az utolsó pillanatban
vagy szülői indíttatásra indult el a pályán, de az is lehet, hogy „ki­
zárásos alapon” döntött. Ma már ez mindegy, hiszen ő is beállt a
í »,doktorok” közé. S hogy mi lesz belőle, talán az egyetemen töl­
tött öt év, talán a véletlen, talán valami más dönti majd el. Sokan
sokfelé megyünk majd a jog útveísztőjében, de remélhetőlegóaz
ó Egyetemünkhöz való kötődés és az emlékek örökre megmarad­
nak. Persze a‘mai versenyhelyzetbén dönteni nem könnyű, és
imindegyik út nehéz. Szerinte éppen ez a szép benne. O most

Dr. Pálos Réka
Végzés éve: 2000
Munkahely: Legfőbb Ügyészség, Sajtóosz­
tály, ügyészségi fogalmazó
— Amikor felkértelek erre az interjúra,
azt hiszem, úgy fogalmaztál, hogy öröm­
mel elvállalod, ha ezzel segíthetsz az
Egyetemnek, ahol végeztél. Ez egy olyan
hozzáállás - és úgy érzem kötődés is - ,
ami sajnos az utóbbi években nem tapasz­
talható. Ez mennyire volt jellemző a Ti
évfolyamotokon ?

— A mi évfolyamunk az elsőként végzett
volt az Egyetem történetében, és a mai napig
is félévente vannak találkozóink a Spartacusban. Talán a mi évfolyamunk volt az, amelyik
a leginkább összetartó volt, és ez a mai napig
így van, ezt abból a tapasztalatból mondom,
amit hallottam, és amit átéltem az egyetem
alatt. Az évfolyamtársak közül nagyon so­
kakkal tartom a kapcsolatot, ha nem is min­
denkivel személyesen, de telefonon minden­
képp. Ez tényleg egy nagyon jó évfolyam
volt, hiányzik!
— A gyakorlatban hogyan tapasztaltad,
kikerülve az egyetemről milyen a megíté­
lésünk?
— Én csak tényleg csak a saját évfolyamomról tudok beszámolni, hiszen az utá­
nunk jövőket sajnos nem nagyon ismerem,
de azt tudom mondani, hogy közülünk na­
gyon sokan kerültek bíróságra, ügyészség­
re, ügyvéd mellé, minisztériumokba, az
ORTT-hez; úgyhogy én semmiféle negatív
diszkriminációval nem találkoztam. Egé­
szen biztos vagyok benne, hogy ugyanúgy
megállják a helyüket, mint a máshol vég­
zettek. Nálunk az ügyészségen vannak
úgynevezett „házi vizsgák” minden szakág­

mássza majd a sz;amárlétrát. És végre válaszolhat a kérdésre, hogy
mi lesz, ha nagy lesz...
'
&gt;.4.
.......

Most induló összeállításunkban a jogi pálya különböző területén
dolgozó volt Pázmányosokat ismerhettek meg. Célunk, hogy átfo­
gó képet adjunk egy-egy „szakmáról”, az egyetem után az elhelyez­
kedési esélyekről, az egyes munka területek előnyeiről-hátrányairól, a díjazásról és más fontos kérdésekről. Mindezek mellett
örömmel mutatjuk be ezeket a tehetséges fiatalokat, akik Egyete­
münkről kikerülve kezdték meg jogi pályafutásukat, és igen sok
mesélnivalójuk akadt. Elsőként egy ügyészségi fogalmazóval és egy
tanársegéddel ismerkedhettek meg (az utóbbi bizonyára ismerős
lesz sokaknak).

bán, amelyek a szakvizsgára készítenek fel,
ezeken is nagyon jól szerepelnek a volt
pázmányosok.

— Mi a pontos munkaköröd, hogyan ke­
rültél a Legfőbb Ügyészségre?
— Ügyészségi fogalmazó vagyok, bár most
már elkezdtem a szakvizsgákat, egyen már
szerencsésen túl vagyok. Berendeléssel ke­
rültem ide.

— Ez mit jelent pontosan?

— Mint a legtöbb fogalmazó, én is pályázat út­
ján kerültem be az Ügyészségre, de a pályáza­
tokban nem hirdetnek legfelsőbb ügyészségi
helyeket, csak megyére vagy városra. Én a Fő­
városi Ügyészséget pályáztam meg rögtön az
egyetem után, akkor nem sikerült egyből, úgy­
hogy egy évig a Pest megyei Földhivatal Ingat­
lan-nyilvántartási Osztályán dolgoztam. Érde­
kes munka volt, szerettem, de én továbbra is
ragaszkodtam a büntetőjoghoz, és ezért pá­
lyáztam még egyszer, ekkor már sikeresen.
Ezek után a XVIII-XIX. kerületi Ügyészséget
kaptam meg „anyakerületemnek” (ezt nálunk
így hívják), itt kellett eltöltenem az első 8 hó­
nap büntető-gyakorlatot. A kerületekben - pár
kivételével - általában csak büntetőügyekkel
foglalkoznak, tehát sem közigazgatási, sem
magánjogi szakterület ott nincsen, csak a Fő­
ügyészségen, illetve egy pár kerültben. Mivel a
három év alatt „forgás” van a különböző helye­
ken a fogalmazók között, más szakágakkal is
van lehetőség megismerkedni. Ezután három
hónapra a Fővárosi Ügyészségi Nyomozóhi­
vatalba kerültem, aztán két hónapot a Fő­
ügyészségen a Nyomozásfelügyeleti Osztá­
lyon töltöttem, és aztán kerültem be a Legfőbb
Ügyészségre. Tulajdonképpen ez egy régebbi
dolog volt, mert közvetlenül a pályázatom
után kilenc másik fogalmazóval együtt hívtak
be minket ide, a Legfőbb Ügyészségre, hogy a

Sajtóirodára szeretnének fogalmazót beren­
delni. Meghallgattak minket, és az akkori Saj­
tóirodát vezető ügyésznek, Horányi Miklós­
nak - aki most a szegedi fellebviteli ügyész rám esett a választása, ami nagyon-nagyon
megtisztelő dolog. Én nagyon örültem neki,
de a büntető gyakorlatomat le kellett tölteni,
így nem tudtam rögtön itt kezdeni.
— Mit tartalmazott a pályázatod?
— Önéletrajzot, erkölcsi bizonyítványt kel­
lett hozzá csatolni, és a diploma hiteles má­
solatát. A leckekönyv másolatát nem kérték.
Az első pályázatom idején még nem volt
központosított a felvételi rendszer, akkor
még a főügyészségekre kellett benyújtani a
pályázatokat, és a döntés a főügyészek kom­
petenciája volt; jelenleg a legfőbb ügyész
dönt a felvételről.
— A diploma minősítése mennyire számí­
tott?
— Egészen biztos, hogy számít, mert már a
pályázati kiírásban megjelölik, hogy csak
,cum laude” vagy „summa cum laude' minősítéssel lehet pályázni, de azt hiszem, a
döntésnél már nem nyom túl sokat a latba.
Talán inkább a fellépés, esetleg az ügyész­
ségen már eltöltött valamennyi gyakorlati
idő (bár a mi időnkben még nem volt köte­
lező a hat hetes gyakorlat), illetve a ráter­
mettség számít. Egyébként lehetőség van
gyakorlatot letölteni itt, a Legfőbb Ügyész
Ür teljes mértékben támogatja a fiatalokat,
és nagyon nagy támasza a fogalmazóknak.
Azt hallottam, idén is nagyon nagy volt a
túljelentkezés, körülbelül tízszeres.
— Milyen volt a kezdet? Segítettek vagy
teljesen önállósodnod kellett már az elején?
— Mindenkit bedobnak a mélyvízbe. Az
első napomon öt aktát kaptam, az a mini­
mum. A főnököm, és a helyettes is szabad-

tizenegyedik oldal

�ságon voltak, úgyhogy tulajdonképpen
nem is tudtam, mitévő legyek. Voltak még
persze titkárok és fogalmazók rajtunk, kez­
dőkön kívül, akik segítettek, de arra, hogy
minden egyes ügyet leüljünk és megbe­
széljünk, ilyen terheltség mellett sajnos
nincs és nem is volt lehetőség. Össze kell
gyűjteni, és ki kell fénymásolni minden
iratot régi aktákból és azok alapján már el
lehet indulni. A bűncselekmények túlnyo­
mó többsége a fővárosban történik, itt fo­
lyik a nyomozás, az itteni ügyészségek fel­
ügyelik a nyomozást és képviselik a vádat,
így rengeteg ügy van, valószínűleg vidéken
azért ez kevesebb. Az, hogy esetleg tudod a
büntetőeljárási törvényt, és hozzá legfőbb
ügyészi utasításokat, még nem elég ahhoz.
hogy az ember tudja, hogyan is „nézzen ki'
a vád. Ezt be kell gyakorolni, csinálni kell.
Persze a revízió működik, úgyhogy ha va­
lami nagyon nagy hibát vét az ember, akkor
azért szól az instruktora (mindenkinek ki­
jelölnek egyet már az elején), aki átnézi a
dolgokat.

— Mennyire kötött a munkaidő? Magad
osztod be, hogy mikor végzed el a felada­
taidat?
— Igen, a feladatainkat maguk osztjuk be,
természetesen a törvények minket is kötnek
a határidők tekintetében, ezeket tartani kell,
akár három, akár harminc, hatvan, esetleg ha nagyon kemény ügyről van szó - kilenc­
ven napos is lehet, attól függően, hogy mi­
ről van szó. Elsődlegesen azt kell megnézni
mindig, hogy mi a legsürgősebb, mert ha
például bejön egy előzetes, akkor az minden
mást megelőz, és kiemelt dologként lesz ke­
zelve. Tehát minden nap azzal kell foglal­
kozni, ami éppen a legsürgősebb. Mint már
említettem, ilyen például az előzetes letar­
tóztatás, amelyik egyébként a nap bármely
szakában „beeshet”, és akkor azt gyorsan
meg kell csinálni. Általánosságban mondha­
tó, hogy tényleg sok a munka, és már a fo­
galmazókra is sok teher hárul.
— Igaz az, hogy az ügyészi pályára lá­
nyokat nehezebben vesznek fel?

— Amikor először jelentkeztem, és nem
vettek fel, felmerült bennem, hogy talán
amiatt nem sikerült, mert lány vagyok. Vi­
szont ha azt nézem, hogy mikor bekerül­
tem, akkor körülbelül fele-fele arányban
voltak a lányok és a fiúk, elhesegettem eze­
ket a gondolatokat. Nem hiszem, hogy ez
alapján választják ki az embereket.
— Semmiféle hátrány nem ér?

— Nem. Sőt, az ügyészségi fogalmazóknak
és titkároknak van egy országos egyesülete,
aminek én vagyok az elnöke. Tehát - ha eb­

tizenkettedik oldal

bői indulok ki - még ennek az egyesületnek
az elnöke is nő, úgyhogy bátran mondha­
tom, hátrány nem ér, néha még jól is jön,
hogy nőként talán diplomatikusabban tu­
dok eljárni , és így könnyebben elérni a ki­
tűzött célokat.

— Lelkileg sem volt megterhelő soha?
Gondolom, vannak azért néha kemény
pillanatok...
— Volt olyan, hogy féltem, meg is tudnék
említeni egy konkrét ügyet, amiről azért azt
gondoltam, hogy talán nem nekem való. A
nyomozóhivatalban egyszer olyan embert
kellett kihallgatnom, aki Szegeden, a Csil­
lagban 19 év fegyházat kapott. Egyértelmű­
en kitűnt már az elején, hogy nem normális
a tag, erről papírja is volt. Féltem a kihallga­
tásánál, kértem is egy férfi kollégát, hogy
jöjjön be, hogyha bármi gond lenne, hiszen
előtte én ilyen kemény bűnözővel még nem
találkoztam. A kihallgatáson egyáltalán nem
akart nekem beszélni, olyan szinten nem,
hogy a kötelező adatfelvételig sem jutottunk
el. Végig a nevemet kérdezte, és azt jegyzetelgette, elég ijesztő volt. Amikor viszont a
kollégám egy kicsit erélyesebben rászólt,
jámborabbá vált, és utána két órán keresztül
hallgattuk ki. Én hiába próbáltam meg fe­
gyelmezni, elmagyarázni neki, hogy jogom
van kihallgatni, ennek ellenére ellenállt az
én szavamnak. Egyébként tanult emberről,
egy okleveles építészmérnökről volt szó.
Ebben az esetben még a bilincset sem vetet­
tem le, amit általában azért mindig kérek,
mert valahogy úgy „megszánom” a gyanúsí­
tottakat.
— A nők talán inkább érzelmi alapon áll­
nak ezekhez a dolgokhoz?

— Biztosan felmerül ez is, de soha nem le­
het hagyni, hogy egy-egy ügy döntésénél
befolyásoljon bármilyen érzés, ezen felül
kell kerekedni. Furcsa volt például nőként
egy erőszakos nem közösülésről szóló aktát
a kezembe venni, és megbarátkozni vele, de
aztán gondolkoztam rajta, és rájöttem, hogy
semmivel sem jobb ha egy férfi kapja, úgy­
hogy ezen túl kell lépni.
— Mitől más a a munka itt a Sajtóosztá­
lyon, mint amilyen például a kerületi
ügyészségeken?
— Itt nincsenek „sárga akták”, amelyekben
a büntetőügyek vannak. Nincsen vádeme­
lés, panaszelbírálás, semmi, ami a klasszi­
kus ügyészi tevékenységet jelentené. Itt tu­
lajdonképpen azokkal az ügyekkel foglal­
kozunk, amelyek nem a főügyészségek
kompetenciájába tartoznak, hanem ki­
emelten kezeltek. Például ilyen volt a
Tocsik-ügy, vagy a Simon-ügy. Ezek általá-

bán már felkerültek hozzánk, vagy annyira
kiemeltek, amit már érdemesnek lát a Leg­
főbb Ügyészség arra, hogy nyilatkozzon
ezekben az ügyekben. Ezen kívül sajtókon­
ferenciákat tartunk, sajtóértekezleteket
szervezünk, különböző nemzetközi szer­
vezetekkel tartjuk a kapcsolatot, részt ve­
szünk az európai uniós felkészülésben, te­
hát változatos és sokrétű az itteni munka.
Ehhez is kell természetesen a jogászi szak­
tudás, és ez sem csak a büntetőjogra korlá­
tozódik, például a tiszai cián-szennyezés
ügye sem ilyen volt.
— A fizetés tekintetében milyen előírások
vonatkoznak rád, és hogy vagy megelé­
gedve azzal, amit kapsz?
— Az ügyészeknek szolgálati jogviszo­
nyuk van, ami hasonló a köztisztviselői
jogviszonyhoz, de ez annyiból speciális,
hogy kifejezetten az ügyészekre, ügyészsé­
gi alkalmazottakra vonatkozik. Ebből kö­
vetkezően a fogalmazókra is az ügyészségi
szolgálati jogviszonyról szóló törvény vo­
natkozik. Van egy alapfizetés, illetve egy
úgynevezett korrekció, amit azért vezettek
be, hogy a mindenkori köztisztviselői fize­
tést elérjék a fogalmazói fizetések, ez az
életpálya-járadék. Tekintve azt, hogy a mi
munkánk eléggé felelősségteljes, illetve,
hogy a bírósági fogalmazók is hozzávető­
legesen hasonlóan keresnek, meg lehe­
tünk elégedve, bár azért biztos mindanynyian szeretnénk, ha több lenne, azért pa­
naszra nincs ok. Hozzá kell tennem, van­
nak olyan dolgok, amiket anyagiakban
nem lehet kifejezni, ilyen a rendszeres ok­
tatás, amely felkészít a szakvizsgára, illetve
4-5 hét szabadságon kívüli szabadság is jár
minden egyes szakvizsga előtt. Ez azért is
nagyon jó, mert a magánszférában ezt
ilyen formában szinte sehol sem támogat­
ják. Az alapszabadság TI nap, ez is több,
mint máshol. Pluszban azért itt is vannak
jutalmak, 13. havi fizetés, és egyéb juttatá­
sok. További munkaidő-kedvezményeket
kapunk, amikor képzésről, oktatásról van
szó, és ezek nagyon sokat számítanak.
Vannak külföldi ösztöndíj-lehetőségek is.
Ha az ember leszakvizsgázik, letölti az egy
év titkári státuszt, akkor azért már jelentő­
sen emelkedik a fizetése.

— Akkor gondolom, azt tervezed, hogy
maradsz...

— Igen, ezt szilárdan elhatároztam, na­
gyon szeretem az ügyészséget, jól érzem
magam itt. A legfontosabb persze most az,
hogy minél előbb túl legyek a szakvizsgán.
— Sok sikert kívánok hozzá!
— Köszönöm!

�Dr. Landi Balázs
Végzés éve:2001
Munkahely: PPKE-JÁK, Polgári Jog

Tanszék, tanársegéd
Doktori Iskola, titkár

1

- Mikor döntötted
el, hogy az egyetem
után tanársegédként
szeretnél dolgozni,
és miért pont a Pol­
gári Jogi Tanszékre
esett a választásod?

- Azt, hogy tanítani
szeretnek, már álta­
lános iskolás koromban eldöntöttem, és hogy az egyetem
mellett döntöttem, azt nem tudom konkré­
tan mihez kötni... Igazából úgy jött, hogy ha
lehetőség nyílik, akkor nagyon szívesen ma­
radnék az Egyetemen mert számomra az az
öt év - vagyis csak négy -, amit itt töltöttem,
az rendkívül izgalmas volt, és én imádtam. A
legszebb évek voltak az egyetemi éveim, va­
lóban nagyon élveztem, úgyhogy amikor jött
a lehetőség, hogy maradhatok, akkor én
örömmel maradtam. És hogy miért pont a
polgári jog?... Mert ez a legfontosabb jogág.
Az, hogy milyen a jogi oktatás, és hogy mi­
lyen konkrétan egy jogi egyetem, a polgári
jogi tanszéken mérik fel. Ez az elsődleges
tantárgy minden jogi egyetemen, függetlenül
attól, hogy idehaza vagy külföldön beszélünk
róla. Ez az egyik fele, a másik pedig nyilván­
valóan a beállítottságom volt: alapvetően ma­
gánjogi szemlélet az, ami bennem gyökere­
zik, akár a korábbi olvasási élmények, akár a
- mondjuk „negatív érvként” - a büntetőjog
rendszerétől, eszmeiségétől való idegenke­
dés. Egyébként maga a büntetőjog fontos do­
log, én nem akarom lebecsülni, sőt, anélkül
mit sem érne a polgári jog, de tőlem idegen
maga a szellemisége a büntetőjognak, az a
felelősség, amivel egyes emberek szabadságá­
ról döntünk. Ezért csodálom is a büntetőjo­
got, de én nem merem felvállalni ezt a fele­
lősséget.

- Pontosan milyen tevékenységet ölelfel ez a
munkakör, hogyan néz ki egy napod? Meny­
nyire kötött például a munkaidő?

- Munkaidő bár sajnos nem kötött, azért az
hétfőtől vasárnapig tart. Sem napban, sem
órában nincsen megkötve. Nekem általában
elég stabil időbeosztású egy napom, bár több
feladatot is ellátok itt az egyetemen. Amellett,
hogy tanársegéd vagyok, a Doktori Tanács tit­
káraként a Doktori Iskola ügyeit is intézem, és
a kettő gyakran egybefolyik. A tanársegédi te­
vékenységben elvileg az oktatás volna benne,
de ezen túlmenően a tanszéki adminisztráció­
ban is jelentős munkát kell elvégeznem, külö-

nősen a pályázatok körében. Ezen kívül ott
vannak még a szakdolgozatok, amiket el kell
olvasni, értékelni kell, ez egy komoly teher,
lelkileg és fizikailag is megviseli az embert. így
tehát összefolyik az elvégzendő feladatok kö­
re; általában reggel héttől bent vagyok, dél­
előtt egész biztosan, mert akkor tudok dol­
gozni, de az, hogy délután meddig maradok,
változó, mert elég sok feladatot igényel példá­
ul az órákra való készülés. Plusz nálam min­
den óra elején van egy kis beugró ZH, azokat
hetente ki kell javítani. Ehhez jönnek még az
évfolyamdolgozatok konzultációi, hetente kb.
8-10 diákkal keres fel. Ha még ehhez vizsgáz­
tatás is jön, akkor az egész nap „kiesik”. A vizs­
gákhoz kapcsolódik még a tanszéki tesztek át­
dolgozása, ami legalább egy hónapos munka,
és a pályázati elszámolások. Nekünk itt a Tan­
széken legalább tíz pályázatunk van, és ezeket
mind nekem kell koordinálni. Hát, ez megle­
hetősen sok munka ... ilyenkor valóban úgy
érzi az ember néha, hogy háttérbe szorul a ta­
nítás és a kutatás, mert ezek a plusz feladatok
sok munkát igényelnek.
- Szükségesek ehhez a munkához bizonyos
tulajdonságok, például pedagógiai érzék,
tudományos érdeklődés, netán elméleti síkon
való gondolkodás?

- Hogy pedagógiai érzék kell-e, vagy sem nem tudom. Azt se tudom, nekem van-e.
Könnyen lehet, hogy általános iskolában,
gimnáziumban e nélkül nem lehetne meg­
mozdulni. Valószínűleg itt is sok előnyt je­
lentene, ha volna. De az egyetemen már
tényleg „kollégák” vannak, akik azért jöttek
ide, mert érdekli őket a jog. Felsőoktatásban
a részvétel már nem kötelező, tehát ez egy
abszolút önként vállalt dolog, itt bízhat az
ember abban, hogy partnerekre talál, és nem
kell annyira a pedagógiai „szükséglet”. Igazá­
ból ezt nem tudom megítélni, de bizonyos
szinten biztosan előny. Hogy egyéb képessé­
gek kellenek-e? Magam miatt persze remé­
lem, hogy igen, és akkor nagyon boldog va­
gyok. Nyilván kell valami többlet, de hogy
pontosan mi az ezt a tanszékvezetők tudják
pontosan, illetve azok akik kiválasztják az
embereket erre a feladatra. Például mi a pol­
gári jogi tanszéken - áttekintve a fiatalokat egyáltalán nem hasonlítunk egymásra. Alap­
jainkban talán vannak közös vonások, de vé­
leményem szerint mindnyájan másban va­
gyunk nagyon jók. Egészen széles spektru­
mon mozog az ún. többletképességek skálá­
ja, nem tudom, hogy mi alapján választják ki
a fiatalokat. Ehhez sok évtizedes oktatói ta­
pasztalat is kell nyilván, hogy valakiről el le­
hessen dönteni, hogy beválik majd vagy
nem.
- Hallgatócentrikusnak tartod magad vagy
ez az új, tanári szerepkör azért hozott magá­

val némi szigorúságot is?
- Ez az egyetem íróasztalostul, tanárostul, és
annak az összes falával együtt a hallgatókért
van. Nem lehet nem hallgatócentrikusnak
lenni. Ez az én véleményem. Tehát itt min­
den az Egyetem polgárságáról, az oktatásról,
az Universitasról szól. Ez nem megy a hallga­
tók nélkül. Tehát aki ezt másképpen fogja fel,
szerintem akkor az teljesen rossz úton jár. Én
még hiszek az Universitas-szellemben, ami­
nek szükséges balansza az egyik oldalon a
hallgató. És ha ezt nevezzük hallgató­
centrikusnak, akkor ám legyen, de szerintem
ez egy szükséges dolog... ezt összemosni az­
zal, hogy kedvezek-e a hallgatónak vagy sem,
az nem jó, mert mindannyiunknak az az ér­
deke, hogy a hallgató tudja a polgári jogot. Ezt
nem lehet nem tudni vagy kicsit tudni, vagy
közpesen tudni - vagy tudja vagy nem tudja.
Én az anyagot számon kérem. Hogy szigorú
vagyok vagy sem, nem tudom eldönteni, de
mindenesetre mindenkit végighallgatok a
vizsgán. Én nem gondoltam soha, hogy a
vizsgáztatás a fizikai megterhelésen túl ilyen
szellemi megterheléssel is jár, hiszen reggel
nyolcra bejövünk, teszteket iratunk, kijavít­
juk azokat kb. fél tízre. Ezek után a kijavított
teszteket a vizsgalapokkal együtt a vizsgázta­
tóknak átadjuk, és kb. 10 körül elkezdhetjük
a saját vizsgánkat. Innentől kezdve gyakorlati­
lag körülbelül háromig ki-be jönnek a hallga­
tók szünet nélkül. Naponta háromszor-négyszer meghallgatja az ember ugyanazt a kér­
dést, de egy vizsgaidőszakban mondjuk ötvenszer ugyanazt a tételt. Ez ugye egy mono­
tonitás, ami az embert önkéntelenül is fásultá
teszi, megviseli egy kicsit. És persze mindig
ott motoszkál a fejemben, hogy „Jó-jó, neked
ez lehet, hogy ez a kétszázötvenedik vizsgá­
zód, de neki ez az első polgári jogi vizsgája;
Minden hallgatóval át kell élni azt, hogy ez
számára „a” polgárjogi vizsga. O erre legalább
egy hetet-tíz napot készült, nem intézhetem
el egy kérdéssel vagy egy rossz hangulatú ki­
jelentéssel, hanem mindenkinek meg kell ad­
nom azt a tíz-tizenkét percet, függetlenül at­
tól, hogy tudja vagy nem, illetve hogy milyen
stílusban mondja vagy nem mondja... Meg
kell adni számára azt a tizenkét percet, mert
ez számára „a” polgárjog vizsga. Bár én még
csak egy-két éve vizsgáztatok, ez nagyon ne­
héz. Én megértem, hogy néha egyes oktatók­
nál - remélem nálam ilyen még nem fordult
elő - ennek megnyilvánulásai vannak kifelé
is, és valakit rosszabb vagy bántó vizsgaél­
ménnyel küld ki a teremből. Bízom benne,
hogy ha ezt nevezzük hallgatócentrikusnak,
akkor én az vagyok, mert mindenkivel igyek­
szem átélni, hogy ez „a” polgárjogi vizsga, de
ezen túlmenően nem hiszem, hogy túlzottan
méltányos volnék az osztályzatok tekinteté­
ben, olyan szempontból, hogy indokolatlanul

tizenharmadik oldal

�B

kedveznék. Ha tanszéki átlagokat nézünk, ak­
kor ebből a szempontból teljesen egységes a
polgári jogi tanszék, az eltérés csak két-háromtized a jegyekben, és mondjuk az utó­
vizsgahéten talán a legrosszabbak között én
voltam. Igyekszem korrektül és következete­
sen osztályozni, mint - gondolom - minden­
ki más.
- Üzenve a hallgatóknak, akik a jövőben
esetleg nálad vizsgáznak majd: van-e ked­
venc területed, amire vizsgán szívesen rá­
kérdezel ?

- Mindegyik évfolyamon vizsgáztatok, nyil­
ván nekem is vannak hozzám közelebb és
tőlem távolabb álló területek; jóllehet
mindegyiket „hivatalból” ismernem kell.
Nyilván azért vannak egyes területek, ame­
lyek kifejezetten érdekelnek, és adott eset­
ben a PhD kutatási területemhez is közel
állnak: ilyen a felelősségi jog, talán ez az,
ami közelebb áll hozzám.
- Tekintettel arra, hogy amivel foglalkozol,
az inkább tudományos, mint gyakorlati
munka, nem érzed úgy, hogy azokat a ta­
pasztalatokat, amelyek a jog gyakorlati al­
kalmazására vonatkoznak, nem vagy nem
úgy szerzed meg, ahogy azt egy gyakorló
ügyvédjelölt, vagy adott esetben bírósági, il­
letve ügyészségi fogalmazó ?
- Szerintem nem megy ez az éles különbség­
tétel a jog gyakorlata és a jog elmélete között,
mert nekünk sem elég azt tudni, ami a Ptk.ban le van írva. A törvény holt betűit ismerni
nem elegendő, nyilván a gyakorlatot is ismer­
ni kell. Azt, hogy mint tanársegéd én meny­
nyire ismerem meg a gyakorlatot, és mondjuk
egy ügyvédjelölt mennyire ismeri meg, e kö­
zött nyilvánvalóan van különbség. De hogy
mindketten isméi] ük a gyakorlatot, az egészen
biztos. Mi, tanársegédek folyamatosan olvas­
suk a bírósági határozatokat, sőt, ezeket ismer­
nünk is kell behatóan. Ezen túlmenően há­
rom-négy olyan folyóiratot is kell olvasnunk,
amire adott esetben ügyvédjelöltként vagy
nincs szükség, vagy csak egyes speciális terüle­
ten. Nekünk sajnos - mondjuk úgy: bizonyos
tekintetben sajnos, más tekintetben szeren­
csére - végig kell olvasni a polgári területére
vonatkozókat, hiszen minden területen okta­
tunk, aztán már csak tőlünk függ, hogy egyes
területeken szerzünk-e mélyebbre ható isme­
reteket. Az viszont elmondható, hogy általá­
nosságban bizonyos részletességig mindent
ismernünk kell. Ezen felül mindenkinek van
egyéb kutatási vagy érdeklődési területe, ahol
részletes, beható ismeretei is vannak, de ami­
vel rendelkezünk, az egy biztos ismeret. Ami
ehhez képest még az ügyvédjelölteknek több,
az talán az, hogy ők tudják, hogy a Földhiva­
talban melyik sorba érdemes beállni, talán
jobban tudják az illetékek kiszabásának rend­
jét, és hogy pontosan milyen bélyeget kell

tizennegyedik oldal

s

.felnyalni” egyes dokumentumokra. Mind­
55ezek a gyakorlati ismeretek számukra Ictszükséges információk és ismeretek, nekem nem.
Ez döntés kérdése, hogy az ember melyiket
választja. Azt, hogy kint szaladgál, ügyfeleket
fogad, és meghallgatja a problémáikat, vagy
pedig bizonyos tekintetben elméleti síkon, de
ugyanazon joggyakorlat alapján jogeseteket
old meg a hallgatókkal. Persze bizonyos ese­
tekben ugyanazok a problémák merülnek fel,
de ami kimarad, az a közvetlen konfliktus, a
közvetlen „szűrőszerep” az Ügyféllel. Mert
míg mi nyilvánvalóan már egy kész tényállást
kapunk, addig a jelöltnek meg kell konstruál­
nia a tényállást, ami pedig hihetetlenül ko­
moly különbség és nagy munka, és ezzel mi
valójában nem rendelkezünk. De mégis van
azért szerintem mindannyiunknak rálátása a
gyakorlatra. Ez nem egy elvonatkoztatott állás,
egy akadémiai státusz, ahol „elefántcsont tor­
nyunkból” nézzük a gyakorlatot, és - jóllehet
teljesen más irányba, a saját fejünk után me­
gyünk- mindenkinek, aki polgári jogot tanít,
van valamilyen visszacsatolása a gyakorlathoz.
Ezt nyugodtan ki lehet jelenteni.

- Ez a munka anyagilag teljesen kielégítő és
megfelelő-e egy fiatalembernek a megélhe­
téshez? A jog többi területéhez képest „meny­
nyire éri meg” itt dolgozni?
- Valószínűleg ezt az egyetemi állást - remé­
lem a pénzügyi osztály ezt nem fogja követen­
dőnek tartani - negyed ennyi pénzért is vállal­
nám. Az a két év, amit itt töltöttem, olyan em­
berekkel hozott össze, olyan zárt vagy zártnak
gondolt társadalmi körökbe nyertem kapcso­
latot és elérhetőséget, amit - ha fogalmazó
vagy egy ügyvédi iroda jelölje vagyok -, soha
nem tudok realizálni két év alatt. Előbb-utóbb
mindenki, „aki számít”, bejön az egyetemre.

- Tudsz mondani egy párat?
— A Legfelsőbb Bíróság elnökétől az Ország­
gyűlés egyes jogi bizottságainak vezetőin, az
Országgyűlés elnökén, a kodifikációs bizott­
ság tagjain, a talán legjelentősebb ügyvédi iro­
dák vezetőin és a sajtó prominens képviselőin
keresztül egészen a vezető bírákig bezárólag
tudok példákat sorolni. És nem utolsó sorban
meg kell említenem Sólyom Lászlót, aki ve­
zető oktató a Tanszéken, hozzá vagyok beoszt­
va tanársegédnek. Ezek olyan kapcsolatok és
olyan többletinformációt, tudásanyagot nyúj­
tanak, amit nem nélkülözhet egyjogász, pláne
ha ilyen fiatal. Ez egy olyan szerencse, amit két
kézzel meg kell fogni, és meg kell becsülni, és
itt másodlagos a pénz. Ehhez csak külön sze­
rencsés öröm, hogy olyan jellegű anyagi meg­
becsülés járul, ami szerintem versenyképes
mondjuk egy fogalmazói vagy jelölti bérrel.
Ez szerintem megfelelő, ha valaki nem akar
rögtön az egekbe szökő bérrel indulni, és eset­
leg felvállalni olyan ügyeket, ami esetleg mind

mind
jogi.
morális szem­
pontból vitat­
hatók, és ami
ha hosszú tá­
von jelentke­
zik, akkor ez
az én megíté­
lésem szerint
mindenkép­
pen egy job­
ban járható út,
illetve megfe­
lelő anyagi el­
lenszolgáltatásokat is biztosít.
- Mik a terveid a jövőre nézve?
- A tanítás és a Pázmány továbbra is a terve­
im között szerepelnek, emellett az ELTÉ-n
szeretném befejezni a PhD-met, most az
utolsó évem van ott.
-Hogyhogy nem itt, a mi egyetemünkön csiná­
lod?

- Több indoka is van annak, hogy én az EL­
TÉ-n végzem a PhD-t, több megjegyzést is
kaptam emiatt, úgyhogy kérdés nem ér vá­
ratlanul. Én tanultam más egyetemen is, és
külföldön is végeztem el egy évet, és szá­
momra ezek a „kitekintések” az Alma Ma­
terből mindig meghatározóak voltak. Olyan
lendületet kaptam tőlük, amit itt bent nem
tudtam volna megszerezni. Ez olyan több­
letet jelent, akkora impulzus arra nézve is,
hogy ne legyünk „belterjesek”, nézzük meg
mi van más egyetemeken vagy más orszá­
gokban is, és ez motivált abban is, hogy a
PhD-ben átmenjek máshová. Itt, az egyete­
men a kollégákkal, a tanszéki munkatársak­
kal amúgy is mindennapi munkakapcsolat­
ban vagyok, megkapom tőlük ugyanazt a tá­
mogatást, mintha itt végezném a PhD-t, vi­
szont azáltal, hogy átmegyek az ELTÉ-re —
ami egyébként igen jelentős oktatói gárdá­
val rendelkezik a polgári jog területén - ez­
zel még egy többletet sikerül szereznem.
Bár ugyanazt hallgatom, amit itt hallgatnék,
de más szemszögből, más szemléletet látok,
és ez fontos, úgyhogy ezért vállaltam ott, és
örülök, hogy így döntöttem. Tehát azt be
szeretném mindenképpen fejezni, ami ko­
molyabb dolgozatot is igényel, ehhez nyil­
vánvalóan előbb-utóbb külföldre kell men­
ni, mert igazából olyan anyagok kellenek
hozzá, amik itthon még egyáltalán nem
vagy nehezen elérhetők. így tehát egy kül­
földi ösztöndíj is lebeg a szemeim előtt, de
a fő súlypont az oktatás és a kutatás, - füg­
getlenül attól, hogy később csatlakozik-e
hozzá gyakorlati jellegű munka - marad
számomra.

Gulyás Judit

�Pázmány Péter és Deák Ferenc becsülete
Mindig a nagyot bántják
Szokásos lapszemlém során került a kezembe Baúer ílkmás írása a Magyar Hírlap ok*l
tóber 7-i számában, Európa, Magyarország és a kereszténység címmel. Lapunk ars po-^
eticája szerint nem foglalkozunk aktuálpolitikai kérdésekkel, ehhez most is tartva
^magamat kizárólag a cikk kereszténységet érintő (bántó) részeivel foglalkozom.
^x?

Bauer írásának röviden összefoglalt lényege a
következő: az új európai alkotmány megszüle­
tése körüli viták kapcsán megállapítja, hogy a
Magyar Köztársaság világnézetileg semleges
állam, ezért minden olyan politikai gesztus,
amely e semlegességet sérti, sérelem azon ál­
lampolgárok számára, akik ezen alapelvhez
tartják magukat. Nevén nevezve a gyereket:
augusztus 20., vagy a katolikus körmenet álla­
mi ünnepséggé emelése, a volt kormányfő
azon Vatikánban tett kijelentése, hogy a ma­
gyar kormány a katolikus egyház értékeivel
azonosul, a társadalom elleni vétek.
Nos, az világos, hogy Bauer Tamás és én más­
hogyan gondolkodunk a világról. Ez így van
rendjén, a „vélemények piacán” a sokféle je­
lenlévő álláspont viaskodásából születhet meg
a társadalmi konszenzus, de az sem tragédia,
ha az nem is születik meg minden egyes kér­
désben. És itt jön a de.
Alappremisszám, hogy a magyar államiság lét­
rejöttének, sokszor megharcolt, kivívott és új­
ra elvesztett függetlenségének legfőbb záloga a
keresztény hit volt. Megkímélem magunkat a
történelemórától (bár talán nem mindenkinél
volna teljesen haszontalan), de annyit azért leszögeznék: a magyar függetlenség utolsó el­
vesztéséig, mondjuk 1948-ig, tehát csaknem
ezer esztendeig a Magyar Állam keresztény
alapokon nyugodott, az erős keresztény hit és
értékeinek felvállalása, az értük való küzdelem
- ha nem is egyedüliként, de legfőbb tényező­
ként - biztosította megmaradásunkat. Ma­
gyarország, hasonlóan a többi európai állam­
hoz, szorosan kötődött a keresztény egyházak­
hoz, lelki-szellemi erejét tanításaiból merítet­
te, és igen, elviselte túlkapásait, emberi gyarló­
ság okozta kiforgatásait is. Ezt elvitatni nem
lehet, és nem is szabad.
A világ ma más, és nem csak - bár elsősorban
- az átkos negyven év bűne az, hogy a keresz­
ténység teret vesztett, és hitetlen, ebből eredő­
en légüres térben bolyongó, megcsontosodott,
a társadalmi működést alapvetően meghatáro­
zó értékrend nélküli emberek milliói élnek az
egykori keresztény Magyarországon és Euró­
pában. Ez a gondolat azonban messze vezet, és
el is térít témánktól.
De hallgassunk meg egy-két véleményt e kér­
désről olyanoktól, akiknek szava nyilván na­
gyobb súllyal esik latba, mint az enyém; „Az eu­
rópai kultúrát egy lelkiállapot jelenti, mely a ke­
resztény műveltség hagyományaiból szívja erő­
it. Aki ennek az élményszerű lelkiállapotnak ré­

szese, európai. (...) A magyarság legmélyebb
öntudatával hiszi és vallja ma is, hogy a keresz­
tény kultúra egyértelmű az európai műveltség­
gel és hivatásérzéssel. A keresztény műveltség
eszméinek és törvényeinek pusztulása egyértel­
mű lenne az ismert európai világkép pusztulásá­
val”. Nem más, mint Márai Sándor írta e szava­
kat Röpirat a nemzetnevelés ügyében című mű­
vében. De ha valakinek még Márai is túlságosan
provinciális lenne, azoknak ajánlom figyelmébe
Róbert Schuman, az Európai Közösség egyik
szellemi atyjának (akinek többek között azt is
köszönhetjük, hogy lesz hová csatlakoznunk jö­
vő áprilisban) Európáért című művének ezen
részleteit; „A demokrácia a kereszténységnek
köszönheti létét. Azon a napon született, ami­
kor az ember küldetésévé vált, hogy múlandó
élete során az egyéni szabadság, mindenki jogá­
nak tiszteletben tartása és a testvéri szeretet gya­
korlása révén kivívja az emberi személyiség
méltóságát. Soha Krisztus előtt nem fogalma­
zódtak meg ilyen gondolatok. (...) A demokrácia
vagy keresztény lesz, vagy nem is lesz. (...) [Az
Európai Közösségnek] szüksége van egy lelki
összetartó erőre, a történelmi összetartozás, ajelenért és a jövőért való felelősség tudatára, a kö­
zös emberi eszmény szolgálatában álló politikai
akaratra”. Bumm. Azért azt is jegyezzük meg a
biztonság kedvéért, hogy Schuman korántsem
számít partizánnak e véleményével - szavai he­
lyeslő bólogatást váltottak ki többek között
Churchillből, Adenauerből, Monnet-ból is.
Maradi társaság. Némelyek szemében kirekesz­
tő gondolatokkal. Pedig bennük szerepel: min­
denki joga tiszteletben tartandó. Csak hát ez
visszafelé is érvényes: kéretik tiszteletben tarta­
ni a vén Európa, és a benne élő közösségek jo­
gait, hitét, múlgát is! Kölcsönös kompromiszszumok nélkül nem épülhet a világ.
Csemegézzünk Bauer írásában: „A ’keresz­
tény Európa’ kategóriája belpolitikai üzenet, a
’keresztény Magyarország’ meghosszabbítá­
sa”. Igen, így van, na és? Európa és Magyaror­
szág mindig is keresztény volt, miért kellene
tagadni, szégyellni, miért ne lehetne tovább
ápolni és gazdagítani e hagyományt? De men­
jünk tovább. „Annak szorgalmazása, hogy a
kereszténységet tekintsék az egységes Európa
szellemi alapjának, megtűrt kisebbségnek
nyilvánítaná a nem keresztény európaiakat” Márai és Schuman, két „européer” éppen az
imént cáfolta e megállapítást. „Már-már egy­
fajta ’ellenreformáció’ bontakozik ki a sze­
münk előtt”. Azt a részt már nem is merem

idézni, ahol a szerző azt sugallja, hogy napja­
inkban a keresztény jelző elsősorban egy má­
sik közösség ellentéteként, attól való megkü­
lönböztetésként használatos.
No comment, mondja az európai angol, itt bi­
zony súlyos fogalomzavar van. Ezek szerint a
történelmi hagyományok tiszteletben tartása,
a rá történő építkezés szándéka kirekesztő, ki­
zárólag mások ellenében történhet? Újfent
kérdezem: hol a kölcsönös kompromisszum?
Vagy a „mások jogai”-nak megadása kötelező­
en együtt jár a sajátom feladásával? A „mások­
nak” csak jogai vannak, netán kötelességei is?
De a legnagyobb gyöngyszemet a végére hagy­
tam: „Érthetetlen, hogy az a kormány [a jelen­
legi], amelynek feje Deákra szeret hivatkozni,
miért nem áll Franciaország mellé ebben az
[az EU alkotmánya körüli] európai vitában,
ha már a jobboldal Pázmányt választja Deák­
kal szemben”. Utólag bevallhatom, kizárólag
ez a mondat volt az, ami a számítógép billen­
tyűzetének megragadására késztetett. Na ké­
rem szépen. Én (és még jó páran) egyaránt va­
gyok büszke Deák Ferencre és Pázmány Pé­
terre. Micsoda tisztességtelen csúsztatás az a
felvetés, amely választást követel kettejük kö­
zött?! Pázmány Péter, a magyar katolikus egy­
ház megújítója, a honi felsőoktatás egyik atyja,
az egyetemalapító, a zseniális politikus és író
kétséget kizáróan történelmünk legnagyobb
alakjai közül való. Igaz, ami igaz, nem szívlel­
te a protestáns egyházakat, de talán ezt a tényt
kiragadni történelmi kontextusából, figyel­
men kívül hagyva a magyar államiság megte­
remtésében szerzett érdemeit, őt „kirekesztő­
nek” ábrázolni finoman szólva sem korrekt el­
járás. Deákot (szintén a történelmi szemlélet
teljes figyelmen kívül hagyásával) a „maradi'
Pázmánnyal, mint a „haladás” szimbólumát
kiemelni, kisajátítani, szintén a legkevésbé
sem az. Ha már mindenképp párhuzamot aka­
runk vonni kettejük között, az első, ami bizto­
san megállapítható (kár, hogy B. T. erre képte­
len volt), hogy a legfontosabb közös vonás
kettejükben az, hogy más módszerekkel és
eszközökkel ugyan, de mindketten a független
magyar államiság megteremtéséért, valamint a
keresztény Magyarországért küzdöttek. Min­
den más szó felesleges.
Mindig a nagyot bántják, írja a szólást kifordít­
va az alcím. Nem nehéz feladat persze, ha ők
már elporladva fekszenek sírjukban, és az esz­
mék ereje, melyekért küzdöttek, egyre csak
gyengül. Gyávaságnak is nevezhetném akár, de
nem teszem, csak értetlenül állok a dolog
előtt. Még hogy a „maradi” Pázmány és a „ha­
ladó” Deák! Bár itt lehetnének most köztünk,
hogy megvédjék becsületüket.
Koltay András
tizenötödik oldal

�A Csillag
Mindazoknak, akik szeretnének egy kis bete­
kintést nyerni a rabvilágba és esetleg nem jár­
tak még a Magyar Jogtörténeti Tanszék szer­
vezésében büntetés-végrehajtási intézmény­
ben, érdemes kézbe venni A Csillag börtön­
könyv című kis „útikalauzt”, ami elvezeti az
olvasót az ország egyik leghíresebb, leghírhedtebb börtönébe. A Csillag a társadalmilag
és térben is igazi nehézsúlyúak lakhelye, a
legtöbb hazánkban elítélt, életfogytig rács
mögé került itt található. Jelenleg majd’ ezer
ember zsúfolódik itt össze. A börtön olyan
vendégekkel büszkélkedhetett az idők során,
mint Gárdonyi Géza, Rákosi Mátyás, Kádár
János, Révai József, Szálasi Ferenc, Sükrei Jó­
zsef (ki egykor ezen börtön igazgatójavolt) és
itt időzött Magda Marinko is. A könyv szer­
zői - Arató László és Bátyi Zoltán- végzett
joghallgatóként, jelenleg újságíróként tévékenykedve megpróbálják átfogni a szegedi
Mars tér 13-as épületének 118 éves történel­
mét, mindennapjait.
Mindenekelőtt a büntetőjogi tanulmányok
során mindenki számára jól ismert Dr. Nagy
Ferenc közreműködésével bemutatják rövi­
den a szabadságvesztés büntetés történetét,
magyarországi fejlődését és megismerhetjük
a Csillag létrejöttét és történetét. Ezek után

öt különböző, életfogytiglani szabadságvesz­
téssel sújtott rab életét ismertetik, kiknek
gondolkodása és bűnhődése nagymértékben
különbözik egymásétól; van közülük, ki
megbánta tettét és szabadulása után rendes
életet kíván élni s van kinek vágya, hogy ha
szabadul, az Oktogonon egy csatornanyílás­
ból lövöldözzön az emberekre. Majd bemu­
tatják a szerzők a méltatlanul meg nem be­
csült és elfelejtett börtönőröket, smasszerokat, börtönkórházat, a több mint 23000 (!)
kötetes könyvtárat, valamint a Csillag „falu'
többi lakóját, orvosokat, pszichológusokat
nevelőket, mindazokat akik akár a rabok
mindennapi életéhez nyújtanak segítséget,
akár reszocializá-ciójukhoz járulnak hozzá.
A könyv írói határozottan humánusan áll­
nak hozzá az elítéltekhez, a segítségükre lé­
vő börtönparancsnokkal együtt. Megpró­
bálják a börtönélet szebbik oldalát mutatni
felénk, kevésbé térnek ki a börtönéletben
előforduló, a szabad társadalom körében jo­
gosan felháborító és visszatetszést keltő dol­
gokra is, mint az ingyenes gyógyszerellátás,
a tanulási, dolgozási lehetőség, a zenélés, és
sok más dolog, melyekkel kapcsolatban
méltán kérdezhetnénk rá, hogy ez nekik
miért jár, mivel érdemelték ki, mikor nem

mindenki számára elérhetőek ezek a kinti
világban sem.
Nagyon nehéz a bentiek helyzetét megítél­
ni csak ennek a könyvnek az alapján. Váci
börtönlátogatásom során teljesen máshogy
festette le csoportom számára az ottani kör­
letvezető a rabokat, szinte nem is ember­
ként tekintett rájuk, megkérdőjelezte létjo­
gosultságukat - még izoláltan is- a társada­
lomban. Saját élményeim és a könyv olvasá­
sa után sem tudnék véleményt formálni az
ottaniak valós életéről, helyzetéről.
A nem éppen szívderítő olvasmány végén
hangulatoldásképp még egy börtönszleng
szótárral kedveskednek a könyv írói, megtud­
hatjuk, hogy mit is jelentenek többek között a
,bent”, az egyetem, a teknősbéka, a tököslány
szavak, valamint milyen jelentéstartalma van
a „babaresz a pittyembe” kifejezésnek.
Különösen érdemes nekünk, jogásznöven­
dékeknek pár órát, gondolatot szentelni az
elítélteknek, elvégre is jó néhányan fogunk
életükről, sorsukról dönteni.
A könyv a Szűkíts könyvkiadó gondozásá­
ban jelent meg; kiadás éve: 2001. T^ánlom
mindnyáj átoknak.

Ady Endre: A jogászok majálisa

4
sii

B

(Ajánljuk mindenki figyelmébe a nagy
költő beharangozóját e^ régi jogász­
buliról. Sok minden változott az elmúlt
száz esztendőben, de van, ami mindig
ugyanaz marad...)

A gyöngyvirágos május édes poéziséhez
tartozik a majális is. A tánc, künn a szabad­
ban, virágillatos levegőben, ahol minden
csupa szín, csupa hangulat, csupa kedély.

tizenhatodik oldal

Nagyváradon az első tavaszi
mulatságot a mi derékjogásza**|| ink rendezik, s ma tartják meg
a Püspökfürdőben. Nagy lel’ kesedéssel, fáradhatatlan buzgalommal működik már hetek
óta a majális érdekében
J Ormay Lajos, a mulatság elnö3 ke az ő rendezőgárdájával, s a
S siker bizonyosan nem fog elH maradni. Hiszen régen várja
■ már a nagyváradi szép leányok
■ serege a majálist, a hangulatos.
kedves mulatságot, amelyet a
rendezésben legszakértőbb fiatalság. a
jogászság csinál, s jó idő óta készülnek
már a lenge tavaszi toalettek, a papák ál­
talánosan ismert fejcsóválgatásai köze­
pette.
Hangos lesz ma kora délutántól kezdve
késő éjfélig a Püspökfürdő, s a Bura test­
vérek muzsikája mellett vidáman fognak
mulatni a nagyváradi szép asszonyok, bá­

jos leányok a fáradhatatlan jogászokkal,
akiknek egyetlen ambíciója ma, hogy
mindenki jól találja magát a mulatságu­
kon, amelyre olyan régen s annyi kedvvel
készültek. Természetesen senki sem aggó­
dik azon, hogy unatkozni fog a jogászma­
jálison, hiszen régen ismert dolog, hogy a
jogász fiúk pompás, figyelmes táncosok, s
az udvarláshoz, amint ezt bizonyára
Bozóky igazgató úr is aláírja, sokkal job­
ban értenek, mint a római institúciókhoz
és pandektákhoz.
Előre megjósolhatjuk tehát a legnagyobb
bizonyossággal, hogy a jogászok mai mu­
latsága pompásan fog sikerülni, mint a
nagyváradi jogászok mulatsága általában.
Még csak azt jegyezzük meg, hogy a ki­
menetel a fürdőbe a rendes fürdővona­
tokkal történik, éjfél után két órakor pe­
dig külön vonat fog a közönség rendelke­
zésére állami.

Nagyváradi Napló 1901. május 18.

�Csendes lázadás az eredetiségért
Háttér és ajánló a Visszajátszás címűfilmhez
okosok azt mondják: ahogy' az ember idősödik; és egyre többet tapasztal/
nyílik
meg a szeme az igényesre is. Legyen szó az élet bármely területéről, amelyben érdemes a?
nívóst az igénytelen tőr megkülönböztetni, a magát műveltnek tartó ember törekszik al
színvonalasabb,s több eredetiséget felvonultató dolgok, élmények, emberek, emberi kapcsőlátók, esetleg magukat művészinek mondó minőségek felé. ■
Nincs ez másként a filmekkel sem, ahol a
produkciók színvonalbeli különbsége rög­
tön kiütközik, a minőség pedig rögvest
megítélhető a nézők számára. Nem kell
ugyanis évekig „praktizálni” a mozivászon
előtt, hogy ráébredjünk; egy film élvezete
más szinten is megjelenhet, mint a helyzet­
komikumok okozta rekcszizomrángások
sorozata, s amint erre rájövünk, belénk ha­
sít az egyszerű, de annál elementárisabb
erejű felismerés is, hogy bizony igényes fil­
mekből sokkal kevesebb van. A felismerés­
sel pedig egyfajta csökönyös lázadás is
együtt jár, amely arra vezet, hogy azért se
fogadjuk el, amit elénk pakolnak a multip­
lex-vászonra, és görcsösen elkezdjünk azok
után a darabok után kutatni, amelyek saját
felfogásunk szerint magukban hordozzák az
igényes, tartalmas filmek tartalmi elemeit.
A minőség keresése okozta lázadás, azonban
nem csak a miénk, a filmnézőké. Kellemes
élményt és némi önigazolást is nyerhetünk
ugyanis, ha felfedezzük, hogy a dollármilliós
multigagyiktól és drogos tűktől hömpölygő
Hollywoodban is van, aki elsődleges szem­
pontként az eredetiségre való törekvést tartja
szem előtt. Erre tökéletes példa a Visszaját­
szás című, a magyar mozikban október 23.tól műsorra kerülő film alkotógárdája is, a
filmé, ami bár 2001-ben készült, ám mélyen
tisztelt, s annál már csak profitorientáltabb
magyar forgalmazók csak most szíveskedtek
műsorra tűzni (még szerencse, hogy legalább
behozták). Nem is a film kritikáját szeret­
ném most közölni igazán, inkább azzal a kö­
vetkezetes, önértelmet kereső lázadással, és
annak a film egészére kiható motivációs ere­
jével foglalkoznék egy picit, ami a rendezőt
és a főszereplőt összefogja, és évek óta közös
munkára készteti.
Meglepődve olvastam pár éve egy amerikai
mozi magazin inteijúját Ethan Hawke-kal
ugyanis, akit akkor, meg kell valljam, jóképű,
felkapott, de tiszavirág életű álomgyári üd­
vöskének tartottam. Jócskán meglepődtem
tehát, amikor a felszínes, könnyed kérdésekre
berendezkedett újságírónak arra a kérdésére,
hogy „mit jelent számodra a színészet?”, a jól
megszokott két soros válasz helyett egy majd
egyhasábos ars poetica-t fogalmazott meg.

Az újságíró még egy ideig megpróbálta terel­
ni az inteijút, de azt már nem akadályozhatta
meg, hogy a tűzbe jött Hawke - megzavart
kérdezője összevont szemöldöke és hápogása
közepette - a „mi újság veled mostanában))’
jellegű inteijú keretében valóságos életfilozó­
fiái dömpinget zúdítson a kedves olvasóira.
Elmondta, hogy gyerekkorától lehetősége
volt színészként tevékenykedni, ám ahogy
idősödött, egyre inkább az egyéni hang, és
eredeti kifejezésmód kezdte motiválni, de
eddig mind hiába. Ezért a színészet számára
nem más, mint egy bilincs, ugyanis kevés az
igazi, színészi egyéniséget kívánó szerep, a
keretek közé szorított karakterek miatt pedig
vajmi kevés esély van arra, hogy a színész
eredeti alakítást nyújthasson. Ő azonban
nem adja fel az egyéni hangja keresését, ha
pedig belátható időn belül nem lel rá mondta -, akkor egyszer s mindenkorra fel­
hagy a színészettel, nem fogja a drága idejét
olyan szakmára vesztegetni, amiben nem ta­
lálhatja meg önmagát.
Hoppá! A fiatalember az előző gondolatokat
valószínűleg nem a People magazin pletyka­
rovatából ollózta össze. Mindenesetre ma is
köztudottan fiatal festőket támogató, kiállí­
tásokat megnyitó Hawke, a mondottak iga­
zolásaként már 1996-ban kiadta a The
Hottest State című első regényét is (magyar
cím: Mi a gond velem?) (egyéni megjegy­
zés: Mi a gond a magyar címfordítókkal úgy
ötven éve?), amelynek sikerét épp, hogy
nem a popcorn-filmek rajongói közt, ha­
nem főleg a kritikusok között aratta.
A könyv főhőse (mintha csak Sartre egyik
karaktere lenne), egy kísértetiesen Hawkera hasonlító színészember, aki mily megle­
pő, teljesen úgy gondolkodik a színészetről,
ahogy azt az előbb az író/színésztől hallhat­
tuk, ettől motiváltán lázad maga ellen, a ma­
ga felszínessége ellen, és a legnagyobb tuda­
tossággal átélt élet felé törekedve undorodik
magától és a világ esetlegességétől is. Eszkö­
ze az író csendes, de öntépő lázadásának, aki
minden bizonnyal azt tartotta magától,
mint kezdő írótól a lehető leghitelesebbnek,
ha saját gyötrődéseit veti a papírra.
Ez a fajta (nco-egzisztencialista? - ha létezik
ilyen egyáltalán) mentalitás pedig bármilyen

megdöbbentő, de felfedezhetően jelen van az
Ethan Hawke által alakított film-figurákban
is, már amennyire az adott filmkarakter ese­
tenként megengedi azt. (Ezért furcsállom,
hogy hiába nézem egyszer a Gattaca című scifit, másszor a Hó hull a cédrusra című drámát,
mindegyiken többé-kevésbé érezhető az a sa­
játos íz, ami a könyvet teljes egészben átitatja.)
Nem véletlenül fordul tehát a színész azok
felé a produkciók felé, amelyekben úgy érzi,
nem kell kompromisszumokat kötnie egyegy megformálandó karakter determináltsága miatt, így a figurákba a saját, maga által is
megérteni kívánt jellemét beleviheti. Ettől az
indíttatástól vezérelve köt szövetséget a füg­
getlen, formaújító rendezővel, Richard
Linklater-rel is, akivel több közös filmjük
után (pl.: Amikor felkel a nap) elkészítik a
Tape (Visszajátszás) című filmet is 2001-ben.
Soha nem mondom egy filmre, hogy tökéle­
tes, azt meghagyom az ideáknak. Mégis el kell
ismerni, hogy egy film, ami nem vállal sokat,
csak egyetlen dramaturgiai szituációt akar ki­
bontani, de a vállalt feladatot hiba nélkül, ki­
fogástalanul végrehajg’a, az a maga részéről
mindent megtett, hogy közel kerüljön a töké­
letességhez (azok számára természetesen,
akiknek a film tetszik, hiszen az ízlések és a
pofonok közti összefüggés mindenki számára
nyilvánvaló). A rendező által kitalált, egyedileg
megválasztott, egy szituációs „real-time” for­
ma pedig tökéletes lehetőséget nyújt a színé­
szeknek, hogy az általuk megformált alakok­
ból valami egyedit, eredetit hozzanak ki.
Akárhogy is legyen a dolog, a Tape-ben va­
lamilyen szinten sikerült tökéleteset alkot­
ni. Nem mellékesen pedig Hawke az álta­
lam látott legjobb, és igen, 33 éves létére rá
merem mondani, hogy a legérettebb alakí­
tását nyújtja, olyat, amelyben az eredetiség
iránti igénye méltán kielégülést nyerhet. A
filmből pedig annyira sugárzik (ez egy kicsit
furcsán fog hangzani) a magát közvetíteni
akarás tudatossága, hogy egy percig sem ké­
telkedünk: hiteles színészek által eljátszott
hiteles alkotást látunk.
Nincs más választásunk tehát, csatlakozunk a
rendező és a szereplők csendes lázadásához,
igen, azt hiszem, ez rá a legjobb kifejezés.
Csendes lázadás az övék, de őszinte. A XXI.
századi neo-egzisztencialista ember lázadá­
sa. Kívánom nekik, hogy lázadjanak tovább,
hogy mi, filmrajongók is lázadhassunk, kö­
vetkezetesen az eredetiségért.

Zsellér Máté
tizenhetedik oldal

�I
iLig

í

6

.

III

Alaphangok egy alapvizsgához
Napirenden a felkészülés a polgári eljárásjogi szigorlatra
Az Alma Mater Polgári Eljárásjogi Tanszéke is november idusán teszi közzé az által
oktatott tantárgy vizsgafeltételeit, ütemtervét. Az a sok száz joghallgató, aki majd de­
cemberben és januárban benyit a három tanszéki manzárd-szoba egyikébe, valószí­
nűleg nem sejti, milyen körültekintő gondossággal felépített szervezői munka ered­
ményeinek kulisszái elé lép. Az alapvizsgák zökkenőrhentes lebonyolítását nem anynyira jelöltek nagy száma,^mint inkább a tanszéki oktatói gárda tagjainak sokirányú
; szakmai elfoglaltságai teszik most is bonyolulttá. A kartársi szolidaritás, a szóban forgó diszciplína szeretete és főleg a hallgatók iránt érzett megértés révén végül is egy­
séges keretbe volt foglalható az a munkaprogram; amelyet Tanszék és diák egymástól
: kölcsönösen és méltán elvár.

A klasszikus veretű „szigorlat” szó helyébe
lépett „alapvizsga” a polgári eljárásjog eseté­
ben három szemeszter tudnivalóit sűríti.
Azt, hogy mit illik tudni az idevonatkozó
jogszabályok sűrűjéből: munkatársaim s én
már közreadtuk. Mint minden tétclesjogi
tárgy esetében, természetesen a polgári eljá­
rásjogi ismereteknek is az alapja a hatályos
magyar jog. Imponál a vizsgabizottságnak az
ajelölt, aki történeti, illetve külföldi vagy/és
nemzetközi téren szerzett ismereteiről is
számot tud adni. Most, a huszonnegyedik
óra felé közeledve iktatandó ide, hogy a kö­
telezően előírt írásos tansegédletek tartal­
mának megfelelő ismerete nélkül sikeres
alapvizsga tárgyunkból sem tehető. (Gyors­
hírben jelentem: már kapható a „Polgári
perjog. Általános rész” című egyetemi tan­
könyv, dr. Wopera Zsuzsa szerkesztésében.
Az általános tanokat e kötetben e jelen sorok
írója fejtette ki).
A Polgári Eljárásjogi Tanszéken négy alap­
vizsga-bizottság működik majd. Az elnökök:
dr. Bérces László egyetemi adjunktus, főisko­
lai oktató; dr. Gáspárdy László, az MTA dok­
tora, tanszékvezető egyetemi tanár; dr. Köny­
ves Béláné c. egyetemi docens, a Legfelsőbb
Bíróság bírája, az Országos Igazságszolgálta­
tási Tanács főosztályvezetője és dr. Palotásné
dr. Fekete Erika egyetemi adjunktus, az Al­
kotmánybíróság főosztályvezetője. E négy el­
nök segítőtársai lesznek a következő vizsga­
bizottsági tagok: dr. Bakos Judit fővárosi ke­
rületi bírósági bíró; Csikyné dr. Szobácsi Ju­
lianna, a Fővárosi Bíróság tanácsvezető bírá­
ja; dr. Éles Anita egyetemi tanársegéd, bírósá­
gi fogalmazó; dr. Kiss Tamás Lajos ügyvéd;
dr. Kovács László egyetemi tanársegéd, ügy­
védjelölt; dr. Telek Zoltán ügyvéd és dr.
Újlaki Tamás egyetemi tanársegéd, doktorandusz, bírósági fogalmazó.
A polgári eljárásjogi alapvizsgák rendszerint
reggel nyolc órakor kezdődnek, mindenkor

tizennyolcadik oldal

a leckekönyvek leadásával. A kitűzött idő­
pontnál későbben érkezők útiokmány vagy
orvosi igazolás becsatolásával menthetik ki
késedelmüket. Régi, tiszteletre méltó, fenn­
tartandó és elismert hagyomány szerint
mindenki a komoly alkalomhoz megfelelő­
en öltözik, és kikapcsolja mobilkészülékét.
Az őszi-téli felöltők elhelyezhetők a vizs­
gákra kijelölt szobákban. A 203. számú szo­
bában az irodaszekrényhez történő elnöki
hozzáférhetőség (the access, de ezúttal nem
to justice...) biztosítása kéretik azon a mini­
mum 22 ülésnapon, amikor a tanszékvezető
elnököl.
A felteendő kérdéseket az elnök határozza
meg, az az azokra adandó válaszokra bősé­
ges idő áll rendelkezésre. (Az „eljárás elhú­
zása” persze itt is ellenjavallott.) Kérdéseket
a vizsgabizottság másik tagja is feltehet.
A „tételek” - bár ezek fétis izálásától minden
jótét lelket óvok - a 202. számú szobában
vehetők át: ezeket Barna Imréné adminiszt­
rátortól, az Önök fáradhatatlan és pótolha­
tatlan Ica nénijétől átvehetik az érdeklődők.
Nem szokott jó benyomást tenni, ha a jel­
zett tárgy rendszerében hátrább álló tétellel
kezdi feleletét az alapvizsgázó (pl. előbb
nyilatkozik a végrehajtás során befolyt öszszegfelosztásáról, s ezután veszi számba mondjuk - a polgári eljárásjog működési
alapelveit). Az etikett ugyan közömbös, de
művelt fiatal nem ül le helykínálás nélkül;
nem szolgálja ki magát jegyzetpapírból;
szókincséből ott és akkor hiányzik a „jó.
rendben”; nem )&gt;,viszlát”-tal köszön el;
nem tenyerei a bizottsági asztalra. Ezzel
szemben rendkívül imponál, ha a vizsgázó
az egyes tételek részletesebb kifejtése előtt
tömör vázlattal lepi és örvendezteti meg a
bizottságot.
A Tanszékünkre háruló szervezőmunkát bi­
zony bonyolítják az egyéni tanrendesek igé­
nyei és az utóvizsga-időszakban alapvizsgá­

zók kérelmei. Az előbbieket, minthogy külön-külön a joghallgatók ügyében bizottsá­
got aligha tudnók biztosítani, megegyezése
alapon (ezt nálunk - gondolom - nem ne­
héz elérni) kisebb-nagyobb csoportokban
vizsgáztatjuk. Az egyéni tanrendeseket nem
számítva, sajnos egyre többen késlekednek a
polgári eljárásjogból való megmérettetéssel,
így a másfélszeresére duzzasztott választék a
rendes vizsgaidőszak idején kezdi elveszíte­
ni értelmét, hiszen a halasztott, pót-, utó- és
feljavító vizsgák száma a rendes vizsgaidő­
szakban letett vizsgák irányában mozdult el.
Vannak növendékeink, akik az átlagosan ta­
pasztalható mértéket haladóan mutattak ér­
deklődést a Polgári Eljárásjog elnevezésű
tantárgy (amely egyben diszciplína és jog­
ágazat is) iránt. Hiába is tagadnók (de nem
tesszük): e fokozott érdeklődés az egyénnek
haszon, nekünk elismerés és stimuláló té­
nyező. A fokozott érdeklődést elsősorban a
főelőadások, illetve az összevont gyakorla­
tok szorgos és érdeklődő látogatásában, to­
vább a Tanszék által meghirdetett alternatív
tárgyakra történt feliratkozásban, a polgári
eljárásjogi tárgyú szakdolgozat-írásban ki­
fejtett, nemkülönben a Tudományos Diák­
körben való részvételben, avagy a tanszéki
demonstrátori ténykedésben láthattuk
örömmel. Az ilyen joghallgatók sikerének
szurkolunk a leginkább.
Egyébiránt mind az „élbolyra” vonatkozó
részleges, mind az összevont gyakorlato­
kon megbeszélt jogesetek részletes kimuta­
tása a Tanszék mind a tizenkét oktatójának
kezében van. A másfél év alatt a növendé­
keinkről szerzett ismeretek nyilván nem
lehetnek közömbösek az alapvizsgán nyúj­
tandó teljesítmény összegző értékelésénél,
amely „zárt tanácskozásban” történik, de az
eredményt nyilvánosan hirdetjük ki. Ekkor
az érdemjegyek fokozata szerint csoporto­
sítva, alulról felfelé haladva történik az in­
dexek átadása, miután az elnök röviden
összegezte az adott ülésnapon nyújtott tel­
jesítményt.
Önön múlik döntően, kedves Kollegina,
kedves Kolléga, hogy leckekönyvét az utol­
só - a legjobb - „cohors”-ból (tanszékünk
tolvajnyelvén: „kupacból”) nyújtsa át az el­
nök.

Dr. Gáspárdy László
Tanszékvezető egyetemi tanár

�í

Bemutatkozik az ELSA
I
I

Az Egyetemen jártátokb'an-keltetekben italán már találkoztatok az
ELSA lógójával és talán meg is fórMúlt már á fejetekben; mi lehet éz^
mivel foglalkozhat ez a társaság?
Nos, most a legjobb úton jártok ah­
hoz, hogy némi információt szerez
zétek az Egyesületről. /
&gt;
&lt;
is S.4TÌ. &gt;*'

A The European Law Students’
Association joghallgatók és a diplomát
követő 3 éven át fiatal jogászok nemzet­
közi, nem-kormányzati, politikailag sem­
leges, nonprofit szervezete. Az ELSA-t
1981-ben osztrák, német, magyar és len­
gyel diákok alapították, ma már több mint
25.000 taggal rendelkezik 38 európai or­
szág több, mint 250 egyetemi városában.
Jelenleg az ELSA a világ legnagyobb szer­
vezete, mely joghallgatókat, fiatal ügyvé­
deket és jogi szakembereket tömörít.
Szerkezetileg az ELSA három szinten
működik: Brüsszelben székel a hét tagú
nemzetközi elnökség, minden országban
a tevékenységet országos elnökségek ko­
ordinálják, és helyi szinten, az egyetemi
városokban helyi csoportok működnek.
Magyarországon Debrecen, Pécs és Sze­
ged rendelkezik Budapesten kívül helyi
csoportokkal. Az egyesületi formában
működő budapesti ELSA szervezet nyi­
tott minden Budapesten tanuló joghall­
gató és fiatal jogász számára.
Szakmai tevékenységünk három fő terü-

k

The European l^iw Studen ts’ Association
BUDAPEST

letre koncentrálódik: Academic Activities
(AA), Seminars and Conferences (S&amp;C)
és Student Trainee Exchange Programme
(STEP).
Az ELSA Válogatott Európajogi Tanulmá­
nyok (Selected Papers on European Law,
SPEL) című kiadványa lehetőséget biztosít
tehetséges joghallgatóknak, hogy legjobb
munkáikat tekintélyes és elismert tudósok
írásai mellett publikálják az európai köz­
jog, az európai integráció valamint az Eu­
rópai Unió és harmadik országok kapcso­
latai témakörében,, nemzetközi szinten.
A Tudományos Tevékenység továbbá ma­
gában foglalja tanulmányíró versenyek,
perbeszédmondó versenyek (ELSA Moot
Court Competition on WTO law), jogi
kutató csoportok (Legal Research Groups,
LRG) és jogászok munkában (Lawyers at
Work, LAW) rendezvények szervezését.
Az ELSA helyi, nemzeti és nemzetközi
szinten szervez jogi érdeklődésre számot
tartó szemináriumokat és konferenciákat.
Nemzetközi szinten háromévente meg­
határozásra kerül egy ún. International
Focus Programme, mely az egyesület va­
lamennyi szintjén megtalálható forrásait
gyűjti egy jogi téma köré. Ajelenlegi ku­
tatások a kereskedelmi jog - fenntartható
fejlődés téma köré csoportosulnak.

A STEP program gyakornoki lehetősége­
ket kínál ügyvédi irodáknál, nemzetközi
szervezeteknél egész Európában. Ezáltal
az ELSA-tagoknak lehetőségük nyílik ki­
vételes személyes és szakmai kapcsolatok
kiépítésére és fejlesztésére egy idegenjogi
kultúrában dolgozva. A STEP áthidalja az
akadémiai és a későbbi gyakorlati kihívá­
sok közötti rést azáltal, hogy munkata­
pasztalatot és karrier lehetőséget biztosít,
valamint hozzájárul a nyelvi készség fej­
lesztéséhez.
A szakmai programokon túl rendszeresen
szervezünk találkozókat, bulikat tagjaink
részére, tréningeket tartunk és az ELSA
nemzetközi kapcsolatinak köszönhetően a
Bilateral Study Visíts program keretében
évente több alkalommal is vendégül lá­
tunk más országokból érkező ELSA-s jog­
hallgatókat akik vendégszeretetét viszon­
zásképpen a budapesti tagok is élvezhetik.
Az ELSA tevékenységéről, programjairól
részletesebb információt találtok az ELSA
International (www.elsa.org) és az ELSA
Budapest (www.elsabudapest.hu) honlap­
ján. Rendszeres fogadóóráink idejét egy­
előre még nem sikerült kialakítanunk, ez a
közeljövőben várható, addig is kérdései­
tekkel bátran keressetek meg bennünket
az info@elsabudapest.hu e-mail címen.

dr. Dudás Dalma
ELSA Budapest

• felvételt, továbbtanulási
a
1 felsőfokú és posztgraduális
képzést
tudakozó tájékoztatás
í

Felsőoktatási
Információs
Pont - FIP
aiiisisf

fecFa&amp;as
:

i

■B

—

r

• &amp;szt&amp;ndíj és
pályázati
,
lOfiS BucUpwt. Reviczky u e
lehetőségek
• Ter: (tj 4119770 E-mA-’flpehlkhu'
I Nyit«« tartó»’ H-P 8-20 h. Sz
h
• Európai Uniós
információk

J

www.fipi.hu

• j

• diákhitel és
diákkedvezmények
tizenkilencedik oldal

�PROGRAM-AJÁNLÓ UNATKOZÓ (vagy IGÉNYES)
JOGHALLGATÓKNAK
Konferenciasorozat a Pázmányon

Szerda

Folytatódik a magyar jezsuiták konferencia-sorozata minden hónap
harmadik szerdáján. Helyszín: Pázmány Péter Katolikus Egyetem (Bu­
dapest, VIII. Szentkirályi u. 28-30.) Az előadások 19 órakor kezdődnek.
www.jezsuita.hu

Az egyes alkalmak témái:
November 19, Forrai Tamás SJ: Mire kell, hogy felkészítsen a
XXI. század iskolája?
December 17.: Somfai Béla SJ: A szexuális forradalom - keresztény válasz?
i
Január 21.:
Szabó Ferenc SJ: Prohászka és Nietzsche - Ada­
lékok Prohászka életfilozófi^ához.

Budapesti Katolikus Egyetemi és Főiskolai Lelkészség programjai
www.egylelk.com
Elérhetőségeink
• Címünk: 1117 Budapest, Magyar Tudósok körútja 1. A lelkész­
ség! iroda a Magyar Szentek Temploma (MSzT) klubjából nyílik.
Telefon/Fax: 1/203-1734 E-mail: egylelk@frcemail.hu Egyete­
mi lelkész: Dr. Pákozdi István
Rendszeres rendezvényeink
• Bibliaóra 18:00-tól a Piarista Kápolnában Dr. Jclcnits
Hétfő
István atyával •
• Lelkészség! hittan 19:00-kor az MSzT klubjában. Vezeti
Dr. Pákozdi István. •
• MKK tánciskola az Egyetemi Katolikus Gimnáziumban
(Szabó Ilonka utca) 18:30-töl. Első alkalom: szeptember 29.
• Szentgyóhás, lelki beszélgetés 17:00-19:00 a Lelkészség!
irodában.
Albérlet közvetítés 18:00-20:00 a Lclkészségi irodában.
Kedd

^OCIPE
'A.r Û.R

• Szentmise az MSzT-ben 07:00-kor. Utána agapé.
• Szentgyónás, lelki beszélgetés 08:00-11:00 a Lelkészség!
irodában.
• Megismerkedéstől a családalapításig előadássorozat két­
hetente szeptember 17-től a Sapientia Főiskolán. Az elő­
adások 19:00-kor kezdődnek.
• Egyetemisták hittana a Jézus Szíve Jezsuita Templom­
ban 19:00-tól. Vezeti P Kiss Ulrich SJ. és Harai Levente.
• Quo vadis? Útkeresők klubja, missziós kisközösség.
Összejövetelek 19:00-tól a BMÉ K.ép. 345. termében.
Csütörtök A keresztény liturgia elemeinek Története, Indexbe is
felvehető előadás az ELTE BTK-n 17:00-tól. Vezeti Dr.
Pákozdi István.
á
• Műegyetemi Katolikus Közösség összejövetelei 18:30tól áz MSzT klubjában. Lelkész: Matolcsy Kálmán, di­
ákvezető: Csillag Kristóf
Péntek • Gitáros szentmise a Piarista Kápolnában 07:00-kor. Utá­
na agapé.
• Fészekrakó - i^ú házas hittan kéthetente 19:00-tól az
MSzT klubjában. Vezetik Dr. Pákozdi István és Dr. Eg­
ri László. Első alkalom: szeptember 12.
• Albérlet közvetítés 18:00-20:00 a Lclkészségi irodában.
Szombat • Általában ezen a napon lesznek a kirándulások. Figyeld
a hirdetéseket!
:
Vasárnap ‘ Az Egyetemi Lelkészség Scholájának énekpróbája
18:00-kor a Piarista kápolnában.
• Szentmise 19:00-kor a Piarista Kápolnában.
Dtwepi alkalmak:
/
• November 23. vasárnap, 19:00: Latin nyelvű szentmise
a Piarista Kápolnában ■
• November 29. szombat, 10:00: Egyetemi oktatók öku­
menikus lelki napja az MSzT-ben• December 4. csütörtök, 19:00: Ökumenikus Istentiszte­
let áz MSzT-ben

OCIPE Magyarország rendezvényei
Nagyvárosok evangelizációja
a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kara
(1088 Budapest, Szentkirályi u. 28.) II. emeleti Dísztermében
2003. november 7., péntek, 9.00 -18.00
Dr "Vytautas Kaminskas

9.00 - 9.30: regisztráció
9.30 - 12.00: előadások

Dr Erdő Péter
prímás, Esztergom-budapesti érsek
Nyolc nemzet zarándoklata

a Vytautas Magnus Egyetem (Kaunas) rektora
A litván egyetemi ijúság kereszténysége

Dr Myroslaw Marynovych

Dr Otto Neubauer

az Ukrajnai Katolikus Egyetem rektorlielyettese
Egyetemisták évenkénti ökumenikus konferenciája

Emmanuel közösség, Bées,
a bécsi “Der Internationale Kongress für eine Neue Evangelisation’
főszervezője
JÓ együttlét

a kolozsvári Babes-Bolyai Egyetem Római Katolikus Teológiai Karának
dékánhelyettese
Keresztény élet a romániai magyar egyetemisták körében

Prof Nóda Mózes

Martin Fenkart

Várnai Péter

Emmanuel közösség, Bécs,
a bécsi “Der Internationale Kongress für eine Neue Evangelisation” szervezője
A hit továbbadása és új evangelizáció

az Esztergom-budapesti Főegyházmegye ifjúsági referense
A szeretet hídja

Dr Ladislav Csontos SJ

egyetemi lelkész, a Sapientia Szerzetesi Hittudományi Főiskola tanára
Missziós munka az egyetemi ifjúság körében

a Nagyszombati Egyetem Teológiai Kara dékánja
Az egyetemi pasztoráció szerepe Szlovákiában

Dr Pákozdi István

Kérdések, hozzászólások

Prof Vladimir Peterca
a Bukaresti Római Katolikus Teológiai Intézet rektora
Az egyház, a keresztény értékek helyzete Romániában

Kérdések, hozzászólások
12.00 - 13.00: ebédszünet
13.00 - 15.30: előadások

Dr Fodor György
a Pázmány Péter Katolikus Egyetem rektora
Komoly dolgokról, baráti hangon

15.30 - 16.00: kávészünet

16.00 - 18.00: tapasztalatcsere
a magyar Emmanuel közösség képviselője
Tapasztalatok és teendők
Külföldi és magyar előadók
kerekasztal az egyetemisták evangelizálásáról

Beszélgetés az i^úságpasztoráció lehetőségeiről és feladatairól

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="56">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3182">
                <text>2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="3337">
            <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3317">
              <text>Ítélet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3318">
              <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3319">
              <text>VI. évfolyam 6. szám 2003. október 31.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3320">
              <text>Tartalom&#13;
In memórián 1956&#13;
Rettegés a város felett&#13;
Újra lesz Évkönyv!&#13;
Dr. Bandi Gyula Dékán úr, személyesen&#13;
Közelednek a HOK-választások!&#13;
Így lettünk mi: atomizált nemzedék&#13;
Azok a boldog szép napok&#13;
Olvasói levél&#13;
„Tudod milyen nehéz kezet fogni?&#13;
Nagy lépés az Egyetemünk fejlődésében&#13;
Pázmányosok a jog útvesztőjében&#13;
Pázmány Péter és Deák Ferenc becsülete&#13;
A Csillag&#13;
Ady Endre: A jogászok majálisa&#13;
Csendes lázadás az eredetiségért&#13;
Alaphangok egy alapvizsgához&#13;
Bemutatkozik az ELSA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3321">
              <text>Jobbágyi Gábor - kiadó képviselője; Gulyás Judit - szerkesztő; PPKE HÖK; Koltay András - tudományos tanácsadó</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3322">
              <text>Jobbágyi Gábor - kiadó képviselője; Gulyás Judit - szerkesztő; PPKE HÖK; Koltay András - tudományos tanácsadó</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3323">
              <text>2003. október 31.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3324">
              <text>2003.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3325">
              <text>papír (sz + ff)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3326">
              <text>A4 (210x297) ; (858kb+4673kb)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3327">
              <text>folyóirat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3328">
              <text>PPKE_itelet_VI_6_20031031</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3329">
              <text>T00057</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3330">
              <text>Magyarország ; Budapest</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="78">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3331">
              <text>220 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3332">
              <text>magyar</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3333">
              <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3334">
              <text>PPKE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="91">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3335">
              <text>PPKE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3336">
              <text>PPKE_itelet_VI_6_20031031</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="262">
      <name>Gulyás Judit</name>
    </tag>
    <tag tagId="209">
      <name>HÖK</name>
    </tag>
    <tag tagId="41">
      <name>Jobbágyi Gábor</name>
    </tag>
    <tag tagId="191">
      <name>Koltay András</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
