<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="153" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.ppke.hu/items/show/153?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-30T07:15:33+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="311">
      <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/0576e68f6838a47aaa4ee5ad5c749abf.jpg</src>
      <authentication>ec37adb316eb19eb775dab3cf3c6c762</authentication>
    </file>
    <file fileId="312">
      <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/9a4f20fc354c685f442249a2566bcfca.pdf</src>
      <authentication>2efd1bd845d6cb84e223f9ffcbdbc979</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2566">
                  <text>FPKEiMUJVyi-J2.OO^O4:i-S

évfolyam, 4. szám

e-mail: itelet01@fiotmail.com
honlap: www.extra.hu/itelet

2001. április 18.

�„Addig volt az Istennek aldasa rajtunk,

addig volt országunk,
míg az mi hitünk virágjában volt”
(Pázmány Péter)

IMPRESSZUM

Felelős kiadó:
Pázmány Péter Katolikus Egyetem

A kiadó képviselője:
dr. Jobbágyi Gábor intézetvezető egyetemi tanár

SZERKESZTI A SZERKESZTŐBIZOTTSÁG:

Főszerkesztő:
Koltay András (tel.: 20/377 57 68)

Helyettes főszerkesztők:
Miháltz András
Szabó Zoltán

A szerkesztőség tagjai:
Gulyás Gergely
Jancsó Gábor
Mándics Botond
Szabó Viktor
Szincsák Zsuzsa
Németh Ádám
Munkatársak:
Szamos Márton
Virág Zsolt
Ugrón Gáspár
Wetzel Tamás
Szabó Péter
Kelemen Miklós
ifj. dr. Kaluber László
Vincze Szabolcs
Kjsbán Balázs

Címlapterv:
Szoboszlai András

Honlap:
Gettler András
Az ítélet szerkesztősége szeretettel várja írásaitokat!
Úgyszintén várunk bárkit, aki szívesen részt venne
a szerkesztőség munkájában! Az írásokat lemezen,
vagy e-mailen (itelet01@hotmail.com) várjuk!
Köszönettel: a szerkesztőség.

e-mail cím: itelet01@hotmail.cotn

második oldal

Mutassuk meg!
Bár az egyetemi lét igazi izgalmai a vizsgaidőszakokban köszön­
tének ránk, a most zajló szorgalmi időszak is tele van meglepe­
tésekkel, örömteli eseményekkel és sajnos botrányokkal. A leg­
újabb sláger - a Kari Tanács nagy visszhangot kiváltó döntése
után - a HOK-választás körüli események. Nem elég, hogy egy
héttel csúszott a választás, egyes jelöltek programja zajos nemtet­
szést váltott ki a hallgatók körében, igazi megdöbbenést a válasz­
tásokat felügyelő Bittsánszky Géza irodájába való betörés oko­
zott. Mindezekről bővebben olvashattok lapunkban. Azért van­
nak jó hírek is. Minden héten fantasztikus hangulatú buli van a
Spartacusban, a Rákóczi Szövetség és a Jobbik jóvoltából rangos
vendégek tisztelték meg az egyetemet látogatásukkal, immár a
második évfolyam gyürkőzik az államvizsgákkal, az OTDK szer­
vezése is zajlik és az ítélet is immár hatalmas népszerűségre és
olvasótáborra tett szert (ezzel általuk magunkat). Sajnos azon­
ban rohamléptekkel halad az idő. Sör, sör, rock ’n’ roll - énekel­
te egykor a Beatrice zenekar, és ez a jelszó immár alig több, mint
egy hónapig lehet a miénk, hiszen közeleg a vizsgaidőszak. Azért
addig is fel a fejjel, mutassuk meg, mit is tudunk (azért majd a
vizsgákon is...)!

KOLTAY ANDRÁS (főszerkesztő)
Hírek
Dr. Sólyom László személyesen
Miért késett...
Helyesbítés
A 2001. évi HŐK-választás eredményei
Az egyetemi sportéletről
Szakkolégiumi híradó
,Meg kell tudnunk, hogy Magyarország tényleg létezik-e!'I”
Kollégák
Pr^ai tavasz
„A rántotthús soha nem megy ki a divatból'!”
A PPKE-JÁK Testnevelési Csoport sporttáborokat szervez
A történelmi Magyarország nemzetiségeinek története 3.
A kommunizmus fekete könyve
OTDK előkészületek
XXV OTDK Állam- és Jogtudományi szekció programja
Vedd és olvasd!
A hallgatói jogokról 2.
Két perc
Magyar örökség: kastélyok és kúriák
.Budapesten nem lehet leégnii”’
Ajánló

3
4
6
7
8
9
10
11
11
11
12
12
13
13
14
14
15
16
16
17
18
19

honlap: wivio.extra.hu!itelet

�hírek
Szabó Zoltán rovata
A jelenlegi III. évfolyam - a tanrend idei
megváltozása miatt - mind jogelméleti,
mind államelméleti vizsgára lenne kötele­
zett. A in. év végi vizsgaidőszak kimagas­
lóan nagy vizsgaterhére, és a fent említett
tanrendváltozásra tekintettel a HŐK kéré­
sére Péteri Zoltán tárgyjegyző és Varga
Csaba intézetvezető professzor urak, vala­
mint Dékán úr hozzájárultak ahhoz, hogy
az államtan HL vizsga (csak a mostani) Hl.
évfolyam számára jövő év első félévében is
letehető legyen hátrányos következmé­
nyek nélkül. Ez a kedvezmény más tárgyra
vagy évfolyamra nem vonatkozik, méltá­
nyossági kérelmet erre alapozni nem lehet.
Figyelem, figyelem! A magyar jogtörténeti
tanszék börtönlátogatást hirdet. Április 19-én a
Markó utcába és a Gyorskocsi utcába lehet men­
ni. Április 24-én pedig a váci börtön és fegyház
várja a látogatókat. A jelentkezés feltételei: Név,
szem. ig. száma, kétszáz forint befizetése, egy da­
rab könyv az intézmények könyvtárának. Az uta­
zás önköltséges, csoportos. A gyülekezés helyszí­
ne a faliújságon. Jelentkezni a tanszéki demonst­
rátoroknál lehet.

Engedjünk teret a szórakozásnak is.
Ismét van Léger Buli. Az idősebb korosz­
tály már ismerheti, így talán csak az első­
söknek jelent újdonságot. Remélhetőleg
a korábbi évek színvonalát megőrizve
bulizhatunk majd a vizsgaidőszakig. Az
időjárás függvénye, hogy valódi szabad­
téri „party” legyen. A bulik időpontjait a
szórólapokon megtalálhatjátok.

Társadalombiztosítási jogból ismét van le­
hetőség. írásbeli vizsgára. A hirdetőtáblán fel­
sorolt témakörökben várják a dolgozatokat.
Leadási határidő: április 23.

befizetése ellenében. Akik nem tudnak
reggel felkelni inkább kérjenek ébresz­
tést, a vizsga ugyanis 8 órakor kezdődik.
Jelentkezés a tanszéken.

Szociális jogból két témában lehet ki­
váltani a vizsgát: Pénzbeli szociális jutta­
tások, Családtámogatási formák a ma­
gyar jogban. A megajánláshoz minimum
ötös dolgozatot kell írni. Leadási határ­
idő szintén április 23.

&gt;- Örömmel közölhetjük, hogy a tanszékek sza­
kítva a korábbi hagyományokkal, időben közzé­
teszik a vizsgaidőpontokat, lehetővé válik, hogy
be tudjuk osztani az időnket. Vannak azért kivé­
telek, de hát semmi sem lehet tökéletes.

Vizsgafelkészítő konzultációt tart Dr. Rántás
Péter május 5-én közigazgatási jogból. Az I. elő­
adóba vár minden IV éves érdeklődőt 14 órakor.

&gt;► A változatosság kedvéért újabb vizsga­
lehetőség. ICC. nyelvvizsgák. Német má­
jus 19-én 9 órakor, olasz május 19-én 9
órakor a TIT. Bródy Sándor u. 16. számú
épületében. Angol május 5-én Piliscsabán. A vizsgák írásbeli és szóbeli rész­
ből állnak. Még senki sincs elkésve, hogy
teljesítse az államvizsgához előírt felté­
telek egyikét. Információink szerint
rendszeresen lesznek nyelvvizsgák, min­
denkinek lesz lehetősége pótolni a hiá­
nyosságokat.
Az OTDK ideje alatt a Szakjogász-képzés
nem szünetel. Április 26-án II. féléves Európai
jogi szakon a 25-ös gyakorlóban, diplomáciai
szakos IV féléves hallgatóknak április 27-én a
12-es gyakorlóban lesz megtartva az előadás.

Utolsó vizsgahírünk. Római jog kol­
lokvium lesz május 3-án, Két darab ezres

Továbbra is tart a Spartacus rendez­
vénysorozata. Mint már megszokhattátok, minden héten színvonalas bulik vár­
ják a pihenni vágyókat. Még van egy kis
idő lazítani a vizsgaidőszak előtt, hasz­
náljuk ki!
HA még időben vagy....
HA már bajban vagy....
Diplomás német nyelvtanár vállal minden tu­
dásszinten tanítást.
Telefon: 06-30-399-21-90
Mint tüdőd: 2 (két) nyelvvizsga kell a diplo­
mához!

Április 12-én mutatták be a mozikban
a Sacra Corona című új magyar törté­
nelmi játékfilmet, mely Szent László,
Géza és Salamon viszályát és történetét
jeleníti meg a filmvásznon. A hír azért
kívánkozik az ítélet hasábjaira, mert a
műben többtucatnyi Pázmányos statisz­
ta szerepel. Úgyhogy ha kíváncsi vagy
évfolyamtársaidra, ismerőseidre közép­
korijelmezben, akkor irány a mozi!

Vissza a komor valóságba. A magánjogi in­
tézet közleménye szerint mind polgári jogból,
mind kereskedelmi jogból a halasztott, görge­
tett, utóvizsga pótlása a szorgalmi időszak
utolsó hetében lehetséges. Ez május 21. után
esedékes. Az intézet a tarifákat is közzé tette.
Azoknak, akik esetleg most először kerülnek
ilyen helyzetbe; a vizsgahalasztás, ismétlés a
következő árfolyamon lehetséges: azonos
vizsgaidőszakon belül a kollokvium ezer, a szi­
gorlat kétezer forint. Vizsgaidőszakon túl ennek az árnak a duplájával kell számolni.

Szintén a magánjogi intézettől érke­
zett. Jogi diákköri ülés lesz április 24-én
Dr. Kisfaludy András előadásával, vala­
mint április 30-án Dr. Lábady Tamás ve­
zetésével. Mindkét alkalommal a 331.
szoba lesz a találkozó színhelye. Ja, igen!
Délután négykor kell ott lenni az érdek­
lődőknek.
harmadik oldal

�Dr. Sólyom László, személyesen
szolutóriumot, Pestre mentem fogalma­
zónak. Akkoriban csak fél év joggyakorlat
után lehetett államvizsgára jelentkezni.
Minek köszönhető, hogy Professzor úr ezt
követően is az elméleti munkásság terüle­
tén maradt?

r
Ufi

V

/jti'

Dr. Sólyom László (felső sor, középen) olvassa fel az Alkotmánybíróság egyik
határozatát
Professzor úr honnan származik, hogyan
telt gyermekkora, milyen családban nőttfel?

Pécsi, értelmiségi családból származom.
Apám első generációs értelmiségi volt,
anyai részről pedig őshonos, pécsi iparos­
kereskedő család sarja vagyok. Hárman
vagyunk testvérek, egy bátyám és egy hú­
gom van. Édesapám bölcsésznek készült,
de amikor családot akart alapítani, átvál­
tott a jogra. A háborút Sopronban éltük
át, mert apám az ottani pénzügyigazgató­
ságon dolgozott. Azután Pécsre kerül­
tünk a nagyanyai házba. Apámat az 50-es
évek elején elbocsátották, az erdőgazda­
ságnál először fizikai munkás volt, majd
pedig bérelszámoló lett, és csak 1959-ben
került vissza az akkori városi tanácshoz.
Otthon nagyon jó könyvtár volt. Annak
ellenére, hogy deklasszálódtunk és kiszo­
rultunk a pécsi társadalomból, gazdag és
örömteli gyermekkorunk volt. A fentie­
ket csupán tényként mondtam el, nem
éreztem magam sohasem „áldozatnak”.
Milyen emlékeket őriz Professzor úr az ál­
talános és középiskolai tanulmányairól?

Jó emlékeim vannak, főleg középiskolába
szerettem járni. A Széchenyi Gimnáziu­
mot, ahová apám is járt, akkor indították új­
ra. Nem tartozott a divatos gimnáziumok
közé, viszont kitűnő tanáraink voltak, akiket
negyedik oldal

1956 után büntetésből helyeztek oda. Szép
barokk épületben, a régi pálos kolostorban
folyt az oktatás. Jó volt odajárni.
Minek köszönhető, hogy Professzor úr is a
jog feléfordult?

Valószínűleg a szülők kishitűségének. Azt
mondták, hogy az orvosira sokkal nehe­
zebb bekerülni, mint a jogi karra, ezért
menjek inkább jogásznak.
Kik voltak azok az oktatók, akik az egye­
temi tanulmányok során meghatározták
Professzor úr későbbi érdeklődését?

Egyetlen professzor van - Benedek Fe­
renc, a római jog tanára -, akit mesterem­
nek vallók, akire szeretettel emlékezem,
és akinek rengeteget köszönhetek. Ami­
kor 70 éves lett, írtam az ez alkalomból
megjelent emlékkötetbe a szakmai tanul­
mány után egy ajánlást, amelyben megkí­
séreltem összefoglalni, mit adott nekünk.
Egyébként a pécsi egyetemről nagyon
rossz emlékeim vannak.
Annyira nem szerettem odajárni, hogy
közben könyvtárosi képesítést is szerez­
tem. Egyszerre kaptam jogi diplomát és
az Országos Széchenyi Könyvtárban
könyvtárosit. Utóbbi kínálkozott kiútnak
a jog sivárnak és ellenszenvesnek megis­
mert világából. Amint megkaptam az ab-

Gyakorlati jogász soha nem akartam len­
ni. Az, hogy elméleti pályára megyek, tel­
jesen világos volt, de hogy milyen elmé­
let, magam sem tudtam. Sokáig zenetu­
dós szerettem volna lenni, sok filozófiát is
olvastam. Hogy éppen elméleti jogász let­
tem, valójában véletlen.
Nem jártam fogalmazó-képzésre, beje­
lentettem a bíróságon, hogy nem fogok
levizsgázni. Megvolt már az állásom a
Gorkij Idegennyelvű Könyvtárban, ami­
kor Mádl Ferenc felkínált egy lehetősé­
get; ki lehetne menni Jénába egy alakuló­
ban lévő jogösszehasonlító intézetbe. En­
nek a véletlennek köszönhető, hogy egy­
általán jogász maradtam. Jénából hazatér­
ve kerültern az Akadémia Jogtudományi
Intézetébe, ahol a német doktorátusom­
mal segédmunkatárs lettem. Itt azután
végigjártam az egész szamárlétrát.
Professzor úr milyen nyelveken beszél?

Németül tudok igazán jól, angolul is ké­
pes vagyok szabadon előadni. Olvasok
még franciául. Intézeti koromban tudtam
valamennyire oroszul is.
Magánélet, család miként alakult?

Még azelőtt megnősültem, hogy kikerül­
tünk Jénába. Első gyermekünk ott, a má­
sodik már itthon született. Jellemző mó­
don a nagyobbik három éves volt, amikor
közös lakásba tudtunk költözni. Addig mi
albérletben, kollégiumban, a gyerek a
nagyszülőknél, szétszórva éltünk. Mint a
legtöbb értelmiségi, szegények voltunk. A
maiak már nem tudják elképzelni, milyen
volt, amikor 2000,- Ft-ból élt egy négyta­
gú család. A tudósi pályát választani olyan
volt, mint szerzetbe lépni;
Kutatóként hogyan teltek a 70-80-as évek?

Nyugodtan, sok munkával. Ez a készülő­
dés és érés ideje volt. Az akadémiai inté­
zetben kitűnő kollégákkal dolgozhattam
együtt. Eörsi Gyula, a „Főnök” (ahogy
szólítottuk is), akkor már liberális szemé­
lyiség volt, szabadon kutathattunk, nyu­
gat felé is nyitottan. Amikor Eörsi elöl-

�vasta első könyvem kéziratát, ami A pol­
gári jogi felelősség hanyatlása címmel je­
lent meg, azt mondta, hogy kinevez ma­
gántudósnak; azt csinálhatok, amit aka­
rok. így nem kellett részt vennem a nagy,
kötelező intézeti munkákban; foglalkoz­
hattam a környezetvédelemmel, a szemé­
lyiségi joggal. Közben voltam külföldön
hosszabb németországi ösztöndíjai és egy
öthónapos
anapc amerikai úton is.
Az 1980-l-as évek elején kerültem át az
ELTÉ-re. Összehasonlító jogi alapon tar­
tottam a polgári jogi kurzusokat. Mindig
is büszke leszek rá, hogy az az évfolyam,
amelyből néhány év múlva a FIDESZ ki­
nőtt, az ev tanarava választott.
Hogyan került Professzor úr a rendszer­
változáskor rögtön előtérbe?

A környezetvédelmi könyvemnek köszön­
hetően hívtak több civil mozgalomba is. A
bős-nagymarosi gát ellen fellépő Duna
Kör például a rendszerváltás előtti legje­
lentősebb tiltakozó mozgalom volt. Az
1985-ben megjelent Mit szabad és mit
nem című cikkel a szűkebb szakmán kívül
is ismertté váltam. Hetente utaztam vidéki
kultúrházakba előadást tartani a szabadság­
jogokról. így kerültem az MDF-be is.
Szükség volt jogászra, olyannyira, hogy
utólag tudtam csak meg, hogy beválasztot­
tak az elnökségbe. A Kerékasztal-tárgyalá­
sokba úgy kerültem bele, hogy akkoriban a
Független Jogász Fórumnak és a Nyilvá­
nosság Klubnak is vezetőségi tagja voltam,
és egy ilyen fontos történelmi eseménynél
legalább megfigyelőként jelen akartam
lenni. Mégis Tölgyessy Pétert és engem
bíztak meg, hogy tárgyaljunk az MSZMPvel a kerekasztal feltételeiről: az ellenzék
tárgyaló félként elismeréséről, a napirend­
ről, a megállapodások végrehajtásának biz­
tosítékairól. Mi is írtuk alá azt a dokumen­
tumot, amely alapján a tárgyalások folytak.
Milyen volt a Kerékasztalon belüli tago­
lódás?
Az új formációk, az MDF, az SZDSZ és a

FIDESZ nagyon világos, forradalmi blok­
kot képviselt a történelmi pártokkal szem­
ben. Az utóbbiak restauratív szemléletük
folytán ott akarták folytatni, ahol 1947-ben
abbahagyták. Ugyanakkor a szocialistákkal
való elvtelen együttműködésre is hajlottak.
A rivalizálás az MDF és az SZDSZ között
augusztusban kezdődött, amikor már volt
remény arra, hogy az ellenzék győzzön.
Azzal, hogy az SZDSZ és a FIDESZ a zá­
ródokumentumot már alá sem írta (bár
nem is vétózta meg), a kispárti létből akart
kitörni, s radikális pártként híveket szerez­
ni a jövendő választásokra.

Milyen személyes kapcsolatok alakultak
ki a kerekasztal tárgyalások során és
mennyit változtatott ezeken később a poli­
tika alakulása? Gondolok itt elsősorban
Tölgyessy Péterre, Antall Józsefre és Sza­
bad Györgyre.

Fájdalommal látom, hány barátságot, em­
beri kapcsolatot tett tönkre a politika és a
lábrakapott gyűlölködés. Tölgyessyvel
egyáltalán nem romlott meg a kapcsola­
tunk; s bár a kerekasztal utáni időben alig
láttam, de azok között tartom számon,
akikkel jóban vagyok.
Az MDF-en belül is volt egy „nadrágos.5}
társaság, a baloldali népiekhez képest liberá­
lis és polgári szárny Antall, Szabad, vagy
például Kiss Gy. Csaba is idetartozott. Nyil­
vánvaló, hogy mi jól megértettük egymást.
Emberileg legközebb Szabad Györgyhöz
kerültem. Vele máig is tart aj óviszony An­
tall József ott is politizált, meglehetős távol­
ságot tartott mindenkitől. Vitán felül állt,
hogy vérbeli politikus, sőt az egyetlen igazi
politikus a laikusok között. Volt fogalma ar­
ról is, hogyan kell felépíteni egy államszer­
vezetet, egy miniszterelnökséget, egy kor­
mányt. Otthon volt az európai politikában
is. Tudom, hogy megértette, mit csinál az
Alkotmánybíróság, akkor is, ha az ő terveit
kereszteztük. Mint független alkotmánybí­
ró, nem tarthattam a miniszterelnökkel
kapcsolatot. Egy közvetítőn keresztül tisz­
táztuk, hogy majd ha letettük a hivatalt, ta­
lálkozhatunk. Nagyon fájdalmas, hogy ha­
lálos ágyán sem tudtam tőle elbúcsúzni.
Mire eldöntöttem, hogy most már beszél­
hetek vele, már nem engedtek be hozzá
senkit.
Érdekesség, hogy akik az Ellenzéki
Kerékasztalban részt vettek, azok nagy­
részt a politikai élet területére kerültek.
Professzor úr mégis az Alkotmánybíróság
tagja és azt követően elnöke lett. Hogyan
alakult ez így?

Nem éreztem magamban sem kedvet,
sem tehetséget ahhoz, hogy igazi politi­
kus legyek. Már az Ellenzéki Kerekasztal
idején megéltem néhány árulást. Én ott is
mint tudós és mint szakértő voltam ele­
memben. Azt viszont lehetett tudni, hogy
lesz alkotmánybíróság; és miután az al­
kotmánybírósági törvényen, illetve az Al­
kotmány erről rendelkező részein nyoma
maradt a tevékenységemnek, eléggé ma­
gától értetődött, hogy alkotmánybíróvá
választanak. Nyilvánvaló, hogy ez is poli­
tikai kulcspozíció, csak éppen nem a napi
pártpolitikai értelemben; s sajátos eszkö­
zökkel dolgozik. Ott azután bírótársaim
titkos szavazással háromszor választottak
meg elnöknek.

Mennyire jelentett életmód-váltást egy
ilyen magas közjogi méltóság tisztségét be­
tölteni?

Teljesen megváltozott az életünk. Voltak
külsőségek, amit el kellett fogadni, pl. el
kellett költözni otthonról és állandóan
testőrök vigyáztak ránk. Ezt fel lehet fog­
ni humorosan is. Például úgy kirándul­
tunk, hogy reggel bementünk az erdő
egyik felén, és kiadtam a parancsot, hogy
este 7-kor várjanak ott, ahol a sárga út ki­
jön Síroknál. Közben - mindenre felké­
szülve - cipelnem kellett egy rádiót a há­
tamon. De a lényeg nem ez volt. Az óriá­
si felelősség, az állandó feszültség és a
rengeteg munka szükségképpen nyomot
hagyott a személyiségemen.
Hogyan értékeli Professzor úr az Alkot­
mánybíróság első 9 esztendejének munkáját?
Az volt a célkitűzésünk, hogy minél ha­

marabb egy koherens rendszert építsünk
fel, tehát a nagyon vázlatos és hézagos Al­
kotmányt „felöltöztessük”, hézagait kitöltsük, rendelkezéseit értelmezéssel élő­
vé tegyük. Szinte kész kommentárt akar­
tunk szolgáltatni az ítéletekben, s egyben
meghonosítani Nyugat-Európa, vagy
akár a világ alkotmányossági gyakorlatát.
Miközben az elmélet hallgatott, az Alkot­
mánybíróság alkotta meg az alkotmányjo­
gi dogmatikát Magyarországon.
Emellett meg kellett jeleníteni azt, hogy a
jogállamban a jog keretet szab a politiká­
nak. Ezt a nagy, szimbolikus ügyekben,
sokszor fájdalmasan - mint pl. az igazság­
tétellel kapcsolatban - vállalni kellett.

Harmadszor: főleg az első időszakban
rendkívül fontos volt a jogbiztonság és a
stabilitás megteremtése. Könnyű elfelej­
teni, hogy 1990-91-ben még milyen bi­
zonytalan volt akár a nemzetközi helyzet
is. A sikeres átmenetben az Alkotmánybí­
róságnak - nemcsak én mondom, hanem
a nyugati irodalomban is olvasható - na­
gyon komoly szerepe volt.
Professzor úr mennyire látja szükségesnek
egy új Alkotmány megalkotását?

Abszolút nem tartom szükségesnek, mert
egyrészt az Alkotmánybíróság teljesítménye
ezt az Alkotmányt utólagosan legitimálta, s
technikai hibáit pótolta. Másrészt nem tu­
dom, mi újat vagy jobbat hozhatna egy új
alkotmány Csak zavaró lenne a paragrafu­
sok átszámozása. Ráadásul az a szimbolikus
igény, ami még 89-90-ben indokolttá tette
volna egy új alkotmány létrejöttét, mára
már idejétmúlttá vált.
ötödik oldal

�■

■

Professzor úr hogyan értékeli a ’98 óta el­
telt időszakban az Alkotmánybíróság tel­
jesítményét?

Annak idején megmondtam, hogy nem
fogom nyilvánosan értékelni az új Alkot­
mánybíróságot. Azonban tényként álla­
pítható meg, hogy az új testület önértel­
mezése megváltozott, pozitivistább és
önkorlátozóbb lett. Sok olyan pozíciót
feladtak, pl. a kétharmadosság területén,
média ügyben, amit mi nagyon keserve­
sen szereztünk meg. Noha rengeteget
hivatkoznak a korábbi ítéletekre és idé­
zik őket, nem tudom, hogy tényleg to­
vább él-e a gondolati magva az elődök
munkájának.
Minek köszönhető, hogy Professzor úr tu­
dományos munkássága a Pázmány Jogi
Karán folytatódott?

Kezdettől fogva nevemet adtam a Kar ala­
pításához. Noha forma szerint az ELTE
tanára is vagyok, egyedül itt, és csak heti
két órában oktatok. Úgy tekintem, próba­
időt adtam a Karnak is, magamnak is.
Ami engem illet, el kell döntenem, viszszamegyek-e polgári jogásznak, vagy az

alkotmányjogot folytatom-e. Vannak más
terveim is, amelyek szintén egész embert
kívánnának, pl. szükség volna egy alkot­
mánykommentárra. Ez azonban óriási és
sokéves munka, ami mellett nehéz lenne
mást is csinálni. Ami az egyetemen szük­
séges változásokat illeti, ezekre sem lehet
passzívan várakozni, hanem nagyobb
részt kellene vállalni benne. Mindezt ha­
marosan döntésre kell vinnem.
Professzor úr egy régebbi interjújában azt
mondta, hogy könyvet ír az Alkotmánybí­
róság első 9 esztendejéről. Hogyan áll ez a
munka?

Valóban (úgy értem, fizikailag) nagy,
nyolcszáz oldalas könyv áll kiadás előtt,
legkésőbb április végén megjelenik, kissé
régies címmel: Az alkotmánybíráskodás
kezdetei Magyarországon. Az anyag feltá­
rása ezzel megtörtént. Ez nem tudományos munka abban az értelemben, hogy
nem dolgozza fel az elméleti irodalmat, s
csupán első reflexiókat tartalmaz az ítél­
kezésünkre. Azaz a könyv csupán az első
lépés egy Alkotmány-kommentárhoz. De
mintegy leletmentésként is, ezzel a fajta
könyvvel tartoztam az első Bíróságnak is.

Legyen szabad egy személyes kérdést felten­
ni. Professzor úrnak vannak már unokái?

Csak két gyermekünk volt, de már 6 uno­
kánk van, és ez csak a kezdet. Nagy aján­
déka ez a sorsnak. Többek között a nagy
család az, ami miatt egyéves németorszá­
gi tanárság után véglegesen hazajöttem.
Végezetül mit tanácsolna a Pázmányos
joghallgatóknak ?

Látom azt a tendenciát, hogy a hallgatók
is professzionalizálódnak, vagyis sokan
komolyan veszik a tanulást, és úgy akar­
nak kikerülni az egyetemről, hogy na­
gyon jól képzettek. Azt hiszem, ez pilla­
natnyilag rendkívül sok önképzést igé­
nyel. Igen fontos a nyelvtudás és az olva­
sásra is igazából most van még idő. Azon­
ban nem elsősorban, s a legkevésbé sem
csakis jogot kell olvasni, hanem minél
szélesebb általános műveltségre szert ten­
ni. Kár lenne túl korán és önként lemon­
dani arról a szabadságról, amit az egyete­
mista időszak kínál, és ami soha nem fog
visszatérni.

GULYÁS GERGELY

MAGYAR PÉTER

„Miért késett
^v^gy a 11. évfolyam a mi Floridánk
...egy teljes hetet a választás?”- tette fel
magának és a szerkesztőknek a kérdést
számos hallgató. Széttárt karral csak azt
feleltük, hogy nem ölt össze időben a vá­
lasztási bizottság, melynek eredeti tagjait
a Dékán titkára és tanácsadója kérték fel.
Egyikükkel beszéltem, aki elmondta,
hogy az utolsó pillanatban hívta fel Dr,
Herényi András és kérte meg, hogy je­
lentkezzen Kádár Tibornál, a Rendezvé­
nyi Bizottság elnökénél, ám nem igazán
tudták érdemi információval ellátni, így Ő
inkább elutazott síelni. Gondolom, ha­
sonlóan viszonyult e rendkívül megtisz­
telő feladathoz a Választási Bizottság töb­
bi ta^'a is. Ezek után Bittsánszky Géza ta­
nár úr jogosan mérgelődött, amiért senki
sem volt elérhető a társaságból.
A választás tisztaságára árnyékot vet­
nek a második évfolyam nappali tagozatán
hallható találgatások. Ujfalussy Zsolt azok
után kapott alig 50 szavazatot, hogy tavaly
ő gyűjtötte a legtöbb voksot évfolyamáról.
hatodik oldal

ami persze önmagában még nem elkép­
zelhetetlen, elvégre a leköszönt HŐK el­
nököt, Mile Attilát is csak 6 évfolyamtársa
tartotta méltónak a bizalomra. Ujfalussy
mindenesetre lapzártánkig már kétszer
annyi aláírást gyűjtött, mint amennyien
hivatalosan választották. A Dékán Úrnál
levélben három társa tiltakozott ez ellen.
Kissé elgondolkodtató a 26-os épület­
ben történt betörés is. Történt ugyanis,
hogy szombaton délután 5 és 7 óra között
ismeretlenek betörtek a Közgazdasági In­
tézet egyik irodai helyiségébe. Az esetre a
Strázsa Bt. egyik alkalmazottá figyelt fel,
aki azonnal kihívta a Rendőrséget, A hely­
színelő rendőrök ujjlenyomatot vettek az
ajtóról, és mivel felfeszítésnek, rúgásnak
nyomát nem találtak, valószínűsítették,
hogy az ajtót vállal nyomhatták be. Az iro­
dából mindössze egy üveg bor tunt el. Az
ügy pikantériáját pedig az adja, hogy ép­
pen ott őrizték a lezárt választási urnáidat,
amin a pecsét ugyan sértetlen maradt, de a

stemplihez azért hozzá lehet férni...
Felmerült egy komoly probléma is a je­
lölés kapcsán: Nyitrai Károly karunk rend­
őrtiszti- illetve államigazgatási továbbkép­
zésén vesz részt és elsős levelezősként sze­
retett volna indulni de nem engedték. Va­
jon miért nem jogosultak HÖK-béli képvi­
seletre azÁF-et, illetve RTF-et végzett hall­
gatók, míg más egyetemet vagy főiskolát
végzett diákok már voltak tagjai a Hallgatói
Önkormányzatnak, akár a nappali, akár a
levelező tagozat képviseletében? Termé­
szetesen érthető az érvelés miszerint az AFRTF képzés csupán néhány szemeszteres,
ráadásul egy teljesen eltérő és intenzív tan­
rend szerint z^lik, tehát nem lehetne Őket
összemosni a 10 féléves képzésben résztve­
vő egyik tagozattal sem, de a HÖK-nek
már régen meg kellett volna .oldani az ő
képviseletüknek a problémáját, például oly
módon, hogy az összes ÁF-RTF-es hallga­
tórajuthatna egy képviselő, hiszen ők keve­
sebben vannak.

�Bár volt két jelölt az L évfolyam leve­
lező tagozatán, a választást mégsem tar­
tották meg, hanem msgd később pótol­
ják, Azt már csak halkan jegyezzük meg,
hogy in. év levelező tagozatán is csak két
jelölt indult a három helyért, ott mégis
megtartották a voksolást.
Azt is aggasztónak találom, hogy nem
kértek sem diákigazolványt, sem annak
a számát, sem semmiféle azonosítót, így
egyszerűen csak egy aláírást kellett bigygyeszteni a nevünk mellé és máris lehe­
tett szavazni, ezek után - persze ilyen
biztos nem történt - bárki helyett lehe­
tett volna szavazni, aztán utána találják
csak meg, ki adta le helyettünk is a voksomat. A szavazócédulák sorszámozás­
ára nem került sor, így nem tudni, hogy
hány lepecsételt szavazócédula került
forgalomba. A szavazóurnák a legtöbb
esetben nem voltak aláírással lezárva,
így a viszonylag széles nyíláson keresz­
tül a szavazócédulák könnyen hozzáfér­
hetővé, kicserélhetővé váltak. A HŐK
SZMSZ 16.§ (2) értelmében a lepecsé­
telt szavazócédula kiadására a regisztrá­
ció után kerül sor. Ez több alkalommal
nem így történt. A szavazáson mini­
mum egy, maximum három nevet lehe­
tett megjelölni. Egy megjelölt név ese­
tén a szavazócédula plusz két név meg­
jelölésével történő kiegészítése nem kelt
feltűnést.
Az ügynek még várhatóan lesz folyta­
tása. Az új HŐK képviselőknek lesz majd
bőven tennivalójuk egy új, ellenőrizhe­
tőbb és hitelesebb választási rendszer ki­
dolgozásával kapcsolatban, hogy a követ­
kező években ne fordulhasson elő ha­
sonló eset.

Szomorú, hogy mindez megtörténhe­
tett. Karunkon amúgy is állandósultak a
pletykák, a vádaskodások, és bár ez talán
máshol, más egyetemeken is így van, ez
nem lehet mentség. Természetesen a
pletykáknak nem mindig (sőt általában
nem) érdemes hitelt adni, egy részük
mögött azonban valóságtartalom húzód­
hat meg. Katolikus egyetemként pedig
nekünk talán még jobban illene odafi­
gyelni a feddhetetlenségre. Nem feltéte­
lezünk senki részéről rosszindulatot, bár
az akaratlan hibákra, tévedésekre sincs
minden esetben mentség. Nem is akar­
tuk igazából véleményezni, kommentál­
ni az eseményeket, ezért szorítkoztunk
kizárólag a tények ismertetésére. Azok­

Helyreigazítás
ból mindenki értesülhet arról, mi is tör­
tént valójában, és önálló véleményre jut­
Az ítélet legutóbbi számában írás jelent meg
hat, HŐK lapként pedig végképp nem
Balogh András József tollából. Az írás az aláb­
állt szándékunkban a testületet befeketí­
biak szerint helyesbítésre szorul:
1.
teni, de mivel a Hallgatói Önkormány­
A Választási Bizottság tagjai az el­
múlt
években is folyamatosan változtak. Áltazatnak minden egyes hallgató a tagja, jo­
Iában személyesen kérem fel őket az általam
gukban, pontosabban jogotokban áll tu­
ismert segítőkész hallgatók közül erre a ko­
domást szerezni az eseményekről.
rántsem vonzó feladatra.
Még egy felvetés; bár a hallgatók ré­
Az idén Dékán Úr levette rólam a
2.
kiválasztás és a felkérés (rábeszélés) terhét és a
széről hatalmas volt (főleg az utóbbi idő­
szabályzat szerint kinevezett tagokat.
ben) a HŐK elutasítottsága, az első évfo­
3.
Mivel a kinevezett tagok elérhetőségét
lyamot nem számolva a 14 képviselői
nem tudtam, dr. Hartai Győző dékáni titkár vál­
helyből 12 azoknak jutott, akik eddig is
lalta értesítésüket az előzetes megbeszélés idő­
már képviselők voltak. Részben persze
pontjáról. Ekkor kellett volna a szavazatszedő bi­
zottságok összeállítását és időbeosztását rögzíteni.
mindez visszavezethető arra az érdekte­
4.
A megbeszélt időpontban az öt kö­
lenségre, jelöltek hiányára, ami a válasz­
zül mindössze egy bizottsági tag jelent meg,
tásokat körülvette, de azt a kérdést is fel­
majd egy későbbi új időpontban egy sem.
veti, v^on ezek után van-e joga bárkinek :
5.
Mivel választási bizottság (szavazat­
is szidni a HÖK-öt? Hiszen lì és mi sza­
szedők) nélkül választást tartani nem lehet, a
választást el kellett halasztani olyan időpontra,
vaztunk újra rájuk. Sokan elvetik ezt a
amikor egy sebtében verbuvált (annak követ­
kérdést annyival, hogy egyszerűen az
kezményeivel együtt) és működő bizottság
egész dolognak nincsen semmi jelentő­
biztosítható volt.
sége. Ez nem igaz! A mindenkori HŐK
6.
A kijelölt és feladatukat elhanyagoló
igenis komoly, törvény adta jogokkal ren­
bizottsági tagok felelősségre vonására javaslatot
tettem a Dékán Úrnak.
delkezik, és az egyetlen szerv az egyete­
Ami pedig a HÖK-öt illeti a Rendezvényi
men, amely feladata kizárólag hallgatók
Bizottság elnöke a ráháruló tennivalókat illetően
érdekeinek képviselete.
egyszemélyes mutatványt adott elő (pontatlanul
Csak reménykedni tudunk abban.
és improvizáltan), miközben személyesen utá­
najárva a működésképtelenségnek megtudtam.
hogy az újonnan megalakuló HŐKközgyűlésnek lesz módja visszaszefezni
&lt;1 RendezvényiBizotógtagjdaHÖKiro-

az elveszített bizalmat, és helyreáll a béke
HOK-ön belül és kívül egyaránt.

MÁNDICS BOTOND
JANCSO GÁBOR
Lapzárta után érkezett a hír, hogy 11. év­
folyam nappali tagozatán újra megtart­
ják a választást, mivel Ujfalussy Zsolt
kétszer annyi aláírást gyűjtött, mint
amennyien szavaztak rá a hivatalos
eredmény szerint.
Dékán Úr értelmezése szerint figyel­
men kívül kell hagyni a HŐK SZMSZ
2O.§ második mondatában szereplő meg­
szorító szabályozást, miszerint a választás
ugyan 25% felett érvényes ugyan, de
minden 50 szavazó után jár egy mandá­
tum, ami pl. a ül. évfolyam levelező ta­
gozaton azt jelentette, hogy a megjelent
85 szavazó csak a győztes Poldauf Gábort
küldhette volna a HÖK-be, így tagja lesz
a testületnek Mile Attila (III/L, 6 szava­
zat), valamint Hódy Gábor (IV/N, 37
szavazat) és Kovács György (II/L, 25 sza­
vazat) is.

dán ülve
ulve arról panaszkodtak,
nanaszkodtak. hogy
hopv őket
okét nem in­
formálta és nem vonta be senki.
Bízom abban, hogy az új HŐK választ­
mányvégre kiemeli magát abból a mélységből,
arnibe a leköszönő választmány önmagát és a
HÖK-öt, mint intézményt juttatta, s amit hí­
ven tükröz az is, hogy a korábbi évekhez ké­
pest alig akadt jelöltséget vállaló hallgató.

BITTSÁNSZKY GÉZA

'X

ÁB
a

Erre most nem lehetünk büszkék...
hetedik oldal

�••

A 2001. évi HOK-választás eredményei
2001. április 2-án Balogh András József,
az Ellenőrzési Bizottság elnöke felkérte
Rétvári Bence HOK-elnököt, hogy a
HŐK tisztújító ülésének összehívását egy
héttel halassza el.
Indoklás: a választások alatti/utáni napok­
ban betörtek az egyetem azon helyiségé­
be, ahol a szavazatokat tartalmazó urná­
kat tartotta a Választási Bizottság.

/. évfolyam nappali tagozat
Thuss Balázs
Legeza Dénes István
Ivanics István Bálint
Simó Ágnes Tekla
4.
Smelká Máté
5.
Novák Andrea
6
Választáson részt vett: 164 fŐ
Érvénytelen: 4 szavazat

1.
2.
3.

114 szavazat
90 szavazat
57 szavazat
32 szavazat
31 szavazat
31 szavazat

II. évfolyam nappali tagozat

140 szavazat
1.
Kósa Beáta
2.
Kádár Tibor
130 szavazat
95 szavazat
3.
Somogyi Áron
51 szavazat
4.
Ujfalussy Zsolt
5.
39 szavazat
Modla Mónika
34 szavazat
6.
Molnár Dániel
Választáson részt vett: 189 fő
Érvénytelen: 0 szavazat Ezek a másodikosok azért tudnak valamit... (a szerk.)
11. évfolyam levelező tagozat

1.
Paál Gabriella
'2.
Kosztarab Ibolya
Kovács György
3
Választáson részt vett: 143 fő

■
131 szavazat
37szavazat
i

III. évfolyam nappali tagozat

1.
2.
3.

Szabó Tibor
Somlai Attila
Rétvári Bence

4.
Schelbauer Balázs
5.
Fraknói András
Választáson részt vett: 164 fő

115 szavazat
102 szavazat
99 szavazat
31 szavazat
22 szavazat

III. évfolyam levelező tagozat

1.

Poldáuí Gábor
2
Mile Attila István
Választáson részt vett: 85 fő

81 szavazat
6 szavazat

IV. évfolyam nappali tagozat

1.
2.

Tomasitz István
Kéringer Csaba
3.
Hódy Gábor
Választáson részt vett: 102 fő
Érvénytelen szavazat: 1 szavazat

93 szavazat
72 szavazat
37 szavazat

Az I. és IV évfolyam levelező tagozatán jelöltek hiányában a választást nem lehetett megtartani.
Avastagon szedett jelöltek bekerültek a HÖK-be.
Budapest, 2001. április 2.

A Választási Bizottság elnöke:

Bittsánszky Géza s.k.

A Választási Bizottság tagjai:

Dalmay Szilvia s.k.
Kiss István s.k.
Szabó Bálint s.k.

nyolcadik oldal

2001. április 2-án Ujfalussy Zsolt II./N
hallgató felkért, hogy indítsak kivizsgálást
a 11. évfolyam nappali tagozatán született
választási eredményekkel kapcsolatban.
Az eset tisztázásáig felkértem Rétvári
Bencét, hogy halassza el a tisztújítást. Fel­
kértem Ujfalussy Zsoltot, hogy állítását
bizonyítékokkal támassza alá: szerezzen a
választóitól aláírást azt bizonyítandó,
hogy rá szavaztak. (Olvasható név, diák­
igazolvány száma, aláírás). Ha az ered­
mény szerinti szavazatszámnál Jelentősen
több igazoló aláírás gyűlik össze (tehát
nem csak 10-zel, 20-szal több), akkor új
választások kiírását kérem II. évfolyam
nappali tagozaton. (A valóban támogatott
jelölteknek úgy sincs mitől tartaniuk.)

Más évfolyamról panasz nem érkezett.

Budapest, 2001. április 2.

BALOGH ANDRÁS JÓZSEF s.k.
az Ellenőrző Bizottság elnöke

Helyreigazítás
Legutóbbi számunkban, az Esterházy Já­
nosról írott Cilikben tévesen állítottuk,
hogy „az első'bécsi döntés során Felvidék
legnagyobb részét visszakapta Magyaror­
szág”. Valójában Felvidék területének
mintegy 20 %-át kaptuk csak vissza, igaz,
a magyarlakta területek legtöbbje erre a
20 %-ra esett. (Köszönjük és egyben
megtiszteltetésnek vesszük dr. Bánrévy
Gábor Professzor Úr észrevételét).

A szerkesztőség

�Az egyetemi sportéletről
Beszélgetés Draskóczy Imrével^ a Testnevelési Csoport vezetőjével
Mióta vagy a Testnevelési Csoport vezetője, ki
nevezett ki, s e szerv hol helyezkedik el az egye­
temi hierarchiában?

nöke, s így utalják el a pénzt. Tehát részletes
kimutatást a HŐK- tői lehet kérni, de én is
adhatok felvilágosítást.

Tulajdonképpen mióta az egyetem megvet­
te az épületet, tehát egy éve működünk.
2000. január elsejével jött létre a Testnevelé­
si Csoport. A dékán úr nevezett ki. A hall­
gatókkal kapcsolatos sporttevékenységek a
HŐK- el együtt valósulnak meg.

A hallgatók kíváncsiak ezekre az adatokra!

Mit tettetek eddig az egyetem sportjáért? A
legtöbben csak azt látják, hogy nincs se foci,
se kosárlabda.

Én erre azt tudom mondani, hogy a Testneve­
lési Csoport a Szentkirályi utca 26-os sport­
központ megvásárlásával annak működtetésé­
re és az egyetemi hallgatók érdekeinek a
sportirányú kiszolgálására jött létre. Elsősor­
ban a 26-os épületben megvalósítható sport­
tanfolyamok azok, amiket mi működtetünk,
üzemeltetünk. A labdarúgásról annyit, hogy a
harmadik emeleten van egy labdajáték csar­
nok, amit most már igen régen próbálunk el­
érni, hogy felújításra kerüljön, s abban a pilla­
natban amint ez megtörtént, az említett sport­
ágak meg tudnak itt valósulni az egyetemen.
Az nem igaz, hogy nincs labdarúgás. Volt egy
kétezer perces foci, volt egy Pepsi kupa, volt
egy tanár-diák labdarúgó mérkőzés most leg­
utóbb, ezekkel kapcsolatban a mi állandó ag­
gályunk az, hogy az anyagi kereteink szűkö­
sek. Ezt a keretet a Hallgatói Önkormányzat
saját költségvetéséből határozza meg. Mint
ahogy előttetek is ismeretes, másfél millió fo­
rintot szavaztak meg sportcélú támogatásra.
Például a Margit-szigeti atlétikai sportcent­
rum bérlése, ahol hagyományosan voltak az
egyetemi labdarúgó bajnokságok, ott a bérleti
díj 200 ezer forint, most gyorsan ki lehet szá­
molni, hogy az egy millió forintból hány ren­
dezvényt lehet lebonyolítani.
A tavaly kapott pénzt mire költöttétek? (1,7 M

forint)

A Hallgatói Önkormányzat által adott pénz
kifizetése a HŐK- ön keresztül történik,
ami azt jelenti, hogy a Testnevelési Csoport­
nak elkülönítve kezeli a HŐK a pénzét. Ők
rendelkeznek felette, mi javaslatot teszünk,
hogy szeretnénk versenyeztetni, hogy hány
főt szeretnénk elküldeni egyetemi-főiskolai
bajnokságra, s milyen sport rendezvényt
szeretnének a hallgatók. Ezt a javaslatot írja
alá a HŐK, illetve a Gazdasági Bizottság el­

A tavalyi összegből vásároltunk melegítőket
a hallgatók részére, hogy egységesen tud:t venni A /-rí r - rvT T »vrsi,. 7 :n. A
j
pénzeszközök egy részéből többek között
két labdarúgó-bajnokságot vezettünk le,
volt tavasszal is, és volt ősszel is egy-egy lab­
darúgó mérkőzés. Pontosabban a másodikat
a Közgazdasági Egyetemmel közösen szer­
veztük meg anyagi okok miatt, így nekünk
csak 200 ezer forintunkba került.
Terveitek szerint az idén kapott összeget mire
fogjátok fordítani? (Í,Ő Mforint)

Eddig 500 ezer forintot különítettünk el ren­
dezvényekre. Az alapszabályban úgy határoz­
tuk meg, hogy egy rendezvény nem kerülhet
többe 200 ezer forintnál. Ha ezt az 500 ezer
forintot így szétoszduk, akkor legjobb esetben
is csak három rendezvény valósulhat meg.
Szeretnénk vásárolni a tornatanfolyamokhoz,
a fitnesszhez magnót, ezek ugyan kis tételek,
de 30 ezer forint körül vannak. Ezen kívül
még nagyon szeretnénk, hogy a hallgatóink
mindenhová eljussanak, azaz a Szarvasűzőkre,
az egyetemi-főiskolás váltó futó versenyre, te­
niszbajnokságra, vitorlázásra, és nem utolsó
sorban vannak sítáboraink is.
Milyen állapotban van most a tornaterem?
Mennyiből lehetne felújítani?

Mi erre tettünk egy konkrét határozott elkép­
zelést a HŐK elé, a legutóbbi közgyűlésen
kértem a labdajáték csarnok felújításához
pénzt. Ugyanis három tornatermünk van, ezt
bizonyára a hallgatók nem tudják. A legalsó
tornaterem- ez négyzetméterben számítva a
legkisebb- kizárólag fitnessz, torna, aerobic
sportágakra használható. \&amp;lahogy úgy tud­
nám ezt megfogalmazni, hogy a lányok igé­
nyeit tudja kiszolgálni. A középső terem ajelen
pillanatban ugyan az egyetem tulajdona, de
bérleti díj fejében ki van adva. A harmadik
emeleti tornaterem a legnagyobb, és kizárólag
labdajáték-csarnoknak épült valamikor. Ez je­
len pillanatban balesetveszélyes, a tetőszerke­
zete jelent veszélyt, és még.nincs teljesen átala­
kítva labdajátékra alkalmasnak Ezt a csarnokot
úgy 2,2 M forintból lehetne átalakítani. Azt
kértük, hogy ezt az összeget a felújításra külö­
nítse el a HŐK. A közgyűlés ezt elvetette.

Erről szeretném folytatni a beszélgetést, igaz-e
az a hír, hogy a tanár-diák focimeccsre bérelt
pályának a bérleti díja egy órára 180 ezer fo­
rintba került? Nem túlzás ez?

Négy órára béreltük a csarnokot. Ebbe be­
letartozott az előtte, és az utána való takarí­
tás, az öltözőnek, a zuhanyzónak, és egyéb
dolgok használatának a díja. Nagyon fontos,
hogy ezt a hallgatók önmaguk szervezték. A
kiadás tartalmazta a sportorvosi szolgálta­
tást, amihez én ragaszkodtam, mivel az
egyetem csak ahhoz tudja a nevét adni, ami
hivatalosan zajlik. Tehát ha két hallgatói csa­
pat összeáll és elkezdenek focizni, az nem az
egyetem szervezésében történik.
Egyetemünk sportéletével kapcsolatban fontos­
nak tartanál még valamit elmondani?

Úgy gondolom, hogy a tanár-diák mérkő­
zéseket a jövőben is meg kell tartanunk. Én
nagyon szeretném, ha tavasszal és ősszel
mindig lenne egy-egy nagyobb sportren­
dezvényünk Hadd mondjam el azt, ami
van. Először is működik egy tornatanfolya­
munk, a dolgozók részére van egy callanetics tornánk. Működik a Hallgatói Önte­
vékeny Csoport felkérésére egy ökölvívó
csoport. Van kosárlabda- csapatunk, férfi­
ben és nőiben is. Ezen kívül vannak kardví­
vóink, s egy utcával arrébb gyakorolnak a
júdósaink. Úgy gondolom, hogy van egy
működő egyetemi sportélet, aminek egyet­
len mértékegysége lehet itt, ami az egyete­
mi-főiskolás bajnokság.

SZABÓ VIKTOR
kilencedik oldal

�Tisztelt Molnár Dániel!

Szakkollégiumi híradó

Olvasva az Ön HÖK-válxsztásokra írt élet­

Előadás a parlamentben!

rajzát, és megválasztása esetére vonatkozó
elképzeléseit, az volt a benyomásom, hogy
nincs teljesen tisztában az Egyetemünkön
folyó képzés tagozódásaival; és az ismereti
hiányosságai egy populárisnak tetsző előíté­
letbe mentek át.
„Kampányiratában” Ön azt hangoztatja:
„Újra fel kell vetni, hogy a diplomában tün­
tessék fel, hogy ki milyen tagozaton végzett.
A levelezősök kevesebb órát hallgatnak, ke­
vesebb vizsgájuk van, ezért ezt a különbséget
a diplomának is meg kellene jeleníteni.”
A levelező, és számtáv tagozatos képzésben
résztvevő, és diplomát szerző hallgatókat eb­
ben az olvasatban Ön egyfajta másodrendű,

szubszidiáris jogászi rétegnek tekinti a nappa­
li tagozaton végzettekhez képest. Ettől az ele­
ve „képzetlenebb" rétegtől önmagát viszont
minden tekintetben igyekezne elhatárolni, és
a különbséget például a diplomában való
megjelöléssel egyértelművé tenni.
A szellemi fölényről: Kérem jöjjön be egy­
szer a levelező tagozat órájára (szombat 8-14
óra), és tájékozódjék az ott lévő emberekről!
A levelező tagozatokon jelentős számban
foglalnak helyet Önnél jóval képzettebb, egy,

esetleg több diplomával rendelkező szemé­
lyek. Mindezeket leszámítva, 18-20 éves
korra az embernek mentális fejlődésében el
kell jutnia egy olyan szintre, amikor már az
önképzési forma teszi ki az ismeretelsajátítás
jelentős részét. Jelenti ez azt, hogy abban az
életkorban, amiben Ön is van, tudni kell az
írott jegyzetek alapján, saját fejben felépíteni
a tananyagot, és nem másokra várni, hogy
azt a fejünkbe plántálják. Ebben a vonatko­
zásban a lehallgatott órák száma is relatívvá

Kérem a jövőben tartózkodjék előítéleteinek
a nyilvánosság előtt való megvallásától, mert
ezzel másokat megbánthat, és az ilyen maga­
tartás távol esik a keresztény szellemiségtől.
A leghasznosabb viszont az volna, ha előbb
tájékozódna arról a témáról, amit a (választá­
si) zászlajára kíván tűzni.

KOVÁCS ATTILA 1I./L

(A felénk továbbított levél terjedelmét né­
mileg csökkentettük. Természetesen szere­
tettel váyuk Molnár Dániel válaszát, amely­
nek hasonló terjedelemben helyet biztosí­
tunk! - a szerkesztőség)
tizedik oldal

Választási rendszerek - választói magatartás c. kurzus
• 2001. március 14. szerda 14 óra

A mai szakkollégiumi óra rendhagyó keretek
között zajlott le. A jó előre jelentkezett hallga­
tók ellátogattak a parlament egyik stratégiai
elemző stúdiójába, ahol Tóth Zsolt, választás­
szociológus, Stumpf István kancelláriaminisz­
ter kabinetfőnöke tartott előadást. Az előadó
elemezte a legújabb közvélemény-kutatási
adatokból levonható következtetéseket, mely­
nek variációi lenyűgözően hatottak az érdeklő­
dő egyetemi hallgatókra. Az interpretáció után
- a kérdésekre válaszolva - szóba kerültek
mind a jobb, mind a baloldal lehetséges válasz­
tási stratégiái is, melyeknek eredményeit ter­
mészetesen csak 2002. nyarán tudhatjuk meg.
• 2001. március 28. szerda, 14 óra

A mai alkalommal a kurzus meghívott előadó­
ja Körmendi András informatikus volt. Az elő­
adás témája a telefonos üzenetek hatékonysága
és a call - centerek bemutatása volt. Kiderült,
hogy a telefonos üzenetközvetítés egy vi­
szonylag olcsón felállítható 16 vonalas call centerrel már hatékonyan megoldható, ami a
politikai és a gazdasági marketingben is jól fel­
használható. A képviselők számára nagy előnyt
jelent ezen módszer alkalmazása, ugyanis a te­
lefonon keresztül történő kapcsolattartás két­
irányú folyamat, aminek következtében, mind
a képviselő , mind a választó közvetlen infor­
mációt és tájékoztatást kap. Alátámasztott ten­
dencia, hogy a választók közel 70 százaléka
nem ismeri parlamenti képviselőjét illetve an­
nak tevékenységét. Ezen az ún. telefonos hír­
mondókkal jól lehet segíteni. A telefonos hír­
mondó egy számítógép vezérelte üzenetrögzí­
tős rendszer, amely egyaránt lehetőséget bizto­
sít a tájékozódásra és a visszacsatolásra is. Az
előadó többször is hangsúlyozta, hogy a tájé­
kozottság egy nagyon fontos elem, ugyanis az
emberek szeretnek tájékozottak lenni, és ha tá­
jékozottnak hiszik magukat, akkor nagyobb a
választásokon való részvételi hajlandóságuk.
Ilyen telefonos kampányt a Fidesz - MPP is al­
kalmazott főleg a vidéki falvakban, városok­
ban. Itt többnyire Orbán Viktor felvételről
szóló üzenetét hallhatták a választók, azonban
többször is személyesen beszélgettek a jelenle­
gi miniszterelnökkel a fölkeresettek. Előfor­
dult, hogy nem hitték el, hogy a pártelnök ke­
reste meg őket , és nyomdafestéket nem tűrő
szavak kíséretében lecsapták a telefont. Volt
olyan lelkes polgár is, aki a Fidesz központba
betelefonált, hogy valamilyen telefonbetyár
szórakozik velük, aki Orbán Viktornak adja ki
magát - tudhattuk meg az előadótól.
A választási rendszerek - választói magatartás
c. szakkollégiumi kurzus előadásai minden hé­

ten szerdán 14 órától látogathatók a Spartacus
24. gyakorlójában.

Politikai pártok szerveződése a rendszerváltás
idején c. kurzus
• 2001. március 22. csütörtök 13 óra

Március 22-én a kurzus vendége volt Mécs
Imre, az SZDSZ alapító tagja, ügyvivője és
parlamenti képviselője, aki ez alkalommal
nem a napi politika aktuális ügyeinek állásáról
osztotta meg velünk véleményét, hanem a de­
mokratikusjogállami átmenet előzményeire és
lefolyására emlékezett vissza a saját szemszö­
géből. A képviselő úr érzékletesen vázolta az
eseményeket, úgy, ahogy ő látta a demokrati­
kus ellenzék pártokká alakulását és a rendszer­
változtatás hajnalát. Az előadás végén néhány
kérdésre is válaszolt, sőt, elektronikus posta­
címét is hallgatósága rendelkezésére bocsátot­
ta további kérdések számára.
• 2001. március 29. csütörtök 13 óra

Március 29-én a kurzus keretében vendégünk
volt Révész T. Mihály, az ELTE jogi karának do­
cense (médiajog + magyar jogtörténet), az
ORTT volt elnöke. O - korábbi előadóinkhoz
hasonlóan - szintén a jogállami átmenet előzmé­
nyeiről beszélt a Pázmányos hallgatóknak, külö­
nös hangsúlyt fektetve a szociáldemokrata esz­
meiség kibontakozásának majd fokozatos háttér­
be szorulásának folyamatára, hiszen Révész T.
Mihály saját elmondása szerint tősgyökeres,
mondhami született szociáldemokrata, nagyapja
több mint 110 éve már ott volt a Szociáldemok­
rata Párt alapításánál. A rendszerváltáskor újráalakuló párt azonban - itt nem ismertetendő, de
Révész úr által nekünk előadott okok miatt szétesett, a magyar politikai palettán egy színnel
kevesebb maradt. Peyer Károly és Kéthly Anna
öröksége mindmáig feltámasztásra vár.

(RUMI T.)
A politikai pártok szerveződése a rendszerváltás
idején c. szakkollégiumi kurzus előadásai minden
héten csütörtökön 13 órától látogathatók az Véves
előadóban.
A demokratikusJogállami átmenet c. szakkollégi­
umi kurzus előadásai minden héten csütörtökön
17 óra 30 perctől látogathatók aJogbölcseleti Inté­
zet helységében.
A gazdasági rendszerváltás főbb kérdései c. szak­
kollégiumi kurzus előadásai minden második hé­
ten kedden 13 óra 30 perctől látogathatók a Köz­
gazdaságtudományi Tanszék helységében.

JANCSÓ GÁBOR

�„Meg kell tudnunk,
hogy Magyarország tényleg
létezik-e!”
Vendégünk volt Kovács Miklós,
az ukrán parlament képviselője
A Rákóczi Szövetség és a Jobbik jóvoltá­
ból újra neves vendéget köszönthettünk
egyetemünkön: ezúttal Kovács Miklós
tette nálunk tiszteletét, a Kárpátaljai Ma­
gyar Kulturális Szövetség elnöke, az uk­
rán parlament egyedüli magyar nemzeti­
ségű képviselője. Előadását március 28án tartotta a Tanári Klubban.
A rövid történeti bevezető után a jelen és a kö­
zelmúlt eseményei kerültek szóba. 1998-ban
az új választási rendszer alapján gyakorlatilag a
teljes tömbmagyarság azonos választó körzetbe
került, igaz, így is csak a körzet összlakosságá­
nak körülbelül felét teszi ki a magyar nemze­
tiségűek számaránya (százötvenezer magyar él
Kárpátalján). Ebben a beregszászi körzetben
Kovács Miklós győzedelmeskedett, saját meg­
fogalmazása szerint „elcsalhatatlan”, tizenynyolcezres többséggel. Tudni kell ugyanis,
hogy a demokráciának még csupán a látszatja
sincs meg Ukrajnában, mindennaposak a vá­
lasztási csalások, a megvásárolt mandátumok.
1999-ben aztán újra Leonyid Kucsma lett az ál­
lamelnök, akiről megtudtuk, hogy most - ellen­
tétben első ciklusa idejével - már elég jól bíija az
ukrán nyelvet (Kovács Miklós egy Magyarorszá­
gon tanuló arab diák magyartudásához hasonlítot­
ta az elnök ukrántudását). Ez azért konkrét ered­
ménynek nevezhető. E siker ellenére is igencsak
megingott Kucsma pozíciója a hírhedt “kazetta­
botrány” miatt. Egy ismert újságíró egyszer csak
eltűnt, majd a nem sokra rá azonosították megta­
lált fej nélküli holttestét. Ezek után nyilvánosság­
ra került egy magnószalag, ahol a kormány és az
elnök folytat tárgyalásokat a túlbuzgó újságíró el­
tüntetéséről. Jellemző azonban az ukrán állapotoki-a, hogy Kucsma újra megerősítette pozícióját.
Nagy általánosságban elmondható, hogy a bel­
politikai küzdelmekből a magyarság kivonja ma­
gát, hiszen egyéb választása az ötvenmilliós or­
szágban nem nagyon van. Ennek ellenére a célok
megfogalmazódtak: a magyar iskolarendszer fej­
lesztése, egyfajta kulturális autonómia létrehozá­
sa, a magyar tömb egységes közigazgatása. Ko­
vács Miklós szavaival: „saját kis magyar világunk
létrehozása”. Természetesen elengedhetetlen az
anyaország támogatása, hiszen a nyomor olyan
szintű Kárpátalján, hogy „a becsület és a tisztes­
ség már-már megengedhetetlen luxus”. De ha a
magyar nemzetiségűek ilyen körülmények kö­
zött is a magyar képviselőjelöltre szavaz, azzal
már kifejez valamit, és ezeket az apró jeleket is
igencsak meg kell becsülni.
Végezetül Kovács Miklós figyelmeztetett arra:
Magyarországnak elemi kötelessége támogatni
az elszakított területek magyarságát, azaz ki
kell derülnie annak, hogy Magyarország léte­
zik-e, vagy csak egy üres búra, és a nemzeti
összetartás csupán egy semmitmondó frázis.

Kollégák!
Valójában nem is tudom, hogy kollégái vagyunk-e (már) egymásnak és tudós tanára­
inknak, mindenesetre gyakran találkozunk
ezzel megszólítással. Nincs is vele semmi
baj, imponáló, hogy legtöbb előadó tanár
megtisztel minket azzal, hogy kollégájának
szólít. Bár még csak csekély egyetemi (és
helyi) tapasztalattal rendelkezem, ez idáig
elégedett vagyok „tanárkollégáink” irán­
tunk megnyilvánuló tiszteletével. Szép és
helyes ez így, csak kár, hogy néha nevetség
tárgya lesz e nemes gesztus. Összejönnek
az elsőéves és másodéves kollégák egyazon
előadóba, hogy jogászi etikát „hallgassa­
nak”, és a komoly kollégák közt kitör az
»,óvoda-hangulat”, fékezhetetlen nyüzsgés
uralkodik el a termen. Toleráns tanárkollé­
gánk türelemmel vár a katedránál, jelzi,
hogy szívesen szót ad bármelyik kollégájá­
nak. Hangos csönd a felelet. Tanárkollé­
gánk megkezdi az előadást, a hallgatás eré­
nyéről tanít, miközben újra fokozódó mo­
raj bontakozik ki a kollégák közt. Csak úgy,
kollegiális módon. Aztán előbb-utóbb te­
tőzik a hangzavar, majd beáll egy állandó
szintre. Igaz, hogy rengetegen vagyunk, de
sok kolléga eleve lemond még a „hallgatás 5)
lehetőségéről is. E furcsa jelenség persze
számtalan módon orvosolható, fölösleges
külön ecsetelni, hogy miként. Már csak sa­
ját „kolléga mivoltunk” miatt is érdemes
ezen a helyzeten változtatni, magunkat (és
másokat?) megtisztelni a csenddel. Ahogy
most van, az senkinek sem jó. Akinek nem
inge, annak is égő.
RÓZSA DÁNIEL

Prágái
tavasz
A Rákóczi Szövetség szervezésében
Pázmányos hallgatók egy kicsiny cso­
portja is részt vett a Szövetség prágai ki­
rándulásán.
Azok számára, akik először jártak a vá­
rosban, első pillanatban letaglózó volt ja
Budapest és Prága között kétségkívül
meglévő különbség. Karbantartott, fel­
újított épületek, tisztás^, virágzó tüH'Zr
mus és kultúra az, ami Csehország fővá­
rosára jellemző, a miénkre pedig kevés­
bé. Persze mindennek megvan az oka:
azon túl, hogy Prágát mind 1945, mind
1968 megkímélte (míg Budapestet két­
szer is kis híján földig rombolták az el­
múlt évszázadban), a város vezetése
sokkal inkább törődik ezekkel a dolgok­
kal. Ez aztán oda vezet, hogy a különb­
ség (bár Budapest földrajzi adottságai,
történelme, hajdanvolt kultúrája sze­
mernyivel sem szegényesebb) szá­
munkra fájdalmasan nagy
Ennek ellenére természetesen min­
denki felhőtlenül jót érezte magát, hi­
szen a város gyönyörű, a sör és a
becherovka pedig fantasztikus. Termé­
szetesen a Szövetség összes jelenlévő
tagja vigyázva óvta tekintélyét, és szigo­
rúan “csak az íze kedvéért” vett magá­
hoz ezen tradicionális cseh italokból
Különben is: nem illik hazamenni úgy
hogy az ember meg sem kóstolja Őket;.'
A Rákóczi Szövetség nevében megko­
szorúztuk a nagyságos fejedelem emléke
tábláját (kevesen tudják, hogy 11. Rákóczi
Ferenc két évig Prágában tanult).
Még egy örömteli eseményről számolha­
tunk be: Prágában tarthattuk az ítélet és a
Pesti Bölcsész Újság (az ELTE-BTK lapja,
egyébként Magyarország legnépszerűbb
diáklapja) kihelyezett konferenciáját
Megállapodtunk az eddiginél is szorosabb
együttműködésben, amely számtalan for­
mában nyilvánult meg eddig is (nekik kö­
szönhetők például az ítéletben megjelent
fantasztikus karikatúrákat). Mindez pedig
bíztató ajövőre nézve.
Csodálatos négy napunk volt tehát, ezért
nyugodt szívvel ajánlhatom Prágát mind­
azoknak, akik élményekre vágynak!

KÚRÁN ANDRÁS

KÚRÁN ANDRÁS
tizenegyedik oldal

�'3^

„A rántott hús soha nem megy
ki a divatból! 95
Beszélgetés Szabó Tiborral, a Spartacus étterem (egyik) üzemeltetőjével
Gyakran találkozhattok vele. Általában megtalálható az egyetem legnépszerűbb ven­
déglőjében, beolvadva a hallgatók közé. Közel engedi magához az embereket, de tud­
ja, hogy ő a főnök. Vigyázzatok vele, sosem ad hitelt! Műhelytitkok és érdekességek
Szabó Tibortól.

!

»«íí
¥

hogy a rántott hús nem megy ki a divatból.
Egyesek a reformkonyha felé fordultak, a ha­
gyományos egytálételek kora úgy látom leál­
dozott.
- Italozást szokások?

- Szerencsére semmiféle probléma ebből még
nem volt. Napközben gyakorlatilag nem fogy­
nak alkoholtartalmú italok. Kivétel esetleg
egy-egy korsó sör vagy pohár bor jelent. Este
aztán kicsit fellendül a fogyasztás, akár örö­
mükben, akár a balul sikerült vizsga miatti bá­
natukban.

21PPKE-JAK Testnevelési Cso­

port 2001. nyarára sporttáborokat
szervez:
Agárdi vitorlástáhorok

Ideje: 2001. július 2-8; 9-15; 16-22; 23-

29; júl, 30-aug. 5.,; aug. 6-12; 13-19; 20j||
Hajók: Kalóz és Finn típusú jolle vitor­

lás hajók (ideális tanulóhajók)
Tervezett programok: Egész napos okta­
tás, (motoros felügyelettel!!?), egyéb
sportolási lehetőségek a sporttelepen
(foci, kosár, röpi)
Költségek: 21 900,-Ft, amely tartalmaz­
za: oktatást, motoros költségeit, min­
denki számára állandó hajóhasználatot,
szállást és teljes ellátást!

-Mi a népszerűbb, sör vagy bor?

4S

- Sör.
,1

- Vodka vagy Unicum?

- \bdka.
- Kávé vagy tea?

- 1. capuccino, 2. tea, 3. kávé.

A büszke főnök az étterem galériáján

- Dohányáruk?

- Mutasd be kérlek a Spartacus négy főnökét!

- Nálunk nem nagyon fogynak. Amúgy a sö­
tétkék Pali Mail a legnépszerűbb.

- Baranyi Tamás „csendestársunk”. Jármai
Szabolcs, Birgenstok Gábor, én pedig Szabó
Tibor vagyok.
-Hogyan jutottatok ehhez a lehetőséghez?

- A Spartacus étteremnek komoly hagyomá­
nyai vannak, korábban is sokat jártam ide.
Amikor megvette az egyetem az épületet,
megpályáztatták az éttermet. Beadtuk a pályá­
zatot és huszonnyolc jelentkező közül mi
nyertük meg azt. Ilyen szigorú pályázati felhí­
vást még nem olvastam korábban. De hát mit
lehetett tenni, betartottunk minden feltételt.
- Dolgoztatok már korábban is együtt?

- Gáborral már tíz éve is együtt dolgoztunk a
Vörös Sárkányban. Később máshol is voltunk
munkatársak, itt pedig újra együtt dolgozunk.
Bátran mondhatom, a magyar vendéglátós
szakma elitje gyűlt össze nálunk (...).
- Nem sokan tudják, mik a hagyományai az ét­
terem elnevezésének!
- Az épület korábban a Bp. Spartacus sport­

klub székhelye volt, ezért lett annak idején a
hely neve is ugyanaz. Mi pedig lelkes hagyo­
mányőrzőként nem változtattunk. Korábban
állítólag a város egyik legjobb vendéglője volt
egyébként. Volt több terem, itt el lehetett búj­
ni, néha-néha házasságokat törni, stb...
- Nagy áttörés az egyetem történetében, hogy
létrejött a menza. Milyenek erről a tapasztala­
tok?

- Sajnos az elvárások alatti a létszám, naponta
átlagban száz fő ebédel nálunk.
- Kedvenc jogászétel?

- Odavannak a tésztáért, gyakorlatilag minden
jöhet, ami olcsó! Még egy komoly tapasztalat.
tizenkettedik oldal

- Oktatók is járnak hozzátok?

- Igen, köztük is van néhány törzsvendégünk.
Megemlíteném például a Dékán és a
Prodékán Urat is. Megfordult már nálunk a
Rektor Úr is, és igen meg volt elégedve.
- Rendezvények, bulik?

- Csütörtökönként mindig van éjszakába nyú­
ló nagy mulatság. Ezennel mindenkit nagy
szeretettel meg is hívok rájuk. Ezek a mi ma­
gánakcióink, az egyetem egyelőre nem támo­
gatja ezt a dolgot. Ámi további nehézség, hogy
az egyéb nyitvatartási napokon 23 órakor a
portás bezárja a kaput, holott az eredeti meg­
állapodásban ez nem így szerepelt. Ha egy ét­
terem 23 órakor zár, akkor hagyni kell időt a
vendégeknek a távozásra (ez az íratlan vendég­
látós szabály).
- Vélemény a hallgatókról?

- Szeretjük őket, persze azért itt is vannak ki­
vételek. Egyhetes volt a tévénk, amikor össze­
törték, a WC-ajtót berúgták stb. De ez az ele­
nyésző kisebbség, a többség szimpatikus.
- Ha már elvégezték az egyetemet, megbíznád
őket valamely jogi problémád megoldásával?

- Van akire igen, maradjunk ennyiben.

Balatoni vitorlástúrák

Ideje: 2001. július 2-8; 9-15; 16-22; 23-

29; júl. 30-aug. 5,.; aug. 20-26.
Túrahajó: 10 méter körüli vitorlás hajó,
amelyben van: 6 ágy, konyha, étkező, an­
gol WC, mosdó
Tervezett programok: a magyar tenger fel­
fedezése Balatonkenesétől Keszthelyig.
Eközben a híres történelmi és irodalmi ne­
vezetességek felfedezése és nem utolsó
sorban a vitorlássport gyakorlása. Kezdő
vitorlázóknak oktatás, gyakorlati felkészí-

- Esetleg néhány “sztárvendég”, aki már meg­
fordult a Spartacusban?

Költségek: 31 900,-Ft, amely tartalmaz­

- Aki hirtelen eszembe jut az például Bőzsöny
Ferenc régi rádiós. Kállai Ildikó fittnessvilágbajnoknő, Grétsy László nyelvészprofeszszor, a régi nagy rockerek közül Schuster Ló­
ránt vagy Nagy Feró. Mind igen jó vélemény­
nyel voltak a helyről.

A túrákról és a táborokról érdeklődni le­
het: Hódy Gábornál (30) 291 - $í80

KOLTAY ANDRÁS

za: a hajó költségeit, oktatást, hajóveze­
tőt, szállást (a hajón)

Május í8-ig való jelentkezés esetén 10%
kedvezményül

�IHM

I

HM

A történelmi Magyarország
nemzetiségeinek története 3.
...Tudom, hogy nincs szükség arra, hogy részletezzem azt, ami 1920. Június 4.-én a
versailles-i Kis Trianon-palotában történt, mint ahogy arra sem, hogy pontról-pontra
mit tartalmazott az ott aláírt békeszerződés, elég annyi, hogy hazánk területe 283 ezer
km^-ről 93 ezerre, lakossága 18,2 millióról 7,6 millióra csökkent. Románia kb. 102 ezer
km^-t szerzett így mintegy 4 millió lakossal, ebből kb, 1,7 millió volt magyar. Területi­
leg ez Erdélyt, az egykori Partiumot és a Bánság keleti részét jelentette, hogy hűek
maradjunk a tényékhez.

I

I
Î

Trianon után az ott élő magyar népesség
gyorsan a kisebbség szerepkörébe csöp­
pent, a román állam pedig nem próbálta
az így kialakult helyzetet emberekhez
méltó módon rendezni. A magyarok elle­
ni diszkrimináció többek között a magya­
rok és románok kulturális - vallási kü­
lönbségeiből valamint az utóbbiak által
még a laikusok által is
55,•létrehozott”,
könnyen megkérdőjelezhető dákoromán
elméletből származtak, ami mindennek
nevezhető, csak toleránsnak nem. Válasz­
tási visszaélések a magyarokkal szemben,
ugyanúgy a földosztási és föld - tulajdon­
jogi problémák - ezek mind - mind el­
mérgesítették a helyzetet.
A románok azért 1923-ban készítettek
egy alkotmányt, mely kimondta, hogy »a
Román Királyság egy és oszthatatlan”, és
ebbe nyilván Erdélyt is belefoglalták. Új
közigazgatási egységeket hoztak létre, me­
lyek élére központilag kinevezett románo­
kat állítottak, de a baj nem ez volt, hanem
hogy nem vették figyelembe a szokásjogot,
a tradíciókat, különösen Erdélyben. A ma­
gyarokkal szembeni ellenséges viselkedés a
2. Világháború után enyhülni látszott,
azonban 1949 és ’51 között letartóztattákkoholt vádak alapján - a Magyar Népi Szö­
vetség vezetőit. 1952-ben aztán Székelyföl­
dön egy ún. Magyar Autonóm Területet
hoztak létre, ahol több, mint fél millió em­
ber vallotta magát magyarnak. Ugyan eb­
ben az évtizedben - amire csak rá tettek egy
lapáttal a Budapesten 1956. október - no­
vemberben történt események - Romániá­
ban fokozatosan csökkentették a magyar
tannyelvű iskolák számát, 1959-ben pedig a
kolozsvári magyar egyetemet vonták össze
az ugyanott működő román egyetemmel.
Egy évvel később 1960-ban a Magyar
Autonóm Terület etnikai összetételét vál­
toztatták meg - természetesen nem a ma­
gyarság javára, majd 1968-ban a terültet
felszámolták. A 70-es években a helyzet
csak tovább romlott, egy meg nem neve­
zett románosítási politika egyre nagyobb
és jelentősebb térnyerésének köszönhe­
tően (pl.: csökkentették a magyar osztá­
lyok és tanárok számát, a kevés papírra hi­

vatkozva a magyar újságok számát, korláes
itazást elsősorb; nyugat
felé.). Hiába egyezkedtek 1977-ben ma­
gasabb szinten a két ország képviselői.
gyakorlati haszna szinte nem volt, sőt
újabb magyar kulturális intézményeket
zártak be (pl.: színházakat, könyvtárakat,
kultúrházakat), a magyar utcaneveket be­
szüntették. Ezt csak megfejelte az 1988-as
ún. szisztematizálási terv, mely kb. 7 ezer
- nagyrészt magyar - falut akart a földdel
egyenlővé tenni, az ott lakókat pedig ag­
ráripari centrumokba tömöríteni. Ezek
után nem meglepő az az adat, hogy az
1980-as évek második felében több tíz­
ezer magyar menekült hazánkba, illetve
tőlünk tovább Nyugatra.
Aztán Nicolae Ceaucescu 1989. decem­
beri bukásával sok minden megváltozott, de
közel sémi annyira, mint ezt mi magyarok
vártuk, reméltük. Az ekkor és ezután tör­
ténteket már mi is ismerhet ük akár televí­
zióból, akár újságból, az azóta eltelt esemé­
nyekkel pedig többé - kevésbé tisztába le­
hetünk. Bár sok helyen fel - felmerül(t) a
trianoni határok rendezésének ügye, külö­
nösen a rendszerváltás óta, én azonban nem
hiszem, hogy a revizionista, vagy irredenta
elméletek a XXI. Század Európájában meg­
állnák a helyüket. Meg kell találnunk saját
helyünket, de tiszteletben kell tartanunk
másokét akkor is, ha ők sajnos sokáig vissza­
felé ezt nem éreztették. Lassan beszámolóm
végére értem, a következő számban már a
szlovákokkal találkozhat a kedves olvasó,
azonban még egy szót szeretnék a végére
összegzésképpen firkantani. Nem akarok
nacionalista hévvel bírálni egy nemzetközi­
leg immár több, mint 80 éve elfogadott
szerződést, és nem akarok avval a területtel
szemben elfogultnak tűnni, melyhez egy­
kor talán több közünk is volt, mint jelenle­
gi birtokosainak, de a történelmi igazságér­
zet és a politikai korrektség — ha egyáltalán
létezik ilyen - megkívánja, hogy Erdélyben
legalább egy egyetem állhasson ami a mi­
énk, magyaroké, (folyt, köv.)

VINCZE SZABOLCS

A kommunizmus

fekete könyve
„Oíífe egymillió afgánt hagyunk életben,
annyi is elég, hogyfölépítsük a szocializmust!”
A Kabul-i börtön igazgatója
(Afganisztán lakossága tizenhatmillió nőtt,
kétmillió ualóban meghalt)

A Kommunizmus Fekete Könyve első
látásra elrettenti a türelmetlen olvasót a
maga 768 oldalával (függelék nélkül), de
ugyanakkor gondolkodóba is gti, mégis­
csak kerültek elő dokumentum értékű
források a bolsevik diktatúrák népirtásai­
ról. Ha körbenézünk, láthatjuk, hogy a
nád rémtettek nap mint nap szóba kerül­
nek, gyakran jelennek meg a különböző
művészeti ágakban, a felelősöket kivé­
gezték, és az akkor éltek unokái is fizet­
hetnek kárpótlást. Ezzel szemben nem
sok kommunista hóhér, kommunista ve­
zetőjuthat az eszünkbe, aki komoly bün­
tetést kapott tetteiért. Egy „Dzerzsinszkij
listája” című hollywoodi szuperproduk­
ció pedig egyenesen abszurdnak hangzik.
Szóval nem sokat beszélünk a kommu­
nizmus szörnyűségeiről.
Éppen ezért fontos ennek a könyv­
nek a megjelenése, mert csak egy ilyen
komoly történelmi kutatás teheti he­
lyükre ezeket a baloldali diktatúrákat.
Megdöbbentő adatokat, dokumentu­
mok sorjáznak a kötet szinte minden ol­
dalán, a fényképek nagy része pedig
egyenesen gyomorforgató. A Kommu­
nizmus Fekete Könyve párhuzamot von
a náci rémtettekkel, és következtetései­
vel az olvasó egyetérthet: csak a gáz­
kamrák hiányoztak á kommunizmus­
ból. Az adatok magukért beszélnek; az
összes történész becslése 100 000 000
(száz-millió) fölé helyezi az áldozatok
számát.
A kommunizmus osztály alapon vá­
lasztotta ki főleg az áldozatait (voltak
persze „bűnös” népek, amelyeket el akart
törölni), ez a legnagyobb különbsége a
fiyi alapon irtó nácizmussal szemben. A
neki nem tetsző osztályok tagjainak nem
sok esélye volt, ahogy Zinovjev már 1918
szeptemberében kijelentette: „Meg kell
nevelnünk a mi oldalunkon, mondjuk,
kilencvenmilliót Szovjet-Oroszország
százmillió lakosából. A többiekhez egy
szavunk sincs. Pusztulniuk kell.”

WETZEL TAMÁS
tizenharmadik oldal

�OTDK (PPKE-JÁK 2001 április 25-27.)
előkészületek
Mint ahogy azt az ítélet ez év március 2-án
megjelent 1 száma ismertette, az állam és jog­
tudományi szankcióban karunk rendezi a
XXV jubileumi Országos Tudományi diákkö­
ri konferenciát.
Országosan 15 különböző OTDK konfe­
renciára kerül sor (informatika, közgazdaság­
tudomány, haditudományok, sporttudomány
stb.) melyek közül különös figyelmet érdemel
Bölcsészkarunk által rendezendő társadalom­
tudományi konferencia.
Tisztázódott időközben, hogy nálunk, 24
szekcióban 224 dolgozat kerül bemutatásra.
A dolgozatok közül legtöbb a magánjog te­
rületére esik, azt követően az alkotmányjog
(29), nemzetközijog-Európai jog (24), bün­
tetőjog (22) és a jogtörténet (19) szekció iránt
legnagyobb az érdeklődés.
A dolgozatok megoszlása az alábbiak szerint alakul:
PPKE-JÁK
43
ELTE-ÁJK (Budapest)
42
ME-ÁJK (Miskolc)
38
PTE-ÁJK (Pécs)
32
DE-JÁTI (Debrecen)
16
SZTE-ÁJTK (Szeged)
16
BKE-ÁK (ÁJlaínigazgatási Főiskola Bp.) 13
ELTE-SZIF (Győr)
11
RTF (Rendőrtiszti Főiskola, Bp.)
10
BBTE (Bólyai Egyetem - Erdély)
3

hz OTDK a jóváhagyott költségvetés szerint
5.207.000,- (Ötmillió-kettőszázhétezer Fo­
rint összeggel gazdálkodik. A szóban forgó
összeget a résztvevői hozzájárulásokból

(7.000,- Ft/fő) OTDT támogatásokból és
szponzorálók adományaiból gazdálkodtuk ki.

Szponzoraink közül
A Magyar Szabadalmi Hivatalt (300.000,- Ft)
és az Ifjúsági- és Sport Minisztériumot
(250.000,- Ft)
a Szociális- és Családügyi Minisztériumot
(200.000,- Ft) célszerű kiemelni.
A rendezőbizottság dr. Jobbágyi Gábor pro­
fesszor, ügyvezető elnök vezetésével intenzív
munkát végzett. A tevékenységben jelentős fi­
gyelmet érdemel a koordináció, melyekre az
OTDT által szervezett, valamint valamennyi
résztvevő közreműködésével tartott megbe­
széléseken havonta egyszer-egyszer került sor.
Az operatív tevékenység tervezését és végre­
hajtását minden pénteken a rendezőbizottság
tagjai részvételével tartott értekezleteken irá­
nyoztuk elő.
Április elejére sor került az OTDK tárgyi fel­
tételei (szállás, ellátási költségek, díjak, helysé­
gek) biztosítására
- az anyagi feltételek meghatározására
- személyi feltételek pontosítására (az oppo­
nensek megkeresésére, zsűrik kijelölésére)
- a dolgozatoknak a résztvevők számára opponálás céljából kiküldésére, valamint
- a program meghatározására.

XXl^OTDK
Állam- és jogtudomAnYI SZEKCIÓ
PROGRAMJA
2001. április 2S.:

Ünnepélyes megnyitó
DR. RADNAYJÓZSEF
a PPKE-JÁK dékánja
Beszédet mond:
DR. DÁVID IBOLYA
igazságü^ miniszter
PPKE-JAK Szentkirályi u. 30.
fsz. Előadó
12.30-14.00
Ebédszünet
13.00 Zsürielnökök megbeszélése
14.00-17.00
Tagozatülések
17.00-19.00
Vacsora

11.00

2001. április 26.:

Reggeli
Tagozatülések
Ebédszünet
Tagozatülések
Szakmai Bizottság ülése
Vacsora
Fogadás a résztvevő
hallgatók és oktatók ré­
szére
hallgatók; Szentkirályi
u. 30. fsz. előadó
oktatók; Szentkirályi u.
28.1. em. Díszterem
zene: Kormorán
együttes

7.00-9.00
9.00-12.00
12.00-14.00
14.00-17.00
17.00
17.00-19.00
19.00-22.00

Érdemes a programot előzetesen átfutni.
Feltétlenül említést érdemel, hogy a HOKjelentős segítséget nyújt az OTDK megrende­
zéséhez, amelyet a rendezőbizottság nevében
ezúton köszönök meg.
2001. április 27.:

7.00-9.00
Reggeli
10.00 ÜNNEPÉLYES ERED-

MÉNYHIRDETÉS
Záróülés (Szentkirályi u. 30. fsz.

előadó)

Tagozatülések helye;
a PPKE-JÁK épületei
Bp., Vni., Szentkirályi u. 28-30.
Étkezés;
Bp., VIII., Szentkirályi u. 28.
Hallgatói Klub
Szállás;
Hotel Góliát
Bp., XIII., Kerekes u. 12.
Budapest, 2001. március 30.

DR. TATTAY LEVENTE
Ügyvezető titkár
tizennegyedik oldal

�VEDD ES OLVASD!
Németh Adám rovata
Húsz éve hunyt el Pilinszky János (1921-1981)
PASSIÓ
Csak a vágóhíd melege,
muskátliszaga, puha máza,
csak a nap van. Üvegmögötti csöndben
lemosdanak a mészároslegények,
de ami történt, valahogy mégse tud
végetérni.
(Töredékek Pilinszky Baitz Máriának' írt

Ilevéitöredék
leveléből; lilém,
Húsvéthétfő.)

19'19.

március

27.

tisztán nem láttam, hogy
)5 ...Soha ilyen
kivétel nélkül egyedül vagyunk, s ezért
részvétünk oszthatatlan. Egyformán kell
szeretnünk mindenkit. Igen, ellenségünket
is, mert különben senkit se szeretünk a
csaláson és hazugságon kívül. Hidd el, hogy
Jutta és mindenki, aki megalázott, egy
akolban él bennem. Mi több; ez a szeretet
az egyedüli jogos kritika is, a többi pletyka,
megszólás. Az egyedüllét? Weil szerint
maga a pokol - de ugyanakkor legfőbb
kincsünk is. Egyedül ez a magányérzés
ösztökél arra. hogy mindennel és
mindenkivel azonosulni tudjunk és
akaijunk. Ilyen értelemben talán egyetlen
.erényem”, hogy mindig a földön jártam.
míg sok szegény élő a „levegőben sürgött-

forgott” körülöttem. Vigasztaló, hogy ők is
a földben fogják befejezni....'J5
...Hihetetlenül bírom a magányt, amitől
Pascal szerint csak az önző ember
szenved. Nem volnék önző? Szívem tele
hálával. Azokkal szemben is, akik
„rosszak” voltak hozzám. Mert valójában
jók voltak, nem ők, jó ember nincsen.
Isten szeretett általuk!...
,....Az Atya nem méricskél - Istenem,
milyen magaslati levegő ez az abszolút
kihűlt'
intelligencia
szívünknek.
Mindannyian gyilkosok vagyunk, kivétel
nélkül, de ő jó. Ne aggódj értem!
Szívemben fokról fokra minden és
mindenki egy. Se a magánytól, se a
haláltól nem félek. Isten viszont mindig
és mindent megtesz —, ha végtelen
távolságban tartózkodik is tőlünk. Ez a
legfőbb kegyelme és a mi egyetlen
támaszunk. Látszatra ez a poklunk,
valójában ez a mennyország. Nem a föld,
de a VALÓSÁG....

...Sokat vétettem. Nem mondhattam el
Jézussal, hogy aki igaz, ő az én testvérem,
szülőm és anyám. Ő először „kinőtte &gt;5
önmagát. aztán családját és végül
riemzetét. Ezért tartották még Barabásnál

hírek
Hazánkba érkezik I. Bartolomaiosz - A konstantinápolyi pátriárka a tervek szerint április má­
sodik felében Budapestre látogat abból az alkalomból, hogy a Pázmány Péter Katolikus Egyetem
díszdoktorrá avatja. (MK)

Belépő a Mátyás-templomban - A turisták - más idegenforgalmi helyként is számon tartott he­
lyekhez hasonlóan, mint pl. Tihany, V3g&gt;* Pannonhalma - csak belépőjeggyel látogathatják a bu­
davári Mátyás-templomot.
Az istentiszteleten résztvevők, illetve a kizárólag imádkozásra érkező hívők számára továbbra is
ingyenes a belépés.
Június végéig az egyéni belépőjegy idegen vagy iiiagy'ar nyelvű vezetéssel 400 forintba, anélkül 200
forintba kerül. A csoportosan érkező turisták, a családok, a diákok, a katonák és a nyugdíjasok ked­
vezményesen látogathatják a templomot. Júliustól a belépőjegyek ára tovább emelkedik.

is rosszabbnak. És ez talán a legnehezebb,
amikor a jóra hivatkozva akarják az
embert eltéríteni az egyetlen Jótól, a
tökéletesen távoli, néma és magányos
Istentől. És mégis; ezt az egyetlen jót az
ember is megtudhatja. Egy szent, egy
falubolondja.
Mozart,
amikor
a
Rekviemet írta...
Imádkozz, nincs más. Az imában tudunk
egyedül mindent és mindenkit szeretni.
Az imában még Jézus és Barabás is egy,
ahogy az Atya és Jézus szívében is
egyek.... &gt;1
J5 ...Halálom nem érdekel, legjobb lenne
talán ha meztelenül kaparnának a földbe.
Ugyanakkor tökéletesen megértem, hogy
rendezzük élőink sírját. Részemről nem
számít, mibe kerül - ez egy pillanatra se
lehet „kérdés”. Ők az élők, a halott én
vagyok, összekeveredve porukkal. Főként
Erikám porávaP....

„..A. mindenség szívszorongatóan teljes,
tartózkodó, valóságos, telített, gazdag és
csendes. Ennyit tudok már. S ha sikerül tel­
jesen megszűnnöm, talán befogadhatom az
Atyát, aki mindannyiunk küszöbén áll, s
akinek szentsége — ezért nem ítélkezik, —
még a jót és a rosszat is meghaladja.... »
' Baitz Mária; Pilinszky anyai nagynénje
Pilinszky nővére 1975. december 14-én
öngyilkos lett.

2

■ JlOTERNÓ
Ház. Kutya. Gépkocsi.
Pázsit és fogadások.
De csakugyan szebb attól a mennyország,
hogy a pokolra lecementelt,
gyermeküket, nevüket, fajukat
és mindenüket megtagadó lények
póklábakon egyensúlyozva
nyáladzanak senkiért, semmiért?
tizenötödik oldal

�A hallgatói jogokról 2.
A múltkori számban előre jelzettekhez A 67/A. § említést tesz a Hallgatói Ön­
kormányzatok országos szervezetéről is.
híven a hallgatói önkormányzatok lehediplomázást szabályozó A felsőoktatási intézmények hallgatóinak
tőségeiről,
országos képviseletét a Hallgatói Önkor­
54/2000-es korm. rend.-ről lesz szó.
mányzatok Örszágos Konferenciája
Maradunk tehát a Felsőoktatási Törvény­
(HÖÖK) látja el. A testület véleményt
nél (Ftv). A 66. § szól a Testület lehetősége­
nyilváníthat, illetve javaslatot tehet a fel­
iről. Egyik, talán legfontosabb pont (6.
sőoktatást irányító közigazgatási és egyéb
bek.) a hallgatói önkormányzat működésé­
szervek részére (az adott minisztériu­
nek lehetőségeiről ír. A lehetőségekről
mok, Rektori Konferencia, Magyar
megtudhatjuk, hogy a szabályzatban meg­
Akkredi-tációs Bizottság, vagy akár az
határozott feladatok elvégzéséhez a tárgyi
örszággyűlés felé) a felsőoktatást érintő
és anyagi feltételeket az intézmény vezetése
bármely kérdésben, továbbá ellátja a hall­
biztosiba, amelyek jogszerű felhasználását
gatók képviseletét a felsőoktatás országos
az intézmény vezetője ellenőrzi.
szervezeteiben.
A 67. § (1) a hallgatói önkormányzat jo­
gait taxatíve sorolja fel. Ezek szerint a
Egyenlőre ennyi a hallgatókról. Térjünk
HŐK joga („különösen”) a szabályzatá­
át a záróvizsgák és oklevelek szabályozá­
ban meghatározott választás alapján kép­
sára. Az Ftv 95.§ (4) szerint a záróvizsgá­
viselők küldése az intézményi és a kari ta­
ra bocsátás feltétele a tantervben előírt
nácsba, valamint más vezető testületekbe
(így akár a felvételi bizottságokba is). Jo­ I vizsgák eredményes letétele és más tanul­
mányi követelmények teljesítése; az in­
ga van a HÖK-nek továbbá a szabadon
választható tantárgyak, szemináriumok tézmény által előírt nyelvismeret meg­
szerzésének igazolása. Erről bővebben az
bevezetésének javaslattételére vagy javas­
54/2000. (IV 13.) Korm. rendelet szól.
lat külső oktató (előadó) meghívására. A
(„A jogtudományi felsőoktatás alapkép­
bekezdés 11 pontot sorol fel. így „részvé­
tel a tudományos és szakmai diákkörök zési szakjainak képesítési követelményei­
ről”.)
szervezésében” és a dolgozatok közzété­
tele; a hallgatók hazai és külföldi oktatá­
A esetünkben a rendelet melléklete iga­
si, kulturális és tudományos képzési kap­
zán figyelemre méltó. Itt olvasható, hogy
csolatainak építése.
a záróvizsgára bocsátás feltételei a tan­
Az oktatói munka hallgatói véleményezé­
tervben előírt valamennyi tanulmányi és
sét a jogalkotó itt is meg kívánta említeni
vizsgakötelezettség teljesítése, a szakdol­
a h) pontban. A HÖKjoga továbbá a fel­
gozat és egy idegen nyelvből középfokú,
sőoktatási intézmény sportlétesítményei
C típusú állami vagy azzal egyenértékű
hasznosításának véleményezése és a rész­
nyelvvizsga.
vétel a kollégiumok (diákotthonok) veze­ A záróvizsga részei a szakdolgozat meg­
tésében. Nem elhanyagolható tény, hogy
védése és a szóbeli elméleti vizsgák.
a törvény a Hallgatói Önkormányzat jo­
Az egyes záróvizsgatárgyakra, valamint a
gaként említi a részvételt a hallgatók ta­
szakdolgozatra - annak megvédésére is
nulmányi, ösztöndíj- és támogatási ügye­
tekintettel - kapott érdemjegyek számta­
inek intézésében is.
ni közepe.
A Hallgatói Önkormányzat ezeknél is
A
rendelet hatálya viszont figyelemre
nagyobb érdekérvényesítő lehetősége a
méltó:
A 4. § (2) kimondja, hogy az e
(3)-bőI megtudhatjuk, hogy a HÖK-nek
rendelettel
meghatározott követelmé­
egyetértési joga van (mely vétójogot je­
nyeket
a
rendelet
hatálybalépését követő­
lent) a tanulmányi és vizsgaszabályzat el­
en a 2000/2001. tanévben az alapképzé­
fogadásakor (módosításakor); a Szabály­
sekben az első évfolyamra, a következő
zatban rögzített hallgatói jóléti, kulturá­
években fokozatosan a magasabb évfo­
lis, sport célú ingatlanok és intézmények,
lyamokra is alkalmazni kell.
szervezeti egységek, helyiségek (kollégiu­
mok, diákotthonok, klubok, hallgatói
Következő alkalommal a hallgatók fe­
sportlétesítmények)
rendeltetésszerű
gyelmi felelőségéről esik szó.
használatának megváltoztatásakor, meg­
szüntetésekor és hasznosításával kapcso­
BALOGH ANDRÁS JÓZSEF
latban.
tizenhatodik oldal

Két perc
...have 3 ...have a ...have a diploma!

Egy középkorú hölgy kereste a megfele­
lő szót ily módon, mialatt elhaladtam
mellette a Moszkva téren, egy februári
estén. Egy má.sik nő türelmesen hallgat­
ta. Azt már nem tudtam megállapítani,
miről folyt a társalgás, és az sem tűnt
biztosnak, hogy külföldivel beszél.
Amiért mégis elmosolyodtam, az a
nyelvtanulás nehézségének ékes bizonyí­
téka volt. A hölgy ugyanis érezhető magyar
akcentussal próbálkozott. Lehet, hogy
most kényszerült rá (történetesen a leg­
népszerűbb) idegen nyelv tanulására, pél­
dául munkája miatt. Ha nem is az anya­
nyelvi szint elérését tűzte ki célul, de vala­
mire csakjó lesz az a bizonyítvány.
Ahogy jó (illetve kell) jogi diplománk
megszerzéséhez. Nem is egy, hanem rög­
tön kettő. És, nem is magához a diplomá­
hoz, hanem - a KT egy közelmúl cbcli dön­
tésével - a záróvizsgákra bocsátáshoz.
Egy-két éve készült nálunk egy felmé­
rés, amiből kiderült, hogy Karunk hallga­
tóinak fele nem rendelkezik a két bizonyos
papírossal. Am, azóta sok víz lefolyt a Du-,
nán (sajnos máshol még több.,,) és bizo­
nyára már kedvezőbb a helyzet, a lehetősé­
gek is nőttek (nem dcspota többé a Rigó
utca, és a Karunkon olaszból, spanyolból,
franciából, oroszból, németből, netán an­
golból tett sikeres nyelvi alapvizsga hason­
lóvá vált a „C” - hez).
Valami azonban továbbra is ugyanaz: az
idegen nyelv gyors clsajádiá.sának nehézsé­
ge, Büszkélkedhetünk a magyar szépségé­
vel, gizdag szókincsével, de erre legfeljebb
tőlünk keletre figyelnek valamelyest. Az
EU egyelőre főleg az angollal, a franciával,
és a némettel van elfoglalva, és nemigen
érdeklik olyan szépséges szavak, mint
édesanya, szerelem - magyarul.
így' hát nekünk kell érdeklődnünk,
méghozzá aktívan, H.a pedig megisme­
rünk más nyelveket, kitárul előttünk a
maradék Európa.
Bár, számomra akkor sem v.áltozik a
mond.at, amivel egyszer angol tanárnőm
elindított egy versenyre: az ember az
anyanyelvén azt mondja el, amit gondol,
idegen nyelven azt mondja el, amit tttd,

SZAMOS MÁRTON

�Magyar örökség:
kastélyok és kúriák
A fóti kastély és a Károlyiak
Múlt év végén jelent meg egyetemünk ötödéves hallgatója, (mégnemdoktor)
Virág Zsolt nagyszabású vállalkozásának, a Magyar Kastélylexikon sorozat­
nak első kötete Pest megye kastélyairól és kúriáiról. Kedvcsinálóként az ítélet
hasábjain alkalmanként bemutatunk egyet-egyet közülük.

! I

&gt;11 111

iniir. Si
11

u

A nagykárolyi gróf Károlyi család az egyik elküldte egy hordó tokaji bor kíséretében,
legrégebbi magyar család. A família a aki válaszlevelében csak a bort dicsérte
meg, a versekre viszont nem tért ki...
Kaplony nemzetségből származik, leszár­
1803-ban zsombolyai és janovai
mazása a XIII. század közepétől megsza­
kítás nélküli. Károlyi Mihály 1609-ben
Csekonics József ezredesnek adták el az el­
bárói rangot, Sándor pedig 1712-ben gró­
adósodott Fekete grófok a birtokot, aki
fi címet kapott.
1808-ban továbbadta azt nagykárolyi gróf
Mária Terézia 1749-ben adományozta ' Károlyi József özvegyének, gróf Keglevich
a koronára szállt Fót községet galánthai ■ Agostonnénak.
gróf Fekete Györgynek, aki a kor egyik
Későbbi tulajdonosa. Károlyi István
leghíresebb jogásza volt, 1783-től ország­
gróf, a reformkor egyik ismert alalga, Szé­
bíróként pedig Magyarország egyik leg­
chenyi követője volt. A szabadságharc ki­
fontosabb közjogi tisztségét töltötte be. A törése után Pest megye főispánja lett,
gróf tipikus példája volt a Mária Terézia
megszervezte a fóti nemzetőrséget, vala­
által a főnemesek közé emelt értelmiségi
mint huszárezredet állított fel saját költ­
köznemesnek.
ségén (Károlyi-huszárok) a haza védel­
O építtette a XVIII. század második fe­
mére.
lében azt a kisebb kúriát, mely a mai kas­
A szabadságharc után börtönbe vetet­
tély magját képezi.
ték, de 1860-ban, m^d 1867 és 1881 kö­
Fót földesura volt Fekete János nyu­
zött ismét Pest vármegye főispánja lett.
galmazott lovassági generális is, aki a fel­
A fóti kúriát először 1811-ben, m^’d
világosodás hatására verselgetni kezdett és
1823-27 között építtette át és bővítette,
irodalmi társaságot szervezett maga köré.
végül 1832-ben Koch Henrik tervei alap­
Az anekdota szerint verseit Valtaire-nek is ján oldalszárnyakkal toldotta meg, ekkor

került az oszlopos portikusz is a főhom­
lokzatra.
1845-49 között (más forrás szerint
1860 körül) Ybl Miklós alakította át klaszszicista és romantikus stílusban. Ybl soká­
ig a Károlyi grófok házi építészeként dol­
gozott a füzérradványi, a parádi, a
parádsasvári és a fehérvárcsurgói kastélya­
ikon, valamint pesti palotáikon.
(A híres fóti templomot — mely 185155 között épült - szintén Ybl Miklós ter­
vezte Károlyi István megbízásából.) A
kastélyt övező 300 holdas angolpark 1836
körül készült el Erményi Ignác tervei sze­
rint. Károlyi István fia, Sándor, 1888-ban
vette át a birtok irányítását. Hű maradt
apjához, ő is jelentős közéleti szerepet
töltött be Magyarországon. Konzervatív
politikusként legfontosabb feladatának a
tőke és a szabad verseny által veszélybe
került gazdák szervezetbe való tömöríté­
sét tekintette.
1898-ban hatalmas munkával ő szer­
vezte meg a Hangya fogyasztási és értéke­
sítési szövetkezetét, mely rendkívüli je­
lentősségre tett szert a későbbiekben.
1911-ben gróf Károlyi László vette át a
birtok irányítását, aki elsősorban karitatív
tevékenységéről volt ismert.
A Károlyi családnak a II. világháború
alatt el kellett menekülnie Magyarország­
ról. 1957 novemberében alakult meg az
államosított kastélyban a gyermekváros,
mely rövid időn belül Európa egyik leg­
nagyobb gyermekvédelmi intézményévé
vált. 1985-ben még felújították, 1989
után azonban új elvként a családszerű ne­
velés került előtérbe, ezért a gyerekek fo­
lyamatosan kiköltöztek a kastélyból.
Jelenleg főként kulturális célokat szol­
gál. A nemrég hazatért Károlyi László gróf a
kárpótlás keretében egy lakosztályt kapott
ősei kastélyában, mely az általa létrehozott
alapítvány segítségével hasznosításra vár.

VIRÁG ZSOLT
tizenhetedik oldal

�99

Budapesten nem lehet leégni

99

Beszélgetés Kásás Tamás olimpiai bajnok vízilabdázóval
i Kezdetben nem volt magától értetődő, hogy Ő is olyan sikeres lesz, mint szintén vízilabdázó
i édesapja. Kásás Zoltán. Volt olyan időszak az életében, mikor eljátszott a gondolattal, hogy más
I sportág után néz, de végül mégiscsak megmaradt a pólónál. Tagja a veretlen junior-válogatottj nak. Világkupa-győztes, kétszeres Európa-bajnok, világbajnoki ezüstérmes és olimpiai bajnok.
I A minden poszton bevethető, 24 éves világklasszist a múlt év végén minden idők legjobb maI gyár vízilabdacsapatának tagjává választották. Immár ötödik éve, hogy a világ legjobb klubcsaI patában, az olasz Posillipo Napoliban játszik.
Most, hogy már elég sok idő el­
telt az olimpia óta, csillapodtak
egy kicsit a kedélyek, vagy még
mindig sok az ünneplés körülöt­
tetek?

' \x \ i

^&lt;4
* ■)

íi

Mostanra már tényleg volt időnk
elgondolkodni, hogy mi is történt
valójában. Talán a döntő után köz­
vetlenül azért tűnt úgy számom­
ra, hogy nincs akkora súlya az
egésznek, mert nem igazán volt
szoros a meccs. Ezért lehetett úgy
érezni, hogy én nem vagyok anynyira meghatódva, mint a többi­
ek Igazából az emberek reakciói­
ból lehet a legjobban lemérni a si­
kert, most még a szokásosnál is
több szeretetet, elismerő szavakat
kapunk mindenkitől. A másik do­
log a márványtábla a Sportuszo­
dában, amiről eddig csak beszél­
Egy egykori és egy mai világklasszis: Kásás Zoltán, a
tünk de most már tényleg ott áll
büszke apa és fía, Kásás Tamás az olimpiai arannyal
rajta a nevünk A hazaérkezésünk
után elég sűrű volt a program, ren­
ment a játék mert még bennem volt a lendület,
geteg ünnepséget rendeztek de kint Olaszor­
de utána botrányosan játszottam. Teljesen leen­
szágban nem volt olyan nagy a felhajtás. Ezért
gedtem, nem tudtam koncentrálni, úgyhogy na­
amikor télen hazajöttünk nagyon jó érzés volt
gyon vártam már, hogy hazajö jjek és kipihenjem
megint az itthoni fogadtatást tapasztalni.
magam. Ilyenkor megpróbálok minél több időt
Milyen volt az olimpiai felkészülés, segített-e,
tölteni a családommal, mert nagyon hiányzóm
hogy édesapád edzőként a csapat mellett volt?
nekik amikor nem vagyok itthon. Kint hét köz­
ben is eljárok néha szórakozni, de másnap reggel
Három hónapot készültünk, és nagyon
edzésre kell menni. Aludtam, amennyit tudtam,
stresszes volt ez az időszak, mert mindenki
olvasgattam, jó párszor végignéztem az olimpiai
tudta, hogy egy, csakis egy eredmény az elfo­
döntőt videón, de januártól úgy dolgozom, hogy
gadható. Azért jártunk le edzésre, úsztunk sok
az Eb-re és a Vb-re megint jó formában legyek
ezer kilométert, hogy aranyéremmel jöjjünk
Ha ezt a kettőt megnyerjük minden idők legsi­
haza, mert ha nem így történik az az egész
keresebb csapata leszünk és persze Budapesten
országnak, de legfőképpen nekünk okozott
főleg nem lehet leégni, már a második hely is
volna csalódást. Az, hogy édesapám is ott van
kudarc lenne.
velünk, engem eleinte zavart, aztán később
teljesen megszoktam. Valamennyire nyilván
máshogy nézett rám, mint a többiekre, mert
mégiscsak a fia vagyok de neki is az volt a cél­
ja, hogy a csapat jól szerepeljen. Azt hiszem,
sokat tudott segíteni, úgyhogy a jelenléte min­
denkinek csak hasznára vált.
Az olimpiát követően jutott idő egyáltalán pi­
henésre, hogyan szoktál kikapcsolódni?

Nem igazán, mert rögtön kezdődött az olasz baj­
nokság. Az első egy-két meccsen nagyon jól

tizennyolcadik oldal

Tettél valamilyenfogadalmat, van valami babo­
nád?

Kimondottan nem, néha a hajamat festem, de
tetoválást például nem csináltattam. Kabalám
nincsen, csak olyan apróságok vannak, hogy
bemutatásnál még nem kötöm meg a sapká­
mat, aztán a kezdés előtt közvetlenül én már
nem lövök kapura, hanem félpályánál úszom
még pár hosszt, amíg a bíró sípol. De ha eset­
leg elfelejtem ezeket a rituálékat, akkor sem

esem kétségbe, ettől még nem lesz rosszabb a
meccsen nyújtott teljesítményem.
Kihasználod azt a lehetőséget, hogy az olimpi­
ai bajnokok mostantól automatikusan felvételt
nyerhetnek az általuk kiválasztott felsőoktatá­
si intézménybe?

Igen, ez egy nagyon jó lehetőség, amit bizto­
san ki fogok használni, de egyelőre vannak
más terveim is, amikről babonából inkább
nem szoktam beszélni. Nekem most három­
éves szerződésem van az olasz csapatommal,
úgyhogy az elkövetkezendő pár évben még
biztos, hogy kint leszek. Nem tervezem, hogy
kint éljek, de most mindenem megvan, jól ér­
zem magam.
Ki áll hozzád a legközelebb a csapatból?

Steinmetz Barnával kiskorunk óta ismerjük
egymást, most Nápolyban is egy csapatban ját­
szunk, szóval tényleg sokat vagyunk együtt.
Kint nincsen senki, aki főzzön, úgyhogy sok­
szor eszem nála, leginkább spagettit, merthogy
mást ő sem tud csinálni és én sem. Amíg nem
volt mosógépem, ő mosott rám, olyan, mint a
második anyukám... Sokat ökörködünk, dejóban-rosszban együtt vagyunk, mindent meg
tudunk beszélni. Ez valamilyen szinten egyéb,»'5’75^ ’S

•&lt;

&lt;?*

s,

J

\

V
•Äs'

ként az egész csapatra igaz, amellett, hogy sem
fizikailag, sem pszichikailag nincsenek hiá­
nyosságok, ez a másik ütőkártyánk. Amióta ez
a csapat együtt van, szinte mindent közösen
csinálunk, igyekszünk minél többet találkozni,
olyanok vagyunk, mint egy nagy család.

SZINCSÁK ZSUZSA

�Ajánló
Miháltz András oldala
Jógipályák a gyakorlatban 3. (végre befejező) - rész
Jogi pályaelhagyást népszerűsítő rovatunk ezennel a végéhez érkezett. Akik nyomon
követték az eddig megjelenteket, nyilván tudják, a tavaly végzett évfolyamnak az ál­
láskeresés során szerzett pozitív és kevésbé pozitív tapasztalatait összefoglaló rova­
tot elrettentő példának szántuk a jogi felsőoktatás lehetséges következményeiről...
Aki azonban eddig nem vette magának a fáradságot, hogy az előző két részben meg­
jelenteket elolvassa, azt ajánlanám most már ne is próbálkozzon, (lapozzon vagy
egyszerűen dobja ki az újságot a kukába ), mivel a cikk rendkívül magas szakmai
színvonala, bonyolult - magas intellektust és komoly szakmai kompetenciát igénylő
- nyelvezete, a korábbi részek ismeretének hiányában eleve lehetetlenné teszi annak
megértését.
Akkor ezek után, az előző részben ismertetett ügyvédjelölti ill. bíróságiZügyészségi munkakörök után nézzük meg a közigazgatásban való elhelyezkedés
lehetőségét
Közigazítás
A közigazgatásban való elhelyezkedést vala­
hogy jóval kevésbé tekintik vonzónak az előző
kettőhöz képest. Jogi egyetemisták között
meglehetősen (kb. Robinson Cmsoe-hoz ha­
sonló mértékben) elszigetelt jelenségnek szá­
mít az, aki eleve ilyesmivel kíván foglalkozni.
A tavaly végzettek közül is mindössze 4-5
ilyenről tudok, annak ellenére, hogy a pálya
szerintem jó pár előnyt biztosít mindazok szá­
mára, akik erre adják a fejüket. A közigazgatá­
si munkakör is valamilyen szinten a biztonsá­
got jelenti a magánszférával szemben. Enneksaját meglátásomban - kb. három alapvető
okát tudnám felsorolni, melyek: fix státusz, fix
fizetés, fix munkaidő. Vagyis az egyszeri köz­
igazgató számára talán kisebb intenzitással je­
lentkezik a veszély, hogy ha a cég ügyei ill. sa­
ját teljesítménye nem egészen az előzetes vá­
rakozások szerint alakulna, azon négylábúhoz
váljon hasonlatossá, melyet dolgának elvégzé­

se érdekében fedett helyiségből nyílt terepre
távolítanak... A kezdő fizetés általában nem
rossz, az esetek többségében jóval meghaladja
például a kezdő ügyvédjelöltek bérezését, per­
sze annak további alakulása már egészen más
kérdés! (Mint tudjuk a szférában tavaly jelen­
tős bérfejlesztés zajlott, melyet a Kormány
szándékai szerint jövőre továbbiak követnek
majd, melynek révén a közig.-i munkakör leg­
alább részben valóban versenyképessé válhat­
na. Mindenesetre azt megkockáztatom, hogy a
közig, egyes (kiv-es szektoraiban) a fizetések
hosszú távon is már most megköze-lít(het)ik a
versenyszférában megszokot-takat... Talán...
Ami a fix munkaidőt illeti, azon se azt ért­
se senki, hogy főnökei du. négykor fenyegető
hangú felszólítást intéznek majd hozzá mun­
kahelyének elhagyása érdekében: A túlórázás
itt is bevett dolog, de némelyek számára ez is
üdítőleg hathat az ügyvédeknél megszokott
10-12-14 órás munkaidő mellett. Ebből kö­
vetkezően aki továbbképzési gondolatokkal
játszadozik, valószínűleg
itt is jobban fog járni
majd, mint mondjuk egy
ügyvédnél.
A szakvizsgákra való
felkészülés szempontjából
viszont ne fűzzünk túl
nagy reményeket ehhez a
hivatáshoz, az ezekhez
szükséges komplex jogis­
meretet (polgári; büntető;
+ munka, alL stb.) is nem
valószínű, hogy egyazon
hivatalban/minisztériumban dolgozva magunkra
szedhetjük
A bekerülésről: Általá­
ban elmondható, hogy
(csakpgy mint a magán­
szférában) a közigazgatás­
ban is létezik egyfajta erő­

sorrend. "Vagyis a divatosabb, kelendőbb, jobban
fizetett ágazatokban magasabb követelményeket
támasztanak, mint a kevésbé felkapott területe­
ken. Ezt - minisztériumi szinten - kb. úgy lehet
lefordítani, hogy jóval keményebb feladat állást
szerezni mondjuk a Külügyi, Gazdasági, vagy a
Pénzügyi tárcánál, mint pl. az Oktatási Miniszté­
riumban, vagy az FM-nél. (V^on miért?) Az
persze itt se jelent kifejezett hátrányt, ha a minisz­
tert vagy hivatalvezetőt (merő véletlenségből) úgy
hívják mint minket, vagy legalábbis a Kossuth tér­
ről regisztráltak kimenő hívást a felvételi beszélge­
tésünket megelőzően.
Ami biztos, hogy a nyelvtudást itt is igen
komolyan - egyre komolyabban - veszik szá­
mításba. (Ilyenkor persze az egyszeri Pázmányos üdvöske peckesen kihúzza magát a két
nyelvvizsgáját implicite igazoló nagy pecsétes
hengerrel a zsebében, és legfeljebb akkor érez­
heti magát némileg kellemetlenül, amikor rá­
jön: Egy állásinterjú során itt is sokkal inkább
a konkrét tudásra kíváncsiak, mint az azt iga­
zoló papírdarabra.)
Háttérinfo: Akit valóban komolyan foglal­
koztat a közigazgatásban való elhelyezkedés
lehetősége, annak mindenekelőtt, legkézen­
fekvőbb megoldásként a közig.-i állásbörzéket
tudnám ajánlani, melyekből a legközelebbit
április 11- én, 10.30-as kezdettel fogják tartani
az Államigazgatási Főiskolán. (Ha persze az
újság aktuális számának megjelenésekor ép­
pen június van, akkor bocs...)
Nagyon-nagyon összefoglalva tehát, a
közig.-i munka azoknak ajánlható, akikjobban
kedvelik a biztonságot, fix státuszt és előme­
netelt, az üzleti szféra bizonytalanságával, sze­
szélyeivel, buktatóival szemben, és esetleg más
irányú ambíciókkal is felvértezve érzik magu­
kat a gyors meggazdagodás - egyébként ne­
mes és tiszteletre méltó - törekvése mellett.

Háááát, most kb. így ennyi. Nagyonnagyon tömören. Tudom;' hogy többet is
meg jobban is lehetett volna írni a kér­
désről, de a rovat terjedelmében ill. sze­
mélyiségemben egyaránt fellelhető kor­
látoltság most megakadályoz a folytatás­
ban. Mindenesetre akinek véleménye,
hozzászólása van a témához, esetleg sa­
ját véleményét szeretné kifejteni azzal
kapcsolatban, továbbra is bármikor meg­
teheti a szerkesztőség bármelyik tagjá­
nál, ill. az iteletOl&amp;hotmail.com címen. Va­
lahogy még mindig nem záporoznak a
levelek... Hát ma már senki nem akar
médiasztár lenni???
tizenkilencedik oldal

�Nem sok minden változott az elmúlt száz évben

' ' •^t?. &lt;—‘ ‘A'

Előadás alatt.

' / ah '''Ó'

'

5Í i

' ''

'■

9
?£kl
'. Tapogatódzások a

.^J

A családi jog terén.
r-i.

A

yi

atí!^

5a^p ■

/if

hJíí

í.“««

'í!

i7
••'L

■?

ía«
w

Kezd belemélyedni a váltójogba.

7

i3V

(&gt;'

IP

w

■VI

S^iíiiW-

ih

'h

R
nWw
1

'X

’!

nn»ü.

fe,

'lü/ /!

l'B

0
í(,tí

w;

''^7.

É^w/ívKí

'U

\.íí^

I

1\\'
i

&gt;Ú

\\

H

ÍWi-o
Wife *.&lt;3

[V v\Ü

h'Ki'
V

ü

\lj

&gt;

!'
■i

Ll

Csakhamar megismerke[ dik a zálogjoggal is.

k

I

J

A
— Látod, pajtás, ez itt
jó forrástanulmány lenne a
doktori dissertatiómhoz.
\ \
— Hát miről akarsz dis-».
sertálni 1
&gt; !
— A személyes kerese­
tekről.

i

^ftf

Sőt — horrible dictu I — olyan
is akad köztük, a ki — tanul.

A Magyar Figaró című lapból, Linek Lajos rajza

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="39">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2502">
                <text>2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2586">
            <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2567">
              <text>Ítélet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2568">
              <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2569">
              <text>IV. évfolyam 4. szám 2001. április 18.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2570">
              <text>PPKE HÖK</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2571">
              <text>PPKE HÖK</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2572">
              <text>2001. április 18.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2573">
              <text>2001.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2574">
              <text>papír (sz + ff)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2575">
              <text>A4 (210x297) ; (6190+2780 kb)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2576">
              <text>Folyóirat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2577">
              <text>PPKE_itelet_IV_4_20010418</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2578">
              <text>T00034</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2579">
              <text>Magyarország</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="78">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2580">
              <text>20 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2581">
              <text>magyar</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2582">
              <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2583">
              <text>PPKE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="91">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2584">
              <text>PPKE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2585">
              <text>PPKE_itelet_IV_4_20010418</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="209">
      <name>HÖK</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
