<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="116" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.ppke.hu/items/show/116?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-29T23:28:58+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="236">
      <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/145cfaf688e019cdecfbe3395c12b274.jpg</src>
      <authentication>e41489ce6951f20f9531e42a9e9218f6</authentication>
    </file>
    <file fileId="237">
      <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/30ca6af3351755e151e26b113243c44a.pdf</src>
      <authentication>8475889f42dedae66fb5be29973780f7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1790">
                  <text>Kari Hírmondó
a PPKE JÁK információs hírlevele

2016. Veni Sancte

Veni Sancte
Spiritus!
Kedves Kollégák!
Ezúton is szeretném megköszönni a Kar, s
mellette természetesen Rektor Úr és Nagykancellár Úr bizalmát, amelynek eredményeként a
dékáni tisztséget elnyerhettem. Az elkövetkező három évben igyekszem azt megszolgálni.
Mindehhez kérem a Jóisten és a kollégák segítségét, a sikereket ugyanis közösen érjük el, és
csak közös munkával valósíthatjuk meg. Egy
épület – a jó alapok mellett – csak akkor áll stabilan, ha minden szorgos kéz elvégezte rajta a maga munkáját.
Elődömtől (elődeimtől) egy mára az ország élvonalába tartozó, jó személyi állománnyal rendelkező, stabil anyagi helyzetben lévő fakultást vehettem át. Remélem – közös erővel – tovább tudunk haladni a megkezdett úton.
Üdvözlettel,

Kedves Kollégák!
Három éves dékáni megbízatásom végén Mindnyájuknak
megköszönöm azt a felbecsülhetetlen támogatást, amelyet folyamatosan kaptam. Köszönöm a bizalmukat, megértésüket,
erőfeszítéseiket, és azt is, amikor szelíden, de határozottan fékezni próbálták az elhamarkodottnak vagy kiérleletlennek vélt
törekvéseket. Segítségük nélkül bizonyosan nem érte volna el
karunk azt a kitüntető helyet, amely ma már nem vitás: az idei
felvételi eredményei alapján a legnagyobb létszámú, egyben a
legmagasabb pontszámmal érkező gólyákat köszönthetjük a hazai jogi karok között.
Hála érte a Jóistennek, és köszönet az Egyetem és a JÁK minden munkatársának!
Kérem Önöket, hogy álljanak hasonlóképpen elszánt, rendíthetetlen csapatként Szabó István professzor úr mellett, biztos
hátteret jelentve dékáni feladatainak ellátásában.
Üdvözlettel,
Varga Zs. András

„Aszerint, hogy ki-ki milyen lelki ajándékot kapott, legyetek egymásnak szolgálatára,
hogy az Isten sokféle kegyelmének jó letéteményesei legyetek. Aki beszél, az Isten szavait
közvetítse. Ha valaki szolgál, azzal az erővel
szolgáljon, amelyet az Isten ad neki, hogy így
minden az Isten dicsőségére váljék.” (1 Péter
4,10–11.)
Minden új tanév kezdetén természetes dolog keresni egy olyan lelkesítőt, aki utat mutat
nekünk és felbátorít minket. Minden szakterületen vannak sikeres emberek, akik számunkra példaképek, és akiket szeretnénk utánozni.
Egy jog- és államtudományi karon ezek lehetnek professzorok,
bírók, ügyvédek, politikusok stb. De ennél fontosabb találni egy
olyan valakit, aki példamutató lehet egész életünkben.
Egy olyan ember, aki sikeres és megbecsült egy bizonyos területen, például a munkában vagy a tudományos kutatásban, de
nem képes beteljesíteni az egész életét, az nehezen mondható
„boldognak”. Valaki elnyerheti a Nobel-díjat, de ha a családja
szertefoszlik és a gyerekei utálják, ha ő nem képes barátságokat
és bizalom-kapcsolatokat kialakítani, nagyon elégedetlen az
élete.
Szeptember 4-én Ferenc pápa szentté avatta Kalkuttai
Teréz anyát, egy nőt, aki feláldozta az egész életét azért,
hogy Jézus Krisztust követve megélje a „szegényebbek között
legszegényebbek” iránti szeretetet. Az egész élete egy mestermű
volt, nem azért, mert soha nem hibázott, vagy mert soha nem
tapasztalt meg csalódásokat és nehézségeket, hanem azért, mert
megélte Isten szeretetét és ezt tükrözte a szenvedő emberek felé,
megmutatva nekik a reményt.
Nem mindenki lesz olyan, mint Kalkuttai Szent Teréz, de
mindenkinek lehet követni a szeretet szellemiségét.
Amikor a szentekről beszélgetünk, fontos elkerülni azt a kísértést, hogy úgy tekintjük őket, mint elérhetetlen „mennyei”
figurákat, akiknek nincs mondanivalójuk a mi hétköznapi „földi” életünkre vonatkozóan. Ellenkezőleg: a szentek mutatják,
hogy egy igazi beteljesedett élet lehetséges mindenki számára,
mert bárki megélheti az Evangéliumot a családban, a munkahelyén, a társadalomban és a politikában is. A szentség azt jelenti,
hogy amikor beszélgetünk a napjainkról, a kapcsolatainkról, a
munkánkról, ismerjük mindennek az értelmét és a célját, vagyis
mindenben felfedezzük Isten jóságos tervét, amely mindig tele
van szeretettel, akkor is, amikor kereszthordozást kér tőlünk.
Az új tanév célja ne legyen csak bizonyos szaktudomány elsajátítása, ismeretének fejlődése, hanem új lehetőség legyen
ahhoz, hogy az emberségünk érettebb, igazabb és boldogabb
legyen.
Alessandro atya

1

�Ami történt…
06. 15.
06. 23.
07. 14.
07. 20.
07. 21.
09.
01–02.
09. 08
09. 12.
09. 17.
09. 22.
09. 28.

Személyi hírek, változások

Kari Tanács
Diplomaátadó ünnepség - jogász
Diplomaátadó ünnepség – jogász
Diplomaátadó ünnepség – Deák Ferenc Intézet
Diplomaátadó ünnepség – MA/BA
Gólyanapok
Egyetemi tanévnyitó ünnepség
Kari tanévnyitó
Veni Sancte
Pázmány Sportnap
Könyvbemutató (Koltay András: A vallások, az állam és a szólás szabadsága)

2016. szeptember 1-től a Kar új dékánja Dr. Szabó István.
2016. szeptember 1-től
Dr. Komáromi László egyetemi docens úr tanulmányi
dékánhelyettesi;
Dr. Schanda Balázs egyetemi tanár úr kutatásszervezési
dékánhelyettesi;
Dr. Tóth Tihamér egyetemi docens úr külügyi dékánhelyettesi
feladatok ellátására kapott kinevezést:
Dr. Harsági Viktória professzor asszony (Polgári Eljárásjogi
Tanszék), Dr. Frivaldszky János professzor úr (Jogbölcseleti Tanszék), Dr. Gyulavári Tamás professzor úr (Munkajogi
Tanszék) és Dr. Schanda Balázs professzor úr (Alkotmányjogi
Tanszék) tanszékvezetői kinevezése újabb öt évre meghosszabbításra került.

Oktató munkatársak
Dr. Vókó György 2016. szeptember 1-től professor emeritusi kinevezést kapott.
Dr. Jakab András 2016. szeptember 1-től részállású egyetemi
tanárként folytatja karunkon munkáját.

Egyetemi tanévnyitó ünnepség

2016. szeptember 1-től egyetemi docensi kinevezést kapott:
Dr. Balogh-Békesi Nóra (Közigazgatási Jogi Tanszék),
Dr. Hajas Barnabás (Közigazgatási Jogi Tanszék),
Dr. Landi Balázs (Magánjogi és Kereskedelmi Jogi tanszék);
Dr. Tattay Szilárd (Jogbölcseleti Tanszék).
Dr. Varga Réka 2016. szeptember 1-től részállású egyetemi docensként folytatja munkáját karunkon.
Dr. Mányó-Váróczi Violetta 2016. szeptember 1-től adjunktusi
kinevezést kapott.
Dr. Horváth E. Írisz – oktatási feladatai mellett – 2016. július
1-től megbízott gazdasági igazgatóként is tevékenykedik.
A Dékáni Titkárság vezetője 2016. július 1-től Dr. Navratyil
Zoltán.
Dr. Molnár Sarolta 2016. szeptember 1-től a hallgatói szakmai
gyakorlatok koordinálásával járó feladatokat látja el.
Dr. Patyi Gergely adjunktus úr 2016. szeptember 1-től a Tanulmányi Bizottság elnöke.

Veni Sancte

A legutóbbi kari tanácsi határozatok
23/2016. (VI. 15.) sz. határozat - Bérezési szabályzat módosítása
24/2016. (VI. 15.) sz. határozat - Jogi szakokleveles kultúraszervező menedzser szakirányú továbbképzési szak tanrendjének módosítása
25/2016. (VI. 15.) sz. határozat - Munkaügyi és társadalombiztosítási igazgatási alapszak mintatantervének módosítása
26/2016. (VI. 15.) sz. határozat - Dékánválasztás

2

Nem oktató munkatársak
Dr. Szopkó Anettnek, a Kutatásszervezési és Külügyi Iroda
munkatársának határozott idejű munkaszerződése 2016. július
31-én lejárt.
Szűcsné Locskay Mercédesz 2016. június 1-től a Deák Ferenc
Továbbképző Intézet állományából a Kutatásszervezési és Külügyi Irodába került.
Pappné Gál Kinga vette át Jakab Katalintól a pályázati referens
munkakörét.
Olgyay Anna (Deák Ferenc Intézet) munkaviszonya saját kérésére 2016. augusztus 22-én megszűnt.

�A Tanulmányi Osztályon 2016. augusztus 22-től Szakos Daniella tanulmányi előadói, Virág Gabriella záróvizsga előadói és
oklevélmelléklet felelősi feladatokat lát el.
Kissné Brückner Mónika 2016. szeptember 1-től a Deák Ferenc
Továbbképző Intézet állományából áthelyezésre került, a Dékáni Titkárságon marketing vezetői feladatokat lát el.
Horváth Réka 2016. szeptember 1-től Deák Ferenc Továbbképző Intézet állományából áthelyezésre került, a Dékáni Titkárságon részállásban marketing- és rendezvényasszisztensi feladatokat lát el.
Hodászné Kunz Ágota munkaviszonya saját kérésére 2016.
szeptember 15-én megszűnt.

Ösztöndíj, tudományos munka
Prof. Dr. Csehi Zoltán tanszékvezető egyetemi tanár urat az
uniós tagállamok kormányainak képviselői a 2022. augusztus
31-ig tartó időszakra a Törvényszék bírájává nevezték ki.
Új feladataihoz sok erőt és kitartást kívánunk!

Kitüntetések
Trócsányi László igazságügyi miniszter Áder János, Magyarország Köztársasági Elnöke megbízásából, államalapító Szent
István király ünnepe alkalmából kitüntetéseket és szakmai elismeréseket adott át 2016. augusztus 26-án Budapesten.
A miniszter Magyar Érdemrend Tisztikeresztje kitüntetést
adta át Dr. Bándi Gyula egyetemi tanár részére.
Trócsányi László Deák Ferenc-díjat adományozott Dr. Lábady
Tamás címzetes egyetemi tanárnak és Dr. Bánáti János címzetes egyetemi tanárnak.

Legutóbb megjelent köteteink
A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi
Karának Könyvei – Doktori értekezések sorozatban:
13. Gurbai Sándor: A gondnokság alá helyezett személyek választójoga a nemzetközi jog, az európai regionális jog és a komparatív közjog tükrében
Budapest, Pázmány Press, 2016. 336. ISBN 978-963-308-278-2
A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi
Karának Könyvei – TehetségPONT sorozatban:
Pogácsás Anett – Szilágyi Pál – Láncos Petra Lea – Kovács
Krisztián: ‘De lege ferenda’ – Válogatott tanulmányok joghallgatók tollából
Budapest, Pázmány Press, 2016. 452. ISBN 978-963-308-277-5
A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi
Karának Könyvei – Dokumentumok sorozatban
1. Világunk átalakítása. A fenntartható fejlődés 2030-ig megvalósítandó programja. Az Egyesült Nemzetek Közgyűlése által 2015. szeptember 25-én elfogadott, 70/1. sz. határozat (angol–magyar, kétnyelvű kiadás; szerk: Zlinszky János – Balogh
Dorka)
Budapest, Pázmány Press, 2016. 132. ISBN 978-963-308-279-9
Iustum Aequum Salutare 2016/1. és 2016/2.

Gólyanapok (2016. 09. 01–02.)

Az igazságügyi miniszter által alapított Moór Gyula-díjban
részesült Dr. Tattay Levente professor emeritus.
A kitüntetetteknek gratulálunk!

 • 
A Deák Ferenc Intézet hírei
A személyi változásokkal összefüggésben a Deák Intézet tevékenysége is változott. A központi, kari szintű marketing- és
rendezvényszervezési feladatokat a Dékáni Titkárság látja el a
jövőben. Az Intézet fő profilja továbbra is a továbbképzések,
azon belül is elsősorban a szakirányú továbbképzések szervezése és lebonyolítása, emellett karrier tanácsadással és alumni
gondozással is foglalkozik. Örvendetes hír, hogy a 2016/2017es tanévre meghirdetett szakjainkra összesen közel 500-an jelentkeztek, közülük 300 fő kezdheti meg továbbképzési tanulmányait az induló 12 szakon.
Tervezett program:
2016. november 3. Pályaorientációs tréning a Karrier Iroda
szervezésében
A Karrier Iroda további programjai http://jak.ppke.hu/karrieriroda honlapon találhatók.

3

�A Kutatásszervezési és Külügyi Iroda hírei

Fellowship program

Központi Alapok Program „K+FKI Alapja –
KAP 1”:

A tavalyi sikeres fellowship program folytatásaként a kar kiválasztotta az idei vendégoktatót, aki meg is érkezett családjával együtt – dr. habil. Lukasz Gruszczynski, Krakkóból. Több
tárgyat is oktat, az „Introduction to Free Trade Agreement” és
a „European Law 1 seminar” valamint a Magyar Tudományos
Akadémián is végez majd kutatást.

Nyáron sikeresen lezárultak a KAP15-ös programok. A programoknak köszönhetően lehetővé vált, hogy versenyképes, nemzetközi szintű kutatások valósuljanak meg finanszírozási problémák nélkül. A programok keretében 2015-től a programok
zárásáig összesen 30 konferencia, workshop és tanulmányi verseny került megrendezésre; 60 külföldi kutatóutat és konferencia részvételt tudtunk támogatni; 2 folyóirat, 2 tanulmánykötet,
1 doktori disszertáció és 1 két nyelvű ENSZ dokumentum jelent
meg oktatóink munkáiból.
Elindultak a KAP16-os programok is, amelyekkel idén is
elsősorban az egyéni és csoportos kutatómunka biztos anyagi
hátterét szeretnénk megteremteni.

KAP eszközbeszerzések
A 28-as épületben a nyár folyamán további irodákba került beépítésre légkondicionáló berendezés, továbbá folytatódott az
UTP hálózat kiépítése, így a számítógépes hálózat gyorsabbá
és megbízhatóbbá vált. A munkákat követően az érintett irodák
tisztasági festése is elkészült.
További laptopokat és asztali gépeket szereztünk be a régebbi
készülékek korszerűbbre cserélésére.

Hallgatói kiválósági program
A holland Radboud Egyetemmel fennálló kétoldalú intézményközi megállapodás alapján már három éve futó hallgatói Excellence Program új éves ciklusa augusztusban megkezdődött
az első munkahéttel, amely során négy jogász hallgatónk és
egy bölcsészhallgató kísérő tanárok vezetésével Nijmegenben
ismerkedett meg az éves témával: „Menekültek joga” – az európai kultúrán belül.
A kutatás célja a menekültek integrációjával kapcsolatos
perspektívák összehasonlítása egyrészt politikai és jogszabályi
oldalról másrészt etikai és jótékonysági szempontokból, figyelembe véve a kelet- és nyugat-európai különbségeket. A kutató
munka végén jelentés készül az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága számára.

Az Amerikai Egyesül Államokból érkező tanárok
látogatásai
A 2016/17-es tanévtől kezdődően amerikai vendégtanárokkal közösen oktatott szabadon választható tárgyakat hirdetünk
meg. A későbbiekben a diploma mellé ’U.S. law courses’ betétlap kiadását tervezzük. A neves amerikai partner egyetemekről
érkező professzorok általában két hetet töltenek a Karon, ami
reményeink szerint a kollégáknak is jó lehetőség lesz kapcsolatokat építeni.
Az USA perjogi alapjairól Sam Jordan beszél (St. Louis
University) október 12–28. között, a Mergers and acquisitions
tárgyat Steve Adams professzor tartja (St. Thomas University)
november 28. és december 9. között. A tavaszi félévben kereskedelmi jogi és véleménynyilvánítás szabadsága témakörben
fogadunk vendégoktatókat.
Még őket megelőzően, két-három napot tölt nálunk Robert
Vischer, a St. Thomas University jogi karának dékánja, aki október 5-én érkezik Budapestre.

Kétoldalú nemzetközi megállapodások
A nemzetközi kreditmobilitási program keretében az
Universidad San Francisco de Quito (USFQ), Ecuador egyetemmel kezdeményeztünk kapcsolatot, a megállapodást a napokban írják alá.
Ennek keretében évente két hallgató vehet részt féléves részképzésben a quitói egyetemen és karunk is két hallgatót fogad
be az ecuadori partnertől. A program lehetőséget nyújt kölcsönös oktatói mobilitásra is. A program mobilitásainak összes adminisztrációját Karunk koordinálja.

Erasmus hírek

A tanulmányi mobilitások már minden külföldi egyetemen véget értek, hazatértek hallgatóink és jelentős részük sikeresen
teljesítette tanulmányait.
Karunk komoly szerepet vállalt át a többi kartól, ahol sokan
visszaléptek vagy nem volt elegendő jelentkező, így a maradványok jelentős részét karunk hallgatói tudták felhasználni –
ugyan már csak szakmai mobilitásra -, de az is nagyon komoly
lehetőség sok szempontból, többek között a szakmai előmenetelben. Így jóval több hallgató részesült ebben a lehetőségben,
mint bármelyik korábbi Erasmus tanévben – ez koordinátorainktól többlet erőfeszítést igényelt és bár a koordinátor személyében történt változás, mégis gördülékenyen haladtak a kiutazások és sikerrel biztatták a hallgatókat.
A pótpályázatot meghirdettük, hamarosan sor kerül a maradék tavaszi helyek kiosztására.
Augusztus végén 58 külföldi hallgató érkezett hozzánk az
Erasmus program keretén belül részben féléves, részben egészéves képzésre és egy hallgató fizetős vendéghallgatói státusszal
Toulouse egyeteméről. Orientációs hét keretében ismertetjük
meg velük az egyetemet, Budapestet és a magyar kultúra néhány szegmensét tutor hálózatunk aktív közreműködésével.
Oktatói mobilitás keretében szeptemberben Tommaso Vito
Russo magánjogi professzor a University of Salento, Lecce
egyetemről tart karunkon egy hetes előadássorozatot.
Kutatásszervezési és Külügyi Iroda

… és ami még előttünk van…
10. 04
10. 05
10. 06.

Az Egyház legfőbb hatósága (konferencia)
Ünnepi köszöntés
Professzor-szeminárium – Előadó: Dr. Jakab
András
10. 07. C21 Blogshop
10. 14. Pázmány Nap – 20 éves a Kánonjogi Posztgraduális Intézet
10. 20–22. The Justiciability of the Prior Right to Education
(konferencia)
10. 20 Kari Tanács ülés
10. 20 Popular Sovereignity vs. Rule of Law (konferencia)
11. 19 Fulbright – ENAM International Alumni
Conference

Szerkesztők: Dr. Navratyil Zoltán – Szakaliné Szeder Andrea
Letölthető, kinyomtatható a kari honlap Karunkról/Kari Hírmondó rovatából.

4

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="33">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1380">
                <text>Kari hírmondó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1809">
            <text>Kari hírmondó 2016. Veni Sancte</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1791">
              <text>Kari hírmondó</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1792">
              <text>Kari hírmondó 2016. Veni Sancte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1793">
              <text>Kari hírmondó - A PPKE JÁK információs hírlevele</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1794">
              <text>PPKE JÁK; Navratyil Zoltán; Szakaliné Szeder Andrea -szerkesztők</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1795">
              <text>PPKE JÁK; Navratyil Zoltán; Szakaliné Szeder Andrea -szerkesztők</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1796">
              <text>2016. IX.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1797">
              <text>2016.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1798">
              <text>digitális (2355+1781 kb)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1799">
              <text>hírlevél</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1800">
              <text>PPKE_kari_hirmondo_2016veni</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1801">
              <text>T00131</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1802">
              <text>Magyarország</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="78">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1803">
              <text>4 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1804">
              <text>magyar</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1805">
              <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1806">
              <text>PPKE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="91">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1807">
              <text>PPKE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1808">
              <text>PPKE_kari_hirmondo_2016veni</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="214">
      <name>Navratyil Zoltán</name>
    </tag>
    <tag tagId="40">
      <name>Szakaliné Szeder Andrea</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
