<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="137" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.ppke.hu/items/show/137?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-30T04:14:56+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="278">
      <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/455f6bff6d715ba0d1bdbae2c2b163b7.jpg</src>
      <authentication>927ee55e3ad190dd60cefd535b2222ea</authentication>
    </file>
    <file fileId="279">
      <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/12994b7954df72f81acd3fa34412ac56.pdf</src>
      <authentication>b4fd812fda9b087c5e086b1bc798088d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2225">
                  <text>�&lt;

*

IItLcI
Impresszum
ítélet Pázmány Jogászlap
Kiadja a Pázmány Péter Katolikus
Egyetem
Jog- és Államtudományi Kar
Hallgatói Önkormányzata

Felelős kiadó: Balogh András József elnök
Szerkeszti a szerkesztőbizottság:
Richolm György
főszerkesztő
Szerémi Szabolcs
általános főszerkesztő- helyettes
Nagy Christian
tördelőszerkesztő
Szebényi Dániel
technikai szerkesztő
Wetzel Tamás

Felhívás!
A Rendezvényi Bizottság várja mindazok
jelentkezését,
akik segíteni kívánnak az

Egyetem rendezvényeinek szervezésében

(márc 15. Hajókirándulás, ápr.29. Jogászbál,
Diplomakiosztó- és bankett)

olvasó szerkesztő
Csordás Ágoston
általános munkatárs

A tartalomból

Rovatvezetők:
Christian László
sport
Miháltz András
olvasói levelek
Szerémi Szabolcs
Jog és Internet

- Fiatal értelmiségiek dilemmái

Karrier vagy család ?
4.-5. oldal
80

- Újra a vizsgareformról

Dr. Benedek András hozzászólása

Szerkesztőség címe:
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Jog- és Ál lám tudományi Kar
1088. Budapest, SzentkiráK i utca 28- 30.
Tel./fax; 429- 7268
e-mail: itelet@jak.ppkc.hu
. •
Készült:
1000 példányban

6. oldal
80

- Pázmány Pódium 2000-ben

Avagy a Millenniumi Magyar Történetek sorozat
8. oldal
G8

- Róma és a Szent Istváni királyság

Múlt és jövő
12.-13. oldal

.....................
&lt; i
Az újságban megjelenő vélemények nem feltétlenül
tükrözik a szerkesztőség véleményét.
Kérünk mindenkit, aki munkánkban írásaival közre óhajt
működni,
lehetőség
szerint
lemezen,
Word
Dokumentumban mentve jutassa el hozzánk anyagait.
Aláírás nélküli cikkeket sajnos nem áll módunkban
leközölni.

A szerkesztőség

- Jogbölcselet avagy Jogelmélet

Randevú kedvenceinkkel

14-16. oldal
- ítélet Posta

M.A. most nem engedte el magát
17. oldal
- Sportlehetőségek a karon

A Testnevelési Csoport felhívása
19. oldal

�IT E L E T
(Ki) Tálalunk!(Helyesbítés az utolsó Lap-ozóra)
A legutóbbi számban megjelent az exfőszerkesztőnek egy teijedelmesebb
beszámolója. Mert “itt volt az ideje”.
Szerintem inkább a konstruktivitásnak
lenne itt az ideje, ezért e rövidke helyes­
bítéssel szeretnék a továbblépéshez
hozzájárulni. Meglepődve tapasztal­
tam, hogy Fried Balázs a lap költ­
ségvetésénél 60.000 Ft-os többletről
beszél, mikor az egy szám megjelen­
tetésére előirányzott keretösszegből
gyakran 120%-ot költöttek el.
Hozzáteszem, egy színvonalas lap
megjelentetése érdekében.
Lemondásával kapcsolatban azt iga
Fried hallgatótársam, hogy mivel a
HÓK “cenzúrázni” akart, ezért önként
lemondott. Ez is új számomra. Ha
ugyanis a lapot cenzúra alá vetné bárki
is HÖK-böl, akkor írása sem jelenhetett
volna meg. Amúgy idézem lemondó­
levelének részletét: (Tisztelt Képviselők, stb)
“..család, egésségiigyi okokon kívül az
általam elkövetett, és az elnökség álla!
kifogásolt hibák miatt nem érzem
magam alkalmasnak, hogy továbbra is
betöltsem a rám ruházott tisztségei... "
írásbeli lemondó nyilatkozata után
három nappal felhívott, hogy ö biz’
mégiscsak maradna. (Kedves Balázs:
jogi karon vagyunk.) Ami meg a
kifogásolt hibákat illeti, azokat maga is
beismerte (Isd. lemondónyilatkozat).
Kérdezem én: aki ilyen kritikus, miéit
nem viselni el a kritikát? Meg valami.
Nem értem, hogy Fried Balázs joghall­
gató miért vélekedik úgy, hogy a fő­
szerkesztő a Felelős kiadó-nak utasítá­
sokat adhat. A Felelős kiadó felel
valójában az újságért, így teljesen
egyértelmű, hogy a nyomdai munkála­
tok előtt megtekintheti az anyagot. Ez
még korántsem jelenti a cenzúrát. Egy
kellemetlen cikket ugyanis nem kell
kivenni, hanem egy helyesbítéssel
leközölni. Lemondása napján felvetet­
tem, hogy ami egy korábbi számban a
HŐK közgyűlésekről Sz.A. tollából
megjelent, az nem fedi a valóságot.
Erre Sz.A. mosolyogva közölte:
tudom, nem baj, majd megíijuk a
helyesbítést...(Tehát addig is legyen
mindenkinek rossz szájíze.) Az exfőszerkesztő meg annyit reagált rá beismerően: “igen, volt bennünk egy adag

rosszindulat...” Engedtessék meg
nekem, hogy egy személyesen is érintő
helyesbítést is tegyek: a BAJ nem
álnév, hanem monogram. Mellé is
írom, hogy HÖK-elnök. És nem HÖKeredményekröl írtam, mikor a sport­
hiányosságokat említettem, hanem
beszámoltam. Három év után illene
alapvető fogalmakkal tisztában lenni.
Azt írj a még leköszönő) ében, hogy aki
dolgozni akar, az ne vállaljon kari
szervezetben
szerepet.
Érdekes
megközelítés. Egyéni véleményével
nem kívánok vitába szállni, de meg­
győződésem, hogy aki konstruktívan
kíván dolgozni, az megtalálja a módját
akár a P. Pódiumban, akár a HÖK-ben,
akár az ELSA-ban akár a kari lapban.
Mondom konstruktívan, mert az
igazsághoz az is hozzátartozik, hogy
lemondása napján Fried B. lemondta
az összes nyomdai munkálatot, és
felkérte a szerkesztőséget, hogy’ senki
se dolgozzon együtt a gálád HŐK-kel
A katolikus egyetem szellemiségét az
oktatók peldamutatásaval a hallgatók­
nak kellene alakítani. De milyen
ertel misegei nevelünk ki, ha már alig
húsz évesen úgy viselkedünk, mint
egyesek az országos politikában vagy
az országos médiában... Fried Balázs
saját felelőtlenségét a HŐK aljasságára
hivatkozással kívánja palástolni. Tény,
hogy a hallgatok egy szűk csoportjának
érdeke a jelenlegi testület bármi áron
való lejáratása. Mottójuk lehetne akár- a
“minél rosszabb, annál jobb”
Tény az is, hogy egy volt HÖK-ös hall­
gató azzal hivott fel, hogy ha nem pe­
csételek le neki egy papírt, akkor élhet
még meglepetés. Tény az is, hogy
Fried Balázs a nagy segítségnyújtás
jegyében letiltotta a címlap használatát
(ezért is sikeredett az egyik szám borító
nélkülire). Tény az is, hogy minden
évben deficites volt a gólyabál, de az
i dei HŐK az első, amely veszi a bátorságot
kiborítani a bilit, és felülvizsgálatot akár fegyelmit - kért. Eltusolás helyett.
E levelemet azért bátorkodom megírni,
mert Balázs maga írta, hogy eltusolással semmi sem leszjobb.
Kedves Balázs, önülcíc, hogy tisztázhattuk a
félreértéseket.
BAJ, HŐK elnök

Szavazzunk!
Gondolom, közületek sokan látták
(vagy hallottak róla), miszerint az
egyik nagyobb magyar (?!)
kereskedelmi tévéadó az "évezred
magyarja" címet szavaztatta meg a
közvéleménnyel, az 1999-es év
végén.

A kezdeményezés magában nem
lett volna rossz, hiszen rengeteg
olyan ember született államunkban
az elmúlt ezer év során, kikre
méltón lehetünk büszkék ország­
világ előtt. Ami mégis zavaróan
hatott, az, hogy megvezetve érezte
magát az ember, mikor a szavazás
eredményével szembesült. Mintha
Magyarország meséjében pozitív
hősök soha nem szerepeltek volna
és a történelmünk csupán egyetlen
évszázadból állna. (Bár még ez a
csekélyke időintervallum is túl
tágnak bizonyulna az eredmény
tekintetében.) Nekem a lista olyan­
nak tűnt, mintha végigtelefonált
volna a tévéguru egy baloldaliságáról
híres,
többezres
lakótelepet. Csak ilyen módon tar­
tom elképzelhetőnek, hogy a jelen­
legi köztársasági elnök (egyébként
köszönet
neki
a
rendkívül
élvezetes
Gyűrűk
Uráért)
megelőzhette az örök első Szent
Istvánt és sok más (szerintem
nálánál
jelentősebb)
magyar
embert.
,A'; ' v
Nos, úgy gondoltam, Ti is választhatná­
tok egyszer ugyanebben a témában,
"győzteseket". Mindenki, aki részt
szeretne venni egy újabb, ilyen
irányú szavazásban, a következőt
tegye írjon fel egy nevet egy
darab papírra, hajtsa félbe és dobja
be a 28-as portán elhelyezett ítélet­
posta feliratú dobozba, március
15-ig. A szavazás eredményét a
március végén megjelenő szá­
munkban fogjuk leközölni.
UL: A címlap ne tévesszen meg
senkit. Nem kötelező közülük
választani.

Richolm György

3

�IE T
E II
E
I

I

ET

lm lm lm IE

Fiatal értelmiségiek dilemmái -... avagy az egyre növekvő munkaerőNemrégiben egy érdekes, figye­
lemre méltó cikket olvastam a
Magyar Nemzetben, melynek
címe a következőképpen szólt:
Nyertesek és vesztesek az
egyetemeken
Elutasítják a középszerű életet, de
ez nem lázadó nemzedék
Néhány kutató a fiatal, pályakezdő
diplomások, értelmiségiek véle­
ményét kérdezte életcéljaikról,
jövőbeli terveikről, a világról,
Európa és benne Magyarország
sorsának alakulásáról. A központi
téma hazánk Európai Unióhoz
való csatlakozása volt. A feltett
kérdésekre a budapesti egyete­
misták és főiskolások meglepő hol megdöbbentő, elszomorító,
hol idealisztikus - válaszokat ad­
tak. A következőkben ezen cikk
alapján szeretnék felvillantani
néhány érdekes, továbbfűzve né­
hol messzire vivő gondolatot.
1.

Legfontosabb a karrier ???

A felsőfokú tanulmányok befe­
jezését követően a frissen végzett
diplomások többsége nagy ambí­
ciókkal indul el a pályáján. Egyre
jobban kikristályosodó céljaik
elérése érdekében se időt, se ener­
giát nem kímélnek. A társadalmi
ranglétrán való fokozatos előreha­
ladást tűzve zászlajukra, megpró­
bálják a lehető legtöbbet nyújtani
az általuk választott szakmában.
Jól mutatja ezt a kutatás azon
eredménye, melyben a megkérde­
zett jogi és gazdasági képzésben
részesült diákok arra a kérdésre,
hogy mi lesz belőlük öt év múlva,
a többség azt felelte : vezető be­
osztásban lesznek.
Főként az elit szakok hallgatói
fiatal koruktól kezdve tudatosan

4

-------------------------------------------

készülnek a szakmájukra, az azon
belül
érvényesülő versenyre.
Kíváncsiak és nyitottak a világra.
Nyelvtudásuk tökéletesítése végett
sokan mennek ki közülük külföld­
re, és kinn tartózkodásuk alatt
megismerkedve más népek kul­
túrájával, hagyományaival, szoká­
saival, tapasztalatok tucatjával,
élmények sokaságával felvértezve
térnek vissza hazájukba ( jobb
esetben ), ahol kamatoztatni tudják
ismereteiket. A felmérés megál­
lapítja, hogy azon fiataloknak, kik
hosszabb, rövidebb időt töltenek
külföldön - ösztöndíjasként vagy
dolgozóként - sokkal reálisabb
képük van az uniós viszonyokról,
mint azoknak, kik csak a híradá­
sokból értesülnek a határon túli
eseményekről. A fiatalok hazánk
európai uniós csatlakozása kap­
csán megfogalmazott véleménye
igen biztató. A megkérdezettek 92 %a támogatja Magyarország integ­
rációs törekvéseit. Hozzá kell
azonban tenni, hogy nem minden­
ki van tisztában az ezzel járó
előnyök és hátrányok mikéntjéről
és mértékéről. Az európai értékek,
- mint a demokrácia, a jogál­
lamiság, az emberi jogok érvényesítése mellett fontosnak
tartják az immateriális értékek mint pl. a környezetvédelem hangsúlyozásai is.
igen elterjedt, hogy sokan már
általános iskolás koruktól kezdve főként szülői ösztönzésre - nyel­
veket és számítástechnikai isme­
reteket tanulnak, később ezt töké­
letesítik, szakmai gyakorlattal
gazdagítják azt. A céljuk : minél
nagyobb (szélesebb, mélyebb)
szakmai tudás megszerzése és sze­
mélyiségük pályára való alkal­

masságának minél tökéletesebb
kimunkálása.
2.

Karrierépítés utáni család­

alapítás

Manapság általános jelenség - s
talán már meg sem lepődünk rajta -,
hogy a felsőfokú végzettségű fér­
fiak többsége a már felépített kar­
rier után gondol a házasságra, így
a családalapítás igencsak kitqlódik náluk a biztos egzisztencia
megteremtése utáni időre. A ku­
tatások viszont azt is kimutatták,
hogy az egyetemet végzett nők
számára is legalább annyira fontos
a karrierépítés, mint a férfiaknak,
és csak a harmadik X után gondol­
koznak el a férjhez menésről, a
gyerekszülésről. Noha egy-két év­
tizeddel ezelőtt, ha egy nő 20-25
éves korában nem házasodott meg,
már elkésettnek, vénlánynak szá­
mított.
3,

Az elit és a nem elit szakok
közötti egyre mélyülő szakadék

Tanulságos összehasonlítani az
elit és a nem elit szakok hallgatói­
nak különböző - mentalitásbeli és
egyéb
kérdéseket
illető
felfogását, Először is tisztázzuk,
melyek az elit szakok! Ide sorol­
hatók elsősorban a jogi, a gazdasá­
gi, közgazdasági, a kereskedelmi
és pénzügyi, a műszaki és az
orvosi szakok. A nem elit jelzőt
többnyire az egyetemet végzett
bölcsészek és a műszaki, tanító-,
ill. tanárképző főiskolát végzett
fiatalok kapják.
A. A mentalitásbeli különbséget
jól mutatja, hogy az elit szakok
hallgatóit -, akik tudásukat
saját szakmájukban próbálják

�piaci versenyről, a karrierről, a házasságról es a jövő kihívásairól
meg kamatoztatni - sokkal erősebb
versenyszellem és tudatosabb
pályára való felkészülés jellemzi,
mint a másik csoport tagjait, akik
közül sokan már a felsőfokú tanul­
mányok végzése közben rádöb­
bennek arra, hogy nem a tanult szak­
májukban szeretnének elhelyez­
kedni - a kereseti lehetőségek
miatt abból ugyanis nem tudnak
megélni - így kénytelenek váltani,
a diploma megszerzése után
máshol keresnek állást.
B. A korábban már említett,
Magyarország uniós csatlakozása
kapcsán megfogalmazott véle­
ményeket figyelembe véve az elit
szakok hallgatói könnyebben elfo­
gadják az integrációt, míg a böl­
csészekben több kétely él, jobban
féltik a magyar kultúrát, a magyar
nyelvet.
C. Különbség van a kulturális érdek­
lődés és ebből adódóan a nyelvezet
és a szókincs tekintetében is. A
nem elit szakon végzetteknél az ál­
talános műveltség és a humán ér­
deklődés nagyobb szerepei játszik
(művészfilmeket néznek, több szép­
irodalmi könyvet olvasnak, gyak­
rabban járnak színházba), míg a
preferált szakok volt diákjainak egy egyre növekvő - részénél a pénz, az
anyagiak ki emelt fontosságúak.
D. A családi hátteret vizsgálva
az elit képzésben részesült
hallgatók többségénél biz­
tos, erős családi, szülői támo­
gatás van. A szakma náluk
sokszor apáról fiúra öröklődik,
pl. hagyományos jogász-, ill.
orvosdinasztiák létez-nek. A
műszaki vagy tanító, ill. ta­
nárképző főiskolát végzett
fiatalok nagy része ( 70 %- a)
első generációs értelmiségi.

4. Gondolatmorzsák diplomás
pályakezdőkről

- fiatal intellectuell-ek, szeretik a kihívá­
sokat és magasra teszik a mércét, tudato­
san képezik magukat ; felkészülnek a
szakmájukban rajuk váró harcra, ver­
senyre, s mindehhez erős önbizalom társul
- amitől az egyetemet, ill. főiskolát
végzettek a leginkább félnek, rettegnek
az a középszerű élet; nem szeretnének
úgy élni, ahogy szüleik, nagyszüleik ;
elutasítják a konform életmódot,
- politikához való viszonyuk : minél
képzettebb valaki, annál inkább érdek­
li a kül-, ill. a belpolitikai helyzet alaku­
lása. Ennek kapcsán eszembe jut
Platón egyik értékes gondolata:
“.Azon bölcs embereknek, akik visszau­
tasítják az államügyekben való részvételt,
az a büntetésé, hogy a buta emberek által
kormányzott államban kell élniük."
- a kutatások szerint a mai nemzedék
egyáltalán nem lázadó.
Befejezésként hadd zárjam a cikket
néhány személyes gondol attak így

ötödévesként - ha eddig nem is, vagy
nem olyan komolyan elgondolkozik az
ember, hogyan is lesz, tovább . ki­
kerülünk az egyetem védettséget jelentő
falai közül, eddigi biztosnak tűnő
kapaszkodóink meggyengülnek, fogód­
zóink lazulnak vagy teljesen megszűn­
nek. Felvetődik a kérdés : érdemes-e
tovább kitolni a tanulóéveket, gyarapí­
tani javarészt elméleti tudásunkat Ha
hosszabb távon gondolkozunk min­
denképpen megtérül a további tanulásba
fektetett energia. Gondolok itt a PhD. ill.
másoddiplomás képzésben való rész­
vételre, a nyelvtudás külfölden való
tökéletesítésére. Meggyőződésem, hogy
később sokat lehet majd kamatoztatni
ezen többletből. A tudás értéke mindig
nő, a szellemi értékek gyarapításába fek­
tetett idő és energia megtérül. Mindez
természetesen függ attól is, milyen ambí­

ciókkal indul el valaki a pályáján, lesz - e
elég kitartása, szorgalma végigzongorazni a megálmodott darabot.
Habár a kutatás eredménye és az ál­
talános tendencia is azt mutatja, hogy
sokan - talán menekülésként - a munká­
ba vetik magukat, reggeltől estig dolgoz­
nak, úgymond karriert építenek - ha
meggondoljuk ez sem könnyű feladat -,
az alternatívákat is érdemes megfontolni.
Az igazi kihívás az ember számára az,
hogy a munkája mellett magánéletének
alakítására is legalább akkora figyelmet
szenteljen. Teljessé csak az teheti az
embert, ha összhangba, harmóniába
tudja hozni a kettőt. Mostanság a fiatalok
körében a kanierépítés dominanciája
figyelhető meg. Sokuk ezzel csak hiányt
pótol Többnyire csak biztos, kiegyensú­
lyozott otthoni, családi háttér birtokában
válik az ember képessé arra, hogy szak­
májában is a tőle elvárható legtöbbet prodrrkálja. Hosszabb távra szóló biztonsá­
got, támaszt, az önmagunkba és társaink­
ba vetett bizalmat ez a bázis nyújt. Én

úgy gondolom számos olyan tudatosító,
netán felháborító kérdést, problémát érint
ez az írás, melyeken érdemes elgondol­
kozni, továbbfuzni azokat, mások
véleményét meghallgatva eszmét cserél­
ni vagy vitatkozni.
Egy, a sok közül:
A cikk fiatal értelmiségiekről szólt. No
de kit tekintünk értelmiséginek ? Mitől
válik egy fiatal diplomás azzá ?
Gál Ferencnek, Egyetemünk első rek­
torának néhány soros gondolata szerint:
“...nálunk azt kell értelmiséginek
tekinteni, aki szakismeretei mel­
lett gondolatával át tudja fogni a
magyar hagyományt és társadal­
mat, s annak értékeiről gyakorlati­
lag is tanúskodik.”
És szerinted?

Gyulafalvi Edith, V. évf.
--------------------------------------------

5

�ÍTÉLET
Vizsgareform

Pályázati felhívás
A Hallgatói Önkormányzatok Országos
Konferenciája ( HÖOK ) a Felsőoktatási
Millenniumi' Program keretei között
pályázatot hirdet jogász, közgazdász,
történész, politológus és szociológus hall­
gatók számára a következő témában:

" Hagyományok és megújhodás "
- a miniszteri felelősség elvének történeti
kialakulása a századfordulótól napjainkig
- A kiírók olyan, legalább 10 oldalas
tanulmányokat várnak, melyeknek fela­
data, hogy bemutassák a századforduló
egyéni
miniszteri
felelősségének
intézményesedésétől napjaink konstruk­
tív bizalmatlansági indítványáig tartó
folyamatos jogfejlődést, a témakör kellő
nemzetközi megközelítését is biztosítva
az összehasonlítás szintjén.
A pályázatokat jogászokból, közgazdá­
szokból, történészekből, politológusok­
ból és szociológusokból álló zsűri bírálja
el.
Az elbírálásra 2000 március második
felében kerül sor, ezt követően a HÖOK
által szervezett jogi témájú tudományos
konferencián kerül sor az ünnepélyes
eredmény hirdetésre és díjátadásra.
Díjak: I. díj: 70.000,-Ft, II. díj: 50.000.Ft, III. díj: 30.000,-Ft.

A pályázatokat három példányban kérjük
eljuttatni a kiíró címére. A kiíró míndezek mellett minden pályázat egy
példányát mágneslemezen, Windows
Word 2.0 vagy 6.0 verzióban is kéri.
valamint egy adatlapot is, melynek a
következő adatokat kell tartalmaznia;
név, értesítési cím, telefon, intézmény,
szak, életkor.
A pályázatok postára adásának határide­
je: 2000 március 13.
Cím: "Felsőoktatási Millenniumi Program "
HÖOK, 1146 Ajtósi Dürer sor 19-21.

További információk: 06-1-343-6492,
343-4800/166, 167-es mellék, Fax: 06-1321-2878
A pályázatra beérkezett pályamunkák a
HÖOK által az azonos témakörben
szervezett konferencián szabadon fel­
használhatók.

6

Az elmúlt évben az ítélet utolsó
számának hasábjain megjelent egy
interjú Dr. Jobbágyi Gáborral,
melyben a lehetséges tantárgyi
struktúrák felépítését taglaltuk.
Sajnos, viszonylag későn teszünk
eleget régi adósságunknak, mikor
ezen a helyen megjelentetünk egy
másik véleményt is, mely legalább
annyira felkeltheti a hallgatóság különösen
az
elsőévesek
figyelmét, mint az ezt megelőző
elképzelés. A Dr. Benedek András
által papírra vetett rendszert
abban a formában, ahogy azt a
Dékán
úrnak ö megküldte,
helyeztük el a hasábokon.
Tisztelt Dékán úr!
Mellékelten küldöm a Dr. Jobbágyi
Gábor dékánhelyettes úrral szóban
egyeztetett módositott-tantervet a
megbeszélt változtatásokkal. A
változtatás szerint alakuló félévek
tantervi táblázatait a Kari Tanács
anyagához csatolandóan küldjük
A változtatásokat az alábbi indo­
kok alapján javasoljuk

1
A módosítás szerint az I
évfolyam 11. félévében a hallgatóknak
3 szigorlat mellett 5 vizsgájuk lenne,
ebből kettő összevont kollokvium négy nehéz tárgy anyagából
A változtatás szerint a Retorika és a
Logika tárgyak összevonásával csak 1
összevont kollokvium esne e semmiképpen sem könnyű félév végére és
a tárgyak egymásra épüléséből adódó
tartalmi előnyök mellett az összevont
vizsga anyaga abszolút mértékben is
csökkenne.

2.
A Retorika és Stilisztika tár­
gyak vonatkozásában didaktikailag
szerencsésebb, ha a döntően szóbeli
megnyilatkozásokkal foglalkozó Retorika
készíti elő az irásaktusok stilisztikáját s
nem fordítva, a Stilisztika előzi meg a
Retorikát.
3.
A Retorika és a Logika tár­
gyak anyaga sok szempontból egymás­
ra épül, amit jelenleg a két tárgy

párhuzamos oktatása során az anyag
erőltetett szinkronizálásával lehet csak
biztosítani. Az óraszám különbség
miatt ez nem szerencsés megoldás. A
két tárgy érveléstechnikai anyaga
egyébként is kínálja, hogy a Retorika
megelőzze a Logikát és informális,
fogalmi előkészítést nyújtson a
nehezebb logikai anyaghoz.

4.
A Stilisztika tárgy elsősorban
gyakorlati írásbeli készségek és
képességek elsajátítását célozza, Így
ebből a tárgyból gyakorlati jegy a cél­
szerű, s az elegendő is. (A jegy jelenleg
két részből tevődik össze, áll egy írás­
beli vizsgából és a gyakorlati jegyből.
A számonkérés egy felmérő dolgozat­
tal és írásbeli feladatokkal megold­
ható.)

5.
A Jogi Ismeretelmélet
reflexív viszonyt feltételez olyan
jogi kérdésekben és fogalmi prob­
lémákban, melyek tárgyalása az
első éves szigorlatok előtt tapasz­
talataink szerint korai. Szervesebben
kapcsolódik a másodéves tár­
gyakhoz. s másodévben a szá­
monkérés a vizsgaterheket te­
kintve egy könnyebb félévre esik.
6.
Az Etika illetve a 4. féléves
választható filozófia tárgyak tanren­
di helye az oktatói feltételek illetve
más
tárgyak
függvényében
választható meg. Amennyiben a
Bioetika alternatív tárgyként II.
évfolyam I. félévre kerül, cél­
szerűnek tűnik a morál filozófiai és
etikai történeti kérdéseket tárgyaló
kötelező Etikát első évre áttenni.
Választható tárgyként a Kari
Tanács korábbi javaslata szerint Antik
és Középkori Filozófiatörténetet (Patrisztika,
Skolasztika), továbbá Korai- és Modernkori
Társadalomfilozófiát javasolunk, éven­
ként váltakozó tematikával, legalább
egyből harmadév végéig kötelezően
teljesítendő beszámolóval.

Budapest, 1999 október 20.
Dr. Benedek András

�II nr
I ez
KX IL» c
Im t
I
Emlékezz és emlékeztess /

Az 1956-os Szabadegyetem
2000. február 22-én (kedden) este 6 órakor
megrendezi

“Történelmi Emlékezések -1956"
sorozatának
ELSŐ FÓRUMÁT

A MAGYAROK HÁZA SZÍNHÁZTERMÉBEN
Budapest, V, Semmelwciss utca 1-3.
Szemtanú előadók:

MÉCS IMRE
(MEFESZ-1956, OKTÓBER 23-1 TÜNTETÉS)

PONGRÁTZ GERGELY
(CORVIN-KÖZ)

RÁCZSÁNDOR

■

(KÖZPONTI MUNKÁSTANÁCS)
* A sorozatnyitó előadók az 1956-os forradalom és szabadságharc három fázisának (forradalmi követelések/tüntetések, fegyveres
harcok, sztrájkok) résztvevő tanúi
* Különösen a mai egyetemi ifjúság és középiskolásaink számíthatnak érdekes és tanulságos beszámolókra. A hiteles tanúkkal való
személyes eszmecserére a “kérdés és feleletek" során jó alkalom nyílik.
* Pedagógusokat, valamint elmúlt századunk történelme iránt érdeklődőket szívesen látjuk, és a beszámolókat követő vitafórumon
bátorítunk az aktív közreműködésre.
Belépés díjtalan.

—

§ PAZA1ANT PODIUM §
Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog - és Államtudományi

Barankovics Akadémia
Faludi Akadémia

A kereszténydemokrácia mélyrepülése-az olasz Democratia
Cnstiana sorsa
t S. ■ :: : •Xvf: &gt; :£
címmel előadást tart Frivaldszky János egyetemi tanársegéd
a Faludi Akadémia, a Barankovics Akadémia és a Pázmány Pódium
közös rendezésében

Az előadás időpontja: 2000. Február 23. 18.00
Az előadás helye: PPKE JÁK II: előadóterme
Szentkirályi u. 28. fsz.
Minden érdeklődőt szeretettel várunk1:

A lusticia Club
szervezésében, Elsa és HŐK

támogatással Feb. 17.-éncsütörtökön a Széchenyi
Sörözőben(Városliget)

Juventusos Party!
MINDEN
JOGHALLGATÓNAK
INGYENES!

�ÍTÉLET
Pázmány Pódium 2000-ben
Számunkra a 2000. év és az ezred­
forduló egyik legfontosabb magyar
ünnepe a Millenium. Sikerek és
balszerencsék váltakozásától hul­
lámzó történelmünknek egyfajta
lezárásához érkeztünk el, ami ter­
mészetesen azt is jelenti, hogy a
következő
ezer
év
magyar
történelmének megalapozása szin­
tén a mi kezünkben van. A
lehetőség, hogy hányattatott sorsú
hazánk - különös tekintettel az
elmúlt száz évre - ismét méltó hírrel
képviseltesse magát Európában, a
jövő generációjának adatik meg.
Ez a nemzedék azonban csak akkor
lesz képes élni a lehetőséggel, ha
tudatában van identitásával, ismeri
történelmét, kultúráját, hagyo­
mányait. Feladatunknak tartjuk a
hallgatóság számára azoknak az
értékeknek az átadását, amelyek
később alapját képezhetik orszá­
gunk jövőjének alakításához. A
Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Jog- és Államtudományi Karon
immáron ötödik éve működő
PÁZMÁNY PÓDIUM a magyar

állam és jog történelmének 1000.
évfordulóját
előadássorozat és
más rendezvények keretében
kívánja megünnepelni.
A Nyári Pázmány Napok Kárpát-medencei Ifjúsági Jogász
Találkozó megnyitóján Dávid
Ibolya miniszter asszony, az
esemény fővédnöke hangsúlyozta,
hogy csak az a nemzet képes
jövőjét konstruktív irányban for­
málni, amely múltjával és jelené­
vel egyaránt tisztában van. Itt már
körvonalazódni látszott az a terv,
hogy 2000 - ben közösen megrendezett
millenniumi vetélkedőt szervezhet­
nénk. A Pázmány Pódium kulturális

rendezvényeivel szeretné az ifjúság
látókörét szélesíteni, tudását növelni és
ösztönözni a fiatalokat az önálló gon­
dolkodásra.

1999. május 4-én megalakult a
JOGÁSZ SZALON Közhasznú

Milleniumi Magyar Történetek
sorozat

a Pázmány Pódium rendezésében,
á teljesség igényével :

- február 1. kedd 18 óra

Egyesület a Pázmány Pódium tag­
ságából. A szervezet alapító oki­
ratában megjelölt célja, hogy az érdek­
lődők körét kibővítve képviselhesse a
nemzet iránti elkötelezettségünket,
az európai egység számunkra ked­
vező megteremtését, a tudatos, jó irány­
ba mutató politikai, társadalmi és gaz­
dasági gondolkodásmódot Éppen

A Szent Korona és az új magyar
Alkotmány

ezért rendezvényeink nemcsak az
egyetem hallgatói számára nyitottak,
hanem mindenki számára elérhetőek.
A Jogász Szalon hivatott képvisel­
ni ajövő értelmiségének egy olyan
körét, melynek elhatározása egy
modern, egységes európai nor­
máknak megfelelő szemléletmód
elsajátítása és átörökítése

Újságírás az ezredfordulón

- dr.G.Nagyné Maczó Ágnes utána:
az azonos című könyv dedikációja
- február 8. kedd 18 óra
Fennmarad-e a magyar
államiság?

- Síklaky István közgazdász-

,-február 15. kedd 18 óra

- Vödrös Attila (az Új Idő újságírója) - február 22. kedd 18 óra
Kié a sajtó 2000-ben?

- Lovas István újságíró Előadás után a szerző könyvét
dedikálja.
- március 9. csütörtök 18 óra
Vádalku? - Küzdelem a
szervezett bűnözés ellen

- Dr. Hende Csaba,
A Magyar Millennium éve 2000
az Igazságügyi Minisztérium
államtitkára és az ünnepnek olyan méltó
■
megemlékezést kell állítanunk,
amely a magyar államiság ezer
Az előadások helyszíne:
éves múltjának dicső hordozója, és
Pázmány Péter Katolikus
mindenkinek a figyelmét felkelti.
Egyetem Jog- és Államtudományi
Ezért tervezzük megrendezni
Kar, Il-es előadó
Államiságunk
ezer
éve
Történelmi korok és játékok című
Információ:
nemzeti vetélkedő sorozatunkat, Pázmány Pódium 1088 Budapest,
Szentkirályi u. 26.
mely az országban és a határon túl
Tel.,
fax: 266-52-86
élő magyar fiatalokhoz egyformán
E- mail: ppodium@jak.ppke.hu
szól, sorra veszi történelmünk
nagy sorsfordulóit, emlékhelyeit.

Az ország egyik jelentős jogi kara
lévén feladatunknak tekintjük
történelmünk alaposabb megis­
mertetését.

Nagy László

Nagy László
elnök

Mobil: 06-209- 56-56-75
E-mail: nagyleis@freemail.c3.hu

�Irodalmi fejtörő
"Jöjjetek
hozzám
mindnyájan,
akik
elfáradtatok és meg vagytok terhelve: én
felüdítlek titeket. Vegyétek magatokra igá­
mat és tanuljatok tőlem, mert szelíd
vagyok és alázatos szívű, s így nyugalmat
találtok lelketeknek. Az én igám édes, az

hiszem, uram, rendes ember vagyok, de
őszintén megmondom, elég sok mester­
séget próbáltam... Öt éve azonban elhagy­
tam Franciaországot, és most, a családi
élet örömeire vágyva, szobainas vagyok
Angliában."
cg

én terhem könnyű."

A negyedik irodalmi fejtörő
megoldásai:
"Ó, antik karcsúság, szelíd ívek,

márványfiúk s lányok kecses köre,
óh, sűrű, ágak eltiport füvek,
oh, formák csöndje, anda gyönyöre
az öröklétnek: hűs pásztormese!
Ha rajtunk múlás üli inár torát,
te megmaradsz s míg új jajokkal ég
az újkor, nékik is zengsz, hű barát.
«A Szép: igaz s az Igaz: szép!&gt;&gt; - sose
áhitsatok mást, nincs főbb bölcsesség!"

Máté 23, 27-28.
Sienkiewicz: Quo vadis
Verlaine: Őszi chanson
Sík Sándor: Te Deum
Bacsó Péter. A tanú
Az esetleges pontatlanságokért elnézést
kérünk, de a magunk részéről mindent
megtettünk.

Schenek Agnes és Horváth Melinda

"Minden, mi él, az egyenlő soká él,
A százados fa s egynapos rovar.
Eszmél, örül, szeret és elbukik,
Midőn napszámát s vágyait betölté.
Nem az idő halad: mi változunk.
Egy század, egy nap szinte egyre megy."

Talán eltűnök hirtelen.
akár az erdőben a vadnyom
Elpazaroltam mindenem, amiről szám
kéne adnom..."
X :í :

Ifjúságom, e zöld vadont,
szabadnak hittem és öröknek
és most könnyezve hallgatom,
a száraz ágak hogy zörögnek.'

Engedőimével, uram, a nevem Jean felelt a jövevény
Jean Passepartout vagy
Talpraesett János; velem született tehet­
ségem van arra, hogy mindig kivágjam
magam: így ragadt rám ez a név. Azt

Figyelem!
Keresünk hostess hölgyeket!
Konferencia-, szabadidő- és sportközpont,
panzió, kimagasló kereseti lehetőséggel
esetenkénti alkalmi munkákra kísérőnek keres
hostess hölgyeket Feltétel: nagyon dekoratív
megjelenés, magas kommunikációs és kapcso­
latteremtő készség, közvetlenség, nyelvtudás.

Jelentkezni lehet: Levélben, egészalakos
fényképpel, rövid bemutatkozó önéletrajzzal:
név, születési hely, idő, iskolák, nyelvtudás,
hobbi, stb. lakcím, értesítési cím, telefon, mobil­
telefon számmal a „ Vár a nyár „jeligére,
Budapest, 1464 Postafiók 1429/23címen.
Kiváló megélhetési lehetőség a tanulás mel­
lett! Vidékieknek szállás megoldható!

9

�ÍTÉLET
Egyveleg
Plakát, plakát...

Az egyszerűség - és a rend - ked­

...Ami meg a plakátokat és hirde­
téseket illeti, igen nagy a káosz a
karon. Ez pedig egyértelműen a
HÖK-öt terheli. Mármint a

véért a táblákat is szabályozzuk.
Lesz külön hirdetőfelülete a

felelősség. Ezért is van az, hogy
mostantól felszámoljuk ezt az
állapotot, és rendet teszünk a
folyosókon.
Először is tudni kell, hogy falra
nem ragasztunk. Sem üvegre.
Másodszor meg csak kari titkári
aláírással, vagy HŐK- pecséttel

kerülhet ki bármi a falra.
Harmadszor meg két féle hirde­
tőtábla létezik: a tanszéki- tanul­
mányi (na ehhez ne nyúljatok) és
a HŐK- hirdetők. (Ezek vannak
többségben.) Ide tehát csak az
előbb említett módon kerülhet ki
bármi is. Ide viszont szinte bármi.
Mit
is
tegyünk
tehát?..
Egyszerijén megkeressük a HŐK

irodát, és kérünk a plakátunkra
pecsétet. Ennyi.
Tisztelt Hallgatók!

Talán már sokan értesültek
róla, hogy február közepén
pályázatot ír ki az Egyetem a
Spartacus Étterem hasznosítására

Bárki nyeri is el az étterem
üzemeltetésének jogát, annak napi
kettőszáz forintos menüt kell biz­
tosítania az egyetem tagsága
számára. Szerintem ez nem meg­
valósítható, csak a minőség
rovására tudom elképzelni, illetve
úgy, hogy az egyéb termékek
árszínvonalával kompenzálná a
veszteséget ajövőbeni üzemeltető.
Aki nem szeretné, hogy a mostani
helyzet megváltozzon, azokhoz
szól ez a felhívás. Kérek min-

10

bizottságoknak:
Külügyi
Tanulmányi
Rendezvényi
ezen felül lesz még a hallgatói
öntevékeny csoportoknak:
P. Pódium
ELSA
és lesz természetesen minden
előadónál, a büfében és a
folyosókon
általános
hirde­
tőfelület, ahová bárki plakátolhat,
ha a papíros le van már pec­
sételve.
Ezt csak azért írtam le, mert min­
denkinek elege van az igénytelen
és átláthatatlan papírdzsungelből
így pecsét- vagy a kari titkár

aláírása - nélküli hirdetéseket le
fogjuk tépni. Csak a ti (értsd: a
többi hirdető) érdeketekben
BAJ

denkit, aki a hely színvonalával
elégedett, az árakat reálisnak, a
felszolgált ételeket mind árban
mind minőségben megfelelőnek
tartja és szeretné, ha minden
maradna a régiben, támogassa az
éttermet az aláírásával A támo­
gató
aláírásokat,
kritikákat,
észrevételeket az étterem pultjánál
elhelyezett iveken lehet megtenni,
melyeket
előre
is
nagyon
köszönök
Remélem, sok elégedett vendégem
van, aki aláírásával is kinyilvánítja
véleményét.

Köszönettel:
Kamarás Mihály
üzemeltető

Ismét fegyelmi...
Bizonyos dolgoknak úgy látszik,
nincs kellő hírverése. Ilyen
például a fegyelmi tárgyalás. Mert
a hallgatók közül ismét megvál­
tunk valakitől, aki több jegyet
hamisított indexébe.
Az eljárás befejezésének napján
került elő a következő lecke­
könyv, amiben egy jegyet írtak át.
És minden kezdődik előröl.
Higgyétek el, nem éri meg.

HŐK

Esti kérdések
Köztudott, hogy 2000 évet 00-val
rövidítik. Köztudott, hogy az
élelmiszereken fel kell tüntetni a
szavatosságot. Köztudott, hogy a
magyar dátumírás az európaiénak
fordiiattja, Itthon 2004 március 5ét 04.03.05-nek írjuk, míg a fran­
ciák 05.03.04-nek. Termékimport
esetén tehát igen érdekes megoldások
születhetnek.
Kérdésem
a
következe'): lehet-e az importálókat
kötelezni a dátumátírásra, harmo­
nizáció jelszavával alkalmazkodni
kell-e (feladva bizonyos értelem­
ben a magyar nyelvtan szabályait)
vagy van- e más megoldás?
Világosítsanak fel a nálamnál
okosabbak, mert én még tudatlan
vagyok.

Szabolcs

Megszűnt Török András
(II/N)
HŐKképviselő

mandátuma, miután több,
mint három közgyűlésről
hiányzott igazolatlanul.

�ÍTÉLET
Kossuth tér, Kossuth tér, te csodás
Sokáig gondolkodtam azon, hogy
megíijam-e élményemet. De nem
bírtam magamban tartani.
A minap kimentem a Kossuth
térre, mert egy tüntetést hirdettek
meg. A tömeg a béke, szeretet,
türelem és az egymás megtűrése
érdekében gyűlt össze. Volt ott
minden: fáklya, Republic (mag­
nóról) és szép beszédek. Sem fák­
lyát tartani, sem zenét hallgatni
nem akartam, csak kíváncsi
voltam, hogy hányán vesznek
részt. Az akkor 300 fos tömeghez
hamarosan még közel 100 fö csat­
lakozott. Az újonnan érkezetlek
elkezdték a Himnuszt énekelni
(mint mondták, így illik egy ren­
dezvényt megnyitni), mire a tün­
tetők, és a szeryezök kifütyülték és
köcülvették őket Állítólag lökdösődés i s
történt - ezt nem láttam - de a
fütyülést és a “takarodjatok’ - okát,
azt hallottam. Lesz ez még vicce­
sebb is - gondoltam. Ekkor hallot­
tam egy pár méterre lévő (MIÉP
kitüzős) fiataltól, hogy ők is csat­
lakozni jöttek a gyűlölet elleni tün­
tetéshez, hiszen őket és pártjukat
sokan gyűlölik és ez fáj nekik. Volt
náluk egy “Tégy a magyar
gyűlölet ellen” tábla. A mon­
dandót mindenki érti, bár hozzá
teszem, szerintem nem csak ők

Nanehogymá’ 2.
“2”.Mert ezen a címen már megje­
lent az ítéletben egy írásom (1999.
II.2.). Akkor arra hívtam fel a
figyelmet, hogy a HVG azt sugall­
ja: minden pázmányos “klerikofasiszta”, de legalábbis skinhead
És most ismét írok...

Nem tudom megérteni, hogy miért
fájunk a HVG-nek. Valami gond
biztosan lehet, mert most az 1999
december 4-i számában (XXL évf.
48. sz.) ismét elővettek bennünket.
“Isten fizesse meg” címmel a 143
oldalon azon sopánkodik a cikk
írója (a neve lényegtelen, de azért
leírom: Félix Péter), hogy karunk
megvásárolta - pardon, megka­

magyarok. Szóval ezt a táblát a
szervezők elvették és összetörték.
(Mondhatnám, hogy az erőszakos
dologeltulajdonítast
rablásnak
nevezik, ezt tetézi, ha a dolog
elleni erőszakkal követik el. De
nem mondom ) Volt ott egy kisebb
nemzeti szín zászló, ezt ugyana­
zon szervezők eltörték azon fel­
kiáltással, hogy “erre itt nincs
szükség!”. Majd jöttek a program
szerinti felszólalók és az elhara­
pódzó türelmetlen gyűlölet veszé­
lyeire világítottak rá. Mosolyognom
kellett, mikor az ut túloldaláról az
elzavart tüntetők “kirekesztetlek! ”
kiáltásait hallottam.
A tüntetést végignéztem, és azt
hittem, hogy semmi érdekes nem
lesz már. Hát tévedtem. Mikor a
tömeg eloszlott, a “csiga2-es” TV
kamerája elé lépett egy úr és kezében
egy Evangéliummal közölte; Nincsen olyan, hogy Magyarok Istene,
mert Jézus sem volt magyar. Én ez
utóbbiban nem kételkedem, de
nem értem, hogy hogyan kap­
csolódik ez a “Szeressük egymásthoz.
Mondom, sokáig gondolkodtam azon,
hogy megííjam-e élményemet. De nem
bírtam magamban tartani.

Balogh András József

parintotta a Spartacus-épületét... A
cikk elején máris azzal kezdi,
hogy szégyentelenül olcsó volt a
vétel. Azzal feltételezem nem
lehetett tisztában, hogy az épület
fenntartása az igazán nagy költség,
nem maga a poros kőépület. (A
korábbi tulajdonos ezen is adta
el.) Félix úr hosszadalmásán sirat­
ja azt is, hogy a PPKE jól járt
(“szegyen"), és a következőket
íija; “Ez a helyzet kapóra jöhet a
PPKE vezetésének, amely valósá­
gos ingatlanbirodalmat kormány­
oz a Szentkirályi utcában...” Hát
nem is tudom. Három épületet
nem neveznék birodalomnak e
hosszú utcában.
A mélyen tisztelt cikkíró szerint

Decemberről- így utólag
Decemberben két ünnepünk is
van: december 6-án, és december
25-26-án. Különböző országok és
különböző
kultúrák
külön­
bözőképpen ünnepük. Lássuk
csak
hazánk
hagyományait
(sajnos
ez
nem
olyan
egyértelmű)...
A Mikulás - fehér szakállú bácsi
piros sapkában - valójában Szent
Miklós püspök, aki neve napján
ajándékot hoz a gyerekeknek.
Mikulás és nem Télapó. A Télapó
elnevezés a negyvenes évek háború utáni - rendszerváltás
szülötte. Feladata az volt, hogy a
gyermekeknek
megtartsa
a
játékos szokásokat, de lehetőleg a
vallási színezet leghalványabb
emlékeit is kitörölje.
Szóval Mikulás. O jön december
6-án
hajnalban.
Karácsony
Krisztus születésének ünnepe,
ilyenkor az ajándékokat az
angyalkáktól vagy a Kis Jézustól
kapjuk. Tehát - a tengerentúli
szokásoktól eltérően - a Mikulás
nem karácsonykor jön, ezért is
bosszant, mikor Karácsonykor
piros ruhás emberek szaladgálnak
az utcán Nem szégyen az, ha
ebben is különbözünk a CocaCola hazájától.
Tompi
hamis adatok szerepelnek a
szerződésben, mert valójában nem
2500 négyzetméter körüli, hanem
közel
4000
négyzetméteres
alapterületű a zsákmányolt épület.
Ez ugyanis szerinte első látásra
feltűnik No de itt bújik ki a szög a
zsákból. Ha ez neki első látásra
feltűnt, akkor miért nem tűnt fel
az, hogy a konditerem nem a föld­
szinten van, hanem az első
emeleten.
Kedves cikkíró, járt egyáltalán az
épületben?
Kedves HVG, a szőlő savanyú-e,
vagy más gond van?
(Költői kérdés.)
Balogh András József

11

�- £

*

I I IX lm ÍX I
RÓMA ÉS A SZENT
Történettudományunkban
közhelynek számít, hogy Szent
István király úgy vált a pogány
magyar nemzet fejedelméből
keresztény európai uralkodóvá,
hogy ehhez a pápától nyert
lándzsát, koronát és áldást. Ebben
a korban ez volt a keresztény
uralkodói hatalom ünnepélyes
legitimációja.
Bár a német uralkodók, mint
hajdan már a frankok is, vélhették,
hogy uralmuk Isten után a saját
erejüknek köszönhető, a rómaiak
és a pápa szilárdan meg voltak
győződve arról, hogy a császári
impérium megadására ők a hiva­
tottak. Az Isten kegyelméből való
uralkodásnak
ez
a
kétféle
értelmezése egészen a kései
középkorig fennmaradt, s riva­
lizált egymással az uralkodó
közvetlen isteni felszentelésének
gondolata meg az egvház által
végzett felszentelésből fakadó
legitimáció. A császári méltóságot
a szentelés és a koronázás szer­
tartásával a pápa adta meg 1 . De
fel kenésük
és
ün nepélyes
koronázásuk révén az összes
egyéb nyugati keresztény királyok
is kiemelkedtek a többi ember
közül, s mintegy Krisztus földi
helytartóiként uralkodtak Ám épp
a koronázási rituálé fejezte ki talán
a legbeszédesebben, hogy az
uralkodók ezt a teokratikus hatal­
mukat az egyház közvetítésével
kapják 2 A feíkenés és az ünnepé­
lyes események alkalmával a kirá­
lyok gyakran egyházi ruhát visel­
tek, a püspökszentelésnél használt
olajjal kenték fel őket, "kapott
kardjukat,
kormánypálcájuKat,
gyűrűjüket, koronájukat egyházi
felszenteléshez illő formulákkal
áldották meg. Három évszázadon
keresztül, kb. 750-töl 1050-ig, az e
szertartásokkal felkent királyok
olyan hatalmat gyakoroltak, amely
szent jelleggel ruházta fel őket"3.
Szent István az uralkodói
jelvényekkel tehát nem csupán
politikai elismerést kapott a
cápától, bár ez sem jelentéktelen
cérdés, olyannyira nem, hogy a
catolikus többségű jugoszláv
utódállamok, kivált Horvátország,
ma is nemzeti hálával tekintenek a
Szentszékre, mely szuverenitá­
12

sukat elsőként, illetve az elsők
között ismerte el. A Szent
Istvánnak küldött jelvények ennél
többet fejeznek ki: keresztény
uralkodói hatalmának szakrális
jellegét, az egyházon belüli külde­
tés mivoltát. Uralkodónak lenni az
akkori
keresztény
nyugat
közösségében, de Bizáncban is
nem csupán politikai felelősség,
de egyházi, vallási küldetés is volt.
Mi az üzenete ennek a szak­
rális aktusnak mai európaiak, mai
magyarok számára, akik sokszor
úgy érzik, hogy elvilágiasodott,
szekularizált világban élnék?
Alkotmányjogi
tény,
hogy
hazánkban és Európa országainak
legnagyobb részében az állam az
egyházaktól elválasztva működik,
mégpedig mind szervezetileg,
mind világnézet tekintetében. A
pápák és a 11. Vatikáni Zsinat,
valamint a Zsinat utáni szentszéki
megnyilatkozások
szociális
tanításának fényében, ma is
hangsúlyoznunk kell a politikában
szereplő
ember
erkölcsi
felelősségét Minden politikusét,
hiszen hívő és nem hivő,
keresztény és nem keresztény
ember egyaránt "szívébe írva hor­
dozza" Istennek a teremtett világ­
ba oltott törvényeit. Ha megzavar­
ja is az embert a felfogásában
eltorzult vagy gondolkodásra időt
nem engedő környezet, nem
vitathatjuk el az általános emberi
erkölcsi
érzék
Isten-adta
képességét. Ez a tudatos és szabad
cselekvésre
hivatott
ember
méltóságának
nélkülözhetetlen
része. Mert hogyan kivanhatná
Isten, hogy döntéseinket tudatosan
és szabadón. erkölcsi felelősséggel
hozzuk, ha nem adott volna ter­
mészetes erkölcsi érzékei jó es
rossz megkülönböztetésére0 Így
hát erkölcstől független politizálás
sem lehetséges. Ennyiben ma is
minden keresztény ember tár­
sadalmi, hivatalos szereplésében is
a keresztségben és a bérmálásban
kapott küldetését kell, hogy tel­
jesítse. Ez azonban ma nem az
állami
hivatalok
feladatköri
leírásában szerepel, hanem a
hivatal
katolikus viselőjének
fontos, személyes erkölcsi köte­
lessége.

De aktuális üzenete van a
lándzsa, korona és áldás egész
országot legitimáló, a keresztény
Nyugat közösségébe befogadó
gesztusának is. Talán túlzás
történelmileg ha azt hangsúlyoz­
zuk, hogy mindezt a király azért
kérte és kapta éppen a pápától,
hogy ezzel is a császártól való
függetlenségét hangsúlyozza. A
Szent István-i ország szuvereni­
tása vitán felül áll. Ezért is
nevezték
Magyarországot
a
középkorban nobilis natio-nak, s
ezért
beszél
jelentőségteljes
történeti utalással ünnepélyesebb
dokumentumokban a pápa ma is a
"nemes magyar nemzetről". A
nobilis natio méltóságára, el­
nevezésére azok az országok
tarthattak számot, akik nem voltak
részei
a
Német-Római
Birodalomnak, nem voltak aláren­
delve a császárnak. Ugyanakkor
épp Szent István megkoronázásá ­
nak idején történetietlen dolog
lenne szembeállítani egymással a
pápaságot és a császárságot. II.
Szilveszter pápa a császár nevelő­
iéként, a hozzá legközelebb álló
egyházi személyként, gyakorlati­
lag a császár akaratából került a
pápai méltóságra. Tudunk arról,
hogy a magyar és lengyel egyházszervezésröl pápa és császár
személyesen is konzultáltak.
Az 1001. januáijában III.
Ottó császár és II. Szilveszter pápa
közös elnökletével4, szokatlan
helyen, a császár rezidenciáján, a
S Maria in Pallara kolostorban, a
Palatínus dombon tartott római
zsinat alkalmával már minden
bizonnyal megtárgyalták a ma­
gyarországi
egyházszervezés
konkrét tervét. Erre következtet­
hetünk főként (IV.) Henrik bajor
hercegnek, a későbbi II. Henrik
császárnak, Szent István sógorá­
nak
részvételéből,
Asrik
megérkezéséből a császári udvarba? még 1001. április 4. előtt,
valamint abból a tényből, hogy III.
Ottó egy közvetlenül ez után a zsi­
nat
után
kiadott
oklevele
figyelemreméltóan megváltoztatja
a császári címet6, hozzáfűzve a
sanctarumque ecclesiarum devotissimus et fidelissimus dilator for­
dulatot, mely sokak szerint mind a

�ÍTÉLET
ISTVÁNI KIRÁLYSÁG
a lengyel, mind a magyar alapuló természetjog eszme István nyonidokain haladva értel­
egyházszervezésben játszott jelen­ segítségével fogalmaztak meg met, legitimációt, jövőre szóló
tős császári szerepre utal7. Az az emberi jogokat, alapoztak meg Éerspektívát keresni és várni az
gynáztól, Péter utódától, aki
összkép, amit a német kutatók modern alkotmányokat. Ám az
nem kis része a Szent-István-i egy- időközben eltelt évszázadok Krisztus szabadító művének hite­
házszervezésröl megrajzol, bár a során a deizmust sokak gon­ les tanítója és közvetítője az új
császár szerepét talán jobban dolkodásában ateizmus, vagy évezredben is.
hangsúlyozza, mint a magyar az emberi megismerő képesség
szerzők teszik, korántsem látszik erejébe vetett bizalom hiánya
fel.
A
többség
teljesen alaptalannak. Ha pedig az váltotta
események fenti rekonstrukciójá­ ítéletének helyessége, vagy 1 Vö. pl. KEMPF, F., in Handbuch
nak csak némi valószínűsége is más szóval a demokratikus elv der Kirchengeschichte. III/l. Vom
van,
akkor
ugyanilyen és az egyetemes érvényűnek kirchlichen Frühmittelalter zur
valószínűséggel állítható, hogy a felfogott emberi jogok közötti gregorianischen Reform, Hrsg. v.
is
megkérdő­ JEDIN, H., Freiburg - Basel hazai egyházszervezés nemcsak összhang
alapvető intézményeiben (egy­ jeleződött Elég arra gondol­ Wien 1966/1985, 236; ERLER,
házmegyék, apátságok stb.) felelt nunk, hogy a XX. század során A., Dei Gratia, in Handwörterbuch
meg a kánonjog egyetemes előírá­ többségi választás révén is zur deutschen Rechtsgeschichte,
sainak, hanem megvalósításának kerültek hatalomra alapvető Hrsg. ERLER, A. - KAUFMANN,
összkoncepciójában, az újonnan emberi értékeket és jogokat E., I, Berlin 1971, 672-673.
megtérő egész nép egyház­ semmibe vevő rendszerek
szervezeti kepének felvázolásában Ezért a mostani századforduló 2 Vö. pl ULLMANN, W., II penis mintaszerűen igazodott a kora; közgondolkodásában a korábbi siero politico del Medioevo
természetjog (Universale Laterza 652), Roma beli európai szabványokhoz, jogi szekularizált
és politikai képzetekhez, sőt helyét a parttalan szubjektiviz­ Bari 1984, 96-97.
ezeknek az eszmei formáknak a mus kezdi elfoglalni, mely
legfőbb képviselői voltak a hazai összeomlással fenyegeti nem 3 SOUTHERN, R.W., A nyugati
egyházszervezésnek mintegy a csupán az emberi élethez szük­ társadalom és az egyház a közép­
séges értékekbe vetett hitei, korban. Budapest 1987, 334-34.
vezérlői.
az államok
alkot­
Mindez arra is utal, hogy hanem
Európához való csatlakozásunk mányos működését és közrend­ 4 A közös elnökletet tanúsítja: Vita
episcopi
egy fajta ünnepélyes mozzanatára jét is. Ez az a pont, amikor Bernwardi
auctore
került sor Szent István megko­ megfordul a hit és ész vi­ Hildesheimensis
szóló
korábbi Thanamaro, c. 22 (ed. PERTZ, G.
ronázásakor. Talán nem vagyunk szonyáról
profánul történetiedének ha ezt az feltételezes: nem az látszik a H . MGH SS IV, Hannover 1841,
eseményt a maga korában az fő problémának, hogy a hit és 768).
Európai Unióba való manapság a vallásos magatartás észvárható felvételünkhöz hason­ szerűségét igazoljuk, hanem a 5 Vö WOLTER 196.
lítjuk. Csakhogy az az Európa hitnek kell az önbizalmában
D OIII 388, 1001. I. 18
értelem
segít­ &gt;
"keresztény Európa" volt Ma a megrendült
(BÖHMER,
J. F. - UHLIRZ, M.,
ségére
sietnie,
a
kinyilatkoz
­
felvilágosodás kora óta kultúrájá­
nak legbensejében meghasonlott tatás örömhíre ad bizalmat és Die Regesten des Kaiserreiches
Európa kapuján kopogtatunk. reményt a mai embernek, hogy unter Otto III. 980 [983]-1002
Hiszen minden emberi kultúra az képes "a világot, a társadalmat, [Regesta Imperii II/3], Graz - Köln
egyéni
és
közösségi
élet önmagát, és így saját életenek 1956, Nr. 1398). Vö. SCHRAMM,
egészének egy fajta szerves értelmét és értékét is a számára P. E., Kaiser, Rom und Renovatio.
objektivitással
Studien zur Geschichte des römis­
egységét jelenti építészettől és szükséges
Ezért
olyan chen Emeuerungsgedankens vom
településszerkezettől az illem­ megismerni
II.
János
Pál Ende des karolingischen Reiches
szabályokig, az öltözködési szoká­ reményteli
zum
Investiturstreit,
I,
sokig, a családi szertartásokig és a pápánk tanítása a Fides et bis
konyhaművészetig. De ennek az ratio-ban, ezért kínálhatja ma 3Darmstadt 1975, 153. 157;
egységnek a középpontjában is az Egyház az élet kultúráját UHLIRZ 351-352.
mindig egy közös világnézet, a halál antikultúrája helyett
SCHRAMM 157; UHLIRZ
végső soron a vallás állt. A felvilá­ nemcsak a keresztény gyökerek­
gosodás korával a szekularizált ből táplálkozó nyugati kultúra 352. 580-581; WOLTER 196.
gondolkodók, akik többnyire még részeseinek, hanem az Egyház
küldetésének
mindig istenhivök, deisták voltak, egyetemes
bár a krisztusi kinyilatkoztatást és megfelelően minden jóakaratú
az Egyházat már elvetették, az embernek.
Dr. Erdő Péter
Ma is aktuális tehát Szent
emberi értelem és a teremtés hitén

13

�ÍTÉLET
Jogbölcselet avagy jogelmélet
Egy korábbi "Tanszabadságot és
értelmet kereső hitünkről
" c.
írásomban (ítélet I. évfolyam 4.
szám - 1998. október 30.) érintet­
tem azt a problémakört, melyben
kifejeztem, hogy "Kutató értelem­
mel keressük és hiányérzettel vár­
juk a profán jogi tudományokat,
mint
társadalomtudományokat
hallgatva az adott tudományágnak

a társadalmi tér releváns szegment­
jére vonatkozó erkölcsi tanításai
érintését és kifejtését". Ezt megelőzően
a "Mitől katolikus egy egyetem?" c.
írásában Székely János atya
egyetemünk akkori kari lelkésze
vetett föl releváns gondolatokat:
"Ez az egyetem - többek között akkor lesz valóban, egzisztenciális
szinten is katolikussá ... ha törek-

szik egy egyre evangeliumibb
törvényrendszer kialakulására ..."
(ítélet I. évfolyam 1. szám - 1998.
szeptember 10.). Az egyetem jogi
karának szervezeti és működési
szabályzata
preambulumában
rögzíti, hogy "A Kar céljának
elérésére követi és felhasználja az
európai és hazai jogászképzés és
jogtudomány hagyományait, ered­
ményeit, összhangban alapítójának

erkölcsi céljaival'.

specifikája szükségeltetik ahhoz,
amely segít egyformálisjogi raciona­
lizmus miliőjében az értékrelativiz­
must meghaladni és erre természetjo­
gi
rekonstrukciót
szolgáltatni,
elősegíteni egy "egyre evangéliumibb
törvény-rendszer kialakulását". Addig
a jogelmélet tárgy az marad, ami,
egy értékválasztásra nem vezető:
circulus
in
definiendo.
A
jogelmélet tudományos autonó­
miájába a metafizikai beavatkozás
Kezdjük az értékpluralizmus illetéktelen (...). A plurális jogi
problémakörével. Az értékplura­ értékszemlélet látszólag semleges
lizmus bemutatása a jogi eszme közvetítése helyett fel kellene
kialakulásában természetesen és ismerni azt a problémát, hogy egy
tudományos értelemben indokolt. katolikus egyetemen jogbölcselet­
Nélküle nem érthető meg az a re van szükség, amely a jogi
szellemtörténeti folyamat, amely kultúra és a keresztény elvek
napjaink uralkodó - egyebekben találkozási helye és szélesebb ho­
jogpozitivista - jogi paradigmájá­ rizontot nyit a jogról való általánosabb
nak kialakulására vezetett Csak gondolkodás számára.
példálózva kiemelve az újkantianizmussal szemben fellépő Folytassuk a jogelmélet újkantiánus

véleményem: a jelenleg oktatott
jogelmélet tematikája és prog­
ramja jogi értékpluralizmust
tükröz, amelyben sugalmazott az
ujkantianizmus jogpozitivizmus)
és marginális a természetjogi
rekonstrukció. A következmény,
hogy a hallgatók - Kant nyomán hasztalanul keresik jogfogal­
mukat (...). Milyen veszélyeket
rejt ez magában?

szabadjogi mozgalom (Erhlich,
Kantorowicz) és pszichologizmus
(Nietzsche, Bergson, Petrazsickij)
vagy az újkantianizmussal szem­
ben induló és természetjogi
alapokon építkező, de végül is vissza­
érkező újkantiánus jogfilozófia
(Radbruch) vagy a szovjet-orosz
és szocialista jogelmélet (Visinszkij

mások)
bemutatása,
a
Nézetem szerint az oktatás erkölcsi és
célkitűzéseinek elérésében - más jogi jogelmélet tárgy helyi értékének
karok oktatási tematikájához és kanink megfelelő oktatása mindenképpen
más tételes jogi tantárgyi prog­ indokolt, azonban "tiszta jogtana”
ramjához képest arányát tekintve szükségképpen nem alkalmas a
is - jogászi szemléletet formáló, metafizikai és metajogi kapaszkodók
feleló's és pótolhatatlan szerephez bemutatására a modern jogtu­
jutott a jogelmélet c. tantárgyi domány és modern társadalom
program: gondolkodás általában jelenségeinek magyarázatában.
Nézetem szerint egy tantárgyi
a jogról
struktúra váltás: jogbölcselet (jog­
filozófia)
oktatás, egy katolikus
Engedtessék meg előre bocsátott,
később bizonyítandó szubjektív egyetem jogbölcseleti differencia
14

jogpozitivista

irányultságával.

A

jogelmélet keretei között a végső
okok tárgyalása problematikus,
szinte lehetetlen. A természetjogot
"csak" fundamentumként rekonst­
ruáló és a tények (Sein) világába
"merevítő" jogpozitivista jogelmélet a
modern államokat: jog=állam
legitimálja és azok kozmológiák­
tól, vallásoktól és ontológiáktól
függetlenül emelkednek érvényre.
"Ez a fejlődés Rousseaunál és
Kantnál ahhoz a konzekvenciához
vezetett, hogy praktikus kérdések­
ben, a normák és cselekvések iga­
zolásának kérdésében a tartalmi
elvek (mint például a Természet
vagy Isten) helyébe az értelem for­
mális princípiuma lép ... Mivel a
végső okok teoretikusan már nem
tehetők plauzibilissé, maguk az
igazolás
formális
feltételei

�ítélet
(Petrazsickij, Radbruch, Visinszkij és mások)
tesznek szert legitimáló erőre
(Habermas)”. A jogelmélet tehát a
tartalmi elvek felől zárt a
metafizikai nyitottságra és gondol­
kodásra, ezért értelemszerűen nem
mentes a dolgok értelmének
krízisétől. A jogról és a jogi
eszméről való általános és böl­
csesség jellegű gondolkodás sür­
getően indokolt szükség. "Úgy

megsokasodtak a gyakran tudományos
színezetű nézetek az életről és a vilá­
gról, hogy valóban átéljük, hogyan
hatalmasodik el a tudás töredékes­
sége", ez a továbbiakban arra vezeti az
emberi szellemet, hogy "még inkább
önmagába, immanenciáj a korlátái közé
zárkózzon és semmiféle kapcsolata ne
legyen a transzcendenssel (11 János Pál
pápa: Fides etRatio enciklika)."

Végül a modern természet] ógi
rekonstrukcióról. Egy katolikus
jogi karról kikerülő jogász ment­
hetetlenül a modern fonnál is jog
szigorú (ius scriptum) feltételei
közé kerül, amelyben a jog a
"jogtól meghatározott eljárási
fórum /eljárási mód/ eljárási ered­
mény /közzététel/ eredménye",
ahol a jogpozitivizmus a jogrendszer
belső kritériumszerű önlezánilását adja
(vö. Varga Csaba). A természetjog
a formális rendszert "kívülről
közelíti meg, ám mindezt csak
egyszersmind az előbbi tagadásával,
kritikusan teheti, következésképpen
mos geometricus + kodifikáció:
elméletében is rendszert épít, tana
/dogmatikája/ pedig egyszerűen
fogalomrendszer, óra metafora:
történelmi teremtő-mozgató +
hierarchikus-vertikális mozgatás
(vö. Varga Csaba)". A ter­
mészetjogi irányzat filozófiaimódszertani válasza a jogra a

megközelítést tekintve: axio- következtetés szükségképpen az
logikus, óntólógiailag a jog: érték, erkölcs metafizikai jellegét kiküszö­
episztemológiailag a jog: érték­ böli. Az erkölcsi norma azonossá
megismerés,
metodológiája: válik a társadalmi normával és
kérdőjeles (vö. Varga Csaba). A metafizikai funkcióját többé nem
jogelmélet keretei között esszen­ képes betölteni.
ciáját tekintve lényegesen több
nem fogalmazható meg, ennél Az etikai értékek relativizálása
több felvilágosítást nem nyújt a ellentétes az ember személyi ter­
jogászi gyakorlat számára. Az mészetével és cselekedeteinek céljával.
csak jogbölcselet keretében fejt­ Az erkölcsi relativizmusnak tár­
hető ki, hogy egy újkantiánus sadalomontológiai gyökerei van­
alapokon működő racionalizált és nak, amely mögé a tudomány is
formális jogrendszerben:
mit felsorakozott. A polgári tár­
jelent a gyakorlatban az, hogy sadalom az önző, egoista indi­
"cselekedj úgy, hogy akaratod viduális emberkép megrajzolására
maximája egyúttal mindenkor az törekedett, mert ez felelt meg a
egyetemes törvényhozás elvéül magántulajdon és a burgeois
szolgálhasson (Kant)". A keresztény autonómiájának, az önzést általános
szemléletű jogász számára az akarattá (volonté général) emelte.
alapvetően nem
természetjogi Ekként a polgári individualizmus
gyakorlati jogéletben nem kevesebb az erkölcsi mérce szerinti cse­
ellentmondás megoldása vár, mint lekvést a polgár belátására bízta,
azt a következőkben kívánom a vagyis a közjót és a közérdeket
kritikai gondolkodtatás igényével tette esetlegessé. A marxizmus
és egy szociológia-történeti megköze­ hasonlóan járt el, amikor kijelentette,
lítéssel (Max Weber: az idézőjeles hogy az egyén szabad fejlődése az
részekben) szemléltetni
összesség szabad fejlődésének
előfeltétele. Az eltérő társadalmi
Az abszolút célok is a rövidtávú szubjektumok felől építkező indiérdekek hatása alá kerülnek és vidualizmus egyaránt az egyéni
relatív célok módjára viselked­ vagy kollektív önzésre, az egyén
nek. A klasszikus gondolkodók túldimenzionált vagy a közösség
ebből azt a téves következtetést végtelenül leegyszerűsített ethoszára
vonták le, hogy az erkölcs szabályai az és végső soron az individuális
allam és politika valóságában csak erény zsarnokságára vezetett. Az
korlátozottan érvényesek, mert az abszolút mérce és a közjó
abszolút
mércék
fenntartása esetlegessége azonban folytonos
erkölcsi túlszabályozáshoz (Isd: az erkölcsi hiányt és szükségleteket
antik és a rousseaui erények ural­ szül. Az erkölcsi hiányt a polgár és
ma), míg elvetése anarchiára a szocialista is csak politikai szük­
vezet, ezért a valóságos viszonyok ségletnek tekinti. Az öntudatosult
között a társadalom által elfogadott és burgeois látványosan magára ölti a
kialakított erkölcsi középmértékre - a citoyen
köpenyét,
amikor
jog síkján: erkölcsi minimumra és reformokért és dicstelen arccal
helyes jogra - van szükség. Ez a közjóért kiállt, míg a hatalomban
15

�ÍTÉLET
Jogbölcselet avagy jogelmélet (folytatás a 14. oldalról)
kimerült szocialista-kommunista egyén szférája számára (Radbruch keres a hipotetikusan felállított maga­
az egyén forradalmi ethoszára megkülönböztetését elfogadva: attól tartás belső magjához és érzületéhez
függően, hogy "rendeletnek" vagy (bona fides, dolus), vagyis jogi
hivatkozva teszi ugyanezt.
"alanyijogok"forrásának tekintették-e következményekfiízödnek nemformális
A formális természetjog a szabad ajogot).... a maijogászi rend számára, tényállásokhoz, végül is erkölcsi
szerződésen (szerződés-elméletek) alapuló amennyiben egyáltalán tipikus ideoló- kategóriák döntenek A tisztán jogi
társulás (állam) és az értékelés mércé­ giai kapcsolatok fizik a társadalmi rendszer ellentétébe fordulva irra­
jeként egyetemes formáló elvvé vált Afor- hatalmakhoz, minden korábbinál cionális öneszméléshez és intellektuális
málisnak materiális mércétateimészetés ész sokkal nagyobb súlya van a "rendnek", kiábránduláshoz vezet.
kclcscnöz Ajogi és etikai fogalmakból alko­ és ez a gyakorlatban annyitjelent, hogy
tott - atamészet (történés) és az ész (általános) a mindenkori "legitim" módon A jogot a társadalmi hatalmak
normái - legitim jegek megsértése liatályon uralkodó autoriter politikai hatalmak­ (osztályérdekek, ideológia, politikai
uralom) és a kultúrhatalmak a for­
kivül helyezhette az államrendet is. A ter- nak (MaxWeber)".
mális fejlődéssel ellentétes pályára
mészetjogi axiómák az állam-és jogfejlődés
hatására a logikailag elvont jogképződés Weber következtetése a modern jog kényszerítik. Ez a folyamat ellentétes
irányába tolódtak, míg mataiálisjiartálmukat formális vonásaira: "Egy adott vonásokat tartalmaz. A laikusok
egyre inkább a cd- és ésszerűség diktálta. A racionális és pozitív jogrenden körében nő a tudatlanság. Az államélet
metifizjku-dlenes ratSkcfyms és jog^zi belül a jog fölött álló jogról alko­ szabály ozása egyre szakszerűbbé válik
mcionalizniis, nem kevésbé a modem tott elképzelések szociológiai "A jognak tehát elkerülhetetlenül (az) a
intdldduakzn^snincSnkéijb "xzétzímnés szempontból csak annyiban veendők sorsa. hogy szakszerűvé válik, és hogy
rdatnizált nőiden metqjogi adómét". A számításba, amennyiben annak, hogy a mindenkor érvényes jogot egyre
természetj ogi szemlélet hanyatlása milyen megoldást találnak erre a prob­ inkább racionális - ennélfogva célrafolytán "elvileg lehetetlenné vált lémára, gyakorlati konzekvenciái van­ cionálisan bármikor átalakítható és
az olyan vállalkozás, amely a nak ajogalkotó, ajogot gyakorló és az minden szentséget nélkülöző - technikai
jogot a saját immanens tulajdon­ érintettek viselkedésére nézve, ha tehát apparátusnak tekintik. Ezt a sorsot
ságainál fogva tapasztalaton túli valóban érezhetően befolyásolja a ugyaiellepiezhetiazatény, hogyaszakszerű
méltósággal kívánja felruházni”... gyakorlati jogi életet az a meg­ lech nk ii apparáti is általános okokbólegyre
a jog egyre inkább érdekkompro­ győződés, mely szerint bizonyos jogi rugalmasabban igyekszik beilleszkedni
misszumok terméke és technikai maximák lényegükből fakadóan legi­ az egyszer már fennálló jogba, de
eszköze" ... de a ... "metajogi timek, (azaz) bizonyos jogi elvek igazán nem tudja megfordítani a
kapaszkodók eltűnése volt az egyik közvetlenül kötelező erejűek, kötelező folyamatot".
olyan ideológiai fejlemény, amely a erejüket semmi nem érinti, amit a pozi­
Amennyiben a független szerkesztőség
konkrét jogrend egyes tételeinek tívjog kényszerít ki".
érdemesnek találja, szívesen tekintem
méltóságával szembeni szkepszist
növelte". A jogászi rend maga­ A modem jog szembekerült azzal a prob­ nyílt vitaindítónak is írásomat, és ter­
tartása megváltozott a természetjogba lémával, hogy amit formális logika mészetesen igényt tartok a megszólí­
vetett hit eltűnésével. Amikor "a tár­ alapján nem tud elgondolni, az jogi szem­ tottak és véleményük kifejtésére
sadalmi rend szabályozása egyszer pontból nem létezik. A szociális jog a jó késztetést érző oktatók és hall­
már megvalósult, a jogászság a akölcs es egyáltalán az etikai pcis/iulaiumok gatók hozzászólására is. A tévedés
továbbiakban hol az autoriter, hol megkérdőjelezik a jogi formalizmust A jogát elismerem és fenntartom
az antiautoriter
hatalmak szabadjogi doktrína szerint a tények ina- (...).
oldalára állt, attól függően, hogy dcnalilásával szemből a törvény kudarcra
ilyenkor hova esett a hangsúly: ítélt. Kontradikció: felvetődik az irra­ Budapest, 1999. december 30.
inkább a "rendnek" mint olyannak a cionális jogtalálás szükségessége. Az
tényére vagy inkább arra a biztosítékra elvont formalizmus oda vezet, hogy a
Kriston István
és biztonságra, amelyet a rend nyújt az kiüresedett absztrakció kapcsolatot
egyetemi hallgató
16

�ÍTÉLET
ítélet Posta
Azt hiszem ezúttal tényleg nem kel­
lene túl sok bevezetőt írnom a
rovathoz, mivel egyrészt a múltkor
kicsit elszaladt velem a ló és alig
hagytam helyet az olvasói le­
veleknek, amik ugye kellemes szín­
foltot jelentenek egy olvasói le­
velekről szóló rovatban, másrészt
pedig a következő levél magában
is elég beszédes lesz. Csak annyit
még, hogy ismét elnézést kérek
azoktól, akiknek az írásait eddig
még nem közöltük le, ezt egy-két
számon belül pótoljuk, vagy pedig
személyesen fogjuk őket megkeres­
ni.
Hurrá, gyertek Ti is gyúrni a Gold's
Gymbe!

tató, suhogós és kb. ezerötszáz literes
Budmil sporttáskáját, valami ilyesmire
ragadtatta magát, hogy:
- Mivammá' kisköcsög, nemlácca
szemedtő'?
Majd, miután sápadtan és a döbbenet­
től tágra nyílt szemekkel egy pil­
lanatra leblokkoltam és moccanni
sem voltam képes, kedvesen hoz­
zátette.
- Viiiiiigyázzzzáaá má' b*******,
nem látod, hogy itt vagyok?
- Izé. bocs ne haragudj1
Valami ilyesmit nyögdécselhettem, bár
már nagyon nem emlékszem rá és tet­
tem néhány lépési hátrafelé. De a
legjobb poén mée csak ezután
következett Barátunk nyilvánvalóan
érzékelhette tétova próbálkozásomat,
hogy menetiránynak hattal elhagyjam
végre a helyiséget és - gondolom a rá
egyébként is jellemző - szolid bájjal és
segítőkészséggel nekem gurította az
oldaltáskáját, megkönnyítve ezzel szá­
momra a kifele vezető utat. A
következő
pillanatban
már
a
Szentkirályi utcában találtam magam,
épp, hogy csak nem estem el, viszont
nekiütődtem egy ott parkoló kocsi
oldalának és éppen azon gondolkod­
tam, mit is kellene ilyenkor mondani,
amikor újdonsült barátom könnyed,
légies mozdulatokkal és széles vigyorral utanarn sietett (persze azért meg kel­
lett állnia, hogy kissé összébb húzza a
felsőtestét es kiteriiessen a szárnyasajtón).
- Bocs, öreg!
Ekkor éppen azon gondolkodtam,
most hogyan is köthetnék bele:
- Á, semmi gond, felejtsd el!

Először is szeretném leszögezni, hogy
egyáltalán nincs szándékomban
negatív kampányt, vagy antireklámot
csinálni ezen nemes és tiszteletre méltó
kultúrintézménynek!
Nem
a
környéken található egyéb, rivális kon­
ditermek béreltek fel, hogy ugyan húz­
zam már le egy kicsit a Gold's Gymet,
mert nekik amúgy is túl jól megy, inért
különben is annyira utálják őket. Ilyet
nem tennék már csak azért sem. mert
magával a hellyel semmi bajom nin­
csen és egyáltalán, semmi ellenérzéssel
sem viseltetem a konditennek iránt,
ugyanezt viszont már nem mondhat­
nám el a közönségükről...
Csak, hogy világossá tegyem ma­
gamat: III. éves Pázmányos hall­
gató lévén magam is megfordulgatok az új épületrészbe áthelyezett
HŐK irodában, vagy Uram bocsa'
az is megesik, hogy átugrunk néha
a Spariba meginni egy korsó sört
(na, persze csak előadások után). Ekkor azonban sajnos veget ért a tár­
Egyik ilyen látogatásom alkalmá­ salgásunk, mert kedvenc haveromat
val esett meg, hogy amikor meg­ mobiltelefonon kerestek: (Mázlista!
próbáltam a főkapun keresztül be­ Megúszta, hogy végre jól elagyallépni, az egyik ilyen szimpatikus, jam!) Az innenről következő beszél­
finom és visszafogott modorú és meg­ getést, bár szorosan nem tartozik a tárgy­
jelenésű, 130 kg-os fiatalember, aki hoz, pusztán stilisztikai eszköztára és
éppen kilépni készült és maga előtt tolta líraisága miatt próbálom idézni:
a szivárvány összes árnyalatát felmu­ Nagy kopasz: - Miva1?

Mobil:- (ezt sajnos nem értettem)
Nk: - Nanehogymá'!
Mobil: —
Nk: - Hú b******* tényleg?
Mobil:—
Nk: - Péppé verem zagyát a kis
hülyegyereknek!
Végtelen sajnálatomra a többit már
nemhallottam,mertatagbeült egy ott
várakozó sötétített üvegű sportkocsiba,
ahol már további három hasonló
kaliberű kopasz várt rá...(nyilván, ők
hamarabb befejezték a gyúrást).
Szóval, nekem nem a gyúrással van
bajom, meg nem is a Gold's Gymmel.
Vagy ezt már mondtam volna?
(Mivammá' öreg, nemlácca szemedtő'?
Bocs, -MA') Azt viszont nem értem,
hogy’ miért kell egy katolikus egyetem­
nek ilyen társasággal közös albérletben
működnie? Nem hiszem, hogy ez hozzájánilna a hallgatók egészséges lelki, szelle­
mi fejlődéséhez, vagy bármilyen szin­
ten is az egyetem érdekeit szolgálná!
Éppen ezért szeretnék néhány javasla­
tot felvázolni a jelen helyzet
megoldásává! kapcsolatban:
- Talán lehetne a HŐK irodának
ill. a Szerkesztőségnek más,
megfelelőbb helyet is találni az
épületben, mint a mostani helyén.
- Ha ez nem lehetséges, az
Egyetem megvehetné a szomszé­
dos épületet (vagy annak egy
részét) az egyesülettől, hogy cél­
jainak megfelelően hasznosíthas­
sa.
- Ha ez sem lehetséges, akkor meg
kellene
gondolni,
hogy
az
Egyetemhez tartozó részeket
valamilyen módon elválasszák a
sportlétesítményektől, de min­
denekelőtt legalábbis egy külön,
az egyetem felőli bejáratot biztosí­
tani nekik, akár egy függőfolyosó
formájában!
Köszönettel:

B.J.
III. évf.
17

�ÍTÉLET
vicc
Mire gondol a férfi,
ha azt mondja...

Idézetek egy német biztosító kárfelvételi
jegyzőkönyveiből.

- "Megyek horgászni."
Valódi jelentése: "Útközben ledobok néhány kupicá­

Egy kis ízelítő az amúgy teljesen komoly

val, majd álldogálok a folyóparton egy bottal a
kezemben, mialatt a halak biztonságban úszkálnak a
vízben.
- Teljesen mindegy, milyen színűrefested a konyhát."
Valódi jelentése: "Persze, csak amennyiben nem fes­
teted kékre, zöldre, rózsaszínre, pirosra, sárgára, le­
vendulaszínre, szürkére, feketére, türkizre, vagy
egyéb más színre, kivéve a fehéret."
- "Segíthetek a vacsora készítésében?"
Valódi jelentése: "Miért nincs már az asztalon?"
- "Igen, igen", "Természetesen szívem”, vagy
"Igen drágám
Valódi jelentése: Valóban semmit sem jelent. Ez egy­
fajta feltételes reflex, mint Pavlov kutyáinak a nyál­
termelése a kaja láttán.
- "Jó ötlet szívem."

80
Hazaérve tévedésből egy másik telek kapuján hajtot­
tam be, és nekimentem egy fának, amelyhez fogható
az én telkemen nincsen.

Valódi jelentése: "Soha nem fog sikerülni és működ­
ni. És én egész nap magamba röhögök a kárörömtől."

- "Hosszú lenne elmagyarázni. "
Valódi jelentése: "Halvány gőzöm sincs, hogyan
működik."
- "Újabban egyre többet mozgok, sportolok. "
Valódi jelentése: "A távirányítóban kimerült az
elem."
- "Elfogunk késni."
Valódi jelentése: "Végre van okom, hogy olyan gyor­
san vezessek, mint egy őrült."
■ Úgy főzöl, mint anyám szokott."

Valódi jelentése: "Anyám is a füst-érzékelőt használ­
ta időmérésre, amikor főzött."
- "Pihenj egy kicsit szívem. Agyondolgozod
magad "
Valódi jelentése: "Nem hallom a meccs közvetítését
a porszívótól."
- "Természetesen figyeltem rád Csak hát nekem is
megvannak a magam gondjai. "
Valódi jelentése: "Azt találgattam, hogy vajon az a
vörös hajú ott, hord-e melltartót."

18

tanúvallomásokból:

80

Nagy sebességgel közeledett felem a távíró-pózna.
Én ide-oda rángattam a kormányt, de neki mégis si­
került eltalálnia a hűtőmet.
80

Kocsimmal a terelöpalanknak hajtottam, felborul­
tam, majd egy fának ütköztem. Ezután elvesztettem
az uralmamat az autó fölött

Még mielőtt elütöttem, bizonyos voltam abban, hogy
ez az idős úr nem fog átérni a túloldalra.
80

A fickó mindenütt ott volt és sehol sem. Többször is
kanyarodnom kellett, mielőtt nekimentem.
80

A semmiből ott termett egy láthatatlan jármű, az
autómnak ütközött, majd nyomtalanul eltűnt.
80

Hirtelen jobbról, a járdáról lelépett egy gyalogos,
majd szó nélkül eltűnt az autóm alatt.
Negyvenévi vezetés után elaludtam a kormánynál.
80

A rendőröknek először azt mondtam, nem sebesül­
tem meg, de amikor levettem a kalapomat, észrevet­
tem, hogy koponyatörésem van.
,z

X

.

89
,,

,

,

,

,

,

, .

A lámpás keresztezodesnel váratlanul szinvaksagi
rohamom támadt.
80

Autóm nyílegyenesen haladt előre, ami kanyarban
általában az úttestről való letérést vonja maga után.
80
Hátramenetben hajtottam a meredek utcán lefele.
Áttörtem egy telek kőkerítését, majd belerohantam

egy faházba. Egyszerűen nem emlékeztem rá,
hol is van a fékpedál.

�I TP 1^ L E« TP
SPORT
Olimpiára fel!

Az olimpiai város

A kétezredik esztendő az Olimpia éve.

Rohamléptekkel

Ezúttal az ötödik földrészen, Sydneyben
/
,
adnak randevút egymásnak a világ

Sydneyben.

területen megállás nélkül dolgoznak, hiszen

legjobb sportolói. Talán Coubertin báró

gyorsan közeledik az olimpiai játékok kezdete.

- az újkori olimpiai játékok atyja - sem gondolta jó

A 110 ezer embert befogadó legnagyobb sta­

száz évvel ezelőtt, hogy az ötkarikás játékok ilyen

dion

fényes sikert aratnak.

elkészült, rékordköltségen, mintegy egymil-

A sporttársadalom érdeklődésének középpontjában

liárd dollárért. Ez az aréna végre külsejében és

most a XXVII. Nyári Olimpia szeptemberi megnyitó-

minőségében is felveszi a versenyt a legna-

ja és az azt követő - remélhetőleg nemes - versengés

gyobb európai és amerikai stadionokkal. Az

OQQ
'■

A

az

épül

Homebush

(Stádium

Australia)

olimpiai
Bay

már

város

elnevezésű

korábban

áll. Ott, két hét alatt, a világ szeme láttára döntik el ■ uszodát, melyben a magyar vízilabdacsapat

a versenyzők, hogy kié lesz az óriási dicsőség, hogy

Világ

olimpiai bajnoknak mondhassa magát 2000-ben.

tizenhétezer férőhelyesre bővítik ki.

Arról,

hogy

Ausztráliában

hol

tartanak

az

Kupát nyert,

Homebush

Bay,

négyezer férőhelyesről

azaz

az

olimpiai

város

előkészületek, hogyan várjak a játékokat és egyál­

közvetlen helyszíne nyolc kisebb-nagyobb sta­

talán, mi történik ott a teendő helyszínen, hall­

dionnak, csarnoknak, egyéb sportpályának ad

gatótársunk - Koltay András - jóvoltából közvetlen

otthont, míg Sydney más területein kilenc

információink lesznek, hisz ö Sydneyben tölti az

helyszínen

1999-2000. tanévet.

meghatározott költségvetést már régen túllép­

Azt hiszem, nem akármilyen cikksorozatnak nézünk

ték a szervezők, ezért mindennapos küzdelem

elébe, amit ezúton ajánlok - a szerző nevében is -

folyik az újabb támogatásokért, de abban biz­

mindenki figyelmébe és az Ítélet olvasóinak nevében

tosak lehetünk, hogy minden elkészül időre és

köszönet Andrisnak.

igen látványos, színvonalas olimpiát rendeznek

vezetője

tájékoztatlak

majd az ausztrálok
®
Al
; I

majd

versenyeket.

A

Koltay András

megfelelően válasszatok közülük/||

Kedves „

Örömmel

tartanak

Bennet,

Egyetemünk megvásárolta a L

a Testnevelési Csoportnál.
^vételeteket a sportolással és a

szám alatti " Spartacus "

lehetőségekkel kapcsolatban örömmel vesszük.

egyidőben, 2000. január elsején létrehozta a

Kérlek Benneteket, hogy az újságban, külön

Testnevelési Csoportot.
A csoportunk fő munkája a Ti sportolási igényei-

oldalon mellékelt kérdőíveket töltsétek ki és juttassátok el hozzánk.

teknek kielégítése. A csoport székhelye a 26-os
porta feletti, félemeleti irodában található.

Köszönettel:

Az általunk meghirdetett sportágak a hirde­

Draskóczy Imre,

tőtáblákon találhatóak, kérlek Benneteket, hogy

a Testnevelési Csoport vezetője

19

�Pályázat
Három pályázattal szeretnénk „felkavarni ” az egyetem állóvizeit,
és felrázni a vizsgaidőszakban beporosodott elméket.
Aki érez magában egy kis tehetséget

a fotózás,
rajz, festészet,
esetleg
irodalom
műveléséhez, az ne habozzon (legalább most köpje ki a biopont), és ha ez sikerült, már indulhat
is, hogy megkeresse a Pázmány Pódium irodáját, hogy a határidőddé tudja adni a munkáit.
Témái és technikai kikötés egyik kategóriánál sincs, de...
... ha már itt van ez az egyetem, ami összeköt minket, akkor legyen az egyetemi élet,
egyetemista életforma, a kolesz-feeling, a fiatalság (a kínai nagyfal, a cserebogarak halhatat­
lansága, a rétegvizek szenyezettsége, és a szumátrai díszmáma táplálkozási szokásai) a fő témái
vezérfonal. Legyünk a téma mi,(ebbe szerencsére, úgy minden belefér) de...
...ha a te munkád pont nem, az se baj, bármilyen témát fel lehet dolgozni. „(Használd ki
ezt a lazaságot, mert jövőre, ha lesz hasonló pályázat a téma ÉN leszek, és akkor már... nem
engedünk teret holmi művészi kicsapongásoknak)”

A verseket, prózákat nyomtatott változatban kérjük leadni.
Festményekről, rajzokról elég fotót leadni (az eredetiket ne adjátok le, nehogy valami bajuk
legyen időközben). Fotókat elég normál méretben leadni majd .a kiállításra felnagyítjuk.
(A negatívot mindenképpen őrizd meg addig!)
Pillanatnyilag úgy néz ki, hogy nem tudunk nagy díjakat kiosztani a legjobb munkákat beadók
között, tehát: lényeg a részvétel. Egyelőre. Az idő előrehaladtával remélhetőleg sikerül majd
támogatókat találni. Addig is, aki nem szereti a művészeteket, de esetleg tud támogatókat
szerezni az is, jelentkezzen!
No persze gondoltunk arra, legalább valami pici értelme legyen dolgozni:
A legjobb fotókból és rajzokból szervezünk egy kiállítást, amit mind a három karon bemu­
tatunk. Ha kapunk rá lehetőséget, akkor jövőre ezekből a munkákból szeretnénk összeállítani
egy pázmányos naptárat. A beérkezett írásokból szeretnénk összeállítani, és kiadni egy kis
antológiát.
Egy pályázó egy kategóriában (fotó, rajz, irodalom) maximum 3 művel indulhat.

A pályázat leadási határideje Március 31.
A munkákat a Pázmány Pódium irodájában lehet leadni.
A munkákat borítékba téve adjátok le, és mindenképpen legyen benn valami elérhetőség
(név, évfolyam, telefonszám, cím).
A pályázat célja hogy bemutassa az egyetemen tanulók és oktatók olyan műveit melyekre, ha

nem is kapcsolódnak közvetlenül az itt folyó oktatáshoz, méltán lehetünk büszkék.
Továbbá hogy az egyetem három kara így is bemutatkozhasson egymásnak, és a hivatalos
kapcsolatok mellet kiépüljön egy másik, személyes ismeretségekre épülő is.
A pályázaton részt vehet a Pázmány Péter Katolikus Egyetem minden hallgatója és oktatója.
Ha valami nem világos a kiírásban (ez könnyen lehet) a 06-30 / 235-3677 -os telefonszámon
lehet panaszkodni, vagy kérdezni.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="38">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2501">
                <text>2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2245">
            <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2226">
              <text>Ítélet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2227">
              <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2228">
              <text>III. évfolyam 1. szám 2000. február 17.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2229">
              <text>PPKE HÖK</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2230">
              <text>PPKE JÁK HÖK</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2231">
              <text>2000. február 17.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2232">
              <text>2000.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="79">
          <name>Medium</name>
          <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2233">
              <text>papír (sz + ff)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2234">
              <text>A4 (210x297) ; (3767+586 kb)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2235">
              <text>Folyóirat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2236">
              <text>PPKE_itelet_III_1_20000217</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2237">
              <text>T00017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2238">
              <text>Magyarország</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="78">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2239">
              <text>20 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2240">
              <text>magyar</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2241">
              <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2242">
              <text>PPKE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="91">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2243">
              <text>PPKE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2244">
              <text>PPKE_itelet_III_1_20000217</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="209">
      <name>HÖK</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
