<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="147" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.ppke.hu/items/show/147?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-30T04:14:53+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="299">
      <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/7d298638bdc4906862a35f07b3d182ef.jpg</src>
      <authentication>0e251e5b411c3631837e8f5644f28a72</authentication>
    </file>
    <file fileId="300">
      <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/4b57cc01fe0e37a57f57e97f641d3cac.pdf</src>
      <authentication>e2f89561e6246063d5fee8c40f0e0576</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2436">
                  <text>PPKE_úfcéíetJ/Li6&gt;JÍOOOlíOS

TTT?T RT
X X XZyX^.Oy X
A PÁZMÁNY PÉTER KATOLIKUS EGYETEM
JOG- ÉS ÁLLAMTUDOMÁNYI KAR
HALLGATÓI ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

c©
Q
JmI

ÍHÍ9HHMK

•ri,;PlIl
I
■
I*

i

i

w

,/

o&gt;

í

I
9

é

'

■

K

(;*»•

Jí
1

ív.;

»

i

;«í

ií*'

i»l:

f'?’

■
S 44^8

ÍM
9

■

íi
tgj

i

9
í^.

'9^

w

■

&lt;í

N

tfí

E

c
sM
SKmi

&lt;
s

¥

lé

í

1

4.

r

í»

-Xí
&gt;f

5
í

woO

i&gt;^

1^

&lt;
í
1
: ., .&lt;■ , .,f,

i

"o
yI j
&gt;
X
*
jHMNll^

í

^tMHWl

i■
í '
J-Wr

Í!
w;
1

/

f

,

&gt;Í!-

iO'

r

í

Eltelt ezer

iá

fíes^i
’k.

Bi
É

r

r

!

l)i; (jyöt'ffy ('.. .J
’K^

a

«

^ent bfmiírál

�Tartalom

Impresszum
ítélet Pázmány Jogászlap
Kiadja a Pázmány Péter Katolikus
Egyetem
Jog- és Államtudományi Kar
Hallgatói Önkormányzata

Eltelt ezer év...

3-6 oldal

Levelek a magyar (lolgotáról HL
7. oldal

Felelős kiadó: Mile Attila elnök
Szerkeszti a szerkesztőbizottság:
Richolm György
főszerkesztő
Munkatársak:

-Ki lesz a jobbik?”
Beszélgetés Kovács Dáviddal, a JOBBIK
elnökével

9. oldal

Egyházi oldalok.
10-11. oldal

Szabo Zoltán
Szabó Ferenc

Szabó Péter

Leuven - Ecce Europa
Élménybeszámoló Belgiumból

12. oldal

Koltaj András

Pázmány Péter egyetemei IL rész
Jóna Tibor
Wetzel T^nás

13-14. oldal
Pázmány Péter élete és kúra

15-16. oldal

Miháltz András
Christián László

Szerkesztőség címe:
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Jog- és Államtudományi Kar
1088. Budapest, Szcntkirálvi utca 28- 30.
Tel /fax 429’
e-niail: iteíet4éjak.ppke,bu

Bemut&amp;tkozik a Rákóczi Szövetség
18-19. oldal

MHÍMBIOBM'
! y. -jj.

Készült:
Kemény Gyula Nyomdája
Törökbálint, Árpád u, 7 L

Telefon . 23/335-269
1000 példánk ban

I/l: 40.000- Ft
1/2; 25.000- Ft
1/3; 14.000- Ft
Jy,

Az újságban megjelenő vélemények nem
feltétlenül tükrözik a szerkesztőség véleményét
Kérünk mindetikit, aki munkánkban írásaival
közre óhajt működni, lehetőség szerint
lemezen, Word Dokumentumban mentve jutas­
sa el hozzánk anyagait.
Aláírás nélküli cikkeket sajnos nem áll módunkban
leközölni.
2

HU 30.000^ Ft
1/2: IS.OÖÍT Ft
1/3: 10.000- Ft

�ítélet
F»« minekutána szüntelen veszedelmekben epedett, és csaknem hamuvá lett szerelmest
hazánkban, a keresztyéni egyességnek kötele elszakada, és minden gonoszság elárada; oly
temérdek vakságra jutának az emberek, hogy utolsó és legkisebb dolgoknak tartják immár az
j^gaz hitnek isméretit, és a keresztyéni tekéi etess égre való igyekezetét.” (Pázmány Péter)
ELTELTEZERÉV...

BESZÉLGETÉS DR. GYÖREFY GYÖRGY PROFESSZORRAL SZENT ISTVÁN KORONÁZÁSÁ­
NAK EZREDIK ÉVFORDULÓJA FELÉ KÖZELEDVE
Dr. Györffy György 1939-ben rozó élmény lehetett Géza szá­ te a hatalmat és Géza feleségé­
végzett a Pázmány Péter Tudo- mára, mely eltántorította őt a bi­ nek, Saroltnak a kezét. István le­
mányegyetem történe lem-föld- zánci egyháztól. Ehhez jámít még verte a lázadást, majd elrettentés­
rajz szakán. 1949-88 az MTA
Történelemtudományi
Intézet
munkatársa. 1987 a princetoni
Institute for Advanced Study
tagja. Az MTA Történelemtudo­
mányi Komplex Bizottság elnöke,
a Magyar-Svéd Történész Vegyeshizottság tagja. 1993- az Európai
Középkori Akadémia tagja. A tör­
ténelemtudományok kandidátusa
(1952). majd doktora (1969).
1990- az MTA levelező, 1991rendes tagja. Dijai: Akadémiai
díj (1964, 1986). Herder-dij
(1988). Széchenyi-dij (1992). Magyár Örökség cím (1997).

a 971-ben véget ért görög-bolgár képpen felnégyeltek Koppány
háború, melynek lezámltával Tzi- testét. Ez azonban sokkal inkább
miszkész János császár felszá- Sarolt nyomásának köszönhető, aki
molta az önálló bolgár patriarchá- félig keresztény volt, de megőrzött
tust. Ezek az események, az önál­ valamicskét pogányságából is, ke­
ló állam megteremtésének na­ resztény nevet sem vett fel. A bün­
gyobb esélye sodorták Gézát a tetés módja pedig oda vezethető
Nyugat felé.
vissza, hogy a Biblia a levirátust (a
A koronázási palást ábrázolása nemzetségi társadalmakban érvéaz egyetlen hiteles Szent István- nyesülő szokás, mely szerint a megarckép?
özvegyülö asszonyt tíz elhunyt félj
Minden bizonnyal az ábrázolás fivére, vagy a nemzetség más tagvalódi. Nagy a valószínűsége an- j a köteles feleségül venni, hogy a
nak is, hogy a kalocsai székes- család fennmaradjon
KA)
egyházból számiaztatott XÍI. szá- paráznaságnak minősítette. a
zad végi királyfej is őt ábrázolja, rokon volgai bolgárok X. századi
esetleg azt .a palástról másolták.
jogszokása szerint pedig a parázTisztelt professzor úr mielőtt Szent Mennyire lehetett Istvcin hivő nálkodó büntetése felnégyelés és
Istvánról beszélgetnénk meg kell keresztény, vagy esetleg csak az a felnégyelt részek kifüggesztése
említeni apját. Géza fejedelmet. Ró- ország fennmaradásának jól volt. Egyébként Istvan egyáltalán
la jóval kevesebbet tudunk, a fórrá- felfogott érdeke vezette, amikor a nem bánt kegyetlenül ellenségei­
sok elenyésző volta miatt. Mi az a keresztény vallást elterjesztette?
vel, sőt, törvényei is meglehető­
munka, amit ő kezdett el és fia Egészen biztosan buzgó keresz- sen enyhe büntetéseket tartalmazfejezett he?
tény volt. Már gyerekkora óta er- tak.
Géza emléke méltatlanul elhalvá­ re nevelték, és minden rendelke- Pázmány lovag, aki a Koppány
nyult. Tetteiről szinte semmit sem zésre álló adat erre utal. Emellett ellen támadó te störség egyik pajegyezett fel a történetírás, holott a persze nem volt mellékes szem- rancsnoka volt, állítólag Páz­
kereszténység elterjesztésében nagy pont az ország érdeke sem. A le- mány Péter felmenője volt. Igaz
érdemei vannak. Biztosította a bé- gendákban leírt vakbuzgó vallá- ez?
két a külországokkal és így minden sósság csak Imre herceg 1031- így igaz. Pázmány sváb szár­
erejét a belső ellenzék leverésére ben bekövetkezett halála után lett mazású volt és még Géza ural­
fordíthatta, amely törekvése sikerrel jellemző rá.
kodása alatt érkezett az országba,
is járt. A középkorban nagyon tisz­ Mennyire fértek össze az egyház zsoldosként a fejedelem nehéz
telték Gézát, elsősorban persze Ist­ tanításaival azok az esetenként katonai kíséretébe. A Pázmányok
ván apjaként.
kegyetlen módszerek, melyekkel több helyütt kaptak később birMi volt az oka annak, hogy Géza, leszámolt ellenfeleivel?
tokot az országban. így a Felmajd később István a nyugati A legszélesebb körben ismert eset vidéken, a Tisza-mclléken, Erkereszténység felé fordult Bizánc a Koppány által szított lázadás le- délyben is, a bihari részen. Az ö
helyett?
verése. Mint tudjuk, Géza halála egyenesági leszármazottja lett
Taksony háborúba keveredett a után Koppány a szeniorátus és a Pázmány Péter.
görögökkel, ez olyan meghatá- Icvirátus jogán magának követel- István és felesége.
Gizella

�lW16t
házassága hogyan jött létre?
Géza nem tudott tartós békét lét­
rehozni Civakodó Henrik bajor
hercegsegével és a bajorok folya­
matosan Kelet felé terjeszkedtek.
beleütközve ezzel a gyepűsávot
biztosító magyar határőrökbe. Civakodó Henrik halála után (995)
alkalom nyílt a bajor-magyar vi­
szony békés rendezésére, Sarolt
pedig tüstént megragadta ezt.
Leánykérő követeket menesztett
Regensburgba. IV. Henrik herceg
örömmel fogadta a békét biztosító házasság tervét, megszerezte
III. Ottó császár hozzájámlását is, így létrejö­
hetett a frigy.
Az egyértelmű érdekhá­
zasságdacára lehetett-e
köztük valamiféle érze­
lem, milyen lehetett a
házasságuk?
A házasság hannonikus
lehetett, amit bizonyít
az is, hogy több gyerek
is született belőle, saj­
nos a magas gyemiek•&lt;í
halandóság miatt pontos &lt;
adatot nem ismerünk
Érzésem szerint István- ' *
nak tetszhetett a szép,
magas bajor leányka, de
persze mindez csak feltételezés.
Biztosak lehetünk abban, hogy
István koronázásának pontos
dátuma 1001. január 1.?
Természetesen mindig felmerülhét kétely, de több érv is szól
emellett. Először is: akkoriban
elterjedt a 'Ailágvége-várás”. Já­
nos jelenéseinek könyvében olvashatóak azok a jövendölések,
melyek szerint Krisztus születése
után ezer esztendővel elérkezik a
végítélet. Ezt a hitet akkoriban
sok pap is táplálta, NyugatEurópában meglehetősen elterjedt a nép körében és eljuthatott

Magyarorszagra is Istvánt CS
papi környezetet a megújulás
gondolata hathatta át. amikor nem
törődve a jóslattal, az új évezred
a
első
napjára tűzték ki
koronázást. Ennél kézzelfoghatóbb bizonyíték a XI.-XII. században vezetett királylajstrom,
mely alapján többé-kevésbé bizonyossá válik ez a dátum. A koronázás egyébként az ún. mainzi
ordó szerint történt. melynek
részletes leírása fennmaradt.
Milyen korona lehetett István
fején a koronázáskor?

Szent István kézjegye
Minden valószínűség szerint egy
drágakövekkel kirakott abroncskorona volt, a kor “koronadivat'’-jának megfelelően. Ez lát­
ható a paláston is. Néhány ilyen
korona fennmaradt, Istváné sajnos nem.
Az Ön elmélete szerint a ma Szent
Koronaként tisztelt korona felső
része István koponyájának ereklyetartója volt. Mire alapozza
ezt?
Abban az időben sok ilyen
koponya-ereklyetartót készítettek, amelyek hasonlatosak a
Szent Korona felső részéhez.

Amikor 10S3-ban kiemeltek a
csontokat a sírból, azokat creklyetartokban helyeztek el. Ekkor
készülhetett a mai koronánk felső
részé. A vizsgálatok során fel­
merült néhány problémás kér­
désre - például, hogy miért talál­
ható egy olyan átfúrás a koronán,
mely nem az összeillesztés során
keletkezett - is választ kapnánk
így, ráadásul megmagyarázhatóvá
válik az is, miért tisztelte a mai
Szent Koronát már az Árpád-kor
vége felé mindenki Szent István
koronájaként.
,
A koronázási palást és
,
prágai Szent Vid székesegyházhan őrzött
kard tulajdonitható-e
- teljes bizonyossággal
Szent Istvánnak?
István eredeti koroná■■■■ ’zási palástja nem maradt ránk. A ma koro­
názási palástként is­
mert palást 1031-ben
1?..
készült a székesfehérBk'-' ' 5bazilika számára,
egyházi használatra és
1 - .A ....1 - csak később alakították
'
at a magyar királyok
koronázó palástjává.
Tehát ha nem is Istváné
volt, biztos, hogy az ő
életében készült. Az 1270-ben
történt nagy kincslopás során Prá­
gába került kardot sokáig István
fejedelem avató kardjával azono­
sították. E;; azonban kevéssé va­
lószínű, tekintve a kard '’hasz­
nált'’ állapotát és díszítéseinek
szegényességét. Megmunkálása
azonban jellegzetesen István-ko­
rabeli, ezért inkább tarthatjuk
használati kardjai egyikének.
Ami még szóba jöhet, az a jogar
kristálygömbje, ami valószínűleg
szintén az ö korából származik,
de maga a jogar későbbi.
Milyen egyéb fe is égje / vénye i

�voltak Istvánnak az említett mainzi ordó szerint?
A koronán, a kardon és a paláston
kívül a karpántok, a koronázási
gyűrű, valamint a jogar és az or­
szágalma tartozott ezek közé.
A hagyomány szerint Szent István
II. Szilveszter pápától kért és ka­
pott koronát, elkerülve ezzel a né­
met-római császár hűbéresévé
válást. Elképzelhető ez, hogy a
császár megkerülésével, közben­
járása nélkül körönéit kaphatott?
A korabeli forrásokból inkább az
derül ki, hogy III. Ottó tevékeny
részese volt a korona küldésének.
Valószínűleg a pápával egyetértésben küldték István számára a
koronát.
Mennyire tudta István a népet
‘'átnevelve ” keresztény hitre térí­
teni, és mennyire csak a büntelésektől való félelem tartotta fenn
ét hitet és vele együtt az országot?
Eltörölni egy nép ősi hagyományait természetesen nagyon ne­
héz. Az akkori zavaros viszonyok
mellett azonban Istvánnak, negy­
venkét évi uralkodása alatt azt hi­
szem sikerült a népet többé-kevésbé teljesen megtéríteni. Halála
után már csak az igen gyenge ke­
zű uralkodók uralma alatt fordultak elő pogány lázadások. István
sikeréhez nagyban hozzájárult az
országban uralkodó rend. Magyarországon béke és nyugalom volt,
egy-két kisebb kivételtől eltekint­
ve, ami igen vonzóvá tette ezt a
földet. A nép is könnyebben al­
kalmazkodott így az új hithez.
Ehhez jánilt még István viszony­
lagos szelídsége ellenfeleivel
szemben, amiről már beszeltünk.
István hatalomra jutása után két
nagyobb ellenféllel került szem­
be. Az erdélyi Gyula megadta
magát és István megkímélte az
életét, Ajtony! pedig hadjáratban
legyőzte, ezáltal az egész ország-

bán elismertette hatalmát. Egyik
ellenfelével sem bánt kegyetlenül, a később elterjedt vaskezű
uralkodó képe tehát nem teljesen
valós.
Szent István állam- és egyház­
szervezése mennyiben alapult
külföldi mintán és mennyiben te­
kinthető önállónak, mennyire bi­
zonyult időtállónak?
Azt hiszem ő a külföldi mintákat
nagyon ügyesen alkalmazta az it­
teni viszonyokra. Hiszen az államszervezet előzményei, a nem­
zetségi szállásterületek már megvoltak. Tehát önálló szervezőmunkára is szükség volt. A magyár berendezkedés egyébként
nagyban hasonlít a lombard mintára. Egyházszervezéséről pedig
elég annyit mondani, hogy az ál­
tala felállított püspökségek és érsekségek ma is léteznek és mai
egyházszervezetünk az ő munkáján alapszik.
Törvényeiről mi mondható el a
külföldi példákkal való összehasonlítás ütem?
Szent István két, ránk maradt tör­
vénykönyve legnagyobbrészt önálló törvényalkotás. Azokat az
admonti- (XII. sz.), Thuróczi(XV. sz.), Ilosvai- és Kollár-kódexekből (XVI. sz.) ismerjük.
Mivel egyik sem egykorú forrás.
néha nehéz kibogozni az eredeti
szöveget. Az biztos, hogy a bajor
népjog, a Lex Bajuvariorum hatása érződik a törvényeken, melyek a kor kívánalmainak megfelelő, nagyszerű munkák. Sokkalta enyhébbek, mint a kortárs
külföldi törvények. Ahol más halálbüntetést ír elő, ő legtöbb esetben megelégszik a büntetés megváltásával, nyoma sincs a büntetések között a korban oly divatos
büntetésnemeknek, a vakításnak
és az akasztásnak.
Hogyan alakult Magyarország

kapcsolata a r.émet-római birodalommal 11. Henrik. István
sógorának 1024-hen bekövetkezett halála után?
A Henrik után következő II. Konrád Magyarországot egyértel­
műen hűbéresévé akarta tenni.
1030 júliusában seregével benyo­
mult az ország területére, Győr
felé haladt. István kiüríttette a
Lajta és a Rába közti területet, elhajtatta az állatokat, eltüntettetett
minden élelmet. Konrád serege
már a folyókon, mocsarakon és a
gyepűn is csak nagt- áldozatok
árán jutott át, a Rábához érve pedig már éheztek katonái. Serege
visszafordult, hátában a magyar
haddal. A magyar hadsereg Bécsnél bekerítette és megadásra
kényszerítette Konrad csapatát.
Ezt a történelmi tényt az esetet
szépítő német krónikások előszeretettel hallgatták ek így nem vált
közismerté. 1031 -ben a két fél békét kötött. Szent István Kelet felé
is viselt jónéhány háboriit. Har­
colt a lengyelekkel, a besenyők­
kel, a bolgárokkal, de az ország­
ban uralkodó békét mindvégig
biztosítani tudta uralma alatt.
Mi volt a jelentéssége a jeruzsálemi zarándokút megnyitásának?
A zarándokok olyan 'Eadi úton'
haladhattak, amelyet királyi várak
sokasága őrzött, biztosítva volt az
ellátás és elkerülték a tengeren
garázdálkodó kalózokat, vagy az
őket szállító hajósok kapzsiságát.
Magyarország pedig az út megnyitásával bekapcsolódott Európa
vérkeringésébe, ■megnyíltak a
kapuk", melyen a kor sok nagy­
nevű alakja érkezett ide, hazavíve
Magyarország hírét. István minden itt áthaladó jelentős személyiséggel találkozott, ezáltal ér­
tékes információkat szerezve.
Mai szóhasználattal élve ‘hírszer­
zési központ” lett a királyi udvar.

5

�A húszas évektől kezdve - pontos;
évszám nem ismert - folvamatosan
haladtak át a zarándokok országiinkon.
Imre herceg halála után (1031) Szent
István tisztában volt-e azzal, hogv
megfelelő utódjelölt nélkül az ország
fennmaradását veszély fenyegeti ?
Imre herceg halála a végletekig
lesújtotta Istáánt. Imre minden bi­
zonnyal tehetséges ember volt és
egy általán nem volt olyan vakbuzgó
keresztény, mint a róla szóló források
állítják, noha tennészetesen mélyen
hívő volt. A források a szentté avatás
érdekében csaltak egy' kicsit. Bizonyíték a herceg életrevalóságára,
hogy eg\ vadkanvadászaton vészi­
tette életét. Halála utána nem volt
megfelelő utódjelölt. István teljesen
összetört- a liitáez “menekülfráa­
dásul már igen beteg is volt. Gizella
nyomására ekkor nővére fiát, Orseo­
lo Pétert jelölte a trónra. Ennek halla­
tán tervelte ki ellene Vazul a merény­
letet, amiért szeme világával bünhődött. Mint mondtam, Pétert elsősorbán Gizella pártfogolta, akit hatalomra jutása után rútul elárult, bör­
tönbe záratott és megfosztott birto­
kaitól. István ekkor már tál öreg és
megkeseredett volt, és nem akadt
más, megfelelőbb jelölt a trónra.
Nem bízott benne, hiszen fennmaradt a Pétertől István által megkövetelt eskü szövege, melyben Péter
kötelezi magát nagybátyja páráncsainak megtartására. Ennek ellenére
még életében királlyá koronáztatta

öt.
Ismerjük-e István király hedálának
körülményeit?
Valószínűleg már 1030-tól kezdve betegeskedett. Esztergomban,
gyógyvizekkel kúrálta magát. 1038.
augusztus 15-én, Szűz Mária
mennybevitele napján távozott el.
Halála után vitték testét Fehérvárra.
Hog\’an temették el a Szent királyt és
mi lett holttestének sorsa?

6

Istvánt, végakaratának megfelelően
a székesfehérvári bazilikában temették el, a föhajó középvonalában, egy
fehér márvány szarkofágban, teste
azonban nem nwgodhatott békében.
A viharos időkben a sír feldúlásától
tartó kanonokok kiemelték a testet és
a föld alá, egy kösírba rejtették. A
szentté avatás során, 1083-ban a testet megpróbálták kiemelni. A sír­
fedél azonban nem mozdult. Egy
apáca ekkor azt javasolta, engedje
szabadon László a Visegrádon raboskodó Salamont, ami meg is törtélit. Néhány napra rá, az újabb kísér­
let immár sikerrel járt. A messzi
földről érkezett betegek közül többen csodás gyógyuláson mentek át.
A kibontott sír belsejében a maradványok talajvízben úsztak. A csontokát ekkor kiszedték, majd a szentté
avatás keretében oltárra emelték.
Korabeli szokásoknak megfelelően
aztán valószínűleg széthordták azo­
kat, hisz az ereklyékre mindenhol
nagy- kereslet mutatkozott.
A Szent Jobb a kiemeléskor már nem
tartozott a testhez. De vajon hová kerülhetett'?
Amikor a testet a szarkofágból a föld
alá menekítették, akkor következett
be a jobb kéz leválasztása. A Szent
Jobb ereklyeként a káptalani kincs­
tárba keiiilt, ahonnan annak őre,
Merkúr egy szerűen ellopta azt, majd
saját családi monostorában, Biharbán helyezte el. 1084-ben mindezt
bevallotta Szent László királynak,
aki megbocsátott és a Szent Jobbnak
kőmonostort építtetett, amely körül
kialakult mezőváros szintén a Szentjobb nevet kapta. Az ereklyét a XV.
században Székcsfchen aiTa vitték,
annak török kézre kerülése után
(1541) a Szent Jobb eltűnt, majd
1590-ben Raguzában (a mai Dubrovnik) tűnt fel. Mána Terézia 1771ben visszaszerezte azt Raguzától,
máj d Budára hozatta.
Szent László 1083-ban avattatta

szentté Istvánt. Különösen annak
fényében énlekés ez. ha tudjuk, hogy?
István vakittatta meg László nagyfapját, Vazult. Leheteti-e valami el­
lenérzés íjászlóban Istvánnal szem­
ben emiatt, vagy az országépitő ki­
rály kultusza minden mást elnyo­
mott?
Azt liiszem, László mar csak a nagy
királyt tisztelte Istvánban, nem hi­
szem, hogy indulat lehetett a szívé­
ben vele szemben. Lígyanakkor a
szentté avatás fontos politikai ese­
mény volt. László kereste a szellemi
kapcsolatot Istvánnal, hiszen hata­
lomra Iutasai.or a királyi hatalom
Igencsak megtépázott volt. A szentté
avatásban megtalálta ezt a kapcsola­
tot. Hatalmas eredmény továbbá,
hogy az alig több mint nyolc évtizedre visszatekintő magyar keresztény
egyház immár szentekkel "biiszkclkedlietett”.
Végezetül, mi a professzor úr
véleménye a ma emberének történel­
mi tudatáról? Tisztában vag\nink-e
Szent István töriénelmi jelentőségé­
vel?
A történebni tudatiuik nagy on gyen­
ge. Nem hiszem, hogy elegendő az
átlagemberben rejtező tudás. Ha elő­
rébb akarunk lépni, tovább akanuik
fejlődni, ahlioz először is ismerni
kell a múltunlcat, és büszkének kell
lennünk rá, István példája is bi­
zonyítja; csak szilárd alapra lehet
építkezni, az elmúlt évtizedekben si­
keresen összezavart tudatú nép pedig
nem rendelkezik ilyennel. Szent Ist­
ván a magyar történelem megha­
tározó alakja, akire mindannyian
büszkének kell lennünk, hiszen az ö
uralkodása alatt lett Magy arország
híd Kelet és Nyugat között, ame­
lyen any agi javak és eszmék ára­
moltak, hogy az eladdig félreeső
országot Európa szerves részévé
avassák.

Koltay András

�ítélet
LEVELEK A MAGY4^R GOLGOTÁRÓL HL

Nemzetünk nagy íróinak. müvészeinek, politikusainak müveit,
életiitját. tevékenységét alaposan
megismerhetjük a róluk szóló sza­
kirodalomban. De milyenek vol­
tak, mint emberek, hogyan érez­
tek, mit gondoltak az életük során
történt történelmi eseményekről?
Sorozatunkban eddig ismeretlen
oldalukról mutatunk be néhányat
közülük, olyan forrásokon kerjict

r

UMfnuul-

ritkábban szerepelnek a könyvek­
ben.
A sorozat legújabb részében sza­
kítunk az eddig megszokott
szerkesztési módszerrel. Ezúttal
megfordul a nézőpont, és azt vizs­
gáljuk, milyen véleménnyel volt
rólunk, magyarokról NyugatEurópa. Természetesen ismét
igyekeztünk olyan írásokból és
egyéb megnyilatkozásokból válo­
gatni, amelyek kevésbé kaptak
nyilvánosságot a közelmúltban.
Érdekes és tanulságos eredmén­
nyel zárult e kutatás: téves az a
felfogás, mely szerint mi a Nyugat
szemében lenézett és megvetett
nép vagyunk. A jól ismert poli­
tikai okok által nem vezérelt ér­
telmiség pontosan látta értékein­
ket, szerepünket Európában. Ma
már a legfőbb feladat talán az
általuk kimondott igazság nem is
Európa felé, hanem sokkal inkább
saját magunk felé való bebizonyí­
tása. hiszen kissé elfeledkeztünk
történelmi gyökereinkről, büszke­
ségre okot adó tetteinkről, tisz­
tánlátásunkat zavarja az elmúlt
évtizedek és a jelen homálya.
Az idézeteket négy témakörhöz
kapcsolódva válogattuk szét.

1. A magyar fajta
“A magyar híres szabadságszeretetéről, nemes és nagylelkű
jelleméről, hősi bátorságáról.
Vendégszeretetének legendás híre

“A magyar népet szeretem és
csodálom. Boldog vagyok, hogy
néhány költője nevemet az ő nagy
költőjük nevével, Petőfi Sándoré­
val hozza kapcsolatba” (Beranger)

hordozott.
Ezen
értékeket
nemzeti sajátosságok megléte a
legfőbb érv amellett, hogy
szellemileg egyenrangúak vagyünk minden más nemzettel,
még ha értékvinkböl sokat el­
vesztegettünk is az elmúlt év­
tizedekben.

"“■Vajlia a francia történetírás leróhatná már egyszer hálájának

2. A magyar múlt
“Európa sohasem hálálhatja meg

van.'’ (Montesquieu)

ct

z.

V 0,1

zetek hősével szemben. E nemzet
hősi példája fölemel és meg­
nemesít minket. A magyar hő­
siesség magas erkölcs megnyi­
latkozása.” (Michelet)
“Különös nép a magyar, de nekem
nagykőn tetszik. ” (Bismarck)
“Én átutaztam az önök hazáján.
Tanúja voltam e nagy nemzet hősi
erényeinek és annak, hogy a ma­
gyarság sohasem vesztette el ősi
karakterét.” (Lamartine, 1848)

'A magyar ember szívében a ha­
zaszeretet uralkodik. Már Proud­
hon megmondta, hogy a magyar
költők többre becsülik a hazafiságot a szerelemnél. ” (Laveley)

'‘Szeretnék olyan egészséges
lenni, mint egy magyar.”
(Nietzsche)
“A magyarok nem élnek abban a
tudatlanságban és tétlenségben,
amit itt Angliában a pártszellem
és politikai érdek akart velünk
elhitetni. ” (Pardol, 1848)

E néhány rövid idézet is bi­
zonyíték arra, hogy Európa sorsát
a mai napig meghatározó Nyugat
elfogulatlan gondolkodóinak sze­
mében a magyar nép számukra
megbecsülendő és különleges

ÓZ,

tót, amelyet azzal tett, hogy a
saját testével védelmezte a török
és tatár ellen. Mialatt a magyar
gátat emelt a barbár betörés elé,
nyugaton a művészetek szabadon
virulhattak. A tüzvonalon túl a
harci zaj dúlt, míg ideát Provence
édes dalai hangzót!ak"
(Michelet)
"N magyar vérét ontotta az
emberiségért. Európát Hunyadi
János mentette meg a török
betöréstől. Ez és önvédelmi harca
a legnemesebb nemzetek közé
emeli a magyart.” (Doumergue)

‘'Magyarország gátja volt a török
terjeszkedésnek.
bölcsője az
alkotmányos szabadságnak és a
vallási tűre lemnek. ” (Herrig,
1838)

Magyarország igen sokszor védte
saját fúggetlensége és jóléte árán
Nyugat-Európát, míg cserébe
igen ritkán kapott hasonló ön­
feláldozást. E történelmi tények
bizonyítják a magyar nép kulcs­
fontosságú szerepét Európa sor­
sának alakításában.

3. Trianon, 1920
“Magyarország földarabolása
történelmi non sens. A rablást
szentesíteni nem lehet. ” (R. Kin­
ley)

7

�I
ILVzlOL

"Erdély, e sajátosan magyar té­
ridét, mindenkor a magyar sza­
badság védőbástyája, a magyar­
ság Piemontja volt és arra a ro­
mánok jogot nem formálhatnak. "
(Guy de Roquencourt)
Nem lehet cél e helyütt a trianoni
béke igazságosságának elemzése,
e három idézet is csak azért került
papírra, hogy bizonyítsa, az
1920-as békét még a világ­
háborúban győztes államokban
sem tekintette mindenki igazsá­
gosnak.
4. A magyar jövő
“A magyar nemzet nem pusztul­
hat el, és ha sírba tennék is,
előbb-utóbb fel fog támadni. ”
(Saint-René Taillandier)
“Magyarország foglalja vissza
helyét a nemzetek között és le-gyen az, ami régente volt: Európa
legbüszkébb
védőbástyája.”
(Backwill)
‘Magyarország nem halt meg és
nem halhat meg, mert a nemzetek
halhatatlanok... Ez a kiváló nem­
zet ki fog törni sírjából, ahová a
zsarnokság fektette. Addig, amíg
a függetlenségi szellem, az erény.
C1 hősiesség a dicsőség s a
szabadságvágy élni fognak. Ma­
gyarország is élni fog. ” (Victor
Hugó)
Ha más nemzetek gondolkodói
ily mértékben hitet tettek Ma­
gyarország mellett, az ösztönzés
arra, hogy merjük bátran hinni,
van és lesz jövőnk Európában,
reménykedve abban, hogy a
igazságtalanságok
történelmi
előbb-utóbb kiegyenlítődnek.
5. Epilógus
“Mikor fogjuk leróni adóssá­
gunkat az áldott nemzet iránt.
mely
Nyugatot
megmentet­
te? ’’(Michelet)

Szerkesztette és a kísérőszöveget
írta; Koltay András

8

r

Nyári Pázmány Napok

Idén augusztus 13-a és 20-a kozott került megrendezésre immár negyedik alkalommal - a Nyári Pázmány Napok - Kár­
pát- Medencei I^úsági Jogásztalálkozó. A szabadegyetem fő
szervezője a Pázmány Pódium volt, melynek kulturális ren­
dezvényei közül első helyen a Pázmány Napok szerepel. A
nyári tábor helyszínéül a Szent István Egyetem gödöllői campusa szolgált, amely minden szempontból ideálisnak
bizonyult.
Az elmúlt évek kellemes élményeire alapozva szép számmal
akadtak olyanok, akik másodszorra, harmadszorra látogattak
el rendezvényünkre. A gólyák ízelítőt kaphattak az egyetemi
életből, a felsőbb évesek pedig a színvonalas előadások és a jó
társaság miatt látogattak ide. Az esti bulikon hol élőzene, hol
pedig DJ gondoskodott a kitűnő hangulatról. Ezek az esték
hamar egy jó hangulatú társaságot alakítottak ki.
Akárcsak tavaly, idén is nagy számmal láthattunk vendégül
határon túlról érkező diákokat. A főként Erdélyből érkező
hallgatók kedvezményes étkeztetésében és elszállásolásában a

Rákóczi Szövetség nyújtott segítséget.
És most egy kicsit bővebben az előadásokról:
Az egyetem oktatói közül dr. Garay Mária vezetett be minket
a gyermekek mai helyzetébe a jogszabályok tükrében. Dr.
Varga Zoltán előadása a Vádalku címet viselte, melynek
keretében egy bíró szemszögéből pillanthattunk be a tár­
gyalóterembe, az elmúlt évek leghíresebb perein keresztül. A
Történeti Hivatal elnökhelyettese, Kónyáné dr. Kutrucz Katal­
in a III/3-as akták sorsáról nyitott vitát. Rózsa Flores Eduárdó
a nemzetközi bíróságok sajátos helyzetén keresztül igyekezett
a felelősségre vonás lehetőségeit mérlegelni. A horvát had­
sereg nyugalmazott alezredese előadásával a tavalyihoz
hasonló osztatlan sikert aratott.
A hét egyik legnagyobb érdeklődéssel várt előadása keretében
Szabad György az 1848-as év politikai felelősségével kapcso­
latban osztotta meg velünk gondolatait.
Összességében elmondhatjuk, hogy a rendezvény több szem­

pontból is sikeres volt. Aki ott volt, biztosan szívesen emlék­
szik vissza erre a hétre, aki pedig kihagyta, jövőre bepótolhat­
ja. Idén ugyanis még többen buzdítottak minket a tábor újbóli
megrendezésére, amely már szinte hagyománynak számít az
egyetem életében.

Fahn Gábor
a Pázmány Pódium elnöke

�ítélet
“Ki lesz a jobbik?”

Beszélgetés Kovács Dáviddal, a JOBBIK elnökével
gondolom, hogy sokan
most hallanak először erről a
szervezetről. Bemutatnád ne­
künk pár szóval?
A JOBBIK (Jobboldali Ifjúsági Közösség) elsődleges célja,
hogy a közéleti szerepvállaláshoz fórumot biztosítson
azok számára is akik nem rendelkeznek konkrét pártkötőueseKKel. Azt hiszem, hogy a
hagyományos politikai szervezetek ebben a közegben nem
igazán eredményesek. A fiatalókban még nem alakultak-.
nem alakulhattak ki az egyértelmü pártpreferenciák, csupán
irány okról, irányzatokról beszélhetünk. Mindemellett a
mai magyar parlamenti pártok
sem rendelkeznek mind a mai
napig egy tradicionális, jól
kiszámítható eszmeiséggel.
Töbhé-kevéshé hasonló celokat tűzött ki az idén februárban
létrejött BEK (Baloldali Egyetemista Kör) is, mégis mi a
különbség e két szervezet
között?
Mi fontosnak tarjuk a nemzeti,

keresztény gondolkodású, elsősorban - de nem kizárólag - a
felsőoktatási intézményekben
tanuló fiatalok összefogását és
azt, hogy számukra egy partoktól független fórumot biztosítsunk, amely ideális intézményi kerete lehet egy ön­
zetlen közösségszolgálat kialakul ásának.
működésének.
Szeretnénk kinevelni a jövendő évek jobboldali politikusait, akik egyéni érdekeiktől
mentesen képesek lesznek
tevékenykedni.
hazájukért
Emellett célunk, hogy a közok-

tatásban végre ténylegesen
megteremtődjön az esélyegyenlőség valamint elő kívánjuk segíteni a határainkon túl
élő magyarság támogatását,
Azt hiszem, hogy a BEK a
JOBBIK létrejöttére történő
válaszlépés, de a megalakulásukon kívül eddigi konkrét
eredményeikről még nem hallottam.
Mikor alakult a JOBBIK és
milyen a szervezeti felépítése?
A múlt év novemberében volt
az alakuló gyűlésünk, jelenleg
közel ötszáz regisztrált taggal
rendelkezik a JOBBIK. A
közösség alap szervezetek or­
szágos hálózatából épül fel,
jelenleg Budapesten öt vidéken pedig nyolc működik be1 ölük. A Pázmány jogi karán is
jelen vagyunk, ahol Gulyás
Gergely végzi a koordinációs
feladatokat. A szervezet napi
ügyeit az elnök és egy tizenkét
fős elnökség végzi. A legfőbb
döntéshozó szerv a havonta
Választmány,
összehívott
amely az alapszervezetek három-három küldöttjéből áll.
Működtetünk egy Hírlevelet
is, amelyben tagjainkat tájékoztatjuk a szervezet országos és helyi híreiről.
Milyen programokat tudtok
nyújtani tagjaitoknak illetve cr
esetleges érdeklődők számára?
Itt Budapesten szeptemberben
indult egy négy részes előadás­
sorozat, amelyben a jelenlegi
jobboldali parlamenti pártok
elnökei tartanak előadást, de
szervezés alatt áll egy, a Tiszta
Kezek Alapítvány által tartott
beszámoló is, aminek azt

hiszem a jelenlegi politikai
eseményeket figyelembe véve
igen nagy az aktualitása. Mindezek mellett nagyon fonfosnák ta.;tjuk, hogy a szervezeti kereteket elsősorban a
helyi alapszervezetek töltsék
meg tartalommal. Tehát megadjuk és el is várjuk az önáílóságot tőlük. Sajnos egyesek
1
£'
nem
mindig fo:gadják jó szándékkal törekvéseinket, például
múltkor az EETE-n lefüleltünk
két filozófia szakos hallgatót,
akik igen nagy előszeretettel
tépkedték le a plakátjainkat,
Milyen társadalmi szervezetekkel, illetve pártokkal tartotok fenn kapcsolatot?
Elsősorban azokkal a szervezetékkel működünk együtt.
amelyek hasonló elvi alapokon
állnak velünk. Gondolok itt a
már említett Tiszta Kezek
Alapítványra, de kapcsolatban
állunk a MAFIKkal, a Rákóczi
Szövetséggel és egyes egyházakkal is. A jelenlegi négy
jobboldali parlamenti párt
között igyekszünk “egyenlő
távolságot tartani” - ez a kifejezés ne tévesszen meg senkit és ezt a “pártsemlegességef’
tükrözi a jelenlegi budapesti
előadássorozatunk is. Ez persze nem jelenti azt, hogy ezen
pártok ifjúsági szervezeteinek
tagjait ne látnánk szívesen
körünkben.
Köszönöm a beszélgetést. To­
vábbi sikeres munkát kívánunkl

Johny

9

�1 Lv51C&gt; L
EGYHÁZI OLDALAK

PÁPAI KITÜNTETÉS ZIJNSZKY JÁNOSNAK
11. János Pál pápa a világiaknak adható legmagasabb rangú

kituntetéssel ismerte el a
Pázmány
Peter Katolikus
Egyetem Jog és Államtudo-

mányi Kar volt dékánjának
Prof. Dr. Zlinszky Jánosnak
azon munkásságát, amelyet a
U-l
kától i ki
magyTOif
IVUÖ fel sooktaías
ügyéért, ezen belül a Jog és
Államtudományi Kar létre-

szlovák, magyar es eg)? éh
nemzetiségi tanulóifjúság számára.
-Újabb letartóztatások Kínábán: II. János Pál pápa október
1.-én százhúsz kínai vértanút
avatott szentté a romai Szent
Péter bazilikában. A kínai halóságok először csak hivatalosan tiltakoztak a szerintük Kí­
na belügyeibe történő beavatkozás miatt, majd újból az
erőszak eszközeihez nyúltak a

hozásáért kifejtett.
Rómához hű földalatti egyházA Nagy Szent Gergely Rend zal szemben. Letartóztatták
csillaggal ékesített parancsno- Thomas Zeng Jinguni püspöki fokozatát Seregély István a köt, aki már 32 évet töltött
Magyar Püspöki Kar elnöke, különböző kínai börtönökben,
az egyetem nagykancellárja és letartóztattak vele együtt
nyújtotta át szeptember 17-en egy 33 éves és egy 70 éves
az Egyetemi templomban katolikus papot is.
megtartott évnyitó Veni Sancte
HÍREK A MAGYAR EGYHÁZ
szentmisén.
A szentmisén koncelebráltak: ÉLETÉBŐL:
Dr.Erdő Péter püspök, a PPKE
rektora. Bíró László püspök, a
Központi Papnevelő Intézet
rektora, valamint Tarjányi
Béla, a Hittudományi Kar

dékánja és az egyetemen
működő lelkészek.

HÍREK A VILÁGEGYHÁZ
ÉLETÉBÖL:
-A világ püspökeinek találkozóján, amelyet Rómában október 6. és 9. között rendeztek
meg II. János Pál pápa a vasárnapi szentmise keretében felajánlotta a világot a Boldogságos Szüzanyának, hasonlóan
Szent Istvánhoz, aki Magyarországot ajánlotta egy évez­
rede Szűz Mária oltalmába.
-A felvidéki Rózsahegyen katoliku.s egyetemet alapítottak a

10

1280 kilométer gyalog a Szent
Koronával: Magyar fiatalok a
Szent Korona hiteles másolatával gyalog zarándokoltak Ró-

Hírek a PPKE JAK egyházi
programjairól,
-Minden kedden es csütörtökön 16.00-tól 17.30-ig angol

illetve magyar nyelvű beszélgetesekre várja a Kar kápol­
nájában (Szentkirályi u, 28.) az
érdeklődő fiatalokat Phillip
Crossey atya, akit Dr. Erdő
Péter rektor úr kért fel az
egyetemisták lelki gondjainak
orvoslására.
A beszélgetések témái: Isten és
a tudomány; Hit és a sport
kérdései; A jogi pálya és az
idealizmus; Protestánsok és

katolikusok Angliában; Reforrnáció és ökumené a világban;
Szex, szerelem, házasság;
Szentek és példaképek; Bioeti­
ka és környezetvédelem.
-A Keresztény Értelmiségiek

Szövetsége és a Katolikus
Ifjúsági Mozgalom
közös
támogatásával helyi hívő közösséget szervezünk a PPKE
JÁK hallgatóihói leIkiségipro-

mából Esztergomig. Július 19- gramok és kinhszerű össze­
én indultak el a szent városból jövetelek létrehozására. Várés augusztus 15-én értek juk olyan hívó diákok jelentEsztergomba. Rómából II. Já- kezését, akik segítenének egy
nos Pál pápa áldásával indul- 'Tázmányos'" vallásos közöstak, Esztergomban Paskai Lász- ség életre hívásáhan, elöadáló bíboros érsek várta őket. Az sok, vitaestek, könnyű és koolasz és a szlovén szakaszon moly zenei programok, haza és
naponta átlagosan hatvan kilo- külföldi kirándulások szervemétert tettek meg, hazai földön zéséhen (jelentkezni lehet: Bak
harmincat. Zarándoklatukkal László IL évf hallgatónál
az ezer évvel ezelőtti koron- illetve dr. Bölcskei János
aküldésre emlékeztek ilyen tanársegédnél a Magánjogi Inmódon, amikor is II Szil­ tézethen).
veszter pápa Szent Asztrik
püspök segítségével küldte el a -Ha lelki problémáid vannak.
Szentkoronát.
segítségre találsz: a Budapesti

�-Ha lelki problémáid vannak,
segítségre találsz; a Budapesti

Szemle (ökumenikus), Új Embér, Új Kalász, Új Misszió,

inét jelenti a tudás minden
területén.(Szent
Ágoston;

Katolikus Egyetemi és Főis-

Vértanúink Hitvallóink, Vigília. Zászlónk.
Ezen folyóiratok többsége
megtalálható és olvasható a
PPKE Hittudományi Karának
könyvtárában (1053 Bp. Papnövelde u. 7. tel.: 318-0555,
317-4632) és a PPKE JÁK

Confess. X.,XXXin.,33.,)'

Lelkészségen (cím;
1052 Bp. Pesti Barnabás utca
1.) Pákozdi István egyetemi
lelkésznél.
-A PPKE kápolnájában a
Szentkirályi u. 28. szám alatt
minden hétköznap 12.30-kor
kólái

szentiiiise várja az egyetem

hallgatóit és dolgozóit.

Amiről egy keresztény egyetemistának tudnia kell:
- Ökumenikus Ifjúsági Iroda:

könyvtárában is (Szentkirályi
u. 28-30.).
Részletek II. János Pál Ex
Corde Ecclesiae Apostoli Rendelkezéséhől
a
Katolikus
Egyetemekről

1118 Bp. Himfy u. 9. tel.; 3652998.
(az Ön programokat szervez,

(Fordította: Széchényi Kinga.
Lektorálta; Dr. Erdő Péter)

pl.; Keresztény Iflúsági Ta­
lálkozó, Petőfi Csarnok 2000.
október 21.)
- Keresztény Értelmiségiek
Szövetsége; 1118 Bp. Élőpatak

“A katolikus egyetem, mely
az Egyház szívéből született,
abba a hagyományfolyamba
tartozik, amely visszavezethető az egyetem, mint in-

u. 35
tel.;319-2304 (elnök; Osztie
Zoltán plébános lelkész).
- Magyar Katolikus Újságírók

tézmény eredetéhez. Az egyetemet mindenkor az alkotás, az
emberiség javáért terjesztett
tudás központjának tekintet-

Szövetsége; 1118 Bp. Himfy u.
9.
tel.: 316-5659.

ték.
Hivatásánál fogva az Universi­
tas magistrorum et scholarium
a kutatásnak, oktatásnak és nevelősnek szenteli magát, ahol a
hallgatók a tudás közös szeretetében szabadon érintkeznek tan áraikkal. (IV. Sándor
pápának a Párizsi Egyetemhez

Magyar
mékek:

katolikus

sajtótér-

Communio Nemzetközi Katólikus Folyóirat, Európai Szemmel. Folia Theologica, Görögkatolikus Szemle, Hitélet, Igen,
Jel, Kármel, Keresztény Élet,

Magyar Cserkész, Magyar
Kurír, Marana Tha, Mérleg,
Pannonhalmi Szemle, A Szív,
Tarisznya, Táborkereszt, Távlatok, Teológia,
Teológiai

1255. április 14.-én írt levelének felhasználásával.)
A katolikus egyetem az összes
egyetemmel osztja a Szent
Ágostonnak oly kedves gau-

dium de veritate-t, amely az
igazság keresésének, felfedezésének és közvetítésének örö-

dr. Bölcskei János
Fe'hívás
a 2000. évi Kari Tudományos
Diákköri Konferencia
kiírására
l. A Kari TDK-ii azon hall­
gatók dolgozatai indulhatnak.
amelyeket a tárgy szerint
illetékes intézetvezető 2000.
november 29-ig ne\ezett, és a
dolgozatot ténylegesen eljut­
tatták az intézetek hozzám.
2. A 2001. évi OTDK-t a
PPKE-JÁK rendezi, 2001.
április végén. Az OTDK-n
csak olyan dolgozatok iiidulhatnak, amelyeke! a Kari
TDK-n bemutattak, s a Kari
TDK zsűrije bemutatásra java­
solt.

3. A dolgozatok formai és tar­
talmi követelményeit a nevező
intézeteknek nieg kell tartani
(min. 30 oldal, lábjegyzetek,
irodalomjegyzék stb).
4. Kérem azokat a hallgatókat,
akik úgy vélik, bemutatásra
alkalmas dolgozatuk van.
szíveskedjenek felvenni a
az
kapcsolatot
illetékes
intézetvezetőkkel.
5. A Kari TDK időpontja:
2000. DECEMBER 8. (PENTEK) 10.00 ÓRÁTÓL, a
DÍSZTEREMBEN.

Budapest, 2000. október 16.
Dr. Jobbágyi Gábor
intézetvezető egyetemi tarar

11

�TTitClÔt
’ í’* 1
Leuven - Ecce Europa
Avagy egy képzelt napló részletei
-2000. szeptember 4.'. Megérkezé­
sünkkor azzal kezdtük, hogy' eltéA'edtünk. mert itt minden utca egy irányú. Az utcák igen szűkek. .Ahol
mi lakunk, az a térképen főútnak
van feltünteU e, mint Pesten a Teréz
krt.: ez ott azt jelenti, hogy olyan
egyirány ú utca, ahol van egy leállóés egy biciklisáv is.
- Szeptember 5.'. felkeressük a
leuve-ni jogi kart: ha már kutató­
munkára jöttünk ki, nem ártana
felmérni a könyvtári lehetőségeket.
Egyetem 1425 óta van... Az
egyetem - és a szállásimk. a Collegium Hungaricum
flamand
területen van. így^ angolul kell
beszélnünk, mert a franciákat (val­
lonokat) itt kevéssé tolerálják. (A
flamand nyelv amúgy olyan mintha
cg\ részeg hamburgi matróz fran­
ciául tanított volna egy náthás
angolt...)
- szeptember 8.'. A belgák mentali­
tása. hát, kissé más, mint a mienk.
Itt az óriáskeréknél, célbadobósdinál vagy kísértetkastélyban több fel­
nőttet látni, mint gy ereket. Nem,
nem szóltam el, magam: nem vol­
tam vidámparkban: onnan tudom,
hogy két hétig Leuven főterére vi­
dámpark költözött, (Az egy ik kör­
hinta zenéje amúgy^ többek között a
Rákóczi-induló és az “egy' szál harangvirág” volt.)
- szeptember 12.'. A Stella-sörgyár
(mert a Stella leuveni sör) oldalára
hatalmas betűkkel ki van írva:
HUNGÁRIA. Először azt hittük,
hogy a sörgyárnál van a Collegium
Hungaricum: aztán kiderült, hogy
az más: A dualista Magyarország
állítólag malomiparban Európa-első
volt. Belgium is Magy arországtól
vásárolt malmokat (ott csak összer­
akták). A sörgyár ezen épülete ak­
kor magy ar “alkatrészekből” épített
malom volt, azután - bár átalakítot­
ták és másra használták- a HUN­
GÁRIA nevet adtak neki.
- szeptember 15.'. Van itt egy' (Cosmo- szintű) helyi újság, azzal mkkolt elő. hogy a belga szépségki-

12

rálynő fotója van a címlapon. Persze
nem ez a szenzáció, hanem az. hogy
sorsjegy-stílusú kaparó van a mel­
lénél: ha lekaparod, meglátod, hog&gt;
mi van alatta (pár száz példány ki­
vételével fürdőruha). Állítólag
eg}^esek százával vették azt a szá­
mot.
szeptember 16.: Az utcákat amúgy
úgy takarítják. hog\ van egy kézben
tartható cső, és az nem porszívó-,
hanem porfújóként működik. (Ered­
ményességét magam részéről vi­
tatom.)
Szeptember 17.-. Említettem már,
hog)’ a flaniand-vallon ellentét igen
erős az országban. Ez több minde­
nen meglátszik. Elsőként említhet­
ném a fémpénzt. A papírpénzen
megoldják, hog\’ két oldala külön­
böző nyelven legyen, az apró­
pénznél már nem lehet, mert a ki­
rálynak (arcképének) is kell hely...
Két fémpénzzel találkoztam: az
egyiken “BELGIQUE” van, a má­
sikon “BELGIE”. (Belgiiunot- azt
mondják a régebben itt tanuló ma­
gyarok - csak a király és a focicsa­
pat tartja össze).
szeptember 18.'. a Bankban a kiírá­
sok is meglepőek: előbb van kiírva
minden angolul, mint franciául. Az
első nyelv természetesen a flamand.
a második viszont az angol. (Az
ország ugA'e francia/ílamand kétnyelvű.) Hát ennyit a közös
Európáról.
szeptember 20.: este néztünk egy'
francia nyelvű adót. A tv szoba
pincében van. és csak egy kicsi
ablak a szellőző, az utcáról úgy
térd-boka magasságban. Nos. ahogy
néztük a tv-t, nyolc részeg flamand
odajön, benéztek az ablakon, és ordibálnak. (Mellettünk volt egy’ bölc­
sész-kocsma). Erre az egyik...
bevizelt az ablakon! (Gondoltam is:
Ecce Európa!) Ha egy’ országon
belül ekkora a szakadás, akkor mit
akarunk különböző történelmű
országoktól?
szeptember 22.'. Érdekes viszont,
hogy’ a vezetéshez Belgiumban csak

1967 óta kell jogosítA úny. Az autó­
pályákat - talán ezért is - éjjel állan­
dóan kivilágítják. Mikor megkér­
deztük. hogy nem pazarlás-e, azt a
A'álaszt kaptuk, hogy “nem. mert
drágább lemie az áramtermelőket
éjjelre leállítani.” (Hmmm, ezt nem
kívánom kommentálni...)
szeplember 28.'. Hazaindulunk.
Kinttartózkodásunk nem csak "s/akmai” - tanulmányi - szempontból volt
hasznos: a jogi kutatás által hozott új­
donságokon túl sokat tanultam. Meg­
tudtam, hogy nemcsak a Kárpát-me­
dencében kerül elő a kultúrák ütkö­
zése. Megismertem olyan, a hétköz­
napokat megkönnyítő szokásokat,
amelyeket itthon is be lehetne
vezetni. Ilyen például
(1) a postai sorbaállás: a rendszer
olyan, hogy több ablaknál ülnek, de
csak egy sor van középen és mindenki
az éppen megüresedett helyre megy
(kicsit mint nálunk a bankokban). Ez
szerintem jó, meu g&gt; orsabban megy a
sor, és senki sem lehet olyan peches,
hogy lassú sorba álljon. (2) Vagy a
szemétszelektálás: Háromféle szeme­
tes-zacskó létezik, és külön kell kidob­
ni mindent. Az “általános szemét”, a
papír, a komposzt és a veszélyes hul­
ladék. (Bosszantó, hogy a sznlvéta.
zsebkendő nem minősül papírnak: a
tojáshéj nem minősül komposztnak: a
műanyag üveg igen, a műanyag tálca
nem minősül veszélyes hulladéknak,
síb... van vagy tizemalahány kivétel.)
(3) Vagy a kenyérautomata: mint az
üdítőautomata, pénzbedobásra kenye­
ret ad ki. A kenyér mindig friss, be­
csomagolva tiszta marad, és cjiefnappali közért híján jó. hogy éjjel is lehet
kenyeret \’enni.

Belgium szép és gazdag. De nem
hinném, hogy a magyar kultúra és a
magy ar értelmiség alulmaradna egy
esetleges összehasonlításban. Nincs
itthon nagy obb - esetleges - ellen­
szenv más népek között, mint ott.
ahová nem tartunk, mert már II00
ét é vagyunk.
Beilogh .András József

�ítélet
PÁZMÁI\PÉTER EGYETEMEI - 2. RÉSZ (1777-1949)
Nagyszombat városában 1777
augusztus 24-én fejeződött be
az oktatás. Az egyetem felszerelései hajón érkeztek meg
Budára. Bármennyire tágas
volt IS a királyi vár, a Teológiai
Kar a Jezsuita Akadémia épü­
letében kapott helyet, a szemi­
nárium pedig a volt Széchenyianum és a kollégium épületeibe költözött, így Budán egybeolvadt a Széchenyianum, a
Collegium Rubrorum és a
Stephaneanum hallgatóserege,
Az első budai tanévnyitó miséjén 1777. november 3-án
196 hallgató vett részt. Az
egyetem temploma a királyi
várban található, 1769-ben fölszentelt Zsigmond- kápolna
lett, ahol a prágai csillagkeresztes lovagok a Szent Job-

ta az egyetem második alapítólevelét A királynő uralkodásának negyvenedik évfordulóján Buda királyi várában unnepélyesen megnyílt az egyetem. Sokáig azonban nem élvezhették a szabadságot, mert
II. József központosító törek-

jenek.Ezt azonban az udvar
sem nézhette tétlenül, hiszen
így elvesztette volna a befolyását a papneveles felett.
Ezért 1802-ben Pesten az esz­
tergomi érsek irányításával
újabb szeminárium felállítását
rendelte el. Újból költöznie

vései érintették a katolikus
egyetemet is, azon belül légX?
4.
W
1
'4. 'l
_
lOniosauunaK ueive a papnevelést. A Habsburg közigazgatás inkább állami egyetemeket
képzelt el, semmint egyházit, a
király pedig elrendelte a generális szemináriumok megnyitását. 1783-ban Pozsonyt jelölte ki a generális szeminárium
felállításának helyszínéül és
1784. május 4-i dátummal Szabó Andrást nevezte ki rektornak. Ám nem sokáig élvez-

bot őrizték. Az egyetem, s főként a Hittudományi Kar érthetö módon egyre jobban kötődött Szent István ereklyéjéhez és a mindenkori dékán a
Szent Jobbal tartott körmeneten megkülönböztetett helyen,
a Szent Jobb mögött vonulhatott egyházi és egyetemi méllóságainak jelképeivel. Ezen
évek kiemelkedő alakja Szabó
András, aki 1773-tól esztergomi kanonok, 1775-től a Pazmaneum rektora. Részt vett a
költözést előkészítő bizottság
munkájában, majd 1777. ja­
nuárjától királynői kinevezés
alapján a Teológiai Kar igazgatójaként működött 1784-ig.
A költözéssel járó építkezések
Maria Terézia sürgetésére is
csak lassan haladtak, és csak
1780-ra fejeződtek be. Március 15-én az uralkodónö kiad-

hette e tisztséget, az udvar beavatkozása az egyetem mindennapi munkáját is elichetetlenítette. Hosszas huzavona
és belső harcok után 1786. december 27-én II. József Pesten
újabb Teológiai Kart hívott
életre, teljesen háttérbe szorítva a pozsonyi kart, tudniillik
annak nem lehetett dékánja, és
az avatások is csak Pesten történhettek. A csatározások
eredményeként megtörtént,
hogy a Hittudományi karnak a
munkája szünetelt, majd megszűnt, a hallgatók pedig szétszéledtek. Bár 11. József rendeleteit végül visszavonta, a
felbomlást nem tudta megakadályozni Ebben az időben a
főpapok a tehetségesebb kispapokat Rómába küldték tanulni,
hogy inkább a jozefinizmustól
mentes szellemben nevelked-

kellett az egyetemnek, mégpedig a II József által építtetett
Seminarium Generale falai közé. 1805. szeptember 3-án kineveztek kilenc új tanárt is, és
november 1-én megkezdődbetett a tanítás. A Mária Terézia által csökkentett tanulmányi időt, 4-ről 5 évre kívánták felemelni és ennek visszaállítását kérték 1812-ben. A
pesti korszakot kezdő tanári
kar 1813. és 1822. között ki­
cserélődött, és az újak közül
nem mindenki állt az elődök
képzettségi szintjén. A szigorlati rend 1821-töl a bécsi
mintához igazodott, csak a
doktori fokozat maradt meg.
amelyhez négy szigorlatnak
kellett meglennie. Ezt követte
a doktori disputa, amelyen a
jelöltnek ötven tételt kellett
nyilvánosan megvédenie és
valamilyen fontosabb témából
értekezést benyújtania. Ezekben az évtizedekben a hall­
gatók száma hetven körül
mozgott. Az 1848-as forradalom és az azt követő szabadságharc az egyetemen eleinte
nem okozott felfordulást egészen 1848. júniusáig, amikor is
az egyetemi autonómia megszüntetéséről és a szigorlati
rend megváltozásáról szóló
rendelet, majd a fegyveres harc
kirobbanása
a
működést
13

�ItClCt
BEMUTATKOZIK A RÁKÓCZI SZÖVETSÉG
Örömmel jeleníthetjük, hogy
2000. október 26-án megáldkult a Rákóczi Szövetség
Pázmányos Hallgatói Öntevé-

tudatos felvállalása, a Rákóczi-kultusz az egész Kárpátmedencére kiterjedő ápolása
is. Tíz éves tevékenységünk

magát a március 15-ének a
határon túl éló magyar ifjúsággal közös megünneplése, az ifjúsági vezetők részére szerve-

keny Csoportja. A csoport elismeréséül a Fővárosi Bírómimkájáról - mely már az ősz ság 1998-ban a Rákóczi Szöfolyamán elkezdődik - ter- vetséget “kiemelten közhasznú
mészetesen folyamatosan be- szervezetnek'
nyilvánította,
számolunk. Minden új jelent­ ami jelentősen megnövelte a
kezőt szeretettel vár Ugrón Szövetség mozgásterét, megGáspár
(30/9220239)
és könnyítette munkáját, mindez
Koltay András (30/2210564). azonban a felelősség megÁ most következő sorokban növekedésével is együtt járt. A
bemutatjuk a Szövetséget és Rákóczi Szövetség szerteágaannak célkitűzéseit. A rend­ zó feladatai mellett mindig
szerváltás után, a legelső bíró- nagy hangsúlyt fektetett a ha­
ság által is bejegyzett társadal- táron túli - és a magyarországi
mi szervezetek között jött létre - fiatalsággal ill. szerveze1989. májusában a Rákóczi leikkel való szoros együttSzövetség, amelynek alapsza- működésre. Nem véletlen tebályában rögzített legfonto- hát, hogy programjaink jelensabb célja a felvidéki és a kár- tős részével az iQúságot, a jövő
pátaljai - tágabb értelemben alakításában döntő szerepet
pedig az egész kárpát-meden- játszó csoportot célozzuk meg.
cei - magyarság kulturális. Ezekkel a programokkal egyoktatási, közművelődési érde­ szerre kívánjuk a magyar
keinek védelme, támogatása. fiatalság előmenetelét szolgálA Rákóczi Szövetség tagjainak ni, a kárpát-medencei magyarszellemi és szervező munkájá- ság identitás-és összetartozásval és az anyagi támogatás tudatát erősíteni, és a különeszközeivel segíti a felvidéki böző régiók közötti elsősorban
és kárpátaljai magyarságot személyes, baráti kapcsolatokidentitástudatának megerősí­ ra alapozott hatékonyabb
tésében. A tíz éves munka so- információáramlást elősegítőrán eljutottunk odáig, hogy ni. A Szövetség tevékenységémostanra a felvidéki, kárpátal- ben kiemelt helyet foglal el az
jai országrészek mellett erdé- oktatási és kulturális intézmélyi, vajdasági városokban is nyék támogatása és az ifjúsági
megalakultak Rákóczi Baráti jellegű programok, amelyekKörök és így azokon a terűié­ nek a révén elő kívánjuk segíteken is segíteni tudjuk az ott teni a magyarországi és a Maélők magyarságtudatának me- gyarországon kívüli magyar
gőrzését. Közvetve ehhez kap- ifjúság összetartozás-tudatácsolódik a Szövetség névadó- nak erősítését. Az i^úsági projának, 11. Rákóczi Ferenc feje- gramok közül mára kárpátdelem szellemi örökségének medencei hírűvé nőtte ki

zett szentendrei főiskolás tá­
bor, a történelem tanárok részére Pannonhalmán évenként
megrendezett tábor, a nyári
anyanyelvi tábor, melyet a
szórványban élő kisiskolások
számára szervezünk valamint a
kárpát medencei méretű Glória
Victis Középiskolai Történelmi ’Vetélkedő, mely két éve ré­
sze a hivatalos október 22-i ál­
lami ünnepségsorozatnak is. A
Rákóczi Szövetség 1999-ben
is számos rendezvénnyel igye­
kezett az Alapító Okiratában
és Alapszabályában megfogalmázott céljait megvalósítani.
A megvalósult programok közül néhányat felsorolunk, a tel­
jesség igénye nélkül; - Az
1848-49-es
szabadságharc
150. évfordulóján a korábbi
hagyományokat követve több
mint húsz magyarországi középiskola diákcsoportjainak
kiutazását szerveztük meg, és
támogattuk, a határon túli magyár iskolákhoz, lehetővé téve
számukra, hogy az ottani március 15-i ünnepségeken részt
vegyenek és ezzel az iskolák
testvér-kapcsolatok
közötti
kiépítéséi is elősegítsük.
Március 27-én, 11. Rákóczi
Ferenc fejedelem születésének
napján nagyszabású ifjúsági
koszorúzási ünnepséget szerveztünk, amelyre a magyarországi középiskolákon kívül
meghívtuk számos határon túli
(elsősorban felvidéki) közép­
iskola diákjait is, akik az

18

�ítélet
ünnepségre nemcsak a koszo­ főként a kárpát-medencei szór- az ifjúság szervezéssel kapcsorúzásban, hanem a kulturális vány magyarság gyermekeit latban, valamint a határon túli
műsorban is részt vállaltak. Az kívánjuk anyanyelvűk ismere- magyarság iránti hatékonyabb
ünnepségen közel ötszáz diák tében megerősíteni.
fgye lenfelhívás tekintetében.
vett részt.
Szeptember első hetében im-már Így szó) esett arról, hogy^ a RáMájus 22-én az ónodi ország* tizenegyedik alkalommal az ÉGI kó)czi Szövetség szemben a leggyülés színhelyén, Köröm üdülőjében került sor a határon több hasonló szervezettel va­
községben nemzetközi Rákóc- túli magyar főiskolások müve- lóban dolgozik, nagy’szabású
zi találkozót szerveztünk, ahol lődési taborára^?&lt;amelynek kere- akciókat, rendezvényeket szer­
a Rákóczi Szövetség nagy- teben a hazai közélet jeles sze­ vez. Ennél keretében több Pázszámú hazai szervezetei méh mélyiségeit nyertük meg előadódiák megismerhétte
lett a határon túli Rákóczi szer- nak.
már a Szövetséget. Ezt köve­
vezetek képviselői is részt vet- Október 22-23-án sokéves ha- tően Koltay Andróis, az ítélet
tek és nagyszabású kulturális gyományunk folytatásaképpen kari munkatársa, az est szerveprogramot is szerveztünk e az idén is megrendezésre ke- zdje felvetette azt az ötletet,
a Kákáczi Szövetséghez
találkozó keretében. Jelentős rült a MŰEGYETEM 56 Álaerőfeszítéseket teszünk a ma- pitvánnyal közös Ső-os emlék- kapcsölódni kellene valamigyarországi egyetemeken ta- ünnepségünk és erre az időre lyen formában a. egyetem
nuló diákok megnyerésére a ütemeztük a Glória Victiselne- haligatánágának. így rögtön

Rákóczi Szövetség ügyének,
Előadást szerveztünk a Pázmány Péter Katolikus Egyetemen, ahol Duray Miklós tisz­
telt meg előadásával, a szom­
szédos országokból érkező és
itt tanuló diákok kollégiumában, a Márton Aron Kollégiumban, valamint a Magyar

Pázmány Péter Katolikus tn minél több hasonló témával
Egyetem dog- és Államtudo- foglalkozó) cikkei. Kemzeti ün-

Nyelvi Intézetben.
1999 júniusában Pannonhalmán a tavalyi évhez hasonlóan
megrendeztük a kárpát- me­
dencei magyar történelemíanárok konferenciáját, amely
ebben az évben a szabadságharc 150. éves évfordulójával

mányi karának hallgatót 20őík
október 26-an azzal a céllal
gyűltek össze a Spartacus
étteremben, hogy a Pákoczi
Szavetség, mint kiemelten
közhasztw társadalmi szerve^
ievékenységével megismerkedhessenek. Ugrón Gáspár a

vezésű kárpát medencei törté- felvetődött, hogy előadást
nelmi vetélkedőnket is ma- lehetne szervezni Csáki Pál
gyarországi és Magyarorszá- szlovák miniszterelnök-helyetgon kívüli középiskolások te.s köziemüködésével a hatá­
számára,
ron túli poliiikai helyzetről.
valamint, hogy’ az ítélet kari
És a legújabb fejlemények: A lapban is meg kellene jelentet-

kapcsolatos témákat tárgyalta. Rákóczi Szövetség szervezeti
Ugyancsak
Pannonhalmán titkára, a kar V éves hallgatóaugusztusban úttörő jelleggel a ja miután kiosztotta a Szávetfelvidéki magyar kispapok és a ségről szódó tájékoztatókat.
Magyarországon tanuló más alapszabályi,
beszámolón.
régiókból származó magyar amelyekből kellően megismerkispapok találkozóját szervez- heti mindenki a Szövetség
tűk meg. - Idén is megrendez­ ui unkájóit, beszámolt röviden
tük hagyományos esztergomi arról, hog)) a Szövetség milyen
anyanyelvi táborunkat, ahol feladatokat tűzött ki maga elé

népeink méltóbb megünneplése is felmerült, mint a leendő
szervezet egyik feladata. Ezt
követően a Jelenlévők egyhangúlag úgy döntöttek, hogy
megalakítják a Rákóczi Pázmányos Hallgatói Öntevékeny

Csaportot.

Vezetőnek szintén

egj'hangiilag megválasztották
Koltay Andrást, aki a felkérést
eifogadta. A többi már csak
raj tünk, és rajtatok múlikl

A Róikóczi Szövetség Pázmányos Hallgatói Öntevékeny
Csoportja
19

�r

ríz éve törölték el a halálbüntetést
A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog es
Alamtiidományi Kar Magyar Alkotmány és
Jogtörténet Tanszéke szeretettel meghív
minden érdeklődőt
f

#

a 2000. november 9-én, csűtörtököti 18 órakor
megrendezésre kerülő beszélgetésre, melynek
temaja a tíz eve eltörölt halálbüntetés
kérdéshez kapcsolódó aktuális kérdések
»

#■

«

Vendégeink lesznek:
Az Alkotmánybíróság tíz évvel ezelőtti
(alapító) tagjai
Erdő Péter rektor úr
Békés Imre professzor úr
Zinner 1 ibor jogtortenesz
legfőbb ügyész
«

.'A

■Mit'

»•

Budapest, Szentkirályi utca 28-3
Az Egyetem Díszterme
Mindenkit szeretettel vánmkl

í|t-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="38">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2501">
                <text>2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2456">
            <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2437">
              <text>Ítélet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2438">
              <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2439">
              <text>III. évfolyam 10. szám 2000. november 8.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2440">
              <text>PPKE HÖK</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2441">
              <text>PPKE HÖK</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2442">
              <text>2000. november 8.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2443">
              <text>2000.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2444">
              <text>papír (sz + ff)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2445">
              <text>A4 (210x297) ; (2566+2521kb)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2446">
              <text>Folyóirat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2447">
              <text>PPKE_itelet_III_10_20001108</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2448">
              <text>T00025</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2449">
              <text>Magyarország</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="78">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2450">
              <text>20 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2451">
              <text>magyar</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2452">
              <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2453">
              <text>PPKE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="91">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2454">
              <text>PPKE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2455">
              <text>PPKE_itelet_III_10_20001108</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="209">
      <name>HÖK</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
