<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.ppke.hu/items/browse?collection=63&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-04-11T07:44:30+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>6</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="271" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="521">
        <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/260e6ce745cb7be9735e6192b9607c73.jpg</src>
        <authentication>a9a6ae9673bd9e2eda4b7c7c48a7a273</authentication>
      </file>
      <file fileId="522">
        <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/5156102cdea01c0731d0cb0b3c641814.pdf</src>
        <authentication>dd2434d091cb6d5809cd79f99581edba</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4739">
                    <text>A PPKE-JÁK legnépszerűbb lapja

PPK£_üt^_X_6J2.OO7^ZO(b

ÍTÉLET
A PÁZMÁNY PÉTER KATOLIKUS EGYETEM
JOG- ÉS ÁLLAMTUDOMÁNYI KARÁNAK LAPJA

MAGYARORSZÁG PLAZA
BANDI GYULA

GÓLYABÁL

PETŐFI RÁDIÓ

DSIDA JENŐ

JOGÁSZVILÁG

HUNDERTWASSER

X. évfolyam, 6. szám

e-mail: itelet@jak.ppke. h u
honlap: yvww.jak.ppke.hu/itelet

2007. december 6.

�Magyarország Plaza

„Addig volt az Istennek áldása rajtunk,
addig volt országunk,

Hír: 2007 novemberében, a legújabb budapesti bevásárlóközpont,
az Aréna Pláza megnyitásának előre meghirdetett időpontjában
több száz fő várakozott az épület bejáratánál, hogy elsőként
juthasson be Magyarország legnagyobb üzletházába.

míg az mi hitünk virágjában volt”

(Pázmány Péter)
IMPRESSZUM

Felelős kiadó:
Schanda Balázs dékán

A szerkesztőbizottság tagjai:
Ablonczy Zsuzsanna, Aradszki Dea, Barát Zsófia, Bartolák Csaba,
Borbás Dorottya, Horvátth Sarolta,
Koltay András (felelős szerkesztő). Kun Gellért, Magyar Attila,
Mihalics Vivien, Mikola Orsolya, Pozsgay-Szabó Péter,
Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna, Sáhó Eszter,
Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató), Takács Gergely, Tart Adám,
Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Ziegler László
Szerkesztőség:
PPKE-JÁK, 1088 Budapest, Szentkirályi u. 26., 319-es szoba
E-mail cím: itelet@jak.ppke.hu

Honlap: www.jak.ppke.hu/itelet
Nyomdai kivitelezés:
Villkesz Nyomda, 1011 Budapest, Iskola u. 13.
TARTALOM

Magyarország Plaza
Gólyabál elsőre
Azoknak, akik ott voltak
Megalakult a Pázmány Kaszinó
Felelősség a teremtett világgal szemben
Deák Intézet?
Hívő szó - Részvétel és távolságtartás
A diszkriminált többség
Fent kontra lent
Tyúk vagy a tojás?
Síppal, dobbal, habverővel... és csigával!
Vagy igen, vagy nem
A fiatal Petőfi
Dsida Jenő 100 éves
Jogászvilág régen
Kis karácsony, nagy összefogás
Búcsú Szabó Magdától (1917-2007)
„Ne törődj a derékszöggel, lakj kerek házban!”
Ember az országút szélén
A kígyó és a béka esete a szájharmonikás gavallérokkal
Járó-Kelő: Szeged

2
3
3
3
4
5
5
6
7
8
8
9
10
11
12
13
13
14
14
15
16

Toborzás!
Az ítélet szerkesztőbizottsága szeretettel várja minden olyan
hallgató jelentkezését, aki szívesen részt venne az újság
munkájában. Jelentkezni lehet e-mailben vagy személyesen a
szerkesztőség bármely tagjánál.

Látogassatok el az ítélet honlapjára!
www.jak.ppke.hu/itelet
A honlapon megtalálhatóak a nyomtatott
változatban nem szereplő írások éppúgy,
mint a lap korábbi számainak archívuma.

A fenti cím nem ígér túl sok izgalmat. Az elmúlt néhány év alatt,
az 1989-es nagy, már-már „kopernikuszi pálfordulat” óta sokan,
sokmindent hordtak össze, a fogyasztói társadalmakat
kritizálandó. A modern nyugati ember önként választott, lassú
szellemi-lelki sorvadásának jelképévé is régen megtették már a
plázákat. A „Magyarország Plaza” tehát elcsépelt jelkép.
Unalmas. Mindent elmondtak már a fogyasztói emberről.
Mindent elmondtak már a tömegek lázadásáról. Mindent
elmondtak már a túlhajszolt fogyasztás következményeiről.
Mindent elmondtak már a kiüresedett világban elvesztett
örömökről.
És nem ma. Évezredekkel ezelőtt. „Mene, tekel, ufarszin” megszámláltattál, és híjával találtattál: darabokra szaggattatol. E
sorsunkat ma már szinte magától értetődő természetességgel
fogadjuk el, elkerülhetetlenként. Néhanapján ugyan még szinte
személyes sértésként éljük meg, amikor valaki dölyfös öntudat­
tal zárja be fülét szavaink előtt, de hármat számolva, csak
végtelen, őszinte szánalmat érzünk. És csodálkozást. Hát így is
lehet élni? Céltalanul ide-oda sodródva, az anyagi lehetőségektől
függően egy telefonban, egy rend ruhában, egy kerekeken
guruló vasdarabban lelni meg az élet legfőbb célját? Iszonyatos
lehet az ébredés ebből a lázálomból. A végtelen űr észlelése az
ember körül.
De állj. Unalmas már a saját hangunk is. Magyarország Plazában
nem mi vagyunk a többség. Nincsen morális jogunk fennsőbbrendűként viselkedni. Egyenlőség van. És ezt illik komolyan is
gondolni. Nem lehet bennünk büszkeség, nem tekinthetjük kü­
lönbnek magunkat. Nem is tesszük. Nem is okoskodunk tovább.
Csak szomorúak vagyunk.

Feleim, lássátok szemetekkel, mik vogymuk, és még egyszer
olvassátok el figyelmesen a hírt: Ti is egy olyan országban éltek,
ahol a legújabb budapesti bevásárlóközpont, az Aréna Pláza
megnyitásának előre meghirdetett időpontjában több száz fő
várakozott az épület bejáratánál, hogy elsőként juthasson be
Magyarország legnagyobb üzletházába.

Nem kérhetünk mást fentről, mint irgalmat.
A Török Szultán

második oldal

�Gólyabál elsőre

Gólyabál volt... kellemes volt, új volt, különle­
ges volt, elegáns volt, maradandó volt. Kellemes
volt, mert a Duna Palotában került megrende­
zésre, új volt, hiszen ez volt az első az egyetemi
gólyabáljaink sorában, különleges volt, mert
egyszeri alkalomról volt szó, elegáns volt, mert
mindenki az alkalomhoz illő ruhában érkezett,

olykor ismeretlennek tűntek az ismerős arcok a
szép frizuráknak és ruhakölteményeknek kö­
szönhetően, maradandó volt, mert első élmény­
nek számított.
A köszöntő beszéd után a szalagavatókat idéző
palotással nyitották meg az estét, azt követően
kezdődött meg az ünnepélyes vacsora. Eközben
kellemes zene szólt, míg mi gólyák eleinte feszélyezetten később viszont már felszabadultan
ismerkedtünk a környezettel, gondolkodva
ezalatt azon, hogy kit válasszunk meg bálkirály­
nak, királynőnek. Éjfélhez közeledve az aszta­
lok szerinti kis társaságok egyre jobban meg­
szűntek, az emberek egyre jobban vegyültek,
vidámabban mosolyogtak, a csillár fénye mellett
megjelentek zöld, piros színű fények, a zene
hangosabb lett.... minden bállá alakult, hiszen
gólyabál volt.
Zágon Orsolya

Azoknak, akik ott voltak
A nosztalgia kétélű dolog. Egy itallal a kezem­
ben bambulok a békés balkonon, és nézem a
táncolókat. Legalább élvezik. Persze nem csak a jó
hangulat és a rég nem látott barátok öröme a
forrás, hanem a méregáron mért tömény. Meg
sör, műanyag korsóban. Feszengek. Kortyolok
egyet, nézem a tömeget, és ekkor valami beug­
rik. Már majdnem három éve, a saját gólyabálo­
mon mi volt a tömeg, és most mi. Akkor
megtöltöttük a Barna szalont, az Éttermet, és
mindenhol ment az őrjöngés, természetesen a
dohányzó is mindig tele volt. .. Ahogy fogy az
ital, úgy kedvetlenedek el egyre jobban, szándé­
kosan nosztalgiázom, maratom önmagam az
emlékekkel. Eszembe jut, ahogy a pár hónapja
ismert lányok habcsókforma szatén báli ruhá­
ban - egyelőre - kimérten fogyasztják az aján­
dék pezsgőt...
...Épp most szednek le egy félmeztelen, far­
mergatyás srácot a színpadról.
Körbenézek, az emelet még mindig üres, egyik
termet sem nyitották ki. Már tavaly is szellős
volt a dohányzó. Hova lettek belőle az embe­
rek? Hol vannak a portyázó ötödévesek? Hol
vannak az elsősök barátságát kereső, gimnáziu­
mot csendesen hiányoló másodévesek egyfős,
mégis jól kivehető hordája? ..A topmodisch
pincér most szól rá hatodjára egy pultnál álldo­
gáló, zavartnyakkendőjű fiatalemberre, hogy az
előtérben dohányozzon. Tekintetén látszik,
hogy megérti, bólogat, majd eltapossa a cigit a
hatvanéves parkettán.
Meglátom Patriket, épp megkéri a dj-t, hogy
ésszel játsszon. Valami nem változik, ő már há­
rom éve is itt volt. Eszembe jut, hogy vártuk a
Gólyabált, és már jóval előtte megvettük a je­
gyeket. Hajnalban álltunk a faltól falig tükör
előtt, három öltönyös, rövid hajú Joghallgató
(bizony, nagy j-vel). Azt se tudtuk eszik-e, vagy
isszák, de már túl voltunk egy vizsgaidőszakon,
és elhittük. Mármint magunkról. ...Hol van
Bálint? Őt is rég láttam. Együtt kerültünk be,
egy társaság, együtt lettünk mind a négyen tu­
torok. Mára csak én maradtam. ...Tényleg,
Ödor? Ezért jó itt fént, látni mind a nyolcvan

embert (viszonylag kései már az óra); a keszthe­
lyi hök-elnökkel épp valami sötét italt csapnak
be. Megvan: már tavaly keveselltem a tanárurak-hölgyek számát, emlékszem, hamar ki­
ürült a vip rész. Valamit hiányolnak? Vagy nem
bíiják a züllött öltönyösöket?
Mennyivel könnyebb volt minden. Csak vártuk
a sült galambot, de ha nem volt, az se zavart,
ma pedig mi sütjük azt a galambot. Vagy nem.
Talán ezért nem élvezem annyira? Megint sajnáltatom magam, a dicső, fakult múltat mélta­
tom, a szűkös jelennel szemben.
Elfogyott az ital. Gondolkodom még egyen, de
nem érzem, hogy fontos lenne, ahogy az estéről
sem érzem, hogy bármi fontos lenne már.
Csendben körbenézek. Látom az arcokat, régi
tutorok, hökösök, évfolyamtársak, gólyák, akik
mára harmadévesek, majd magamban odakép­
zelem azt a rengeteg embert, aki itt volt a négy
gólyabál alatt: szerelmek, barátok, jegyzettest­
vérek, „dejócsaj”-ok, szimpatikus és kevésbé
szimpatikus ismeretlenek, emberek, akikről
tudtam, hogy Pázmányosok, ölelnivaló vadide­
genek.
Igazságtalan és meggondolatlan lenne a szerve­
zőkre fogni. Egyszerűen valami hiányzik. Ter­
mészetesen nem jövök rá, mi az, valószínűleg
nem a schilleri nosztalgikus évődés a megoldás.
A nosztalgia kétélű dolog.
A szerző ott volt

Megalakult
a Pázmány
Kaszinó
Egy telefonhívással kezdődött. Egy kedves ba­
rátom felhívott vasárnap este 10-kor, hogy kö­
zölje, mennyire elege van a tanulásból, és hogy
a csütörtök esti buli sem dobja már fel. Szolidá­
risán végighallgattam panaszait, és vártam a
végszót, ami után visszatérhetek a még aznap
elolvasandó 20 §-hoz. Aztán előrukkolt egy öt­
lettel egy klubról, ahol össze lehet ülni, beszél­
getni, meg kártyázni. Olyan elitfajta, ahol az
amúgy is nagypofájú és világmegváltó terveket
dédelgető diák leülhet és elmondhatja vélemé­
nyét az életről egy/két/három pohár sör társasá­
gában. Először nagyon nem tetszett a terv.
Ugyan hol van erre igény manapság? Meg az­
tán tutor lévén, én már csak tudom, mi sülhet
ki abból, ha vadidegen embereket összeeresz­
tünk. Ám a telefont csak nem bírtam letenni,
pedig ott volt az a 20 § amit még meg kellett
tanulnom, inkább belementem, hogy segítek
megszervezni. Végül is egy kudarccal több vagy
kevesebb, már nem számít.
Szkepticizmusomat leküzdve, belevágtunk lel­
kesen (ami a társamat illeti) az Ige tévesztésé­
be, szóltunk fűnek-fának, és féltünk. A Klub
helyszínéül a Sparit választottuk, mivel azt
mindenki ismeri. A kezdeti tervünket, misze­
rint kiplakátoljuk az egész sulit, akkor dobtuk
sutba, mikor kiderült, hogy ehhez dékáni/
HŐK közös engedély szükséges. Lustaságunk
(ami az engedélyek utáni mászkálást illeti) le­
győzte a lelkesedést.
Aztán eljött a november 12-e hétfő. A nagy
nap. Előzetes számításaink szerint és a vissza­
jelzések töménytelen mennyiségéből kiindulva
durván 10 emberre számítottunk. Nos, heten
voltunk, ami pont egy asztaltársaság. Hogy jó
volt-e? Miután túltettem magam a számok
okozta csalódottságomon, rájöttem, hogy, hisz
pont ezt akartuk! Beszélgetni pár emberrel, ba­
ráttal, kifejteni véleményünket erről-arról. Rá­
adásul ebbe úgy belemelegedtünk, hogy a kár­
tya még csak elő sem került. Az idő elteltét
csak sajgó hátsónk, és a sör okozta folyó ügye­
ink juttatták eszünkbe...
Az eHt klub tehát megalakult, Kaszinó névvel.
A tagság természetesen ingyenes és mindenki
számára elérhető. Mivel célunk a rendszeresség,
lelkesen (most már én is) tervezzük a követke­
ző alkalmakat. Reméljük egyszer eljöttök ti is!

Horvátth Sarolta

Az ítélet szerkesztősége ezúton mond
köszönetét mindazoknak, akik részt vettek
a gólyabál megszervezésében: Antalfi Júlia,
Balog Zsolt, Báti Erika, Bezzegh Kata,
Horváth László, Kemenes Patrik,
Kormos Péter Pál, Kovács Lóránt,
Mihalics Vivien, Molnár Zita,
Németh András, Odor Gergely,
Scharle Zsuzsanna, Soós Erzsébet,
Szendrődi Szabolcs, Szilágyi Demeter,
Telekesi Marianna, Tóth Melinda és
Vass Viktória.
harmadik oldal

�Felelősség a teremtett világgal szemben
Beszélgetés a Pázmány-emlékérem idei díjazottjával, Bándi Gyulával
Néhány héttel ezelőtt Bándi Gyula professzor, a Kar prodékánja kapta meg a
Pázmány-emlékérmet. Ennek apropójából beszélgettünk a díjról, a munkájáról,
az egyetemről, a környezetvédelemről.
Az életről.
- Számított erre a kitüntetésre?

- Nem, egyáltalán nem. Őszintén szólva engem
nagyon meg is lepett. Rendkívül örültem neki,
és nagyon sokat jelent számomra. 2005-ben, a
Kar fennállásának 10. évfordulója alkalmából a
Kari Tanáccsal együtt alapítottuk a „PPKEJÁK
Emlékérmet” azért, hogy a kiemelkedő tevé­
kenységű oktatókat elismerjük. Az ember pedig
nem azért szokott részt venni egy érem alapítá­
sában dékánként, hogy akkor mindjárt fel is ír­
ja, hogy majd én kapom a következőt. Kedves
volt a dékán úr, Schanda Balázs, mikor az át­
adáskor azt mondta, hogy én tulajdonképpen az
első menetben azért nem kaptam, mert nem
volt, aki előteijesszcn. Mert ugyanis akkor az
előtcijesztéseket elsősorban a dékán tette, s
nyilván magamat nem javaslom.
- Ön a Környezetjogi és Gazdasági Szakjogok
Tanszék vezetője. Mit takar ez pontosan? Mivel
is lehet itt találkozni?
- A felsőbb évesek számára ismerősek ezek a
kötelező, illetve kötelezően választható tárgyak:
kömyczctjog, versenyjog, munkajog, TB és
szociális jog; bioctika és környezeti etika, kör­
nyezet és fejlődés, az egyltáz szociális tanítása.
Nagy bánatomra a fatalok nagy része kevésbé
tartja fontosnak ezeket, pedig ez rólunk szól. A
környezetünket is tudatosan kellene óvni.

- Tényleg, ha már itt tartunk... Azért Magyar­
országon - sajnos - még mindig nincs eléggé
központi helyen a környezetvédelem. Anno
hogy került kapcsolatba ezzel?
- 1978-ban végeztem az ELTE Jogi Karán, majd
a Gödöllői Agrártudományi Egyetem jogi tan­
székén kezdtem el tanítani, s ekkor még fogal­
mam sem volt a kömyezetjogról. Akkor mond­
ta az ottani tanszékvezető, hogy nekik ez pro­
filjuk lenne, csak éppen nincs, aki foglalkozzon
vele. S kérdezte, hogy nem érdekel-e. Tulajdon­
képpen akkor kezdődött ez a „szerelem”. Tcliát
nem lehet azt mondani, hogy valami nagy, előre
elhatározott szándék vezetett és „dúlt” bennem
a környezet iránti elkötelezettség. Persze, hogy
foglalkoztam vele. Annyira, mint mindenki
más. De ez, ily módon teljesen véletlen lehető­
ség volt. Sőt, sokszor olvashatjuk hasonló inter­
júkban, hogy ez meg az már kisgyermek kora
óta tudta, hogy jogász akar lenni... Nálam ez
sem igaz. Ahogy szegény édesapám is mondta,
és ez még ma is igaz - és én is mondom a hall­
gatóimnak -, a jogi diploma az egyik Icgkonvcrtálliatóbb, talán a közgazdász mellett. Sok min­
dent lehet vele kezdeni, én is ezért választottam.

- S akkor milyen volt az itthoni helyzet?
- Nos, a környezeti jog lassan harminc évvel ez­
előtt rendkívül újszerű dolognak tűnt. Az egész
világon foglalkoztak már vele. Magyarországon
is létezett törvény 1975-től, de nem volt a köztu­
datban. De tegyük hozzá, hogy most sincs ott

negyedik oldal

igazán. Vegyük például csak a szelektív hulladék­
gyűjtést. Ez azt jelentené, hogy mindenki már
otthon elkezdi szelektíven gyűjteni a szemetet.
Tehát külön kis tasakokba, zacskókba pakol...
- Igen. Ez most még csak néhány helyen, jelen­
tősebb bevásárlóközpontoknál valósul meg. Ott
is csak néhány kuka „közreműködésével”.

— Sajnos igen. Jelenleg ha ezt a követelményt
bevezetnék Magyarországon, talán közfclliáborodás követné. Pedig az ember annyi felesleges­
re szán időt. S akkor azt a felelősségét, amit a
teremtett világgal szemben fennáll, az ember
egyáltalán nem akarja észre venni. Ha arról van
szó, hogy hol lehet, mondjuk olcsóbban kapni
egy plazmatévét, azért kilométereket képes
utazni. Az, hogy téli gumi, nyári gumi az autó­
ra, az természetes. De miért pont erre? Az nem
egy hercehurca? El kell menni gumit venni.
Időnként ki kell cserélni. Télen a télire, nyáron
a nyárira. S ez sem volt ennyire gyakorlat régeb­
ben. Azonban a környezet iránti felelősség érvé­
nyesülésének meg kéne a feltételeit teremteni.
- De téljünk vissza a kezdetekhez.

- Igen. Szóval harminc évvel ezelőtt a kömyezetjog területén - főleg Magyarországon - még
minden olyan képlékeny volt. Most is napról
napra változik ez a jogterület. Sok, a nem vilá­
gos, értelmezésre váró kérdés. Éppen ezért
szoktam ezt mondani a kollégáknak, hogy pont
ezért kell szeretniük ezt a területet, mivel ren­
get jogvitát eredményezhet, sokat kell gondol­
kodni rajta. Mén például mit jelent az, hogy je­
lentős környezeti íratás vagy nem jelentős íratás.
Ezt nem lehet leírni tételesen... Másrészt a ka­
tolikus egyetem jogi kara valami újat akart.
Már az alapításkor valami pici eltérést, különle­
gességet akartunk mutatni. E téren egy kicsit a
kánonjoghoz lehetne hasonlítani, hiszen ez is
egyetemünk sajátossága. Meg akarjuk tanítani
többek között azt is, hogy döntéseink követ­
kezményei írem cgysíkúafc. Felelősséggel jár­
nak. Nem csak jogaink vannak, hanem kötclc-

zettségeink is, melyek a szűkebb családon
kívülre is kiterjednek.
- S mi a helyzet külföldön? Sosem gondolt arra,
hogy kimenjen?

— Hogy úgy, örökre? Úgy nem. Gyakran járok
mindenfelé, de mindig jó haza jönni. Ugyanak­
kor érdemes külföldet járni vagy külföldi kap­
csolatokat fejleszteni, hiszen a kömyezetjog te­
rén már a kezdetek kezdetén is sokkal fejlettebb
volt a helyzet külhonban. A szükséges külkapcsolatok terén vegyük például a tanszéket. 2006
óta a Jean Monnet Tanszék kitüntető címet vi­
seljük. Ezt az oktatáspolitikai programot 1990
után az Európai Bizottság hozta létre és indítot­
ta be. Célja, hogy népszerűsítse az európai vo­
natkozású oktatást a közgazdaságtan, jog, poli­
tika és más társadalomtudományi tárgyakból.
Én magam is viselem a megtisztelő címet, hogy
Jean Monnet professzor, amit azok nyernek cl,
akik fokozottan foglalkoznak az európai jog­
gal, így a környezetvédelemmel is, és ezt euró­
pai szinten is elismerték. Bizton állíthatjuk - és
ezt láthatóan el is fogadták
hogy az egész
kömyczctjog tulajdonképpen európai jog, hi­
szen az elmúlt években nálunk is világosan
olyan jogalkotási folyamat zajlott le, amely eu­
rópai jogi eredetű, s ebből a szempontból értel­
mezhető, írisz ott erre nézve sokkal nagyobb a
gyakorlat is. Minderre - így az európai Bíróság
ítélkezésére is - lehet hivatkozni, pótolva az
itteni hiányosságokat.
- Melyik példa az, ami igen egyszerű és nagy­
szerű lenne, ha bevezetnénk?

- így hirtelen Németország példája jut eszembe.
Ott minden műanyag palack betétdíjas. Tcliát
nekünk, vásárlóknak is megéri visszaváltani, hi­
szen kapunk érte pár eurocentet. Igazán nem
lenne bonyolult, majdnem ugyanez zajlik le pél­
dául a sörösüvegek esetén. Ezekből a már nem
tiszta műanyagokból lehet más műanyag termé­
ket, akár kerti padot öntetni. Nyáron ezeknek
hatalmas dömpingjük van. Azonban ehhez, hogy
gazdaságos mennyiség legyen, a használt pa­
lackokat össze kell gyűjteni. De erre mindig az a
válasz, hogy drága. Drága a környezetvédelem.
Drága megvalósítani. Majd később. Mi most
szegények vagyunk. Pedig liatványozottan nem lineárisan - fog ez a költség az idő függ­
vényében emelkedni, és egyre komolyabb kö­
vetkezményekkel jár az intézkedések elmaradása.
- Ráadásul az emberek csak emberöltőkben gon­
dolkodnak. Hogy ők azt már úgy sem élik meg...
- S ez elég nagy baj! Sőt nem is emberöltőkben,
hanem választási ciklusokban, márpedig a kör­
nyezetvédelem hosszú távú gondolkodást igé­
nyel. De hadd hozzak egy párhuzamos példát, a
felsőoktatást. Itt sem veszik észre, hogy a jövő
kulcsa ebben van. Nem elsorvasztani kéne, nem
elvenni, hanem tenni kellene bele a pénzt. Ha
megnézzük Japánt, Dél-Korcát... Először el­
küldték az embereiket tanulni Amerikába, majd
rájöttek, hogy sokkal költségkímélőbb és haté­
konyabb, ha ugyanezt otthon megcsinálják. De
azért bízzunk a jövőben!

Mikola Orsolya

�Deák Intézet?
Hogy miért éppen kérdés a cím? Mert
nincs mindenki tisztában vele: mi is az a
Deák Intézet?! Tanultabb kollégák már biz­
tosan tudják, hogy nem más, mint a PPKE
Jog- és Államtudományi Karának Deák
Ferenc Továbbképző Intézete. A bolognai
rendszerben a jogászképzés megmaradt
osztatlan képzésnek, de legyünk tisztában
a helyzettel, ez csak alapképzés, nem nyújt
szakirányú végzettséget! Könnyebben lehet
érvényesülni valamely jogi szakterület be­
hatóbb ismeretében. Erről beszélgettem
Szalai Mártával, az intézet vezetőjével.
Legfontosabb posztgraduális képzése az
intézetnek a felsőfokú szakirányú tovább­
képzés, melyből 14 van jelenleg, de már elő­
készítés alatt van a tizenötödik. Felsorolni
is nehéz, mennyi kitűnő, országosan és
külföldön is elismert szaktekintély közül
válogathat az intézet hallgatója. Az öt fél­
éves képzések államilag elismertek és egy­
ben akkreditáltak is. Most kettőt meg is
említnék. Egyik az európajogi szakjogász
képzés angol nyelven. A másik pedig a kri­
minalisztikai szakjogász képzés, melyről

tudni kell, hogy a Pázmány elsőként és ed­
dig egyedüliként Magyarországon akkredi­
tálta ezt a szakirányú képzést.
Az intézetben a jogi karon még nem vég­
zett hallgatóknak is lehetőségük van cél­
tanfolyamok látogatására. Ezen kívül 2008
februáijától indulnak készség- és képes­
ségfejlesztő képzések, melyek a munka­
erőpiaci alkalmasság eléréséhez fontosak.
A fejlesztő képzés a következőkből áll
majd nagy valószínűséggel: kommunikáció,
protokoll, mediáció, állásinteijúra felkészí­
tés, szakmai önéletrajzírás, alapvető vezetői
ismeretek és technikák, alapvető vállalko­
zási ismeretek, karriertervezés, pályázat­
írás.
Az egyetem Karrier Irodája dékán úr dön­
tése alapján október lejétől a Deák Intézet
fennhatósága alá került, Sergő András ve­
zetésével. A Karrier Iroda tervei között
szerepel egy olyan adatbázis kidolgozása,
mely összefogná a még aktív és a már vég­
zett hallgatókat.
Ebben a félévben indult hódító útjára az
intézet által szervezett Nyílt napok, ahol az

egyes szakirányok fő képviselői az elő­
adók, akik a minőséget és a profizmust
képviselik. A Nyílt napok lehetőséget
nyújt nemcsak a posztgraduális képzésben
résztvevőknek, hanem a kar minden hall­
gatójának és külsősöknek egyaránt arra,
hogy kiszakadjanak a hétköznapok előadá­
saiból, munkából, és egy teljesen más tema­
tikára épülő rendezvényen tanulhassanak a
legjobbaktól. Az elérhetőséget megkönynyítve, olyan időpontokban voltak a Nyílt
napok szemináriumai, amikor már a hall­
gató és a dolgozó is többnyire ráért, egy­
szóval délutánonként. A következő ilyen
ingyenes esemény 2008 márciusában vár­
ható.
Az intézet képzései költségtérítésesek, vi­
szont a fent már említettek alapján min­
denképpen megéri. Sőt, a jelenlegi és volt
pázmányos hallgatók kiemelt helyzetben
vannak, mert különféle kedvezményekben
részesülhetnek. Érdemes tehát a Deák In­
tézet honlapján (wwwjak.ppke/deak) néze­
lődni.
Kun Gellért

HÍVŐ SZÓ
Részvétel vagy távolságtartás
A katolikus egyház lényegében állam az ál­
lamban: tagjai egytől egyig állampolgárok
is. Önálló kormányzattal rendelkezik, még­
sem tudja magát függetleníteni a társada­
lom problémáitól. Az egyház tevékenysége
elsősorban nem evilági, társadalmi, politikai
vagy kulturális jellegű. Küldetése azonban
mégis itt a földön, a mindennapi élet során
valósul meg, abból ki nem ragadható.
Minél jobban meg tud felelni transzcen­
dens küldetésének, annál értékesebb lesz
földi tevékenysége és hatékonyabb a tár­
sadalomban betöltött szerepe. Az egyház­
állam kapcsolatrendszer legtöbbet emle­
getett, leginkább problémás pontja, hogy az
egyházak, a hívők és a klérus vajon poli­
tizálhat-e. S ha igen, akkor milyen mérték­
ben? És egyáltalán mi számít politizálásnak?
Mindenekelőtt le kell szögezni, hogy vallás
és politika illetékessége között eredendő
különbség van. Már a Szentírásban megta­
láljuk ezt a szétválasztást, majd később
Szent Ágoston tanításaiban is. A Gaudium
et spes zsinati dokumentum ezt így fogal­
mazza meg: „Az Egyház semmiképpen
sem keveredik össze a politikai közösséggel
(...), a politikai közösség és az Egyház a
maguk területén függetlenek egymástól és

autonómiájuk van. Mind a kettő ugyan­
azoknak az embereknek a személyes és
társadalmi hivatását szolgálja, bár más-más
címen” (GS 76). Utóbbi mondat viszont ar­
ra utal, hogy a kettő között mégis vannak
közös pontok. Kategorikus tiltással az egy­
ház csak a klérus tekintetében él: a papok­
nak a különleges eseteket és rendkívüli fel­
hatalmazást kivéve nem szabad részt
venniük a (párt)politika alakításában (CIC
287. k. 2. §). Nem szabad azonban összeté­
veszteni a politizálással a közügyekben való
szabad véleményalkotás Alkotmány által
biztosított jogát, amely mindenkit megil­
let, s azt nem vitathatja el senki egyetlen
egyéntől vagy közösségtől sem. De az er­
kölcsi eligazítással sem. Az ilyen megnyi­
latkozásokat viszont nem könnyű, sőt,
tárgyát tekintve gyakorlatilag lehetetlen
megkülönböztetni egymástól, minthogy a
világ legtöbb dolgát meg lehet közelíteni
mind erkölcsi, mind pedig politikai néző­
pontból. Az, hogy ezeket az állásfoglaláso­
kat ki hogyan fogadja, és mennyiben tartja
politikának, legtöbbször önkényes alapon
dől el. Akinek tetszik, erkölcsi megnyilat­
kozásnak tartja; akinek viszont kényelmet­
len, esetleg hátrányos, az rögtön felteszi a

kérdést: milyen alapon politizál az egyház?
Példa erre a kettős állampolgárságról tar­
tott népszavazás. A püspöki konferencia
kinyilvánította, hogy az „igen” szavazattal
ért egyet (a nemzeti szolidaritásra hivat­
kozva); ezzel még nem politizált. Ezt akkor
tette volna, ha például beleszól abba a vitá­
ba, hogy jelentene-e többletterhet ez a dön­
tés magyar társadalomnak vagy sem.
Az egyház evilági küldetésében különösen
fontos szerepet kapnak a világi hívek.
Tevékenységük a mindennapi élet szerve­
zésében, megújításában szabad, sőt függet­
len. A hívek annak érdekében, hogy a vilá­
got keresztény szellemben átformálják,
nem mondhatnak le a politikai életben
történő részvételről. Minden állampolgár
kötelezettsége hogy megfelelően tájéko­
zódjon és lelkiismerete szerint éljen a de­
mokrácia adta választási lehetőséggel. A tév­
hitekkel ellentétben az egyház elismeri
azoknak a munkáját is, akik tevékenyen
vesznek részt az állam irányításában. A föl­
di rend összetevőinek ugyanis, köztük a
politika intézményeinek, Istentől kapott sa­
ját értékük van, nem csupán eszközök az
ember céljainak elérésében.
Teleki Levente

ötödik oldal

�A diszkriminált többség
Észrevételek a gyűlöletbeszéd legújabb bevezetési kísérlete apropóján

TO PLEASE
BE QUIET
Nagyon meg kellene már oldani ezt a gyűlöletbeszéd-kérdést - gondolják a kor­
mányzati boszorkánykonyhában sündörgő
bölcsek. Elvégre a gyűlölködés témája sok
mindenre jó: lehet vele figyelmet elterelni a
valós kérdésekről; lehet korszerű, européer
színben feltűnni, mint aki életét - és szava­
zatát - adná embertársai méltóságának
megőrzéséért; lehet összemosni a minden­
kori konzervatív oldalt az időnként hőbörgő néhány tucat Szálasi-fannal (ha nincs
elhatárolódás a gyűlés kezdete után 30 má­
sodperc elteltével, akkor bizony egyértel­
mű, hogy a jobboldal lelke mélyén szimpa­
tizál a fasisztákkal!).
A kérdés valóban súlyos. Ha a szólássza­
badság és a gyűlölködés által megsértett
emberi méltóság egymásnak feszül, az el­
lentétet nehéz oly módon feloldani, hogy a
kecske is jóllakjon, és a káposztának se
essen komoly baja (a szabadság is megma­
radjon, és a méltóság se csorbuljon). A kér­
désre a nálunknál némileg fejlettebb de­
mokráciák - mint amilyen Gabon vagy az
ébredő Mali (á la Fábry Sándor) - is kétség­
beesve keresik a megfelelő választ, modern
korunk ugyanis nem hagyja nyugodni az
évszázados alkotmányos alapelveket, a tör­
ténelem kerekének új fordulatai - beván­
dorlás, terrorizmus, az emberi jogok ájult
tisztelete, a régi, biztos alapok fokozatos
elvesztése - új válaszokat igényelnek. A
szabadság és a méltóság közti határvonalat
ezek figyelembe vételével kell újrapozício­
nálni.
Eközben nem árt újra felfedezni Európa
szellemi, kulturális alapjait - hiszen a he­
hatodik oldal

lyes válasz csak ezek figyelembe vételével
található meg. Ezen gyökereket hajlamo­
sak vagyunk elfeledni, a nyilvánosság előtt
kissé talán szégyellni is. Egy zsidó szárma­
zású amerikai professzor, Joseph Weiler
mesélte el nekünk újra könyvében (Ke­
resztény Európa): van abban valami szim­
bolikus, ugyanakkor egyszerre gyakorlati
jelentőségű, hogy „az amerikaiak a maguk
emberi jogi univerzumában a szabadságra
helyezik a fő hangsúlyt, az európaiak pedig
a méltóságra!’ A szerző még ennél is to­
vább ment: az európai uniós alkotmány­
szerződés preambulum-vitájáról írott fejte­
getéseiben az emberi méltóságot határozza
meg a közös európai jogfelfogás alapja­
ként, amelyet ő a kontinens keresztény
kulturális gyökereiből eredeztet.
Ennek fényében a regnáló igazságügyi mi­
niszter akár az emberi méltóság lánglelkű
őrzőjeként is feltűnhet szemünkben. Ok­
tóber végén ugyanis elfogadták az általa
beterjesztett törvényjavaslatot a Polgári
Törvénykönyv módosításáról. A módosítás
arra irányul, hogy megteremtse a gyűlöl­
ködés elleni fellépés lehetőségét a polgári
jogban - nyilvánvalóan azért, mert a
büntetőjogi megoldás bevezetésével az
Alkotmánybíróság korábbi gyakorlatának
fényében a kormányzat nem mert tovább
kísérletezni. A testület ugyanis 1992-ben,
1999-ben és 2004-ben háromszor semmisí­
tette meg az egyes társadalmi csoportokat
„gyalázó”, tagjainak méltóságát sértő kife­
jezéseket, megnyilvánulásokat korlátozó
Büntető Törvénykönyv-beli rendelkezést,
amely egy darabig meglepő makacssággal
újra és újra felbukkant az aktuális kor­
mányzatok kodifikációs terveiben, míg ez­
úttal egy ravasz oldalvágással a polgári jog
terepén próbálkoznak a közösségek védel­
mének jogi biztosításával.
A Polgári Törvénykönyv módosított szö­
vege mindazonáltal már az első szemügyre
vétel alkalmával is váratlan meglepetéseket
tartogat. Lássuk a szöveget! „A személyhez
fűződő jog sérelmét jelenti különösen az a
nyilvános, súlyosan sértő magatartás,
amely faji hovatartozásra, nemzeti vagy et­
nikai kisebbséghez való tartozásra, vallási
vagy világnézeti meggyőződésre, szexuális
irányultságra, nemi identitásra vagy a sze­
mélyiség más lényegi vonására irányul, és
személyek e vonással rendelkező, a társa­
dalmon belül kisebbségben lévő körére vo­
natkozik!’ Hagyjuk a jogászi szőrszálhasogatást másra a „súlyosan sértő”, sérelmet

okozó magatartások meghatározhatatlan,
túlzottan széles (ergo alkotmányellenes)
fogalmáról, a korlátozás korábbi mércéjé­
nek jelentős (ergo az Alkotmánybíróság
korábbi gyakorlata alapján alkotmányelle­
nes) leszállításáról, amely esetben másodla­
gos kérdés, hogy büntető- vagy polgári jogi
eszközökkel történik mindez. Mi az, hogy
„súlyosan sértő”?? Elég lenne mondjuk
csúnyán nézni??
Ami ennél is inkább szemet szúr: a felsoro­
lásban csak az ilyen-olyan kisebbségek sze­
repelnek, ami egyértelműen diszkriminatív
a többségre nézve, amelynek identitását
éppúgy meg lehet sérteni, mint bármely
társadalmi csoportét. „Jogot tehát az árnya­
latnak”, mondja Illyés Gyula, de könyörgünk, jogokat a többségnek is! A perma­
nens közéleti viták-nyűglődések során a
többségi identitás (értsd: a magyar) a közel­
múltban is számos alkalommal kérdőjeleződött meg, került gyalázásra, lett gúnyka­
caj tárgya. Másképpen: ha ezentúl a komp­
lett Hegedűs-családot elmarasztalhatják
majd polgári perben, akkor mondjuk TGM
miért röhöghet büntetlenül a markába??
És mi lesz az Egyházzal? A népszámlálások
alapján 60%-nyian vagyunk mi, katoliku­
sok. Akkor ez most a többséget jelenti?
Vagy csak a templomba járók számítanak?
A Magyar Boszorkányegyház kaphat vé­
delmet e szabály alapján, katolikusék meg
nem?? Amikor a közélet bérelt és önkéntes
megmondóemberei úgyis csak a keresz­
tény egyházakkal szemben szoktak kö­
nyörtelenül kritikusak lenni?
De menjünk tovább! Az új törvényszöveg
megteremti annak a lehetőségét, hogy a sé­
relmet szenvedett fél konkrét azonosítha­
tósága hiányában is megállapítható legyen a
jogsértés: „A jogsértő nem hivatkozhat ar­
ra, hogy sérelmezett magatartása nem köz­
vetlenül és felismerhetően a (...) sérelem
alapján igényt érvényesítő fél vagy felek
ellen irányult!’ Ezen felül pedig a törvény
lehetővé teszi egyes társadalmi szervezetek
és jogvédő alapítványok részére a per­
indítást. így megteremtődik a lehetőség
egyfelől arra, hogy a közösség bármely tag­
ja érvényesíthesse a sérelemből fakadó igé­
nyét, illetve ennek hiányában közérdekű
kereset indítására is lenne mód. A perindí­
tásijogosultság akkor is fennáll, ha az illető
nem is szerzett tudomást a sérelmes kifeje­
zés közzétételéről, mondjuk egészen addig,
amíg nem lett abból újsághír (Jóska gyere&gt;
Pestre megyünk perelni, valaki cigányozott

�- svábozott, románozott, szlovákozott, boszorkányozott - egyet, mondhatják majd
például az eldugott beregi falvakban). A sé­
relem tényleges bekövetkeztét, az egyének­
re lebontva ugyebár nem lehet érdemi bi­
zonyítás alá vonni, a bíróságoknak auto­
matikusan el kell fogadniuk bekövetkeztét.
A törvény nem korlátozza a perindítás le­
hetőségét, ezért elvileg elképzelhető, hogy
mondjuk a többszázezres hazai cigányság
valamennyi tagja pert indítson, ami az
igazságszolgáltatás totális megbénulását
idézné elő (szerencsétlen jogsértő pedig
mindenkinek fizetheti majd a kártérítést).
És persze az sem elképzelhetetlen, hogy
olyanok is pert indítsanak, akik külföldön
élnek ugyan, de valamely Magyarországon
egyébként kisebbségben lévő társadalmi
csoport tagjai közé számíttatnak. így pél­
dául „zsidózás” esetén a planéta bármely,
zsidó identitású lakója perelhetné a jogsér­
tőt (ekképpen hamarosan kedvelt turista­
célpont lehetünk, a nyaralás árát pedig
behozza majd egy-egy kártérítési per!). Az
már csak hab a tortán, hogy a vallási-nem­
zetiségi identitás számos esetben a jog szá­
mára bizonyíthatatlan - elvégre a jog által
meghatározott keretek között ma mégsem
lehet jogi relevanciát tulajdonítani a bőr­
színnek vagy más testi jegyeknek...
Nos, a törvény végül nem vészelte át a Sán­
dor-palota veszedelmeit, a köztárasági elnök
nem írta azt alá, így záros határidőn belül
az Alkotmánybíróság asztalára fog kerülni.
A fent említett számos megkérdőjelezhető
megoldás alapján, figyelembe véve a
korábbi gyakorlatot, nehéz elképzelni, hogy
kiállja majd az alkotmányossági próbát.
A baj nyilvánvalóan nem azzal van, hogy a
törvényhozó megpróbálja fokozottabb vé­
delemben részesíteni a közösségeket, ez
önmagában véve helyeselhető célkitűzés. A
cinizmussal megvert ember azonban hajla­
mos azt hinni, hogy a mostani lépés csak
álca, és a kormányzatnak voltaképpen tel­
jesen mindegy, mi lesz a törvény sorsa: ha
átcsúszna az alkotmányossági rostán (erre
kisebb az esély), akkor rendben vagyunk,
ha meg nem, újra lehet egy kicsit rasszistázni, fasisztázni, xenofóbozni, ezúttal
majd jól bemártva az Alkotmánybíróság
tagjait is (akik nyilvánvalóan kizárólag rej­
tett Szálasista elkötelezettségből fúrhatták
meg ezt a kodifikátori remekművet).
Elvégre jól jöhet a politikai tőke kovácsolá­
sakor, ha mindig van mód valami vagy
valaki ellen tiltakozni, és riogatni a társa­
dalmat a nácizmus újjáéledésével. Végered­
ményben, ha a konzervatív oldalon múlna,
nyilván Szabó Albert lenne a belügyminisz­
ter, Bácsfi Diána felelne a honvédelemért,
és rögtön újjáalakulna a Nemzeti Számonkérő Szék...
Koltay András

Fent kontra lent
Tavaly ősszel történt valami ebben az
országban. Azóta vitatkozunk, hogy mi és
miért. Forradalmi hőstett vagy egyszerűen
csak garázdaság kivonulni az utcákra, és
barikádokat építeni, autókat felgyújtani, a
televízió székházát megostromolni? Jogos
rendőri fellépés, esetleg a jogállamiság kor­
rigálandó hibája vagy egy álorcájától
megszabadult diktatúra önkénye nyilvánul
meg a rendőr fenyegető gumibotjában, a
műveleti terület fogalmában?
A tavaly szeptemberi-októberi események
egy év távlatából sem tekinthetők múlt­
nak, lezáratlan kérdésnek. Ugyanaz a kor­
mány van hatalmon, amely ellen utcára
vonult a tömeg, ugyanazok a problémák
határozzák meg a közéletet, amelyek
2006-ban kiváltották a harmadik Magyar
Köztársaság legsúlyosabb válságát. De­
monstrációk, székházostrom, utcai har­
cok, barikádok az egyik oldalon; tömegbelövetés, megvakítás, rendőri brutalitás a
másikon. A megvakítottak, a kivert fogúak, az igazságszolgáltatás áldozatai, a megalázottak ma sem kaptak elégtételt. A kor­
mány ma is ragaszkodik pozíciójához, s
közben egyesek már paramilitáris szerve­
zeteket gründolnak félelmükben.
Mi zajlik hát körülöttünk? Meddig mehet
el a hatalom, meddig igazolható az erő­
szak, s meddig legitim a legalitás? Van-e
civil szféra, s kell-e félnie a demokratának
vagy sem?
Vargha Bálinttal közösen úgy gondoltuk,
hogy vitára érdemes kérdések ezek. És hol
másutt, mint egy oly fakultás keretében le­
hetne ezen kérdésekről beszélgetni, amely
a nevében a jog- és államtudományt és a
katolicizmust együtt hordozza. Az egye­
temek a világ valamennyi szabad és
demokratikus államában a politizálás, a
közéleti viták nyílt terei, ahol a jövő értel­
miségijei friss lendülettel várnak választ
társadalmuk általuk érzékelt problémáira a
jelen értelmiségijeitől, kik nem ritkán akár
tanáraik is. Az egyetem nevében is vállalt
küldetése pedig, hogy kérdéseinket egy tu­
datos értékválasztás mentén fogalmazzuk
meg. Akár kíméletlen precizitással, akár
fájó következetességgel, akár provokatív
módon, de az igazság vágyától vezérelve.
Mert nem lehet egyszerre igaza a követ do­
bó tüntetőnek és a rá fegyvert emelő rend­
őrnek. Mert nem lehet egyszerre igaza az
antiglobalista, nemzeti ellenzéknek és az
országot uraló globalokomprádor elitnek.
Valaki hazudik, valaki téved. Ha merünk
kérdezni, tán az is kiderül, hogy ki.
A Jogállami átmenetünk c. speciálkollé­
gium a rendszerváltással, jogállaminak állí­
tott átmenetünk jelenségével foglalkozik,
de amint Varga Csaba rámutatott egy ta­
nulmányában, „a problémakörben rejlő
látszólag időleges aktualitás voltaképpen
mégis a jog végső létét, értelmét, jelenté­

sét, önazonosságát vallatja”. Mert a jog lé­
nyege nem a normális állapotban világlik
ki, hanem a kritikus, rendkívüli helyzetek­
ben, amikor újra feltehetjük önmagunk­
nak a kérdést, hogy mi végre van jogálla­
miságunk, mi végre van jogunk. Oncél-e
vagy csak eszköz, amelyhez szolgálandó
érték kell?
Tavaly szeptemberben, ahogy a rendszer­
váltáskor is, a magyar jogállamiságról kide­
rült, hogy öncél, melyet - úgy látszik - ön­
magában érdemes szolgálni. Állítólag.
Van-e azonban válasza a jogfilozófiának a
jogon kívül is? És van-e oly helyzet, mikor
csak a jogon kívül fogalmazódhat meg a
társadalmi tiltakozás? Mi a polgári enge­
detlenség, és - amint Varga Csaba írja má­
sutt - „mi marad meg a társadalomnak, ha
polgársága engedetlenség helyett az enge­
delmesség útját választja”?
Jó kérdések. Mi feltettük és feltesszük
őket.
A Jogállami átmenet c. speciálkollégium a
tavaly őszi események apropóján két, ki­
bővített rendkívüli ülést tervezett, amelyet
- némi nagyzolás okán - konferenciának
nevezünk.
Az első, már lezajlott szesszióban a jogtu­
domány oldaláról vizsgáltuk meg a kérdé­
seket. Varga Csaba nyitó előadásában
nagyon mély, de tán csak mostanra (ki­
mondható) igazsággá érett gondolatokat
skicceit fel a jog feladatáról. Hogy cél-e,
vagy csak eszköz. Hogy a jogállamiság
csodaszer-e, melyet elég átvennünk az őt
kiizzadó nyugati kultúráktól, vagy egyet­
len nemzet sem spórolhatja meg küzdel­
meit, amelyekben a jog nem gát, de segít­
ség kell, hogy legyen. A mai magyar
közállapotok feletti bölcselkedő reményvesztettség és mégis a csakazértis reménye
szólt Varga Csabából. A másik két résztve­
vő, a jogvédő Schiffer András és a jogszo­
ciológus Fleck Zoltán, is ebbe az irányba
tekerte mondandóját. Schiffer és Fleck
azonban tényként ismerte el az alkotmá­
nyos jogállam létét, de míg Schiffer ko­
moly belső működési zavarokat állapított
meg, s a tavaly szeptemberi-októberi ese­
mények kapcsán az államhatalom elsődle­
ges felelősségét hangsúlyozta, Fleck Zol­
tán efemer jelenségnek ítélte a tüntetése­
ket. A hallgatók többsége azonban inkább
a Varga Csaba képviselte nézetet fogadta
el. A fél 10-ig is elnyúló vita végül bebizo­
nyította, hogy eltérő valóságinterpretációk
léteznek.
Techet Péter

hetedik oldal

�Techet Péter reakciója (Síppal is, dobbal is, záptojással is, ítélet, 2007/5. szám) Láncos Petra Lea cikkére (Síppal, dobbal, záptojással, ítélet, 2007/4. szám) újabb ingereket
váltott ki többekből, így a következőkben a vita további folytatásának adunk teret. A megszólított szerző válasza után egy új vitázó is beszáll a verbális küzdelembe. Aki csömört érezvén a túlzott értelmiségi nyavalygás olvastán - sürgős késztetést érezne arra, hogy továbblapozzon, kérjük, ne tegye! Közösségi együttélésünk alapvető kérdéseiről
lesz szó. Ha pedig valaki még tovább akarna vitázni, javasoljuk a mindig rendelkezésre álló, hűséges kocsmaasztalt, illetve újságunk oldalait is -jövő év elejétől újra.

Tyúk vagy a tojás?
Örömmel tapasztaltam, hogy az ellentüntetések­
kel kapcsolatos írásom nem maradt visszhang nél­
kül, s hogy Techet Péter az idevágó gondolatait pa­
pírra vetette. Ezúton szeretnék reagálni néhány
gondolatára.
Hajói értettem, Techet Péter szerint Magyarorszá­

gon (még) nincs kiforrott politikai közösség („két
ország van, két nemzetrész, két oldal”), így ha­
zánkban (jelenleg) a demokrácia sem lehetséges.
Mivel alkotmányunk nem jelent elégséges kon­
szenzust ahhoz, hogy egy demokratikus rend ke­
retéül szolgáljon, pillanatnyilag a demokrácia já­
tékszabályai sem alkalmazhatóak.
Az alapkérdés valójában a politikai tyúk vagy a to­
jás ősvitáját eleveníti fel: a politikai közösség van
előbb, vagy a demokratikus rend? Az alkotmányos
rend megteremtése, vagy a polgárok demokrati­
kus elköteleződése? Valójában a politikai közösség
fejlődése és a demokratikus mechanizmusok mű­
ködése meglátásom szerint egymást támogató fo­
lyamatok. Míg a nemzetállami keret viszonylag
homogén kulturális alapot nyújt a politikai közös­

ség fejlődéséhez, ez önmagában valóban nem fel­
tétlenül bizonyul elégségesnek. Azonban vélemé­
nyem szerint szemben a Techet Péter által vázolt
statikus, esszencialista közösségképpel a politikai
közösségek éppen a demokrácia nyújtotta eszkö­
zökkel emancipálódnak, illetve termelik folyama­
tosan újra önmagukat. A szabad véleménynyilvá­
nításhoz való jog (a további információs szabadsá­
gokkal egyetemben) azért képezi a demokratikus
rend gerincét, mert nem csupán a társadalom kül­
ső feltételeinek, de magának a közösségnek az új­
ragondolását is lehetővé teszi (deliberative constitu­
tionalism). így a demokratikus alapjogok nem
csak egy előre adott közösségben működőképe­
sek, de egyben közösségképző erővel is bírnak,
hiszen a társadalom politikai arculatát cizellálják
miközben egyre szorosabb párbeszédbe vonják
tagjait. E párbeszéd alkotmányos kereteit és korlá­
táit két alapjog jelöli ki: a fennálló paradigmák
megkérdőjelezését, a meggyőzést lehetővé tevő
szabad véleménynyilvánításhoz való jog valamint
párbeszédben résztvevők egyenlőségét biztosító,

és marginalizálódásukat kizáró emberi méltóság­
hoz való jog. E két alapjog „bevetését” nem kell
egy homogénebb közösség eljövetelére halasztanunk, hiszen éppen ezzel húznánk ki társadal­
munk alól a demokrácia szőnyegét és gátolnánk a
közösség folyamatos egybeforrását és differenci­
álódását. E játékszabályok elfogadása önmagában
elégséges konszenzust kell, hogy jelentsen a civil
politikai küzdelmek keretbefoglalására függet­
lenül a vitatott téma természetétől. (Ha azonban a
nagy politikai kérdések jellegéből akarunk követ­
keztetni arra, hogy valóban politikai közösséget
alkotunk-e vagy sem, akkor csak vessünk egy pil­
lantást a nyugati demokráciákban aktuális politi­
kai kérdésekre. Látni fogjuk, hogy ugyanazok a
„létkérdések” határozzák meg a politikai küzdel­
mek napirendjét, mint hazánkban. Kétségbe vonható-e ezek alapján pl. a francia vagy német poli­
tikai közösség léte?)
Végül, óva intenék attól, hogy bármelyik „oldal”
tartós győzelmét kívánjuk, hiszen alkalmasint az­
zal találnánk szembe magunkat, amin a rendszer­
váltás óta eltelt szűk két évtizede sem sikerült ma­
gunkat túltennünk.

Láncos Petra Lea

Síppal, dobbal, habverővel...
és csigával!
Márpedig demokratikus nemzetállam vagyunk, s
ezt cáfolni meghaladott próbálkozás. Persze, az
már egészen más lapra tartozik, hogy ez vajon jó-e,
avagy sokkal inkább hátrányos számunkra. Kis ha­
zánk bő 90 ezer km2-ét magyar ajkú, magukat ma­
gyarnak valló népek lakják. Könnyen lehet, ha kép­
zeletben kintebb tolnánk határainkat, ezen állítás
továbbra is fenntartható volna (ez azonban jelen
körülmények között másodlagos). Ha Franciaor­
szág félmillió km2-es területét egy ötödére csök­
kentenénk - eltekintve az utóbbi években beván­
dorolt afrikai és kelet-európai betelepültektől
attól még továbbra is fennmaradna a francia nem­
zetállam. A több magában foglalja a kevesebbet.
A Magyar Köztársaság független, demokratikus

jogállam. A jogállamiság cáfolatától Techet Péter
kollégám majdhogynem eltekintett, így e fogal­
mat nekem sem kell védelmembe vennem, pusz­

tán megjegyzem, ha nem jogállamban élnénk.
Egyetemünk nem működhetne, s valamelyik ko­
rábbi cikkemért most épp börtönben ülnék. Ami
pedig a mi kis képviseleti demokráciánkat illeti...
Szabadon, politikai, társadalmi, erkölcsi, vagyis:
úgy-ahogy világnézeti orientáltságunk szerint vá­

lasztjuk meg képviselőinket, akik ugyancsak sza­
badon képviselik saját, s ki tudja még kiknek az
érdekeit. Már a Nemzeti Múzeum lépcsőin meg­
fogalmazták őseink igényüket: felelős kormányt!
Ebből azóta sem lett semmi, és igencsak kérdéses:
valaha is lesz-e belőle valami. Mintha a siralomház­
ban kitöltetnének egy űrlapot az elítélttel: milyen
halált szeretne? Sortűz, akasztás, villamosszék, in­
jekció? Igazából nem mindegy? Persze, szép gesz­
tus meg minden, és tényleg nem mindegy, hogy
mennyit agonizálunk: perceket vagy órákat, de a
vége ugyanaz: The End. A célokat már rég nem mi
választjuk, pusztán az eszközöket. Ami, valljuk be,
elég lehangoló.
Fel kell tennünk tehát a kérdést, ha a demokrácia
korunk mainstream-je, vajon meglovagoljuk azt,

nyolcadik oldal

vagy fuldoklunk benne? Elég, ha kinézek az abla­
kon a békásmegyeri betondzsungelre, és minden­
felé surf-bajnokokat látok! Ja, mégsem. Sokkal in­
kább úgy fest a kép, mint valami temetőben, azzal
a különbséggel, hogy itt mindenki magának visz
virágot és gyújt gyertyát. Kilátástalanságról akkor
beszélhetnénk, ha kormos volna az üveg, de kérem
szépen, itt még ablak sincs!
Két ország van, két nemzetrész, két oldal, leg­
alábbis ezt állítja Techet Péter kolléga úr. Vegyük
csak sorba és cáfoljuk meg ezt az igen komoly, bár
hatásvadász állítást. Egy az ország, még, ha határa­
ink majdnem annyit vándoroltak is az elmúlt mil­
lenniumban, mint lóról nyilazó őseink. Egy a
nemzet, mert ha nem így volna, a schmitt-i fogal­
makkal operálva polgárháborús viszonyok kö­
zepette élnénk. Hiszen ha a politika politikaivá
válna, nem a BKV fogdmegjeivel hadakoznánk a
metrón, hanem módszeresen egymást irtanánk.
Mind ugyanazt szeretnénk: jobban élni, mint teg­
nap. Nem úgy, mint ahogy kampány idején a pla­
kátokon volt olvasható, hanem csak itt belül...
Erezni akaijuk azt, hogy munkánkkal családun­
kat, környezetünket és országunkat szolgáljuk.
Dőreség volna azt állítani, hogy egy baloldali a
kommunizmust, egy jobboldali pedig a nagy Ma­

gyarországot építené. Persze valóban vannak szél­
sőséges táborok, de olyan meg kell, nem igaz?
Megadja az egész bukóját, pont, mint a szegfűszeg
a meggylevesbe: jó, ha van benne, de ne együk
meg, s Ita mégis, hát nem halunk bele. S végül, ami
a két oldalt illeti, ebben igazat adok a kolléga úr­
nak, de nem úgy, ahogy ő szeretné, ha szeretné!
Hiba volna horizontálisan tagolni a társadalmat, s
határvonalat húzni nyugat-kelet, bal- és jobboldal
közé. Vagyunk mi, s vannak ők. Azonban egész
nap járhatja valaki a várost, őket nem fogja észre­
venni. Mert ők ott fent vannak, hozzájuk csak re­
ferendumok formájában jut el az ima. Van egy
egységes nemzet, mely a perifériára szorult saját

határai között, s van egy országgyűlés ellenzékkel,
látszólag hadilábon állva a mindenkori kormány­
párttal. Kilenc millió ember a homokdűnék kö­
zött, ezer ellenében, akik az oázisban hűsölnek.
Két oldal.
Egy gondolatébresztőt hagynék csak cikkem végé­
re. A demokratizálódás sok nagy nemzetnek hozta
meg a maradandó sikert a 17-18. században, mely
máig kihat világunkban elfoglalt vezető helyükre.

Az angol polgári forradalom, az észak-amerikai ál­
lamok függetlenségi harca, majd pedig a Bourbo­
nok megbuktatása, ami a modem francia állam
alapmozzanatának tekinthető. Ok joggal méltatják
a demokráciát. A magyar, osztrák, orosz, német,
olasz köztársaságok mind rövid életűek voltak, s az
uralkodás joga nagy kvalitású, szuggesztív
személyek kezébe került, mely rendszerek - egy
kivételével - a II. világháborúban összeomlottak.
Most újra demokráciában élünk, de vajon meg­
hozta végre ez az eszme az oly áhított nagyságot?
Nem lehetséges, hogy egyes uralmi formák nem
illenek bizonyos népek karakteréhez? Miért kell
akkor erőltetni? A franciák szeretik a csigát, az an­
golok tejjel isszák a teát, a bajorok szeretik a kol­
bászt sörrel (sztereotípia), az oroszok a vodkát, a

magyarok pedig a székelykáposztát. Kiskoromban
spenóttal tömtek, most utálom, habár még mindig
jobb, mintha csigával tették volna ugyanezt!

lakács Gergely

�Vagy igen, vagy nem
Viszontválasz Láncos Petra Lea Tyúk vagy a tojás? c. cikkére

Láncos Petra Lea válaszcikkében az én schmittiánus ihletettségű gondolataimmal a deliberatív de­
mokráciát szegezi szembe, mondván, akár van kö­
zösség most, akár nincs, akár van politikai harc,
akár nincs, a kiút csak a vitán keresztül vezethet.
A vita viszont eleve feltételezi, hogy valamiben
egyetértünk, azaz mégiscsak valamilyen értelem­
ben véve közösség vagyunk. A deliberatív demok­
rácia tehát - azontúl, hogy, amint a liberalizmus,
úgy ő is, „az ellenséget (...) a szellemi oldal felől a
vitapartner fogalmában kísérelte meg feloldani”
(Cári Schmitt: A politikai fogalma, 20. o.) - léte­
zőnek veszi azon kereteket (demokratikus közös­
ség), amelyeknek kialakítása lenne végül is a fel­
adat. Noha logikailag ez ellentmondás, a valóság­
ban még lehet, hogy azoknak van igazuk, akik a
vitanemzet preszupponált létében bízva akarják
meghaladni a jelenlegi állapotokat. A valóság akár
igazolhatja is őket. Vagy nem.
Egy olyan vita azonban, amelyben az egyik oldalon
Cári Schmitt áll, a másikon meg a deliberatív tábor,
eldönthetetlen, mert egészen más fogalmakkal ír­
nak le valami egészen mást. A vita fogalmi lénye­
ge, hogy azonos rendszeren belül gondolkodjunk.
(Egyébként ezen metodológiai megjegyzésem is
Schmittet igazolná, aki tán kuncogva tárja szét ke­
zét, mondván, mégiscsak neki van igaza, amikor a
politikum fogalmát a harccal, a közösségét a ho­
mogenitással, a vitát pedig az ellenséghez való szegődéssel azonosítja.)
Miről is van szó azonban? Láncos Petra Lea szerint
a közösség a vitában érik, s ezen vitában valamenynyi vélemény szabadon megjelenhet, mert - ahogy
azt John Stuart Mill is megjegyzi - nem tudhatjuk,
hogy később melyik válik hasznossá. A szabad
közvita egyrészről gondolkodni tanítja a nagyérde­
mű közt, másrészről tiszteletre nevel, elfogadásra,
s ezek biztosítására kialakulnak azon keretek
(alapjogok), amelyek között immáron úgy folytat­
ható a vita, hogy annak lefolyása és eredménye is
az így kialakult közösség érdekeit szolgálja. A vita
alakítja ki és tartja fenn a közösséget. De! Meddig
mehet a vita? Megkérdőjelezhetem-e a másik poli­
tikai létét, közösségen belüliségét, hasznosságát?
Ha nem, miért nem? (Ha igen, akkor Schmitt
örömmel kapcsolódik vissza a cikkbe, de most

hagyjuk ki az öreget.) És miért gondoljuk azt,
hogy a vita feltételei mindenki, minden társadalmi
csoport számára azonosak? Konkrétan: ha egy
rendszerváltás után a korábbi diktatúra haszonél­
vezői hasznaikkal együtt jelennek meg a demokra­
tikus homokozóban, milyen érvekkel győzhetnénk
meg őket, hogy hagyják a homokozón kívül ko­
rábban megszerzett műanyag lapátjaikat, és
mondhatnánk-e azt, hogy önmagában a homoko­
zóba se jöhessenek be? Ha nem, miért nem? (Ha
igen, Schmitt megint tudná a választ.) És miért
gondoljuk azt, hogy a közérdek a vita során kiala­
kult kumulatív érdekösszeggel azonos? Nem
akarhatnak a köz egyénei olyat, ami nem a köz ér­
deke? A deliberatív demokrata kizárná a vitából a
rasszista érveket ugyanúgy, mint a leninistákat, és
nem fogadná el, hogy egy rasszista (leninista)
többségű társadalom rasszista (leninista) alapú
konszenzusra jusson a köz jövőjét illetően. Miért
nem? (Ennek tagadására csak egy esszencialista
közösség és valamilyen természetjog lenne képes,
eleve igazolhatatlan tilalomfákat állítva persze.)
Nos, a deliberatív demokrácia eszméje ugyan na­
gyon szép, csak túl absztrakt és túl optimista. Úgy
véli, hogy a közösség egy formális vitában majdan
úgymond kialakul, és egyébként is mindenhol
ugyanúgy, azaz a vita révén; másrészről az embere­
ket egyetérteni képes, racionálisan gondolkodó,
meggyőzhető lényeknek tartja. Ha így volna, való­
színűleg nem lenne sehol sem polgárháború, és a
hazai autonóm jobboldali csoportoknak elég lenne
adni egy Kis János összest, hogy letegyék kezükből
az épp meggyújtott Molotov-koktélt. Élnék a gya­
núperrel, hogy Kis János után is (vagy tán pont
azért:) szintén elröpülne az a koktél.
Mert meggyőzhetetlenek vagyunk egymás számá­
ra. Mert irracionális hiteken alapuló mítoszok vé­
dik minden politikai szereplő egyéni igazát, és már
nem csak azt nem tudjuk, hogy ki mucsázott, zsi­
dózott legelőször, de az sem számítana, ha jelent­
keznének az illetők.
Mert a politikai harc lényege nem gazdasági, er­
kölcsi, esztétikai (stb.), hanem maga a harc. És
nem lehet Schmittet nem idézni e helyütt: „A po­
litikai = pártpolitikai egyenlet akkor lehetséges, ha
az átfogó, minden belpolitikai pártot és ellentétes­

ségeiket átfogó, relativizáló politikai egység (az
»állam«) elveszti erejét és ennek következtében az
államon belüli ellentétek nagyobb intenzitásra
tesznek szert, mint a másik állammal szembeni
közös külpolitikai ellentét? (i. m., 22. o.) Azaz nem
azért van Magyarországon politikai közösségen
kívüli létállapot, mert pártok működnek, eltérő
programokkal, hanem azért, mert az ellentétek in­
tenzitása erősebb, mint a nyugat-európai belpoliti­
kában. Láncos Petra Lea szerint Nyugaton is a
„létkérdések” adják a közéleti viták tárgyát. Pedig
nem! Nyugaton a political correcíness véleményszű­
rőjén belül nem minden felvethető kérdés vetül
fel. Nyugaton a konzervatív jobboldal valóságin­
terpretációja a hatvanas évekre végső vereséget
szenvedett, s így mára a kinti közbeszédet egy
alapvetően liberális nyelvezet dominálja. (Ami nem
biztos, hogy baj.) A politikai közösség tehát kint
letisztult, s a létkérdések megválaszolása után már
csak derivativ kérdések képezik a viták tárgyát.
Ezen letisztulás ára azonban a sokszínűség szürkülése, unalmasítása.
Nálunk nem így van. Nem én, de a vitaindító cikk
ismeri ezt el. Ha azon jelenségek, amelyeket Lán­
cos Petra Lea tanárnő elítél, vannak (márpedig
vannak), akkor nem mondhatjuk azt, hogy ne le­
gyenek, pusztán megállapíthatjuk, hogy Magyaror­
szágon még nincsen politikai közösség, nincsen
olyan egységes nyelvezet, amelyen belül értelme­
sen lefolytatható lenne bármely vita. Carl Schmitt
elismeri, hogy mára (értsd: már a hatvanas évekre)
sincs lehetőség homogén közösséget teremteni,
így az állam, mint „konkrét, egy történelmi kor­
szakhoz kötődő fogalom” (Carl Schmitt: Verfas­
sungsrechtliche Aufsätze aus den Jahren 19241956, 373. o.), megszűnt. Helyette nem a deliberatív,
a vita által homogenizáló állam, hanem a szabadság
választandó.
Mint antietatista és szabadságszerető egyén, csak
örülni tudok mindennek. Nem szeretnék oly „or­
szágban” élni, ahol nem lehet valamely történelmi
tényt tagadni, ahol nem lehet valamely kisebbséget
szidni, ahol nem lehet záptojással véleményt nyilvá­
nítani, ahol valamely közösségi érdek nyomná el
véleményemet vagy (urambocsá) tojást dobó vá­
gyamat.
Carl Schmitt huncut anarchizmusát választom in­
kább, mint a liberális demokrácia véleményegysé­
gét. Még akkor is, ha néha tán kényelmesebb poli­
tikai harcoktól mentesen élni.
Ha meg kevésbé akarunk elméletieskedni, s csak a
vitaindító cikkben jelzett jelenségekre koncentrá­
lunk, szintén le kell szögeznünk egy s mást. 1. A
tojásdobálás nem „üres vélemény”, mert tartalmi
véleményt nem csak verbális, hanem más aktív
módon is ki lehet fejezni. Egy „mongyonle” kísé­
retében eldobott záptojás nagyon is érthető
(deskriptive tehát tartalmi) érv 2. Itt, a keleti vége­
ken mindig szokás Nyugatot idézni. Nem kima­
radva e népszokásból, utalnék néhány nyugat-eu­
rópai tüntetés jellegére. Repül ám ott is záptojás!
Az, hogy kint elsősorban az autonóm baloldali,
míg itthon az autonóm jobboldali csoportok élnek
ezzel a lehetőséggel, remélem, önmagában még
nem gond. 3. A homogenitás hiányát nem úgy kell
feloldani, hogy a liberalizmus létválaszait fogadjuk
el, hanem tudomásul véve, hogy létkérdésekben
egy nem-homogén társadalomban nem tudunk
megegyezni, az egyes vélemények bármilyenkénti
érvényesítését elfogadjuk mint létező jelenséget.
És esetleg igyekszünk a magunk igazát segíteni.
Hol cikkben, hol záptojással.
Vagy nem.

liehet Péter

kilencedik oldal

�A fiatal Petőfi
Avagy a Quimby vagy a magyarnóta szolgálja-e jobban a közt?

Nincs Szabó család, sem műdalcsokor az ét­
vágyhoz, s néhányan már a közszolgálatiságot
temetik. A Magyar Rádió új vezetése, az
MSZP és a Fidesz támogatását egyaránt el­
nyert Stich György valódi reformokat, valódi
megújulást ígért a néhol örcgurasan csordogá­
ló programfolyamban. A korábban a nyugdí­
jas otthonok állandó háttérzajaként működő
Petőfi Rádióból emerkettőpetőfi lett (néme­
lyek szerint már ezen tény is mutatja, hogy
percekre vagyunk a kollektív nemzethaláltól,
inkluzíve a spcngleri Nyugat alkonyával), és az
új adó a nap huszonnégy órájában ún. könynyűzenét játszik. Botrány. A nyugdíjas ott­
honok lakói már-már barikádokat akartak
emelni, s a Kabarécsütörtök - Szabó család magyamóta szentháromságát írták lobogóik­
ra, de aztán egy jogvégzettnek eszébe jutott,
hogy egyszerűbb bemószerolni az új adót az
óertéténél, mén és állítólag nem közszolgálatiság az, ha nincs Farkasházy Tivadar meg
Akácos út.
A Médiatörvényből nem igazán derül ki, hogy
miért szolgálnák a köz nagyobb érdekét Hofi
Géza unott poénjai, mint egy kortárs magyar
alternatív zenekar szövegei, vagy egy immá­
ron hatvanéves, tehát már nem is annyira
könnyű zenei irányzat képviselői.
Lássuk tót ezért, hogy mi is az a köz, és mi is
lenne az ő szolgálata?
Arisztotelész szerint a közösség még a közös
értékekre alapozott, természetes közösség, s
némivel később Cári Schmitt sem állít mást,
amikor a demokrácia szükségszerű feltétele­
ként ír a homogenitásról. Tehát, ha a Dunán­
túlon tömörülnének a Szabó család rajongói,
és a Duna-Tisza-közébe húzódnának vissza a
nujazz rajongók, bizonyosan nem lenne vita
tárgya, hogy mit jelent a közszolgálati rádió
náluk. De mi legyen velünk, szerencsétlen ma­
gyarokkal, Tiszán innen és Dunán túl, akik
közül néhányan a magyamótát szeretik (igen,
úgy tudom, van ilyen alfaj a magyarságon be­
lül, mintha valahol már olvastam is volna ró­
luk), mások meg Ákosra esküsznek, némelyek
pedig a csendre?
Talán a preaufklérizmus gondolkodói is ilyen
dilemmák előtt álltak, midőn megfogalmaz­
ták nézetüket, miszerint a posztkonvencionális
államban nincs már olyan összetartó erő, tar­

tizedik oldal

talmi elem, amely egyaránt elfogadható cél
lehet a közösség egésze számára. így vagy
abszolutizáljuk valamelyiket a társadalomban
kurrens vélemények közül, és erőszakkal
kényszerítjük a többiekre, vagy pedig belátjuk,
hogy nem a jóságos Állam bácsi feladata
célokat szabni, pusztán annyit várunk el tőle,
hogy megteremtse azon kereteket, amelyek
között mindenki követheti saját individuális
életprogramját, és amelyek között lehetőség
van értelmes vita során a közös ügyekről is
valamiféle kompromisszumra jutni.
A liberális, deliberatív demokrácia erről szól.
Milyen legyen akkor egy liberális, deliberatív
demokrácia közszolgálati rádiója?
Három lehetséges (és ebből kettő meg is való­
sítható) opció kínálkozik. Az első megoldás
szerint valamennyi társadalmi csoport a köz
pénzéből saját fórumot létesíthetne, azaz nem
csak emerkettő lenne alternatív zenékkel, de
emerszázhuszonkettő is, amely meg esetleg a
hazai raí-rajongók igényeit kielégítve, napi hu­
szonnégy órában sugározná a maglircbi és
közel-keleti slágereket. Azaz mindenkinek rá­
dióadót! Akár személyeset is! Az állam pénzén
állíthassa össze mindenki a neki tetsző mű­
sort.
Egy ilyen ötletnek a technika, a józan ész és a
költségvetés szabhat határt.
A másik lehetőség, hogy eleve elbúcsúzunk a
köz és a közszolgálat patetikus fogalmaitól, és
kijelentjük, hogy majd a piac mindent megold,
majd a piacon kialakulnak a választható alter­
natívák. Rock, opera, jazz, etno, rap, klezmcr,
stb. Ha lesz igény, lesz rádió is, elvégre a kapi­
talizmusban a kereslet kínálatot szül. (Ne­
künk, akik már nem a vasfüggöny rosszabbik
oldala mögül vágyakozunk a kapitalizmus
iránt, hanem a kellős közepében élünk, bizo­
nyosan mosolyra húzódik a szánk ezen gondo­
latoktól, amelyeket tán már Bauer Tamás is
unalmában tart még mindig igaznak.)
Akinek jó magyar zenék kellenek, ne az állam
pénzén akarja őket tóllgatni, mondják ma is
az új Petőfi kritikusai, akiket persze még vé­
letlenül sem zavart az, hogy a Szabó családban
viszont a jó magyar zenék rajongóinak pénze
volt benne évtizedeken keresztül.
A hayeki megoldással az is gond, hogy nem
biztos, hogy minden igény mögött terem tőke­
erős csoport. Bár az az állítás, hogy az or­
szágosan fogtótó magyar rádióadók (Danubi­
us, Sláger) azért kényszerülnek borossbochkort és egyéb trutymót sugározni, mert
ezt kívánják a népek, kissé delegitimálódott
azáltal, hogy az új emerkettőpetőfi az arculat­
váltás óta nagyobb hallgatottsággal rendelke­
zik, mint tójdani, nagyonközszolgálati korsza­
kában. Azaz mintha mégis élne e kies hazában,
valahol alant és kussban, egy számottevő ré­
teg, amely ugyan nem zárt le még hidakat a
Sláger Rádió népbutítása miatt, de messziről
kerülte a rádiókészülékét évek óta (liacsak
nem tudta valahogy behozni a Rádió Cafét, de
vidéki harcostársaink erről álmodni sem mer­
hettek).
A piaci megoldás tehát azt kívánná, hogy
szüntessük meg a Magyar Rádiót mindenes­
tül, s imádkozzunk a Nagy Fénylő Piachoz,

hogy adjon nekünk olyan rádióadót, amelyre
vágyunk. Ez a szemléletmód persze eleve
feltételezi, hogy a köz érdeke egybeesik a köz­
érdekkel. Azaz, hogy a közszolgálat a minden­
kori köz kiszolgálását jelenti, s ha majd a nagy­
érdemű köz nem fog igényes zenét akarni, tót
megkapja azt, ami kell neki. Ezen relativista
nézet szerint nincs jogunk különbséget, értékrangsort felállítani, s nem tehetjük közneve­
léssé a közszolgáltatást. A szabad egyén majd
eldönti, hogy mit néz, hallgat, s tó netán a ros­
tán pont az fog kiesni, amit mi értékesnek tar­
tanánk, ne akaijuk a többségre erőszakolni
saját ízlésünket. Á kultúra csak annyi, ami kö­
rülvesz minket. Ha a mi kultúránk szőrtelenített mellkasú énekes fiúkat, a kelleténél na­
gyobb mellű énekes lányokat és kétsoros, öt
szavas szövegeket termel ki, akkor tudomásul
kell venni, hogy ilyen korban élünk. A köz­
szolgálat szolgálja ezt. Ausztriában például a
közszolgálati ORF könnyű zenei rádióadója,
az Ö3 erre állt rá, s kínálata nehezen külön­
böztethető meg a mi Danubiusunkétól. Ott az
a közszolgálat.
Szerencsére, a mi kultúrpolitikusaink, amikor
John Stuart Millre lúvatkozgatnak, tudják,
hogy az angol filozófus szabadságfogalma
csak egy valamiként nevelt társadalomban ér­
vényes. Nem a világra meztelenül és lucskosan
kiköpött emberek, tónem a nevelt, kulturált
emberek szabadságát kell szolgálnia egy köz­
szolgálati adónak, s tó Magyarországon az or­
szágjelentős része el van (volt) zárva a hazai és
külföldi zenék egy jelentős (jobbik) részétől,
akkor igenis a szó legnemesebb értelmében
vett közszolgálat az, amit az új Petőfi tesz: el­
vinni Joc Zawinult, a Quimbyt, a Morcheebat,
a Hcaven Street Sevent, az Amorf Ördögöket
(stb.) Nyírbátorba is. Ha Magyarországon le­
het Bartók adó, amely a komoly zenét játssza,
s még senki sem kérdőjelezte meg létjogosult­
ságát, azaz: ha Magyarországon nem relativizáltuk még el a kultúra fogalmát, igenis emel­
jük be ebbe a kultúrába a könnyű zene arra
méltó részeit is, s sugározzuk országszerte.
Mert a közszolgálat nem a köz kiszolgálását,
hanem egy közérdek képviseletét jelenti. A
közszolgálati adónak nem a pillanatnyi tet­
szésindexek alapján kell összeállítania a prog­
ramját, hanem sokkal inkább valamiféle nem­
zet- és kultúrastratégiai tervek szerint. De ez
nem jelentheti önhibernálását sem. A közszol­
gálatnak együtt kell mozognia a kultúrával. És
talán ennek a kultúrának sohasem volt része
az ízléstelen magyar műdal, de részévé válha­
tott a jazz vagy a rock az idők során.
Az új Petőfi totót közszolgálati adó. És nem
azért, mert növekszik a tóllgatottsága (tehát
mégiscsak szolgálja valamely köz ízlését), ha­
nem sokkal inkább azért, mert a magyar és
nemzetközi kultúra teljességét nyújtja másik
két testvéradójával. Aki prózában szereti halla­
ni, annak ott a Kossuth. Aki az ún. komoly ze­
nében, annak ott a Bartók. És végre lett egy
adó, amely számára a kultúra nem az elefántcsonttomyot (Bartók), de nem is a posztkádári
pocsolyát (ex Petőfi) jelenti.
És ez jó. Vagy legalábbis nem rossz.
Techet Péter

�Dsida Jenő 100 éves

Akad úgy, hogy évekig járunk valahova, olyan
helyre, ahol érzünk valami megmagyarázhatat­
lan!, és nem tudjuk megmondani, mi is az való­
jában. Aztán egyszerre, egy újságban elejtett
megjegyzésre, vagy a polcról találomra leemelt
könyvben lapozgatván belénk hasít a megvilá­
gosodás: hát ezért...!
Ha útba esik, évek óta megállók a kolozsvári
Fürdő utca egyik házánál, baráti vizitációra. Az
utca máig érintetlen, még Funar keze sem ért cl
idáig. A barátságos, nagy fák mögé búvó házak
a századelő békés, fejlődő polgárvárosát idézik.
Belül roskadozó könyvespolcok, makacsul bi­
zonygatva a tételt, bizony a megmaradás a
könyveken is múlik, még ma is. Az utca levegő­
jébe szimatolva éreztem valami furcsa illatot,
behunyva a szemem úgy tűnt, mintha rohanvást peregnének visszafelé az eltelt évtizedek, és
az 1900-as évek kincses Kolozsváréba futnánk
vissza. Egészen addig nem értettem ennek okát,
amíg meg nem tudtam: Dsida Jenő a szom­
szédos házban, a ma Pavlovnak csúfolt Fürdő
utca 14. szám alatt lakott haláláig. Eddig csak
házsongárdi sírját látogattam, most végre, rövid
időre, „szomszédok” lettünk.
Na és? Kicsoda volt ez a Dsida, aki idén ünne­
pelné századik születésnapját? Egy régi, kivesző­
ben lévő mesterség művelője volt, kétes alak,
amolyan költő-féle. „Szigorú, szakszerű kriti­
kus azt is mondhatná, hogy ez a vitathatatlanul
nagyon tehetséges és sajnálatosan fiatalkorban
meghalt erdélyi költő világéletében közhelyek­
ről írt. Igen ám, de ezek a közhelyek: szerelem,
természet, együttérzés a szenvedőkkel, öröm
olyan jelentéktelen kellemetességek miatt, mint
üldögélni egy liavasi vendéglőben, sétálgatni egy
kutyával, nézni egy rügyező faágat. Ezek a köz­
helyek: maga a mindennapi élet. Aki ezeknek
örül, és örömét másokkal is közli, az szebbé te­
szi embertársai életét is. Petőfitől tudjuk, hogy
aki a virágot szereti, rossz ember nem lehet.
Dsida Jenőnél aliglia szerette valaki is jobban a
virágokat. És az olvasó valahogy úgy képzeli,
hogy aki Dsida verseit szereti, az sem lehet rossz
ember; sőt minél többet olvassa, annál jobb em­
ber lesz belőle. Ez a szelíd poéta megtanít gaz­
dag lelki életű, szelíd embernek lenni!’ - írja róla
Hegedűs Géza.
Élettörténete tragikus: gyermekkora óta kínzó
szívbetegségével együtt élve pontosan tudta,
hogy nem adatik neki hosszú élet. A trianoni
Erdélyben éli rövid alkotó éveit, így művészeté­
ben ott lüktet az örökös fájdalom, ugyanakkor
mégis mindennap mcgünncpli az életet - mert
élni jó. Psalmus Hungaricusát ismeijük legin­
kább: „Vagy félczcmyi dalt megírtam /se szót:
magyar, / még le nem írtam. / Csábított minden
idegen bozót, / minden szerelmet bujtató liget. /

Ó, mily hályog borult szememre, / hogy meg
nem láttalak, / te elhagyott,,te bús, kopár sziget,
/ magyar sziget a népek Óceánján!” A vers a
trianoni magyarság talán legszebb, legnagyobb
hatású hitvallása, nem vádol, nem gyűlöl, csak
eltökélten - szeret. „Minden este valamelyi­
künknek fel kellett olvasnia valamit munkái
közül. Ezen a bizonyos estén - azt hiszem 1933ban vagy 34-ben lehetett - Dsida Jenőn volt a
sor, és akkor felolvasta a Magyar Zsoltárt, a
Psalmus Hungaricust. liidod, abban az évben
bejárta Franciaország legszebb vidékeit, és vala­
hányszor szép vidéket látott, mindig Magyaror­
szág és Erdély fájt neki. Ez kijön a versben is.
Mikor befejezte, könny volt mindenki szemé­
ben. Ekkor felállt Kós Károly - barázdás arcán
hullottak a könnycseppek -, odament Dsida Je­
nőhöz, megölelte, és azt mondta neki: »Te taknyos, hogy mersz ilyen szépet írni!« Mindig
elérzékenykedek, ha erre gondolok, és a szép
napokra, amiket ott cltöltöttünk..!’ - írja Wass
Albert a marosvécsi Helikon írótalálkozók em­
lékét felidézve.
Dsida 1937-ben, harmincévesen veszi nőül szerel­
mét, Imbcry Melindát, nászukat Márton Áron
áldja meg a Szent Mihály-templomban. A költő
egy év múlva halott. „Kolozsvárt mindenki
ismerte, mindenütt ott volt, mindenhol otthon
volt. Akármelyik kávéházba vagy vendéglőbe
mentél, biztos lehettél benne, hogy Dsida már
ott van vagy öt percen belül megjelenik. De ma­
gántársaságot sem lehetett nélküle elképzelni,
legalább is nem, ha irodalomról volt szó. Sosem
értettem, mikor ér rá dolgozni, aludni, otthon
lenni, magánember lenni. Különös csendes és
ironikus nyugtalanság hajtotta helyről-hclyre.
Mindig jókedvű volt és egy percig nem volt egye­
dül. Egy évvel ezelőtt úgy látszott, hogy felhagy
a nomád életével. Jó állást kapott, meg is nősült,
boldog volt. Debrecenben láttam utoljára, nászúton volt, komoly és nyugodt volt. Azt laallom,
aztán nagyon sokat szenvedett!' - írta Szerb An­
tal a Nyugatban megjelent nekrológjában.
Dsida már 1936-ban megírta Sírfelirat című
négysorosát, a város felett nyújtózó Házson­
gárdi temetőben, a családi sírbolt homlokzatán
olvasható: „Megtettem mindent, amit megte­
hettem, / kinek tartoztam, mindent megfizet­
tem. / Elengedem mindenki tartozását, / felejtsd
el arcom romló földi mását!’ A legkevesebb, mit
megtehetünk, hogy nem felejtjük X felejthe­
tetlen Dsida Jenőt. Nem neki, nekünk igazán
fontos.
Capt. Charles Ryder

Dsida Jenő:
Kerülöm a nevedet
(Erdély)
Azt mondják, kerülöm a nevedet,
nem beszélek rólad, nem dicsérlek,
mert a Gonosz csókolta meg a számat.
Pedig a gyantaszagú fenyvesekben
mindig levett kalappal járok,
sebes, mély vizeid bennem zúgnak.

Ma órákon át gyermekes örömmel
néztem, hogyan halásznak a vén
parasztok a zajló Maroson
s mikor a szabályos, négyszögű lékből
halat rántott ki valamelyik,
úgy-e hogy neked köszöntem meg?
És mégis kerülöm a nevedet,
melyet káromkodó kocsisok és
esküdöző kalmárok szájából hallok,

melyben önhitt szónokok dagasztják
naggyá magukat s plctykaszájú
vénasszonyok lubickolnak bóbiskolva,
mely úgy elkopott ércnyelvünkön és
szánkon, mint egy ócska köszörűkő
és már-már semmit sem jelent.
Inkább megkerüllek valahogy: azt
mondom, hogy valaki vagy,
magok csiráztatója, emberek álma,

kicsi őzikék együgyüsége,
szálerdők erős magosba-húzója,
apró madarak énekeltetője.
Vagy csak gondolok rád s elhatározom:
ma minden mosolyom téged jelent, vagy csak kívánlak és elhatározom:
ma minden kézfogásban a te kezedre
ismerek. Vagy csak érezlek
behúnyt szemmel, átlehelni a lelkemen,

mint a legtitkosabb, legédesebb
hangulatot, mely egyedül köt
a földhöz, drága nyomorúságaimhoz.
Mint a napot, mely bőrömre süt
s melyet némasággal siratok meg,
mikor lehull a hegyek mögé.

(1930)

Dsida Jenő:
Menni kellene házról házra
Nem így kellene hűvös, árnyas
szobában kényelmes íróasztal
mellől szólani hozzátok, jól
tudom. Menni kellene házról
házra, városról városra, mint
egy izzadt, fáradt, fanatikus
csavargó. Csak két égő szememet,
szakadozott ruhámat, porlepett
bocskoromat hívni bizonyságul
a szeretet nagy igazsága mellé.
És rekedt hangon, félig sírva
kiabálni miden ablak alatt:
Szakadt lelkeket foltozni, foltozni!
tört szíveket drótozni, drótozni!
A Dsida-család kriptája a házsongárdi temetőben

(1930)
tizenegyedik oldal

�Jogászvilág régen
„Dorbézolás után késeit is”

Azok számára, akik panaszkodni merészelnének
az egyetem szigorúsága miatt: íme egy megtörtént
eset, amely visszanyúlik a régi szép időkbe, amikor
is az egyetem saját bírói hatósággal rendelkezett, és
ha már ez így volt, szemrebbenés nélkül alkalmaz­
ta is azt: két balszerencsés hallgatófejét vesztette el­
követett vétségei miatt. E kedves hagyományt
esetleg érdemes lenne feleleveníteni: a gyengébben
teljesítő hallgatók számára mindenképpen jelentős
motiváló erőnek bizonyulna a kilátásba helyezett
lefejezés.
„Az egyetemek testületi szervezetének és ki­
váltságos állásának következménye volt önálló
bírói hatóságuk, tagjainak polgári és büntető
ügyeire nézve.
A nagyszombati egyetem II. Ferdinánd császár
és király által a birodalmi egyetemek jogaival
felruháztatván, e kiváltságban is részesült.
Az egyetemi tanács tagjai azonban majdnem
kizárólag szerzetesek lévén, az egyetem bírói
hatóságát, a király által előkelő jogtudós fő­
urak és nemesek közül nevezett egyetemi bíró
(Judex Academiae), meghívott bírótársaival
együtt, a hazai törvények és szokások szerint
gyakorolta, az egyetem tagjai fölött, kik csak
előtte törvényt állni kötelesek voltak. Az egye­
temi biró tisztét az első, báró Esterházy Dániel,
a nádor öcscse viselte.
Ezen jog gyakorlására nézve, valamint más he­
lyütt, úgy Nagyszombatban is, az egyetem és
városi hatóságok közt már 1641., tehát kevéssel
az egyetem keletkezése után súrlódások tá­
madtak.
Az alkalmat erre két tanuló elfogatása szolgál­
tatta, kiket egy polgárnak sértegetése miatt,
Bozó Dániel a város bírája elfogatott, és a ta­
nács az egyetemi rector Belleczi Péter felszólí­
tására, a prímás és nádor figyelmeztetése
daczára, kiszolgáltatni vonakodott, támogatva
a kir. Kamara által.
A király Belleczi panaszára 1641. november 27.
Draskovich György győri püspök elnöklete
alatt bizottságot nevezett, mely 1642. február
havában Nagyszombatba jött, de a városi
tanács ellenkezésénél fogva czélt nem ért.
Időközben az egyetem két bűntettes tanulót
elfogatott, az egyetemi biró Esterházy Dániel
azokat halálra ítélte, és az egyetemi téren le is
fejeztette!’

íme egy újabb kedves epizód az egyetem történeté­
ből, ismét a fanyalgók szíves figyelmébe ajánlva.

tizenkettedik oldal

Sokan akadnak, akik olykor számonkérő hangnem­
ben beszélnek az egyetem túlzott szigorról tanúsko­
dó szabályairól - elsősorban nekik lesz tanulságos a
következő néhány sor.
„Már egy évtizeddel az egyetem újjáalakítása
előtt, a kir. helytartótanács a joghallgatókat az
egyetemi szabályok szoros megtartására kö­
telezte, a leczkék hanyag látogatóit az egye­
temi polgárok sorából kitöröltetni rendelte.
A Barkóczy prímás által 1764. évben kiadott
fegyelmi szabályok, melyek a kir. Kúria által a
Foglár-féle egri jogi tanintézet számára meg­
állapítottak szerint lettek szerkesztve, a jog­
hallgatók felvételét a tanév kezdete után csak
két hétig engedték meg, kivéve, ha késedel­
műk elegendő okát mutatják ki; - azokat
minden nap misére, ünnep- és vasárnapon
szent beszéd hallgatására, és a Boldogságos
Szűzről czimzett társulatban való részvételre,
minden hóban, és nagyobb ünnepek idején
gyónásra kötelezték. A tanév kezdetétől sz.
György napjáig esti kilencz, azontúl tiz óráig
volt csak szabad a szállásokból elmaradni. A
csapszékek, gyanús házak látogatását, tánczot
és álarczoskodást szigorúan tiltották; minden
más fegyver kizárásával, csak a kard viselését,
és azt is csak esti nyolcz óráig, engedték meg;
ki a karddal visszaélt, ettől az igazgató vagy
dékán által egyidőre meg lett fosztva. A do­
hányzást az utczán, minthogy a jó erkölcsök­
kel ellenkezik, az adósságcsinálást megtiltot­
ták, és ez utóbbi intézkedésről a város polgárai
is azzal lettek értesítve, hogy a szülék nyílt be­
leegyezése nélkül kölcsönül adott pénzt el­
vesztik!’

Remélhetőleg senki nem rója terhűnkre azt, hogy
elsősorban a negatívjelenségeket emeltük ki, hiszen
mindez azzal a nemes tanító célzattal történt, hogy
elejét vegyük azok újra elltarapódzásának. Álljon
itt újfent egy jelentés, amely nem túlságosan
kedvező képetfest a régmúlt idők jogászijairól...
De vigyázat, nem utánuk csinálni!
„A jogászifjak viselkedése, zabolátlansága és
durvaságai miatt számos panaszról olvasunk.
De ez a kor egyébként másutt is hasonló pana­
szokkal van tele. A XVII.-XVIII. században
Bécsben is a fegyelem meglazulásának számos
tanujelével találkozunk. A XVII. század köze­
pe óta alig múlt el esztendő, hogy a hallgatók,
elsősorban a jogászok valakin a nyílt utcán
halálos sebet ne ejtettek volna. Napirenden
voltak a harcok a városi és katonai őrséggel.

Nagyszombatban is egymást érték a panaszok
a jogászok véres verekedése, engedetlensége és
fegyelmezetlensége miatt. A vallásgyakorla­
tokból, ahol csak lehetett kihúzták magukat.
Előfordult, hogy éjjel kóborló és verekedésre
alkalmat kereső jogászok a papi seminarium
szakácsát súlyosan megsebezték. Amikor pe­
dig a kari igazgató kari ülésben carcerra (bör­
tönbüntetésre) ítélte őket, az összecsődült
jogászok kiragadták a pedellus kezéből az el­
ítélteket. 1766-ban ezen a panaszon kívül még
a következő fegyelemsértéseket jelentette a
kari igazgató: Zelenay tanár háza előtt éjjel
macskazenét adtak, szitkozódva reá. A Fekete
Sas kocsmában egy orvost kezén karddal sú­
lyosan megsebeztek. Semmiféle büntetés és
több hallgató kizárása sem tudta megakadá­
lyozni az éjjeli kocsmai kihágásokat.
Egy joghallgató, lordai György kihágásairól,
melyek azonban korántsem voltak egyedülál­
lók, a következőket jelentette a kari dékán
1761-ben a káptalannak: A tanulmányi év kez­
detén szállásán nagy verekedést rendezett,
asztalokat, székeket zúzott össze, úgyhogy a
polgárok és polgárnők a magyar temperamen­
tum e kitörései elől az ágyak alá bújtak.
Azután a szomszédba ment és dorbézolás után
késeit is. Nemessége miatt nem lehetett őt
bezárással megbüntetni. Más alkalommal szál­
lásadó gazdáját karddal megkergette és mikor
azt egy más polgár védelmébe vette, annak
házába is kivont karddal berontott, és miután
az bezárkózott, meggyilkolással fenyegette
meg. Ezért a dékán lecsukatta és jelentette a
rektornak ’az ifjúi hévnek’ tulajdonított kihá­
gásokat. Ez azonban semmit sem használt,
mert nem sokkal utóbb egy hatvanéves
asszonyt támadott meg, ütlegelt, véresre vert.
Ezért csak három napig volt elzárva; a dékán
javulási Ígéretében bízva, tekintettel nemessé­
gére is, kibocsátotta.
A prímás, mint főpásztor és az összes magyar­
országi tanintézeteknek a királynő akaratából
kirendelt protectora a fegyelmezetlenség meggátlására, hogy a joghallgatók botrányos kihá­
gásainak elejét vegye, az egri jogakadémia pél­
dájára fegyelmi szabályzatot adott ki 1764-ben:
Joghallgatót csak erkölcsi és tanulmányi bizo­
nyítvány alapján lehetett felvenni, melyeket a
dékán útján a kari igazgatónak be kell nyúj­
tani!’

Tovább haladva a régmúlt jogászifjainakfegyelmi
problémáinak bemutatásában, újabb, a mának is
érvényes igazságokra, megszívlelendő, tapasztalati
úton megszerzett bölcsességekre, jótanácsokra lel­
hetünk. ..
A XVIII. század végén a korábbiakhoz képest
előrelépés történt a fegyelem terén: „...Az,
hogy sokat javult az iskola nevelő hatása, leg­
jobban kitűnik abból, hogy az ifjak az egyetem
elvégzése után egészen más erkölcsi viszonyok
között élnek most, mint régebben. Az, aki
alighogy elhagyta az iskolát, féktelen életmó­
dot folytatott, az egyetemen sem lehetett an­
gyal. Ha megvizsgálják a mai gyakornokok,
ún. juratusok és patvaristák életét és erkölcseit
és összehasonlítják a húsz év előttiekével, meg
fognak győződni arról, hogy mennyit javult a
helyzet. Ki ne ismémé az akkori juratusok
naponként elkövetett kihágásait. Ugyebár
nagyrészük éjjel-nappal az utcákon kóborolt
minden kihágást megengedve magának, a já­
rókelőket különösen éjjel megtámadva?!
Nemde Pesten a kocsmákban, utcákon és köz­

�tereken gyakran verekedéseket keltettek, me­
lyek a lakosság nagy veszedelmével, sőt igen
nagy kárral és véres gyilkosságokkal voltak
összekötve?! Nemde azon idők zavargásainak
lecsillapítására és megfékezésére katonaságot
is kellett a városba hívni, amelyek eltartási ter­
hét a pestiek, akik azelőtt attól mentesek vol­
tak, ma is viselik? Nemde ebből a kicsapongó
és féktelen ifjúságból némelyeket javító bün­
tetéssel, a városból való kiűzéssel, másokat
megint másként kellett megfenyíteni. Másfe­
lől ki nem látná nagy vigasztalódással, hogy a
mai idők jurátusai nemcsak minden ilyen fajta
kihágástól tartózkodnak, hanem bizonyos ko­
molyságot, különös jellembeli és erkölcsi sért­
hetetlenséget mutatnak, olyan erényeket,
amelyek elődeiknek legnagyobb részben isme­
retlenek voltak!’
No, de mielőtt megnyugodva hátradőlnénk,
alig újabb húsz évvel később (az 1810-es évek­
ben) új rendszabályok bevezetésére lett szük­
ség: „...Fegyvert, fokost, hüvelyes botot és
más súlyos testi sértésre alkalmas eszközöket
szigorúan tilos volt viselni. Felügyelők is vol­
tak, akik a kávéházakat, kocsmákat és szóra­
kozó helyeket látogatták és az ott talált hallga­
tókat hazatérésre szólították fel. Még szülők
társaságában sem volt szabad ezeket a helyi­
ségeket látogatni. Viszont e szórakozóhelyek
tulajdonosai, aki már ismerték a felügyelő
személyeket, ezeket nem engedték be helyi­
ségeikbe, amiért is egy ízben az egyetemi ha­
tóság a városkapitányt kérte beavatkozásra!’
(Forrás: Pauler Tivadar: A budapesti Magyar Ki­
rályi Tudományegyetem története, Budapest, 1880.
és Eckhart Ferenc: A Magyar Királyi Tudomány­
egyetem története, II. kötet, Budapest, 1936. )
ítélet-összeállítás

Kis karácsony, nagy összefogás
Egy korsó sör ára: 250 Ft. Ennyi pénz kell egy
tepsi csokoládés piskóta sütéséhez is. A kü­
lönbség azonban óriási. A sörből sok-sok kor­
só kell még, hogy mosolyogjunk, a piskótából
azonban elég egy szelet és egy apró szívccske
boldogsággal lesz tele. A szeretet mindennél
többet ér. A szeretet birtoklása és a szeretet
nyújtása egy nagyon szép dolog és nélküle az
élet nem lehet teljes. Minden ember, szeretetet
sugároz valaki felé, és szeretetet kap valakitől.
Sok kisgyermek azonban önhibáján kívül, so­
ha nem tapasztalhatná meg a szeretetett mert
szüleik egyszerűen eldobják maguktól Őket.
Sok ember próbál ezeken a csöppségeken se­
gíteni. Kiemelkedik Böjté Csaba atya, aki már
évek óta több ezer árvát nevel szerte Erdély­
ben. Az atya áldásos munkájának hála, mára
már 11 gyermekotthon, 8 napközi és 1 kisma­
ma otthon várja az elesetteket. A kisgyerme­
kek egytől egyig keresztény és magyar
nevelésben részesülnek.
Az O karácsonyukat próbáljuk, a lehetősége­
ink szerint felejthetetlenné, boldoggá tenni.
Szeretnénk, ha minden dévai árvácska asztalá­
ra kerülne ünnepi vacsora és minden gyermek
boldogan tölthetné ezt a szent ünnepet. Mo­
solyogva és nem magába roskadva. Nem meg­
válaszolatlan kérdések között, hanem abban a
boldog tudatban, hogy valahol, valakik gon­
dolnak Rájuk.
Éppen ezért a Magyar Egyetemi Extrémsport
Egyesület a Hallgatói Önkormányzatokkal
karöltve, egy egyedülálló összefogást hirdet
meg. December 3-17. között minden egyete­
men és főiskolán akciót indítunk, melynek
során összegyűjtjük a magyar diákok adomá­
nyait.

December 19-én pedig útjára indul a MEEX
Mikulás, mely a felsőoktatás hallgatóinak
ajándékait juttatja el a Böjté atya árvácskáihoz.
A következő adományokra van leginkább
szükség:
- mindenek előtt tartós élelmiszer (olaj, tészta,
cukor, konzervek), tisztítószer (mosópor, öblí­
tő), tisztálkodó szerek, háztartáshoz szükséges
kellékek
- alapgyógyszerek (vitaminok, lázcsillapítók,
köptetők, kötszer stb.)
- gyermek alsónemű (zokni, alsónadrág), mert
ruházatot sokat kapnak, de
ezeket kevésbé szoktak küldeni, és gyorsan
kopnak
- gyerekcipők
- magyar nyelvű meséskönyvek, gyerekköny­
vek, üres füzetek, írószer, kifestő

Ami kevésbé kell, azok a játékok (ilyet hála Is­
tennek kapnak) és egyéb ruházat (szerencsére
sokan növik ki gyermekkori ruhájukat, így
abból is kapnak bőven).

Egy korsó sör ára. Ennyit kérünk mindössze.
Ebből a pénzből Csaba testvér otthonaiban 1
gyermek egész napi étkezését megoldják.
Ezen a pénzen vegyél egy csokit, vagy egy kg
lisztet, és dobd be a gyűjtőládába. Hidd el,
óriási örömet fogsz vele szerezni és egy kicsi
szív lesz Neked hálás. Keresd szervezőinket az
iskoládban, vagy tájékozódj a wwwmeex.hu-n.
Csanda Gergely
elnökhelyettes

Búcsú Szabó Magdától (1917-2007)
Istenhozzád. Nem a mi dolgunk volt, és gon­
dolom, már így is többet mondtál el, mint
sokszor szerettél volna. Mi élveztük, de hidd
el, most kivételesen nem azért, mert kíváncsi­
ak vagyunk mind, pletykás nép, aki szeret más
életébe belekukucskálni. Mert erre adtál le­
hetőséget bőven: 52 művet hagytál hátra,
mind, mint egy kis csepp, egy szem életednek
gyöngysorán. Történetek, színdarabok: de ha
a függönyt félrehúztunk, Te álltái mögöttük.
Figyelmes olvasódra rákacsintottál: „Látod? Ez
Én vagyok” - és mi faltuk-faltuk a könyveket.
Hol fájdalmas, hol mosolygós képet tártál
elénk, de mi mindet szerettük: az, hogy
mögöttük Te fel-felsejlettéi csak ajándék volt:
drága, értékes ajándék. Látod, mégis mohók és
önzők voltunk. Miután beadtad a derekad, és
végre csak magadról írtál: a le életedről mi
ostromoltunk a fojtatásért. Telhetetlen
népség. Jobbnak láttad titkaidat a sírba vinni
magaddal. És most? Haragszol ránk, ha
kinyitjuk fiókjaidat, hátha, hátha ott a Für
Elisc folytatása? Ne tedd; biztos lesz erre
kísérlet, és ha találunk valamit, szégyenkezve
bár, de mégsem fogunk tudni ellenállni. Ne
haragudj ránk, ha ez valóban így lesz. És azért
se, lia kicsit haragszunk... nem, nem jó szó: ha
kétségbe vagyunk esve, hogy most már sose

tudjuk meg, hogy volt, mi történt azután: a
pont után, amit annak vagy bármely más
könyvednek a végére tettél. Nem mintha egy
újabb könyv ki tudott volna elégíteni minket.
Látod? Úgy szerettünk volna melletted állni,
vagy inkább Te lenni: hogy át is élhessük,
örökre a miénk legyen minden könyvednek
minden pillanata. Hogy sose kelljen lecsukni a
fedelet. Talán épp azért, mert annyira hozzá
tudtunk szokni a sorokat olvasva a jelenléted­
hez. Ahhoz, hogy magaddal viszel a könyv
mögé, megfogod a kezünket, és ránk kacsin­
tasz: „Látod? Ez Te vagy”.
Bocsáss meg, de én nem tudok nekrológot
írni. Én most nem fogom leírni, hol születtél,
mikor, hány díjat kaptál, hány nyelvre fordí­
tották le könyveidet. Nem tudok elbúcsúzni,
mert még ennyi könyv után sem ismerhette­
lek eléggé. Az egyiket dedikáltad nekem. De
mi személyesen sose találkoztunk. Igazságta­
lan dolog ez. Amíg él a másik, az ember úgy
érezheti végtelen számút kérdezhet még tőle.
De a következő könyvnapon nem leszel ott.
Nem kutathatom ki, hol olvasol fel, mert
ilyen nem lesz többé. Apám mesélte, hogy
egyik könyvedről kaptam a nevem. De nem
köszönhettem meg. Nem voltam az ország­
ban, vagy nem tudtam, hol vagy, vagy vizsgák

voltak... mind, mind szánalmas és gyatra ki­
fogás... Olyan jó lenne biztosnak lenni benne,
hogy lesz még alkalom. De legalább is remélni.hogy egyszer talán még meg lehet kérdez­
ni... nem is... elég lenne megköszönni. Min­
dent: a nevet, a történeteket, a kulcslyukat,
amin bekukucskálhattunk. Egyszer újra talál­
kozni. Még azután is, hogy fájdalommal, ke­
servesen azt kellett mondani: Istenhozzád.
Barát Zsófia

tizenharmadik oldal

�„Ne törődj a derékszöggel, lakj kerek házban!”
Hundertwasser-kiállítás

Január 13-ig látogathatunk el Hundert­
wasser egészen más felépítésű világába,
egy másik bolygóra, amelyet itt a Földön is
kialakíthatnánk, ha lenne hozzá akaratunk
és kitartásunk. De amíg a kanonizált poli­
tikai és értelmiségi elit, szolgálva a gazda­
ság vezető irányítóit, tulajdonosait a profit
megszerzésével és nem az örök emberi ér­
tékek helyzetével, kiútjával (vagy annak
hiányával), az unokáink örökségével fog­
lalkozik, mint egy kalitkába zárt trópusi
madarat, megcsodálhatjuk a felkínált
egyéb lehetőségeket is. A Szépművészeti
Múzeum egy olyan kiállítást hozott Ma­
gyarországra, amely a festő egész életmű­
véből válogat. Szemügyre vehetjük a gye­
rekkori rajzokat, fiatalkori akvarelleket, az
érett kori festményeket, grafikákat, kárpi­
tokat, de a megvalósult általa tervezett, fel­
újított, átalakított épületeket is.
Sok mindent mondtak már Hundertwasserről, különleges világáról, egyedi szemlé­
letmódjáról, filozófiáról, családjáról, életé­
ről. Hogy varázslatos is, különc is, festő,
grafikus, építész is, és nem utolsó sorban
környezetvédő... Stílusát tekintve is ha­
sonlították már a szecesszióhoz, az eklekti­
kához, de a naiv festészet is hatott rá.

Önmagát organikus művésznek vallotta.
Mégis, mintha ezek mögött a fogalmak és
adatok mögött elveszne a lényeg. Mert
nem volt különcebb egyéniség, mint sok
művész, csupán kialakított, kigondolt és
átélt filozófiája sokunknak pont akkor ke­
rült a szemünk elé, amikor épp a legna­
gyobb szükségünk volt szürke világunk ki­
színesítésére.
A Friedrich Stowasser néven született mű­
vész homogén életművet hagyott hátra
maga után, jellegzetes festői nyelvén szinte
mindent elmondott életszemléletéből. Már
fiatalon is lelkes környezettudatos ember
lévén számos előadást tartott, kiáltványt
fogalmazott, amelyben a természettel való
harmónia és a környezetvédelem mellett
érvelt. Az ember nem létezhet természeti
környezete nélkül; bár a fogyasztóként de­
terminált statisztikai egység, amit régebbi
korokban embernek neveztek arra törek­
szik. Az egyenes vonalú, steril, modem
építészet riasztotta, számára a „boldog­
ságot adó tér”, a „szerethető tér” megte­
remtése volt a cél. Vallotta, hogy az ember­
nek három bőre van: az elsővel születik, a
második az öltözéke, a harmadik pedig a
liázának a homlokzata. Ennek megfelelő­
en épületei egyediek, a színes felületek, a
szabálytalan fonnák jellemzőek rájuk, be­
ás átnőve burjánzó zölddel. A derékszög,
az egyenes vonal nem hogy idegen a ter­
mészettől, de Isten akarata ellen való, már­
pedig az embernek vissza kellene térnie a
természet közelségéhez, csak így tudja újra
megtalálni a belső liannóniát.
A kiállítás középpontjában azonban nem
az épületei állnak, hanem a festmények,
grafikák és a kárpitok kapták a hangsúlyo­
sabb szerepet. Bár a téma e műveknél is az
épületek és a víz, a természeti elemek be­
kapcsolása az ember mindennapi környe­
zetébe. Hiszen a jelenlegi állapotok azt
mutatják, hogy az ember a Föld legkárté­

Ember az országút szélén
„Az ember sorsa nem a csillagokban van,
hanem a társadalmi rendben. Abban a szer­
kezetben, amit az emberiség a maga élete
mögé váznak fölépített, s ami bennünket
is, egyedenként, a levegőben tart, azon a
helyen, ahová föltomásztuk magunkat, mi
vagy az apáink. Néha ledől, és mi vele dő­
lünk. Ezt nevezzük sorsnak. Hogy dő­
lünk, vagy nem dőlünk!’ (Wass Albert:
Ember az országút szélén).
Czegei Wass Albert késve érkezett hoz­
zánk, de nem késett el. Napjaink legolva­
sottabb, hazai kortárs írójaként van köz­
tünk. Elfoglalta helyét, mert nem csupán
olvasmányélményt jelentenek a művei, ha­
nem olyan maradandó élményt, amelyek
által gazdagodunk.
tizennegyedik oldal

Wass Albert közéleti emberként való voltát
elsődlegesen az Igazságot Erdélynek! Justice
fór Transylvania! művéből ismeijük meg.
Mert dőlt a társadalom rendje, és mi nem
akartunk dőlni vele. Az igazság és az em­
beri méltóság iránt elkötelezett, hazájától
elszakadt szerző vallja: „A világon minden
nemzet erkölcsi kötelezettsége, hogy orvo­
solja a gyűlölet, a tudatlanság vagy a sovi­
niszta vakbuzgóság által ütött sebeket, és
amennyire lehetséges, szüntesse meg az ér­
telmetlen emberi szenvedést!’
A totális diktatúra diszkriminációjától
szenvedve, a kiszolgáltatottságot, a megalázottságot fájlalva, megfogalmazta A
magyarok elleni diszkrimináció Romániában
című petícióját, amelyet a világ elé tárt,

konyabb állata. Felépítettünk magunknak
egy új világot, egy természet-ellenes vilá­
got, amelyről lassan kiderült, hogy élhetet­
len. De struccpolitikával elhitetjük ma­
gunknak, hogy ez így normális, holott alig
látunk kiegyensúlyozott, önmagával meg­
békélt embert. A művész más alternatívát
mutat. Minden embernek önálló döntése,
hogy melyiket választja. Olyan világot fest,
amilyenünk lehetne, ha az emberek már
nem hagyták volna azt megváltoztatni.
Számára a festés vallásos tevékenység volt,
hiszen az alkotás által közelebb kerülhe­
tünk Istenhez, és segíthetünk másoknak is
közelebb kerülni. A festő feladata, hogy
létrehozzon egy nyelvet, és olyan területre
vigyen, amelyek messze vannak. Amikor
festett, úgy érezte, álmodott. A kép az
álom eredménye, de nem tudta meghatá­
rozni az álom eredetét. Álmodott egy saját
világot, de nem csak magának. Mert „ha
valaki egyedül álmodik, az csak egy álom.
Ha sokan álmodnak együtt, az egy új való­
ság kezdete” Nem fogadta el azt a keserű
tételt, hogy az emberféléknek két élete
van: az egünkben álmodik, a másikban pe­
dig elfeledi, amit álmodott.
Nem volt forradalmár, nem akart harcolni,
csak kiutat keresni, valami jobb felé elmoz­
dulni. „A célom az volt, hogy sok embert
boldoggá tegyek. Szép és fontos dolgokat
akarok az embereknek adni, amelyek szá­
mukra jelentősek és gazdaggá teszik őket”
Ilyenkor az írás végén illene egy tanulsá­
got, összefoglaló valamit, mondjuk a sem­
mit kódoló szóval jellemezve, üzenetet
közvetíteni. Ez Hundertwassert bemutat­
va nem lehetséges, mert ahhoz mi túlontúl
„százasok” vagyunk, ami elsőként nekünk
okoz hátrányt bekormozva lelkünk perisz­
kópját, amiből nem tudunk úgy kilátni,
mint a Mester.
Aradszki Dea
Eljuttatta az Egyesült Államok Szenátu­
sába, a Kongresszusi ülés napirendi pont­
jává tette. Folyamodványt nyújtott be az
elnökhöz, Jimmy Carterhez, és a Kong­
resszus számos tagjának megküldte.
Az adott nemzet kormányának meg kell
értenie, hogy „az alapvető emberi jogok
tiszteletét akarjuk látni, és ez magába foglalja a magyarok jogait is, bárhol legyenek
is a világon!’ — válaszolta Jimmy Carter.
Az óceánon túl sokan 1956-ban hallottak
először a magyarokról, és sokan Wass Al­
bert munkásságából, önfeláldozó elhiva­
tottságából szereztek ismereteket Erdélyről.
(Igazságot Erdélynek! Dokumentumgyűjte­
mény, Justice fór Transylvania! A
Documentary Kráter, 2006.)

Kisida Erzsébet

�A kígyó és a béka esete
a szájharmonikás gavallérokkal
CD kritika
Mostanra márfél órával is elmúlt késő'
És egyébként is csak a menekülés kedvéért jöttem ide.
És Te? Te csak az én következő hibám vagy,
Mint ahogy én is Neked.
Tudod, bárki lehetnél
Isten kegyelmezzen még meg nem születettfiaidnak:
Remélem, nem olyanok lesznek, mint én.

De azzal ellentétben, amit rólam hallottál:
Egyszer volt még lelkem...

(Two Gallants:
Despite What 'You’ve Been Told)

Két Gáláns Férfi. Két „Pompás”, „Udvari­
as”, „Lovagias” férfi. Két Gavallér. Two
Gallants. Aligha. Mármint előadónak, ok.
Miért ne. De a név? Valami vicc? Egy Páz­
mány Szalon kapcsán kezdtem el gondol­
kodni azon, hogy tulajdonképpen, akkor
hogy is van ez a befolyás dolog a zenével.
Mert tény és való, hogy olyan zenét - külö­
nösen, ha könnyűzenéről beszélünk - szere­
tünk és hallgatunk, amilyen a hangulatunk­
hoz illik. Egy szakítás vagy rosszul sikerült
vizsga után a nyavalyának sincs kedve vala­
mi idétlen zenéhez. De ha csak amolyan át­
lagos hangulatban vagyunk, működik ez a
másik irányba is: elszomoríthat, melankoli­
kussá tehet, vagy épp felvidíthat egy-egy
dal. A kezdő kiáltást adhatja akár a hangu­
latunk, akár maga a szám: a visszhangja
egyik lesz a másiknak. A ráhangolódás pe­
dig nem egyszerűen a dallamra, vagy az
ütemre történik. Bármilyen „könnyű” is a
könnyűzene, mégis egy bizonyos komplexi­
tást képvisel: ebbe a felsoroltakon kívül
ugyanúgy beletartozik az énekes hangja, a
hangszeren való játék stílusa vagy a szöveg.
Igen, pont a szöveg. Ez talán a leglenyűgö­
zőbb, ugyanis ezen keresztül mutatható be,
mennyire empatikus lény az ember. Ha egy
olyan számot hallunk, melynek fent felso­
rolt elemei tetszenek, alapból együtt fo­
gunk érezni a szövegével is. A latin macsó­

nak elhisszük, hogy most aztán ő tényleg
nagyondenagyon megbánta a dógot, és az a
lány neki olyan nagyondenagyon kell (és
már szinte mi is megráznánk a lányt, hogy
te kis bamba, tessék szépen csak visszamen­
ni ehhez a jókötésű fiatalemberhez). Az ugribugri hű-de-naon-menő-és-cool-és-hajjajde-mennyire-lázadó kiscsajnak el hisszük,
hogy a srác, akit kinézett, valóban neki való,
és azt a béna barátnőt már ejteni kéne....
Na, és akkor jön a Two Gallants és felborítja
a teóriát. A most ősszel megjelent albumuk­
ról az első kislemez gyönyörű. Csak az első
pár gitárpengetésből álló dallamot és az éne­
kes Adam Stephens rekedtes hangját hallva
beleszerettem. Egyértelművé vált, hogy utá­
na kell néznem kicsodák, micsodák ezek, és
főleg áthallgatni ezt az új kis albumot, kü­
lönös tekintettel erre a számra. Majd kezd­
tem ráébredni a szövegére. Hogy miket éne­
kel a kellemes szám fölé a srác. Hát azt,
amit fent olvashatunk. Hogy milyen egy
dög, kiégett, más embert kihasználó tud
lenni egy pasas. O, van még ilyen szám a
CD-ről bőven, itt van pl. a „Reflections of
The Marionetté”. Itt a hang a következő
módon hízeleg: „Kedvesem, Alig várom,
hogy elmenj ebből a városból, elkéstél, de
eddig sem akarta senki, hogy itt legyél.
Amint egyik lábaddal a hátamon, másikkal
meg a korláton állsz, nem azt akarom látni,
ahogy elesel, hanem azt, ahogy végleg el­
buksz”. Ha az ilyen, és ehhez hasonló kije­
lentésekhez várnának empátiát, az ember
kiröhöghetné őket. De nem teszik. A szöve­
gek nem magyarázkodnak, nem tesznek
úgy, mintha tükröt akarnának tartani elénk,
hogy „ti is mind ilyenek vagytok”. Nem,
nem vagyunk ilyenek. Lehet, hogy pont így
még nem éreztünk, nem viselkedtünk.

Nincs semmilyen törekvés az empátia kicsi­
karására. És mégis, az album több, mint
hallgatható. Egy ritka, egyedi hangzás. A
számok hihetetlenül nyugodtak: van köz­
tük pár nagyon lassú szomorú-szerelmes
szám, ahol az akusztikus gitár és a védje­
gyüknek számító szájharmonika egy olyan

igazi country-s tábortüzes estét idéz; emel­
lett megférnek az ugyan szintén nem gyors
ütemű, de a dobot kihangsúlyozó erősebb
hangzású dalok is, mint a „Deader”, vagy a
ravasz, settenkedő „Miss Merri”. Ezt a mos­
tani anyagot két nagy album előzte meg, a
2004-es „The Throes” és a 2006-os „What
the Toll Telis”. Ahogy azt a viszonylag közeli
dátumok sejtetik: sok idő nem volt a fejlő­
désre. Meg mondjuk akarat se nagyon. Mo­
noton helyett inkább egységesnek mond­
ható, hogy váltig hűek maradnak ehhez a
néhol erőteljesen, néha csendesen szenvedő
kissé blues-os, folkos hangzáshoz. Tekintve,
hogy a jelenlegi zenei felhozatalban, ahol
már a korábban árnyalt indie is egyre min­
dennapibbá válik, nagyon üdítően hangzik
ez a két fiatal különc. A szövegek ellenére
is. Sőt, főleg a szövegek miatt. Valóban anynyira antipatikus ez a szókimondás? Lehet,
hogy pont ők mutatnak rá, mennyire nem
az empátia a fontos? Ha felfedezzük ma­
gunkban a rosszat, a csúnyát, a gonoszát,
nem feltétlenül az a dolgunk, hogy kima­
gyarázzuk magunkat. Nem jó színben kell
feltüntetni azt, ami sötét, és a másikat amo­
lyan bűnsegédként magunk mellé állítani,
hogy bólintson rá: ami bennünk megfogant,
az tulajdonképpen egész szép és elfogadha­
tó. Amiről ők énekelnek, azok a saját barát­
ságtalan gondolataik. Nekünk is vannak,
nekik is. Igenis lehet egy számot önmagáért,
a hangzásáért, üteméért, dallamáért, hang­
szeren való játék stílusáért, az énekes lungjáért és főleg a kígyót-békát kimondó őszin­
teségéért szeretni. Az, hogy ha elhallgat az
ének, a dob és a gitár, a valósat elmondva és
fölismerve mit teszünk, már nem empátia­
kutatás dolga, hanem valami egészen más...
Barát Zsófia

tizenötödik oldal

�Járó-Kelő: Szeged
Avagy visszhangok, csend, türelem és áldás a valóságban

Az egész szinte túl jó konstellációnak tűnik, hiszen
vasárnap van, az októberi nemzeti ünnep elővasárnapja. Sehol egy lélek, ez pedig egy kisváros:
enni is kéne, de főleg megírni, és elímélezni azt a
Foo Fighters-ikket az ítéletbe. Ráadásul sürgősen.
S lön: egy pizzéria. Amolyan átlagos-féle, csak itt
az „átlagosba” egy pesti számára meglepően sok
minden fér bele. Nem tudok választani: egyrészről
az egyik pizzában van spenót, a másikban camambert sajt. Én mindkettőt szeretem, itt fönn ilyen
„szokatlanabb” feltétek meg csak a puccosabb he­
lyeken vannak. Persze, megfelezik nekem a pizzát,
semmi gond: így mindkettőt megkóstolhatom.
Lássuk milyen csapolt sör van: hiába az idei Sziget
átka, de rászoktam. Ja, hogy Kaiser§ vagy Gösser... ejnye, ejnye bár mindig ezt jelentené a nehéz
döntés. Senki sem lepődik meg, amikor két rágás
és egy-két korty között kihajtom a notebookom,
és pötyögni kezdek. Ők halál komolyan gondolták
az ingyenes WIFI-t. És írom a cikket, már nem pánikolok a leadás miatt. Ekkorra már igazából tud­
tam, hogy úgyis megoldom. Vagy inkább: ez a vá­
ros megoldja nekem.
Talán nem így kellett volna indítani. Hanem ott
ahol az egész valóban kezdődött: hogy leszállunk a
vonatról és beleszippantottunk a szegedi levegőbe.
A mellettem álló fiú felsóhajt: „végre, végre újra itt
vagyok!”. Be kell vallanom, nem értettem, miért ez
a felhajtás az ő lelkében. Voltam már egyszer-kétszer Szegeden a közelmúltban: egy szép kis város­
kának tűnt, de amolyan pesties fölénnyel nézelőd­
tem csak; úgy, mint az a turista, aki saját ottho­
nának felsőbbrendűsége tudatában szemlélődik.
Micsoda tévedés. De ezt csak másnap kezdem ka-

&amp;
» &gt;

pizsgálni. A villamosokon, buszokon halk zene
szól, a plazma tévé reklámokat sugároz, és minden
utas engedelmesen mutatja meg a bérletét a sofőr­
nek. Ez a kulturált modemitás teljesen békésen fér
meg a város klasszikus jellegével. A fasor mellett
gördeszka-park, és valóban: az egész város csak
úgy hemzseg a deszkásoktól. Ők itt nem huligá­
nok: megadják nekik a teret, ők cserébe ugyan­
olyan tisztelettel szállnak fel a buszra, mint bár­
mely más utas. Micsoda csend... A Dóm, a Tiszapart, az épület „A Közművelődésnek”, a Főtér:
mind-mind kicsit bágyadtan bambulnak bele a hű­
vös őszbe. Először nem értem, mi ez, amit érzek a
városon: szomorúság? Rezignáltság? Gyász?
Együtt kell lélegezni, be kell szippantani a Tiszát, a
széles utcákat és a száradó levelek illatát, hogy rá­
jöjjön az ember: ez csupán a nyugalom. Ez „A
Nyugalom”. Pesten nehéz felismerni, mert itt csak
egy-egy szerencsés öt percben, ha elkapjuk. De eb­
ben a városban, ebben az őszi szünetben nem sza­
bad félni, hogy átadjuk magunkat neki. És végrevégre elengedem magam. Megszorítanám a kezét
a mellettem lépkedőnek: vajon tudja, hogy már én
is tudom? Hogy a mély sóhaj részemről is ezt je­
lenti: „értem”. És innentől minden más: az ízek,
amelyek az itteni vendéglőkben mind olyan kifi­
nomultak, egyszerre még markánsabbak lesznek.
Valódi gyönyörűség most már minden falat, a bor

sokkal gyümölcsösebb, a Virág cukrászda sütemé­
nye után elégedetten nyalogatom a számat. Visszabambulunk a Dómra. Értem. Látod, megértettem.
Kétség sincs bennem, hogy egy ilyen helyen meg
lehet úszni október 23-át. Itt tiszteletben tartják az
ünnepet, és a város szellemét is. Nem fogja azt
senki bolygatni. Az ünnep is visszafogott, nehogy
a város bóbiskolását megzavaija. Másnap reggel
még van idő egy kis vaníliás csigára a Kerek Perec
pékségben és egy cappuccinóra is. Utána viszont
már szaladni kell a pályaudvarra. Nem, nem, még
nem szaladni. Még egy kicsit lehet itt üldögéli a fő­
téren; szaladni Pesten kell; itt időben vagyunk.
Napszemüvegben ülök és télikabátban. Csípi az
arcomat a levegő. Belemosolygok a fényképező­
gépbe. Úgy érzem magam, mint egy feltöltött elemecske. Sokáig tarthat egy ilyen feltöltődés. A
pesti zsongás megcsap ugyan, mikor leszállunk a
vonatról, de hamar akklimatizálódok. A nyuga­
lom-telítettség megmarad. Meglepően sokáig.
Aztán persze visszajönnek a szorongások, a sietés,
a zh-k... A retinán mégis megmarad a pirosodó le­
velek színe, az épületek, a széles, kövezett utcák.
Ezt megnézegetve vissza lehet idézni talán az ér­
zést is. A lélegzetvételt lelassítani kicsit. Ha csak öt
percre is.

EHAVI IDÉZET
„Krisztus él, köztünk van!”

Barát Zsófia

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4624">
                  <text>2007</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4761">
              <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4740">
                <text>Ítélet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4741">
                <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4742">
                <text>X. évfolyam 6. szám 2007. december 6.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4743">
                <text>Tartalom&#13;
Magyarország Plaza&#13;
Gólyabál elsőre&#13;
Azoknak, akik ott voltak&#13;
Megalakult a Pázmány Kaszinó&#13;
Felelősség a teremtett világgal szemben&#13;
Deák Intézet?&#13;
Hívő szó - Részvétel és távolságtartás&#13;
A diszkriminált többség&#13;
Fent kontra lent&#13;
Tyúk vagy a tojás?&#13;
Síppal, dobbal, habverővel... és csigával!&#13;
Vagy igen, vagy nem&#13;
A fiatal Petőfi&#13;
Dsida Jenő 100 éves&#13;
Jogászvilág régen&#13;
Kis karácsony, nagy összefogás&#13;
Búcsú Szabó Magdától (1917-2007)&#13;
„Ne törődj a derékszöggel, lakj kerek házban!”&#13;
Ember az országút szélén&#13;
A kígyó és a béka esete a szájharmonikás gavallérokkal&#13;
Járó-Kelő: Szeged</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4744">
                <text>Tartalom&#13;
Magyarország Plaza&#13;
Gólyabál elsőre&#13;
Azoknak, akik ott voltak&#13;
Megalakult a Pázmány Kaszinó&#13;
Felelősség a teremtett világgal szemben&#13;
Deák Intézet?&#13;
Hívő szó - Részvétel és távolságtartás&#13;
A diszkriminált többség&#13;
Fent kontra lent&#13;
Tyúk vagy a tojás?&#13;
Síppal, dobbal, habverővel... és csigával!&#13;
Vagy igen, vagy nem&#13;
A fiatal Petőfi&#13;
Dsida Jenő 100 éves&#13;
Jogászvilág régen&#13;
Kis karácsony, nagy összefogás&#13;
Búcsú Szabó Magdától (1917-2007)&#13;
„Ne törődj a derékszöggel, lakj kerek házban!”&#13;
Ember az országút szélén&#13;
A kígyó és a béka esete a szájharmonikás gavallérokkal&#13;
Járó-Kelő: Szeged</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4745">
                <text>Felelős kiadó: Schanda Balázs dékán&#13;
A szerkesztőbizottság tagjai:&#13;
Ablonczy Zsuzsanna, Aradszki Dea, Barát Zsófia, Bartolák Csaba, Borbás Dorottya, Horvátth Sarolta,&#13;
Koltay András (felelős szerkesztő). Kun Gellért, Magyar Attila, Mihalics Vivien, Mikola Orsolya, Pozsgay-Szabó Péter, Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna, Sáhó Eszter, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató), Takács Gergely, Tart Adám, Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Ziegler László&#13;
Szerkesztőség:&#13;
PPKE-JÁK, 1088 Budapest, Szentkirályi u. 26., 319-es szoba&#13;
E-mail cím: itelet@jak.ppke.hu&#13;
Honlap: www.jak.ppke.hu/itelet&#13;
Nyomdai kivitelezés:&#13;
Villkesz Nyomda, 1011 Budapest, Iskola u. 13.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4746">
                <text>Felelős kiadó: Schanda Balázs dékán&#13;
A szerkesztőbizottság tagjai:&#13;
Ablonczy Zsuzsanna, Aradszki Dea, Barát Zsófia, Bartolák Csaba, Borbás Dorottya, Horvátth Sarolta,&#13;
Koltay András (felelős szerkesztő). Kun Gellért, Magyar Attila, Mihalics Vivien, Mikola Orsolya, Pozsgay-Szabó Péter, Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna, Sáhó Eszter, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató), Takács Gergely, Tart Adám, Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Ziegler László</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4747">
                <text>2007. december 6.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4748">
                <text>2007.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4749">
                <text>papír (sz + ff)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4750">
                <text>A4 (210x297) ; (1621kb+5156kb)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4751">
                <text>folyóirat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4752">
                <text>PPKE_itelet_X_6_20071206</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4753">
                <text>T00083</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4754">
                <text>Magyarország ; Budapest</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4755">
                <text>16 pp.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4756">
                <text>magyar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4757">
                <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4758">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4759">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4760">
                <text>PPKE_itelet_X_6_20071206</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="295">
        <name>Ablonczy Zsuzsanna</name>
      </tag>
      <tag tagId="191">
        <name>Koltay András</name>
      </tag>
      <tag tagId="44">
        <name>Schanda Balázs</name>
      </tag>
      <tag tagId="297">
        <name>Szendródi Szabolcs</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="270" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="519">
        <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/2265268fb4c80ff81ecd5a84742849c5.jpg</src>
        <authentication>a509a53ae505900a80e898a02ef7e8f4</authentication>
      </file>
      <file fileId="520">
        <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/dcbd367ddab0e4d9fdd3b60a19a73bb4.pdf</src>
        <authentication>be3ba29315c9b01baf6407ccd93e7331</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4716">
                    <text>A PPKE-JÁK legnépszerűbb lapja

■fi

A PÁZMÁNY PÉTER KATOLIKUS EGYETEM
JOG- ÉS ÁLLAMTUDOMÁNYI KARÁNAK LAPJA

KERESZTÉNY EURÓPA,
KATOLIKUS EGYETEM
HORVÁTH ATTILA
VÁROSMISSZIÓ

BENES-DEKRÉTUMOK

HALLGATÓI MOZGALOM

TOUR DE ERDÉLY
X. évfolyam, 5. szám

FOO FIGHTERS

15 ÉVES A PÁZMÁNY

e-mail: itelet@jak.ppke.hu
honlap: www.jak.ppke.hu/itelet

2007. november 8.

�„Addig volt az Istennek áldása rajtunk,

15 év

addig volt országunk,
míg az mi hitünk virágjában volt”
(Pázmány Péter)
IMPRESSZUM

Felelős kiadó:
Schanda Balázs dékán

A szerkesztőbizottság tagjai:
Ablonczy Zsuzsanna, Aradszki Dea, Barát Zsófia, Bartolák Csaba,
Borbás Dorottya, Fekete Gábor, Horvátth Sarolta,
Koltay András (felelős szerkesztő), Kun Gellért, Magyar Attila,
Mihalics Vivien, Mikola Orsolya, Pozsgay-Szabó Péter,
Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna, Sáhó Eszter,
Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató), Takács Gergely, Tarr Adám,
Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Ziegler László

Szerkesztőség:
PPKE-JÁK, 1088 Budapest, Szentkirályi u. 26., 319-es szoba

E-mail cím: itelet@jak.ppke.hu

Honlap: www.jak.ppke.hu/itelet
Nyomdai kivitelezés:
Villkesz Nyomda, 1011 Budapest, Iskola u. 13.

TARTALOM
15 év
MEEX - az extrém sportok szerelmeseinek, elérhető áron
Őszi TVSZ-változások
A jogtörténész DJ
Kolisnak lenni jó!
A Hallgatói Mozgalom hírei
Tandíj-e a tandíjjal szemben megfogalmazott hallgatói javaslat?
Síppal is, dobbal is, záptojással is
Városmisszió, satöbbi...
Városmisszió és Csodapatika
Egy jeles nap
Hívő szó - Keresztény és hittagadó Európa
Keresztény Európa
A Benes-dekrétumok és aktualitásuk
Az európai lobogó tizenkét csillaga
Tour de Erdély
A Szépség és a Szörnyeteg
Picasso: A világ teremtése
Este
GPS - Ismeretlen Szcéna
Visszhangok, csend, türelem és áldás avagy élet a Nirvána után
„...vagy nem lenni?”
Ehavi idézet

2
3
3
4
5
6
6
7
8
9
9
10
10
11
11
12
13
13
14
14
15
16
16

Toborzás!
Az ítélet szerkesztőbizottsága szeretettel várja minden olyan
hallgató jelentkezését, aki szívesen részt venne az újság
munkájában. Jelentkezni lehet e-mailben vagy személyesen a
szerkesztőség bármely tagjánál.

Látogassatok el az ítélet honlapjára!
www.jak.ppke.hu/itelet
A honlapon megtalálhatóak a nyomtatott
változatban nem szereplő írások éppúgy, mint a
lap korábbi számainak archívuma.
második oldal

1996-ban, amikor felvételi vizsgát tettem, a különféle kormányzati- és
sajtóbéli támadások miatt kissé kalandos vállalkozásnak tűnt a Páz­
mány jogi karára jelentkezni, de nekem tetszett ez a kaland, mert itt a
leendő diákoknak jó előre valami más, valami több lett ígérve ahhoz ké­
pest, amit más egyetemeken akkor kaphattak. A huszadik század utolsó
évtizedében eszméletre térvén, a megelőző negyven évnek csupán lehe­
letét érezve tarkónkon, nem is foghatjuk fel igazán, mennyit is ér az ok­
tatói szabadság! És hogy mekkora vétek, ha valaki katedrához jut
ugyan, de nem él vele.
Azt már 18 éves fejjel is megérezte az ember, hogy valami igencsak hi­
ányzik ebből az országból, és a beígért „többlet” elengedhetetlenül
szükséges mindazok számára, akik nem csak az egyén, hanem a közös­
ség egészének javát keresik. Mert Európa vagy keresztény lesz, vagy
pedig nem lesz. Abban az értelemben eltűnik, ahogyan ismerjük, vagy
pontosabban, ahogyan halvány lenyomatát, pislákoló visszfényét még
kivesszük a távolból. Ezzel szoros összefüggésben pedig vagy építünk
egy - ugyan egyéneit csak meglehetős lazasággal összekapcsoló, de
mégis - működő közösséget, egyetemi, városi, országos, kárpát-meden­
cei, végül európai léptékekben, vagy pedig felkészülünk egy más jelle­
gű, más minőségű létezésre, vagy egyenesen a nemlétre, a pusztulásra.
Nincs harmadik út. Ennek - persze nyílván inkább ösztönös - tudatá­
ban kerültünk sokan a Pázmányra.
A bátrak aztán megérdemelt jutalomban részesültek: különleges
személyiségekkel, kiváló professzorokkal ismerkedhettünk meg, akik
elsősorban nem a jogszabály betűit, hanem gondolkodásmódot,
világnézetet, morális alapállást adtak át diákjaiknak az órákon, és
azokon kívül. A tanár ettől tanár: a törvény könyvek szövegét ugyanis
megérthetjük magunktól is.
A jogi kar alapítása óta 12 év telt el, az egyetem pedig idén 15 éves (pon­
tosabban 372, hiszen mi kevélyen a Pázmány Péter alapította nagy­
szombati egyetem részbeni jogutódainak és szellemi örököseinek is
tartjuk magunkat). Ha úgy tetszik, még jócskán kamaszkorban van. A
kamaszok pedig időnként elviselhetetlenek, nehéz bánni velük. Akár­
mennyi is az eltelt évek száma, bizonyos, hogy ma egyre nehezebbnek
látszik az újjáalapításkor kitűzött célok elérése, hiszen a külső körülmé­
nyek, a közállapotok finoman szólva nem javultak, munkánknak egye­
lőre kevés a látható eredménye, időközben pedig emberanyagban is
egyre gyengülünk, olykor talán az elszántságunk is csökken; de talán
nincs is elérendő, elérhető cél, legalábbis nincsen átszakítható célszalag;
a felvállalt küzdelem folytatólagos, és nincsen biztos végpontja.
A Pázmány Egyetem egy, ha úgy tetszik karitatív, minden percben a
közösség érdekeit előmozdítani kívánó vállalkozás. Akkor működik he­
lyesen, ha az itt dolgozók önzetlenül, mások javát keresve végzik min­
dennapi munkájukat. Akkor működik helyesen, ha az itt tanulók azt ke­
resik, hogyan tudnak olyan ismeretekre, szellemi-lelki munícióra szert
tenni, amelyek birtokában - saját, jogászi pályafutásukon felül - a kö­
zösség érdekében munkálkodnak majd a közélet valamely posztján.
E tudatos, nehéz és fáradságos nevelőmunkát megkövetelő feladat fel­
vállalása és végrehajtása hiányában az intézményt fenntartani szükség­
telen volna. A Pázmány Egyetem egy kiváló modell, némileg rossz ízű
kifejezéssel élve: társadalmi kísérlet. Kísérlet, amely arra irányul, hogy
miként vagyunk képesek a gondolatainkat, igazságainkat megjeleníte­
ni, képviselni, átadni, másokat meggyőzni igazunkról. Ha itt, magunk
között nem sikerül, hogyan sikerülne össztársadalmi, netán kárpát­
medencei méretekben?
Az első 15 év arra volt elegendő, hogy elinduljunk egy hosszú úton. Az
út nehéz, és buktatókkal terhes. Rossz korban élünk? A külső körülmé­
nyek fogságában vergődünk? Igaz. De az úton elindultunk. Ha azt lát­
juk, helyes irányba visz, és apró lépésekkel ugyan, de előrébb jutunk raj­
ta, az egyetem alapításának fáradságos munkája nem volt hiábavaló.

Koltay András
Az ítélet ezzel a félig-meddig tematikus számmal köszönti a jubiláló
Pázmány Péter Katolikus Egyetemet.

�MEEX-

az extrém sportok
szerelmeseinek,
elérhető áron

Őszi TVSZváltozások
A Kari Tanács június 22-i ülésén elfogadott
kari álláspont, és az Egyetemi Tanács azt meg­
erősítő októberi döntése lényeges, elsősorban
hallgatókat érintő változásokat hozott a Tanul­
mányi- és Vizsgaszabályzatban, melyek részle­
teinek, lényegi elemeinek ismertetésével, illetve
azok rövid magyarázatával szeretném tájékoz­
tatni az olvasót.

A vizsgáról való fel-, illetve leiratkozás tehát a
vizsgát megelőző nap déli 12 óráig lehetséges,
ezen félévtől kezdve, valamennyi kurzuson
(CV KV is).

1. EGYSZERŰSÖDIK A HALASZTOTT
TÁRGYFELVÉTEL

Tizennyolc nem teljesített tárgy esetén beállt az
elbocsátási ok a jogász hallgatók esetében.

Korábbi rendszer

Hatályos állapot
170. 5 (2) [...]

A TVSZ 163. § (7) bekezdése eleddig a tárgyfel­
vételi időszak lezárultát követően, a szorgalmi
időszak második hetének végéig engedélyezte a
halasztott tárgyfelvételi kérelmek benyújtását,
melyet a Tanulmányi Bizottság bírált el, s eztán
semmilyen lehetőség nem volt az elmulasztott
tárgyfelvétel pótlására.

Hatályos állapot
Bizonyára sokaknak ismerősen hangzik a
MEEX kifejezés, de azok kedvéért, akik nem
tudnák, miről van szó, a Magyar Egyetemi
Extrémsport Egyesületet rejti a mozaikszó.
De miért is jött létre az egyesület, milyen céllal
alapították? 2005-ben néhány fiatal azzal a cél­
lal hozta létre, hogy lehetőséget teremtsen az
egyetemisták számára, hogy belekóstolhassa­
nak az extrém sportok világába és mindezt el­
érhető áron tehessék. A MEEX nem csupán
sítáborokat, raftingolást, paintball-bajnokságokat szervez, de segít megvalósítani legmeré­
szebb álmaid! Nincs számukra lehetetlen, csak
találd ki, és ők kivitelezik!
A szervezet nevéhez fűződik Európa harmadik
legsikeresebb rendezésű sítábora, a Snowbombing és a Rave on Snow után, a Party Sítábo­
rok. Ezekben nem csak kielégítik a síelés sze­
relmeseinek igényeit, de mindezt elfogadható
áron, bulikkal fűszerezve. Az Egyetemi Paintball Bajnokságba is elsőként vágtak bele, amely
évenként kétszer kerül megrendezésre, a nagy
érdeklődésre tekintettel. Rendezvényeiket a pi­
acon található legalacsonyabb árakon, azonban
magas színvonalon szervezik. így a néhány év­
vel ezelőtt még luxusnak tekinthető extrém
sportok mára már minden egyetemista számá­
ra elérhetővé váltak.
Reményeink szerint Karunk rendezvényeit is
sikerül színesebbé tenni programjaikkal, és tar­
tós együttműködés fog kialakulni az egyetem
és az egyesület között. A Hallgatói Önkor­
mányzat terveiben szereplő, novemberi sporthétVégén már ízelítőt is kaphattok a MEEX
programjaiból.
Ha sikerült felkelteni érdeklődéseteket, akkor
további információt a www.meex.hu oldalon
találhattok, valamint Grecskó Hajnalkánál
(grecsko.hajnalka@meex.hu,
30/637-1833).
Amennyiben bármilyen kérésetek lenne arra
vonatkozólag, hogy milyen rendezvényeket
szeretnétek, kérjük, jelezzétek bátran a HŐK
irodában, vagy a hok@jak.ppke.hu e-mail
címen.
Antalfi Júlia

Hatályos állapot
Kari rendelkezés a TVSZ 166. § (2) bekez­
déséhez
A vizsgaidőpont változtatására - a Neptun rend­
szeren keresztül - legkésőbb a vizsganapot megelő­
ző nap déli 12 óráig kerülhet sor.

163. § (7) Amennyiben a hallgató a tárgyfelvételi
időszakban valamely okból nem vesz fel egy tár­
gyat, amelyet egyébként az előtanulmányi rend
megengedett volna számára, úgy a hallgató a re­
gisztrációs hét lezárását követő első hét végéig szol­
gáltatási díj befizetése ellenében, illetve az azt kö­
vető második hét végéig a szolgáltatási díj kétszeres
összegének megfizetése ellenében felveheti. Ha­
lasztott tárgyfelvétel iránti kérelmet nyújthat be a
hallgató a TB-hez ezen időszak lezárultával,
amennyiben igazolni tudja, hogy a tantárgy aláírá­
sául támasztott követelmények kérelem benyújtásáig
szükséges mértékét teljesítette.

Az egyik lényeges változás, hogy az eddig meg­
szokott halasztott tárgyfelvételi időszak meg­
hosszabbodik egy héttel: a tavaszi félévtől kez­
dődően a regisztrációs hetet követő második
hét vége a határidő. A másik lényeges változás,
hogy ezen időszak alatt kérelem benyújtása
nélkül, pusztán a megszabott szolgáltatási díj
fejében a hallgató a tanulmányi előadójával fel­
vetetheti azon tárgyat, tárgyakat a Neptun
rendszeren, melyeket a tárgyfelvételi időszak­
ban elmulasztott felvenni. Felhívnám a figyel­
met arra, hogy a második héten már az eredeti
összeg kétszeresének megfizetése esedékes, te­
hát eztán (is) érdemes fokozottan odafigyelni a
határidőkre.
Abban a kivételes esetben, ha valaki véletlenül
nem vesz fel egy tárgyat, és a halasztott tárgy­
felvételi időszakból is kicsúszik, akkor az adott
tárgyat jegyző oktatótól, illetve tanszéktől
kapott hivatalos igazolást - amely tartalmazza
azt, hogy az előadások illetve gyakorlatok addig
támasztott követelményeit teljesítette - a TBnek benyújtva (a TB eljárási díját is megfizetve)
engedélyt kaphat a pusztán adminisztratív
bejegyzés megtételére.
2. VIZSGAIDŐPONT VÁLTOZTATÁS

Korábbi rendszer
A vizsganapot megelőző második nap déli 12
óráig lehetett feliratkozni egy vizsgaidőpontra,
illetve arról leiratkozni.

3. ,,TIZENNYOLC NEM TELJESÍTETT
TÁRGY”

Korábbi rendszer

c) nem teljesített tantárgyainak száma eléri BA és
BSc képzésben a tizenegyet, az osztatlan képzésben
a Kar által meghatározott mértéket, de legalább
tizennyolcat, és MA és MSc képzésben a hetet [...]
Kari rendelkezés a ÍVSZ 170. § (2) bekez­
déséhez:
A (2) bekezdés c) pontja szerinti, osztatlan képzés­
ben nem teljesített tantárgyak száma huszonöt.
A tizennyolc nem teljesített tárgy mértéke hu­
szonötre emelkedett, de továbbra is javaslom
minden hallgatónak, hogy komolyan fontolja
meg a tárgyak CV kurzuson történő felvételét,
kifejezetten akkor, ha több olyan tárggyal
együtt veszi fel, melyeknek előhallgatási köte­
lezettsége a CV-re felvett tárgy.

4. ZÁRÓVIZSGA ISMÉTLÉS

Korábbi rendszer
A záróvizsga lehetőségek kimerítése után dé­
káni engedéllyel is csak egy év elteltével lehetett
újra záróvizsgára jelentkezni.

Hatályos állapot
175. § (13) Ha ajelölt a (13) bekezdésben említett
ismétlési lehetőségeket kimerítette, kérelmére a
Dékán - az utolsó alkalmat követő záróvizsga idő­
szakban - újabb záróvizsgát engedélyezhet.
Az egy év kimaradás szabálya megszűnt, ezen
túl a Dékán által engedélyezett javító záróvizs­
gákat már a következő ZV időszakra fel levet
venni, teljesíteni lehet azokat.

Szendrődi Szabolcs

2007. november 14-én,
szerda este 18.30-kor
az őszi Pázmány Szalon
rendezvénysorozat zárásaként
kihelyezett Szalon lesz
az ELTE ÁJK-n!
Mindenkit szeretettel várnak
a szervezők:
Boldizsár és tsai.
harmadik oldal

�A jogtörténész DJ
Beszélgetés Horváth Attila egyetemi docenssel
Horváth Attila vitán felül a mindenkori első évfolyam egyik legnépszerűbb okta­
tója. Jogtörténeti órái az aktuális témákat azok társadalmi-történelmi környeze­
tébe helyezik el, így a hallgatók egyszerre kapnak a jog mellé kultúr- és társada­
lomtörténetet. A történelem soha nem lehet semleges, és a tanár úr óráiból is
egyértelműen kiérződik a világnézeti elkötelezettség, mely még azokra is hatással
van, akik esetleg mást gondolnak a világról. Munkatársunk Horváth Attilával
beszélgetett.
- Hogyan emlékszik vissza a kezdeti Pázmányos időkre?
- Igazi hőskorszak volt, a semmiből kellett va­
lamit alapítani. Ez olyan lelkesedést adott ne­
künk, hogy óriási energiák szabadultak fel. Az
én feladatom az volt, hogy a magyar jogtörté­
net oktatását szervezzem meg, olyan körülmé­
nyek között, hogy nem volt tanszék, nem volt
tanszéki adminisztráció, nem volt iroda, nem
volt gyakorlatilag semmi. Egy szék sem volt,
ahova le tudtunk volna ülni és beszélgetni egy­
mással, csak annyi helyünk volt kezdetben,
hogy az előadásokat és a szemináriumokat
megtarthattuk. Az előadás egy ebédlőszerű he­
lyiségben zajlott, ami mellett a beszéd közben
már készültek az étkezésre, az edényekkel csö­
rögtek a konyhások. Amikor ideköltöztünk a
Szentkirályi utcába, az első időkben cementes
zsákokat és meszes kupacokat kerülgettünk,
úgy tanítottunk, hogy közben építettük mi is
az egyetemet, szereztünk íróasztalokat, széke­
ket, mindenki behozta a saját könyveit a tan­
székre, hogy a tanszéknek legyen könyvtára, és
hogy egyáltalán valamit a hallgatók kezébe tud­
junk adni. Ez a kezdeti lelkesedés a hallgatókra
is átragadt és ők maguk is segítettek ebben.
- A legendás elsőgólyatábor története is tökéle­
tes példája ennek a kezdeti lelkesedésnek, aho­
gyan a semmiből valamit, valami emlékezeteset
lehetett létrehozni.

- A gólyatábort és egyáltalán a diákéletet
mindenhol a felsőbb évesek szervezik meg. Mi
1995 nyarán összeültünk az Alkotmánybíró­
ságon Zlinszky tanár úr szobájában, álmélkodva
hallgattuk a terveket, majd megemlítettem,
hogy jönnek ősszel a hallgatók, kellene hát szer­
veznünk nekik egy gólyatábort. Mivel nem vol­
tak felsőbb évesek, én pedig az ottani alapító
professzorok között ülvén fiatalnak tűntem,
azt mondták, hogy szervezzem meg én. Össze­
sen harmincezer forintot kaptam a költségekre.
Próbáltam valakit elhívni, aki feldobja a műsort,
humoristát, DJ-t, de ez nem teljesen sikerült.
Az történt, hogy az akkor még nem annyira is­
mert Fábry Sándor humorista elvállalta, hogy el­
jön. Megkérdezte tőlem, mégis mennyi lenne a
fizetség? Én naiv módon azt mondtam, hogy
összesen van a költségvetésben harmincezer fo­
rint. Azt mondta, jól van, az neki elég is, majd
ad róla számlát. Ezzel lenulláztuk a költségveté­
sünket, így az esti zenés programot úgy oldot­
tuk meg, hogy a piarista gimnázium régi, béke­
beli hatalmas hangfalait cipeltem el néhányadmagammal a gólyatáborba, és jobb híján én
voltam a DJ. Nem tudtam senkit hirtelenjében
megkérni erre a feladatra, a saját magnómon,
az általam nagyon kedvelt zenék mentek. Kicsit
úgy érezték a hallgatók, hogy jogtörténész lé­

negyedik oldal

- Az ember azt gondolná, nem csak az elneve­
zésből, hanem egészen egyszerűen azért, mert
az egyetem a rendszerváltozás nélkül nem jött
volna létre, vagy nem indult volna újra, hogy itt
a katolikus vallásnak kiemelt fontos szerepe és
jelentősége van.
- Egyfelől azért nem vagyunk teljesen eszköz
nélkül, másrészt pedig vannak olyan tantár­
gyak, például a kánonjog, amit csak mi okta­
tunk Magyarországon, de azon kívül is vannak
olyan órák, speciális kollégiumok, ahol külön­
böző értékeket át tudunk adni a hallgatóknak.
De természetesen a főbb tantárgyak azok
ugyanazok, mint az állami egyetemen, csak a
megközelítés, amit egy tárggyal kapcsolatban el
tudunk mondani, az tér el részben az állami
egyetemekétől.
- Konkretizáljuk ezt egy kicsit, mert ez némi­
képp megfoghatatlannak tűnik, hogyan lehet egy
jogi tudományt oktató egyetemen a katolikus,
keresztény szellemiséget belevinni az oktatásba?

vén, a régebb idők zenéi vonultatom fel, a hat­
vanas-hetvenes évekből. Nagyon kellemes volt a
hangulat, különösen, amikor kiderült, hogy haj­
nali 3-kor vége a bulinak és haza kellene menni.
A szállás 6 km-re volt, és egyedül az én autóm
állt rendelkezésre a szállításhoz. Úgyhogy ahány
hallgató befért az elejére, hátuljára, csomagtar­
tóba, tetejére, azokkal mentem és így oda-vissza
fordultam jó néhányszor, míg a hallgatókat ha­
zaszállítottam, mert úgy éreztem, hogy nem le­
het ott hagyni őket éjjel 3-kor az úton.

- Mennyiben más ez az egyetem, mint a többi
jogi kar?
- Egyik részről azért, mert ez egy katolikus
egyetem, nyíltan felvállalja szellemiségét, és ta­
lán valamilyen többletet tud adni az idejáró hall­
gatóknak. Nagyon sokan és sokat szoktak be­
szélni arról, hogy mi a jogszerű és mi az erköl­
csös, és nekünk ebben is példát kell mutatnunk.
Igazából nagyon nagy problémát jelent az, hogy
nem tudunk beleszólni abba, hogy ki kerül erre
az egyetemre. Sokan azért választanak minket,
mert katolikus egyetemként lettünk meghatá­
rozva, de olyanok is sokan, akiknek semmi
közük a valláshoz és a vallásos világnézethez.
- Szerencsés dolog az, hogy ez így van? Nem kel­
lenejobban megválogatni azt, hogy kijárhat ide?
- Ha olyanok is jönnek, akik esetleg nyitottak
az iránt, amit mi nyújtunk nekik, akkor órájuk
is tudunk hatni. Ez nagyon fontos. Másik oldal­
ról, az igazság az, hogy eszközeink nagyon cse­
kélyek, hiszen tömegképzésben veszünk részt,
400 fős évfolyammal találkozunk, és gyakorla­
tilag csak a személyes hozzáállásunkkal tudunk
valamelyest példát mutatni a hallgatóknak,
hogy milyennek is kellene lennie szerintünk egy
jogásznak.

- Én magyar jogtörténetet tanítok, ilyen szem­
pontból könnyű a helyzetem, mert a magyar
történelemnek azokat a korszakait szoktam
hangsúlyozni, amelyek tükrözik, hogy például
milyen szerepe van az Egyháznak a társadalom­
ban, milyen események voltak a magyar törté­
nelemben, amelyeket példaként tudunk állítani
a hallgatóság elé. A mi tantárgyunk kettős fela­
datot lát el, egyrészt ad egy általános műveltsé­
get, másrészt pedig egy gondolkodásmódot, és
ebbe a gondolkodásmódba nagyon nagy mér­
tékben belehelyezkedik az is, hogy az erkölcs­
nek és a jognak milyen kapcsolata kell, hogy
kialakuljon a mai modem társadalomban.
- A fiatalabb oktatói generáció tagjai közé tar­
tozik. Emiatt talán nagyobb rálátással tud vá­
laszolni a kérdésre, hogyan lehet ebben a mai,
hitehagyott világban a fiatalokat megérinteni,
és bizonyos olyan értékek felé irányítani a gon­
dolkodásukat, amely értékekkel e falakon kívül
egyáltalán nem találkoznak?
- Ez csak látszólag tűnik nagyon nehéznek,
ugyanis nagyon sokan nyitottak, csak fel kell
kelteni az érdeklődésüket, meg kell találni min­
denkihez a kulcsot, mi az, amire fogékony, mi
az, ami révén fel lehet kelteni a kíváncsiságát
valami iránt. Onnantól kezdve már megnyertük
a csatát, hiszen ahogy elkezd érdeklődni a jog,
az egyház és a vallási tanítások iránt, onnantól
kezdve már sokkal könnyebb a céljainkat elérni.
Nem hiszem, hogy sokkal nehezebb lenne a mai
világban valakit meggyőzni egy igazságról, mint
régebben. Inkább az első lépés nagyon nehéz,
tehát amíg eljutunk odáig, hogy a közömbössé­
get, a kiábrándultságot, a rendkívül sokféle ártó
hatást, ami éri a fiatalokat valamilyen módon
megpróbáljuk ellensúlyozni. Be kell bizonyítani
azt, hogy a mi hitünk, a mi hitvallásunk nem
ódivatú, elavult valami, amit szégyellni kellene,
hanem éppen ellenkezőleg: olyan eszmerend­
szer, amely kifejezetten erősíti az azt képviselő
embereket. Sokkal nagyobb tartása van egy jo­
gásznak, bármilyen társadalmi helyzetbe, törté­
nelmi konfliktusba is kerül - ezt jogtörténész­
ként állítom -, mint azoknak, akiknek nincsen

�hitük. A történelmi példák ezt igazolják. A leg­
nehezebb időszakokban azok állták meg a he­
lyüket, akik nagyon erős világnézeti kötődéssel
rendelkeztek.

juk a jogélet legfontosabb intézményeit, elme­
gyünk a Parlamentbe, bírósági tárgyalásokra
járunk, sőt még börtönbe is elviszem a hallga­
tókat.

- Említést tett többször is a személyes példamu­
tatásról, melyre legtöbbször talán az előadáso­
kon kívül kerülhet sor. Lehet-e az egyetemi tan­
órákon kívül bármifajta olyan közösségi alkal­
makat teremteni, ahol ez a bizonyos személyes
példamutatás, a világ dolgairól folytatott be­
szélgetések, tehát gyakorlatilag a hallgatók
gondolkodásának valamilyen irányba való te­
relgetése, bizonyos értékek képviseletére való
felhívás meg tud valósulni?

-A szeretet hangsúlyozása és megélése a legfon­
tosabb közösségteremtő erő. Erőteljesebben jele­
nik ez meg ezen az egyetemen, mint másutt?

- Természetesen lehet, egyébként nem is foly­
tatnám ezt a pályát, ha ez nem lenne lehetséges.
Azért az órákon, előadásokon, szemináriumo­
kon, a vizsgáztatás közepette is kiderül, ki az a
tanár, aki emberként, erkölcsös lényként viszo­
nyul a hallgatókhoz. Olyan oktatóknak kell itt
tanítaniuk, akik emberként és tanárként is al­
kalmasak erre a feladatra, ráadásul kutatóként
is megállják a helyüket. Sokféle kihívásnak kell
megfelelni, hiszen az egyetem egyik feladata a
tudományos kutatások folytatása, a legújabb
eredményeket át kell adni a hallgatóknak, a má­
sik oldalról viszont ezt olyan tanári mentalitás­
sal kell megtenni, hogy fel is tudjuk kelteni az
érdeklődésüket. Olyan tanárokra van szükség
ehhez, akik esetleg akkor is érdekelnék a hallga­
tókat, ha nem lenne kötelező vizsgázni náluk,
akkor is elmennének hozzá és megkérdeznék a
véleményét például egy világnézeti kérdésről. A
szűkebb értelemben vett egyetemi oktatáson túl
pedig számtalan lehetőség adódik arra, hogy
foglalkozzunk a hallgatókkal, minden tanszék
mellett működnek diákkörök, ahol a leginkább
érdeklődő és legjobb hallgatókat válogatjuk
össze, akikkel külön foglalkozunk, együtt foly­
tatunk kutatásokat, együtt készülünk fel kü­
lönböző témákból, készítünk dolgozatokat, se­
gítjük őket az ösztöndíjak megszerzésében,
külföldi tanulmányutak megpályázásában. Sok
olyan programot szervezünk a Karon belül is,
amelyek szintén ebbe az irányba mutatnak, elő­
adásokat szervezünk az éppen aktuális kérdé­
sekről, tanulmányi kirándulásokat szervezünk a
környező országokba, a történelmi Magyaror­
szág területére, Erdélybe, Felvidékre. Bemutat­

- Én nagyon bízom benne, hogy igen. Nálunk
húsz, harminc, negyven demonstrátor, lelkes se­
gítő hallgató is tevékenykedik a tanszéken, sok­
szor szokták mondani, hogy ez egy kicsit már
sok is, és hogy nem kellene ilyen nagy nyüzsgés,
de én akkor érzem magam jól, ha sokan vesz­
nek körül, és bármilyen feladat merül fel, rög­
tön vannak jelentkezők, akik a legnehezebb
munkákat is elvégzik, anélkül, hogy ezért bár­
miféle jutalmat várnának. Azt hiszem ezek a
legnagyobb dolgok, amelyeket el lehet érni egy
oktatói pályán és egy tanszék életében.

- Melyek azok az oktatói kritériumok, ame­
lyeknek meg kellfelelni a karon oktatóknak? A
magas szakmai kvalifikáció mellett van más,
elengedhetetlen követelmény?
- Az alapszabályzatunkban az szerepel, hogy az
oktatók legalább felének katolikus vallásúnak
kell lennie. Nagyon közeli még a rendszerválto­
zás és az egyetem megalapításának korszaka,
egyik pillanatról a másikra nem lehet kinevelni
egy katolikus értelmiségi réteget, akik ezt a fel­
adatot el tudnák látni. Negyven évig teljesen
más irányú képzésben volt részük. Egyébként
sem tartom bajnak, hogy olyanok is oktatnak
az egyetemen, akik nem katolikusok, más tör­
ténelmi egyházhoz tartoznak, vagy esetleg nem
is vallásosak. Nyilván nem nekik kell meghatá­
rozni a szellemiséget, de hadd mondják el ők is
a véleményüket, egy dolgot kérünk csak tőlük,
hogy tartsák tiszteletben az egyetem elkötele­
zettségét. A fiatal tanársegédekben látom az
esélyt, hogy itt olyan oktatói gárda fog kinőni,
kb. 10-15 év múlva, akikre majd lehet építeni.
Ehhez azonban még sok idő kell.
- Milyen szándékok, milyen belső dac hívta
életre ezt az egyetemet? Köztük volt-e a keresz­
tény értelmiség kinevelésének szándéka? Mi­
lyen értelmiségre lenne egyáltalán szükségünk?

- Amikor elkezdtem oktatni, még a legmeré­
szebb képzeletemben sem merült fel, hogy egy­
szer lesz egy katolikus egyetem, és amikor erre
mégis lehetőség nyílt, ez olyan dolog volt, amit
egyszerűen nem lehet szavakba foglalni. Azt
szeretnénk elérni, hogy ha nem is lehet bepótol­
ni a negyvenéves lemaradást, de kinevelődjön
mégis egy olyan magyar értelmiség, aki irányt
tud mutatni és meg tudja mutatni a többieknek
is, hogy igenis ez a világnézet minta lehet a szá­
mukra, a XXL századi körülmények között is.
A másik, ami nagyon fontos, hogy mivel a tár­
sadalom és az állam vezetői egy demokratikus
rendszerben általában meghatározó arányban ezt a nemzetközi tapasztalatok is mutatják - jo­
gászokból kerül ki, nekik kell példát mutatniuk
a társadalomnak, nekik kell meghatározniuk
egy ország berendezkedését és politikai életét.
Ha minél több olyan jogászt tudunk adni a tár­
sadalomnak, akik később vezető pozícióba ke­
rülnek, és a mi világnézetünket képviselik, ak­
kor nyert ügyünk van. Csak a jó ember lehet jó
jogász, mert az, aki csak önmagáért a jogért, te­
hát nem az igazságért dolgozik, aki nem segít a
másikon, nem segít az elesetteken, semmire
sem jó. Azt hiszem, ez a mi kötelességünk,
hogy mi legyünk a jog lelkiismerete, tehát, ha
bárhol, bármikor igazságtalanságot látunk, ak­
kor felszólaljunk, mert ha ezt nem tesszük, a
jogászi eskünket nem tartjuk be, akkor a társa­
dalom és nemzetünk nem tud előrébb lépni.
- Létezik ELTE - Pázmány konfliktus?
- Közvetlen módon nem. Nyugodtan mondha­
tom ezt, mert én is az ELTE-n végeztem, és ott
tanítok immár hosszú ideje. Egyes oktatók nem
szimpatizálnak a Pázmánnyal, illetve lehet, hogy
ez fordítva is előfordul. A katolikus vallással
szembeni félreértésekből és tévhitekből adódik
esetleg egy-két konfliktus, a konkurálás oka
igazából az egyetemek közti verseny, amely a
főváros-központúság miatt e két intézmény
között esetleg még jobban felerősödik. Azt
mondtam az ELTE-n, amikor ezt megkérdez­
ték tőlem - fordított előjellel -, hogy még az
ELTE-nek is jót tesz az egészséges vetélkedés,
mert az eddigi kényelmes státuszukat egy kicsit
megbolygatja, és őket is a jobb teljesítményre
ösztönzi.

Göre Gábor

Kolisnak lenni jó!
Elkezdődött a tanév,,és újra megteltek a Balassi
Intézet Márton Áron Szakkollégiumának
(MASZ) szobái. Örömmel írhatom, hogy idén
már 92 fő erősíti a „Pázmányos szintet”. Meg­
maradt a keménymag, és még sok új lakó csat­
lakozott a csapathoz. Vajon a zökkenőmentes
beköltözés után mi következett? Talán monda­
nom sem kell... ismeijük meg az új lakótársa­
kat, szomszédokat... Már az első este kiderült,
jó kis évnek nézünk elébe... Természetesen,
ahogy ilyenkor lenni szokott, minden szobából
sorban kerültek elő az otthoni „finomságok”, és
nem meglepő, hogy az első tanítási nap kicsit
nehezen indult... Este megtartottuk az év eleji
szintgyűlést is, beavatva új társainkat a kollégi­
um házirendjébe, a felsőbb évesek szokásaiba és
hóbortjaiba. Lassacskán kialakult a szobák vég­
leges beosztása, megkezdődött a kollégiumi fo­
cibajnokság, ahol két csapattal képviseltetjük
magunkat. Nemrég látogatást tett a kollégium­
ba Schanda Balázs dékán úr, Horváth Attila ta­
nár úr és Szikora Gyula, a Műszaki Osztály ve­

zetője, jelezvén, hogy Karunk igenis törődik a
kollégistáival. Megragadva az alkalmat, itt mon­
danék köszönetét a Pázmányos kollégisták ne­
vében a tanszékek által összegyűjtött könyve­
kért, amelyeket dékán úr jóvoltából küldött az
egyetem a MASZ könyvtárának, a hallgatók ta­
nulmányainak segítésére. Köszönjük!
De kanyarodjunk vissza a kollégiumi minden­
napokhoz! Felbuzdulva az újak lelkesedésén,
akik főként elsőévesek, valamint a jó időn,
összehoztunk egy kis szerda esti főzőcskézést a
kollégium kénjében, „ismerkedési est” címén.
Az önként jelentkezők bevásároltak, előkészí­
tették a hozzávalókat, fát vágtak, és este, mire
mindenki visszaén a suliból, már két bogrács­
ban főtt a paprikás krumpli, kiváló szakácsunk­
nak, Janónak köszönhetően. A kollégiumi tár­
saság nagyszerűségét mutatja, hogy több volt
kollégista is tiszteletét tette a rendezvényen. Saj­
nálatos viszont, hogy nem mindenki bújt kJ a
szobából, hogy csatlakozzanak hozzánk. Ők
nem tudják, mit hagytak ki... Vacsora után egy-

Zajlik az élet a kollégiumban
re jobban oldódott a hangulat, volt, aki táncolt,
aztán következett az énekszó és a kiliagyhatatlan Pázmány-induló. Hajnalban kicsit megfá­
radva búcsút intettünk egymásnak, de csak éb­
redésig, hiszen a kollégiumban az élet soha nem
állítat meg!
Ha kedvet érzel, hogy velünk lakj, érdeklődj a
feltételekről a Diákjóléti Bizottságnál!

Mihalics Vivien

ötödik oldal

�A Hallgatói Mozgalom hírei

2007. szeptember 25-én a Pannon Egyetem Hall­
gatói Önkormányzatának szervezésében Veszp­
rémben tüntettünk a tandíj ellen. Veszprémben a
HÖOK képviseletében voltam jelen. Idézem az
www.edupress.hu híradását: „A többi egyetemi
városhoz hasonlóan politikamentes, békés meg­
mozdulást szerveztek kedd estére. A veszprémi
kampusz felső részéről, a stadion parkolóból in­
dult a menet 19 órakor, mintegy ötszáz békés di­
ák vonult végig fáklyákkal és gyertyákkal a Mó­
ricz Zsigmond utcán át a B épület felél’
Az első felszólaló a Hallgatói Önkormányzatok
Országos Konferenciája (HÖOK) képviseleté­
ben szerény személyem volt. Elmondtam, azért
tüntetünk, azért vagyunk itt, mert fel kívánjuk
2007. szeptember 25-én a Pannon Egyetem Hall­
gatói Önkormányzatának szervezésében Veszp­
rémben tüntettünk a tandíj ellen. Veszprémben a
HÖOK képviseletében voltam jelen. Idézem az
www.edupress.hu híradását: „A többi egyetemi
városhoz hasonlóan politikamentes, békés meg­
mozdulást szerveztek kedd estére. A veszprémi
kampusz felső részéről, a stadion parkolóból in­
dult a menet 19 órakor, mintegy ötszáz békés di­
ák vonult végig fáklyákkal és gyertyákkal a Mó­
ricz Zsigmond utcán át a B épület felé’’
Az első felszólaló a Hallgatói Önkormányzatok
Országos Konferenciája (HÖOK) képviseleté­
ben szerény személyem volt. Elmondtam, azért
tüntetünk, azért vagyunk itt, mert fel kívánjuk
hívni a döntéshozó figyelmét arra, hogy a tandíj
a szociális szakadékot mélyíti, társadalmi kataszt­
rófához vezet. A szakminisztert a hallgatók előtt,
a hallgatók nevében, felszólítottam, hogy egyete­
mi polgárként, hiszen maga is egyetemi oktató,
fontolja meg, fogadja be az universitast szintúgy
egyetemi polgárként alkotó hallgatók szakmai ja­
vaslatait, továbbá, hogy szakminiszterként meg­
hozott döntéseit pártpolitikai és fiskális céloknak
ne rendelje alá! A továbbiakban taglaltam, hogy a
tandíj vagy képzési hozzájárulás miért igazságta­
lan és miért kollektív büntetés. Beszédem zárása­
ként a közös felelősségre hívtam fel a figyelmet,
és megígértem, hogy mi, a HÖOK nem adjuk
fel!
Majd Antal Gábor EHÖK elnök (Pannon Egye­
tem) és Halik Péter diákrektor (szintén Pannon
Egyetem) szólt az egyetem épülete előtt egy-begyűlt 600-700 hallgatóhoz. Antal Gábor hangsú­
lyozta, hogy a reform sok esetben elkapkodott,
olykor mindössze látszatintézkedések sorozata. A
demonstrációt koncert zárta.
***

hatodik oldal

2007. október 6-án Veszprémben tartotta őszi
közgyűlését a Hallgatói Önkormányzatok Or­
szágos Konferenciája (HÖOK).
Az idei őszi közgyűlés stratégiai kérdésekben
döntött. A teljesség igénye nélkül: alternatív ja­
vaslat a tandíjjal szemben; ÖSSZHANG-programban való szervezett - és formális - részvétel a
HÖOK részéről; szociális kérdések (pl. utazási
kedvezmények, gáz- és távhőtámogatás).
A Közgyűlés egyperces néma csenddel adózott az
aradi vértanúknak hősies helytállásukért! A köz­
gyűlés a napirend előtt felvette tiszteletbeli tagjai
közé a Beregszászi — II. Rákóczi Ferencről elne­
vezett - magyar anyanyelvű Főiskola Hallgatói
Önkormányzatát.
Az elnökség tagjainak beszámolóját szinte kivétel
nélkül tartózkodás és ellenszavazat nélkül fogad­
ta el a Közgyűlés. A beszámolómat 312 igen sza­
vazattal - tartózkodás és ellenszavazat nélkül fogadta el a Közgyűlés.
A Közgyűlés a tandíjjal szemben alternatív javas­
latot fogadott el. Az előterjesztő Miskolczi Nor­
bert HÖOK-elnököt idézem: A HÖOK javasla­
tot tesz arra, hogy az államilag támogatott hall­
gató a leckekönyvbe felvett, de nem teljesített
kreditek után kreditenként az alapképzésen és az
osztatlan képzés első 6 félévében a hallgatói nor­
matíva 3-5%-ának megfelelő összeget, mester­
képzésen és osztatlan képzés utolsó 4 félévében
4-6%-ának megfelelő összeget fizessen.
A javaslat szerint csak a legalább elégséges ér­
demjeggyel nem teljesített tárgyak után kell fi­
zetni. A befolyt összeget az intézményi hallgatói
önkormányzat javaslata alapján kellene felhasz­
nálni. Az összeg 30-60%-át tanulmányi ösztön­
díjra lenne fordítandó. A javaslatunk igazságos,
mert csak azt kötelezi fizetésre, aki nem tanul.
Továbbá átlátható, mert nem emel be kivételeket.
Több, és azonnali bevételt hoz az intézmények
számára, ill. a felsőbb évesek tanulmányi ösztön­
díja is növekszik. Az alternatív javaslat a tandíj­
hoz képest nem a jobb megoldás. A HÖOK al­
ternatív javaslata -jelen esetben - a jó megoldás!
A javaslatunkat átadtuk a szakállamtitkár úrnak.
A HÖOK 2007. október 17-én délig várt választ
az Oktatási és Kulturális Minisztériumtól. Egy­
úttal megkezdtük a budapesti demonstráció elő­
készítését.

2007. október 16-án ünnepelte a Hallgatói Moz­
galom az 51. születésnapját! 1956. október 16-án
alakult a Hallgató Mozgalom bölcsőjében, Sze­
geden a MEFESZ. A DISZ-ből a hallgatók töme­
gesen léptek át a MEFESZ-be. Az 1956-os forra­
dalom kirobbantói és hősei - a szabadságharco­
sok - a mai hallgatói mozgalom szülői. Ma is
büszkék vagyunk azokra, akik előttünk jártak,
akik gyakran életük kockáztatásával folytattak
ádáz küzdelmet a szabadságért, saját jogaikért, és
utódaik jogaiért!
***

2007. október 17-én, Budapesten tüntettek a
hallgatók a képzési hozzájárulás - azaz a tandíj ellen.

A gyülekező a Margit híd budai hídfőjénél volt
este 7 és fél 8 között. A tömeg onnan indult fák­
lyákkal a Margit hídon keresztül az Oktatási és
Kulturális Minisztérium elé. A 4-5000 tüntető
fáklyákkal gyönyörű és méltóságteljes képet mu­
tatott a pesti estében - végig a Margit-hídon. Az
OKM előtt elénekeltük a Himnuszt. Az első be­
szédet Maszlavér Gábor, a HÖOK Budapesti Re­
gionális Szövetségének elnöke, a BME hallgatója
tartotta. Köszöntötte a megjelent hallgatókat. A
hallgatók minden esetben kitörő örömmel fo­
gadták intézményeik említését: BME, ELTE,
PPKE - és így tovább. Mi, pázmányosok sem val­
lottunk ám szégyent a részvételt illetően - nagy
örömömre! És jöttek hallgatók vidékről, Debre­
cenből, Nyíregyházáról, Kecskemétről. Maszla­
vér Gábort Miskolczi Norbert HÖOK elnök kö­
vette. Miskolczi Norbert beszélt a hallgatók alter­
natívjavaslatáról és az OKM semmitmondó vála­
száról! Miskolczi Norbert biztosította a hallgató­
kat és a közvéleményt arról, hogy a HÖOK a
tandíj elleni küzdelmet nem adja fel! A két
Pilinszky-vers - és végül a Szózat - remek fogla­
latba zárta a tüntetést! A tüntetés végig békés
volt és pártpolitikától mentes.
Másnap a felsőoktatási kerekasztal ülése a hall­
gatók alternatív javaslatát tárgyalta. Tárgyalóbi­
zottság alakult. Kemény küzdelem elé nézünk!
Köszönöm szépen a tandíjellenes tüntetésen való
részvételt mindenkinek, aki eljött, aki ott volt,
akár meggyőződésből, akár szolidaritásból tette
azt! A HÖOK tandíjellenes tüntetése bizonyíték
arra, hogy a demokrácia bevett és elfogadott esz­
közeivel igenis lehet európai módon, európaiak­
hoz méltó magatartással élni - itt, Magyarorszá­
gon, Európa Szívében is. Köszönöm!
Teleki László

a HÖOK ifjúságpolitikáért
és jogi ügyekértfelelős
elnökségi tagja

Tandíj-e a
A tandíjjal szemben elsöprő többséggel elfoga­
dott hallgatói javaslat nem tandíj. Lássuk a té­
nyeket: A felsőoktatásról szóló 2005. évi
CXXXIX. tv 125/A §-a szól a képzési hozzájáru­
lásról. A képzési hozzájárulás tartalmát tekintve
tandíj. Tandíj, mert minden államilag támoga­
tott hallgatót - és e hallgatók családjait - bünteti,
amely büntetés, figyelemmel az OECD tanul­
mányaira, mélyíti a társadalmi térben egyébként
is meglevő szociális szakadékot hallgató és hall­
gató között. Épp ezért igazságtalan. Nem ösztö­
nöz, nem biztosítéka a minőségjavulásnak. A
tandíj nem a központi költségvetés bevétele. A
tandíj a felsőoktatási intézménynél marad. Rész­
ben fejlesztésre, részben tanulmányi ösztöndíjra
kell fordítani. A fejlesztés célját a felsőoktatási
intézmény önkényesen határozza meg. A hallga­
tói önkormányzatoknak nincs beleszólásuk,
egyetértési jogukkal e kérdésben nem élhetnek,
javaslatot nem tehetnek. Továbbá, tekintettel a 3
éves megállapodásokra, és az OKM kapcsolatos
álláspontjára, a költségvetési támogatás jelentő-

�Síppal is, dobbal is, záptojással is
Láncos Petra Lea Tanárnő az ítélet legutóbbi szá­
mában politikai követ dobott az újság közéleti
állóvizébe, felvetve a tavalyi és idei tüntetéseken
tapasztalható - általa visszásnak ítélt - jelensége­
ket (Láncos Petra Lea: Síppal, dobbal, záptojással.
ítélet, X. évf., 4. szám, 7. o.). Azaz, hogy egy-egy
tüntetés az ellentüntetők hangzavarába fojtódik,
hogy egy-egy ellentüntetésen eddig nem tapasz­
talt formákban nyilvánul meg a demonstráló tö­
meg stb. Igen, kell erről beszélni. Az alábbiakban
arra teszek rövid, de nehézkes kísérletet, hogy
annak okait megértessem, ami a cikkben kifogá­
solt problémát eredményezi.
Az írás ki nem mondott alapgondolata, hogy
Magyarország olyan demokratikus nemzetállam,
ahol a többség és a kisebbség viszonya sohasem
fájulhat - épp a nemzetállamiság és a demokrácia
okán - olyan mérvű ellentétté, hogy az a schmitti
értelemben vett barát-ellenség szembenálláshoz
hasonlítson. Ha Magyarország demokrácia lenne
(mégpedig Cári Schmitt fogalmai szerinti, azaz
homogén közösséggel), és ha Magyarország
nemzetállam lehetne, akkor valóban igazként fo­
gadhatnánk el a cikk további következtetéseit is.
Csakhogy. Magyarországon elmaradt 1989-ben a
politikai egzisztencia újrafogalmazása, s a nor­
matív szféra átalakításával, a Sollen-szféra „levál­
tásával”, az Alkotmány úgymond jogállamivá té­
telével még nem alakult ki valódi közösség a
múlt romjain. Cári Schmitt szerint - és vélemé­
nyem szerint hazai problémáink megértéséhez és
megoldásához kizárólag a plettenbergi jogtudós­
hoz tudunk fordulni - a pohtikai közösség nem
a jog által, hanem egy szuverén akarat döntése
révén születik meg. Ezen döntés letisztázása, nor­
matív keretbe helyezése történik az alkotmányo­
záskor - de ahogy Schmitt többször is rámutatott
arra, hogy nem a jog szüE a rendet, hanem az ele­
ve adott rend egyik (de csak egyik!) eszköze a
jog, úgy az Alkotmány sem fejezheti ki teljes egé­
szében mindazt, ami a pohtikai döntésben nyilvá­
nul meg. A rendszerváltók azonban abba az illú­
zióba hazudták önmagukat és országukat, hogy
valamiféle, papírfecnin történő irogatással, húzo-

gatással (tankönyveink ezt szokták alkotmányo­
zásnak nevezni) valódi változásokat generálhat­
nak, és ezen valódi változások egységes keretbe
foglalják az országlakókat. A magyar Alkotmány
deklarálhat demokráciát és jogállamot, és implici­
te nemzetállamiságot is, de ezek halott betűk: az
„élő jog;’ szintjén sem jogállam, sem nemzet­
állam, sem demokrácia nem létezik. (Nem azért,
mert tavaly brutális volt a rendőrség. Az csak
plasztikus megnyilvánulása volt a ’89 óta tartó
egzisztenciális interregnumnak.) Az állítás bizo­
nyításához elegendő, ha pusztán azt cáfolom,
hogy politikai közösség vagyunk, ugyanis a kö­
zösség hiányából eleve következik - már ha
Schmittnél és Láncos Petra Tanárnőnél mara­
dunk - a demokrácia hiánya is.
1989-ben jogi változásokkal hittek nemzetet és
demokráciát teremteni, de az előzetes pohtikai
döntés elmaradása okán az ország vezetőit és la­
kóit nem köti össze semmiféle konszenzus, ho­
mogén narratív környezet. Két ország van, két
nemzetrész, két oldal. Vagy az egyik kiütéses
győzelme, vagy a két tábor megegyezése lenne
értékelhető olyan pohtikai döntésként, amely
megteremthetné azt a pohtikai közösséget, ame­
lyen belül valóban léteznének azok a cikkben fel­
tételezett közös nevezők, melyek mellett eleve
lehetetlennek tűnnék a többség és a kisebbség
maihoz hasonló küzdelme. Azok a kvázi illemta­
ni szabályok, amelyeket az írás számon kér az el­
lentüntetőkön, valamiféle külső mércét akarnak
szabni egy egzisztenciális küzdelemben, miköz­
ben a mai belpolitikai csatározások nem a polito­
lógia irodalmában ismert pártpolitikai viták, ha­

nem a schmitti (nietzschei) ősharc jellemvonásait
viselik magukon. Nem egy közösség derivatív
ügyei, hanem fundamentáhs kérdései, azaz a lét­
válaszok mibenléte, s nem a már megválaszolt
kérdések további cizellálása adja a mai pohtikai vi­
ták tárgyát. A kérdés nem az, hogy a valamikénti
Magyarországban hogyan éljünk, hanem az,
hogy milyen Magyarországban éljünk. NyugatEurópában, de a kelet-európai államok többségé­
ben is megválaszolták már a pohtikai egzisztenci­
ális kérdéseket, s így a pártpolitikai küzdelmek
valóban nem a schmitti harc képét idézik fel ben­
nünk. Itthon azonban még hátravan egy döntő
(szó szerint: döntő) csata. Márpedig az ilyen kon­
fliktusok „nem dönthetők el sem előzetesen
meghozott általános normatív szabályozással,
sem a konfliktusban »részt nem vevő« és ezért
»pártatlan« harmadik fél ítéletével” (Cári Schmitt:
A pohtikai fogalma, 2002, 19. o.). Azaz bőrfote­
lünkben ülve, tarthatjuk csúnyának, illetlennek a
záptojást dobálok tettét, s elnyúlt hangon, fel­
emelt ujjal beszélhetünk nekik a demokratikus
közösség lényegéről, de mindez külső okoskodás,
azaz a küzdelemben érdektelen vélemény. Majd
ha valamelyik fél Magyarország-képe győzedel­
meskedni tud, s ez a kép nem csak az Alkotmány
paragrafusaiban, de a jog és a mindennapok va­
lóságában is megnyilvánul, azaz: ha Magyarország
közösség lesz, lesznek valóban érvényesek Láncos
Petra Lea Tanárnő szavai az akkori kor akkori
tüntetőihez.
(Végszó után, csendben jegyzem meg, hogy a
schmitti fogalmak csak a politika világára alkal­
mazandók, így az a pohtikai konfliktus, amely
ma Magyarországot kettéhasítja, nem lehet aka­
dálya annak, hogy barátságok, szerelmek szövőd­
jenek az oldalakon át, hogy beszéljünk egymás­
sal, hiszen a pohtikai ellenfél csak a politikában,
de nem a családi ebédnél, nem a kávéházban vagy
a kocsmában ellenség. A záptojást dobálok néha
elfelejtik ezt, illenék hát nekik is több Cári
Schmittet olvasniuk.)
Techet Péter

tandíjjal szemben megfogalmazott hallgatói javaslat?
sen emelkedik 2010-ig a felsőoktatásban. Nem
beszélhetünk a felsőoktatásban forráshiányról.
Mindössze rossz cs/vagy nem hatékony intézmé­
nyi gazdálkodásról. Ám e rossz és/vagy nem ha­
tékony gazdálkodás terhét nem háríthatja a jog­
alkotó a hallgatóra - és annak családjára -, erre
nincs joga. Nincs joga adóztatni a közjószággal
élő államilag támogatott hallgatót, és annak csa­
ládját e közjószág igénybevétele címén. Hogy
közjó-e a felsőoktatásban való részvétel, a felső­
oktatási képzés, nem kétséges Bologna, Berlin,
Bergen, London után. Kormányaink kötelezett­
séget vállaltak. A tandíj kérdése nem pártpoliti­
kai kérdés! Akkor sem az, hogy ha néhány zöld­
fülűjobb- és baloldah, magát ifjúság- és oktatás­
politikusnak nevező pártkatona azzá is kívánja
tenni a sajtóban. Nem az! Ez össztársadalmi kér­
dés! Amely kérdés szakmai választ igényel!
Mit javasol a HÖOK?
A HÖOK a hallgatót ösztönző, a minőséget ja­
vító céllal tette le javaslatát az OKM asztalára.
Mind, mi hallgatók, abban vagyunk érdekeltek,

hogy minél magasabb színvonalon minél értéke­
sebb tudást kapjunk a képzésünk során. A
HÖOK javaslata szerint - elvben - senkinek
sem keh/kellene fizetnie államilag támogatott
képzésen. Az a hallgató fizet, aki elhagyja a fel­
vett kreditet. Elhagyja, tehát nem teljesíti sem a
rendes, sem a megismételt vizsgán. Az a hallgató
fizet, aki nem tanul.
Mekkora összeget kell fizetni kreditenként?
(Mekkora összeg a hallgatói normatíva? Mekko­
ra összeg az a bizonyos 3%?) A hallgató norma­
tíva jelenleg 116.500.- Ft. Ami azt jelenti, hogy
3% esetén a hallgató kreditenként 3.495.- Ft-ot
fizet. Ezt az összeget a felsőoktatási intézmény
a félév lezárását követően veti ki. Ez egy 3 kredites tárgy esetén egyszeri 10.485.- Ft. Á tandíj
kötelezően havi 10.500- Ft. Minden hónapban
10.500.- Ft. Úgy tekintünk a hallgatóra, mint aki
felnőtt ember, hiszen magunk is hallgatók va­
gyunk, kivétel nélkül. A hallgató dönti el, hogy
hány kreditet vesz fel adott félévben, hogyan
osztja be az idejét. A nem teljesítéssel pedig viseH

ennek következményeit. (A nem önhibából tör­
ténő kreditelhagyás törléssel orvosolható.) A
hallgató csak - önhibájából — nem teljesítés ese­
tén a lezárt félévet követően fizet! Ez a javaslat
igazságos, továbbá biztosítja az átláthatóságot a
jogintézmény esetleges befogadása és bevezetése
esetén. Javasoljuk továbbá, hogy az intézményi
hallgatói önkormányzat szigorú jogosítványait a
fejlesztés céljának meghatározása során is gyako­
rolhassa. A javaslat azonnali bevezetést tesz lehe­
tővé. És ami a legfontosabb: államilag támoga­
tott hallgatókat, államilag támogatott hallgatók
családjait - a javaslatunk jogalkotó által történő
befogadása esetén - nem sújtja többé önkénye­
sen kivetett hallgatói adó.
2007. október 18-án, a felsőoktatási kerekasztal
ülésén, a testület a hallgatók alternatív javaslatát
tárgyalta - mint azt fentebb már jeleztem. A
kérdésben tárgyalóbizottság alakult. A tárgyaló­
bizottság liallgatói tagjait a következő választmá­
nyi ülésen választja meg a HÖOK.

Teleki László

hetedik oldal

�Városmisszió, satöbbi...
Avagy: Merre tovább?

Lisieux-i Szent Teréz
Négy fal-utca-tömegközlekedés-munkahely
(ha van...)-újra utca-újra négy fal-neonreklám-TV-óriásplakátok... Képkockák egy mai
ember életéből. Impulzusok, melyek semmit
sem váltanak ki a szó valódi értelmében. Em­
léknek sem alkalmas foszlányok a „nagyon
rövid” memóriában raktározva. Hordozzuk
őket, mert szinte csupán belőlük áll az éle­
tünk, mert fogalmunk sincs, hogyan szaba­
dulhatnánk meg tőlük. Nem ismeijük az
utat, amely másfelé visz, és nem gondolko­
zunk el, vajon így van-e ez jól. Valljuk be, ma
már nem divat a töprengés. Sokkal inkább
törekszünk valamiféle megfoghatatlan, kül­
ső szépségre plasztikai műtétek és csoda-fo­
gyasztószerek segítségével. Nincs idő már
„ömlengős”, metafizikai töltetű beszélgeté­
sekre, a megfelelés kényszere erősebbnek bi­
zonyul mindennél... és talán mindenkinél.
Rég elfelejtettük, de inkább sohasem ismer­
tük II. János Pál pápa Centesimus Annus
kezdetű enciklikájának szavait: „(a fogyasz­
tás) az embert egy hamis és felületes igény­
kielégítés hálójába vonja ahelyett, hogy előse­
gítené személyiségének konkrét és hiteles
megélését”
De mit is jelent valójában a személyiség „hi­
teles megélése”? Nehéz erre választ adni egy
olyan korban, amelyben a személyiség alapve­
tő fogalma is zavaros, úgy is mondhatnánk,
„tudatosan összezavart”. Egy olyan világban,
amelyben mindenki pszichológusoktól és
szektáktól reméli az úgynevezett „gyógyu­
lást” (amelyről azt sem tudja, micsoda), ahol
a magyar királyi televízió internetes szavazás­
ra bocsátja a kérdést, „vajon szükség van-e az
egyházi közösségek állami támogatására?” és
ahol egy másik tévéműsor naivan azt kutatja:
„okosabb vagy-e, mint egy 5.-es?” Ilyen kö­
rülmények között egyértelműen furcsa len­
ne, ha az „egyháf szó említése mindennapos
beszédtémának számítana. Jól tudjuk: a villódzó neonvilág termékei könnyebben és gyor-

nyolcadik oldal

sabban „emészthetőek” , mint a vallás első lá­
tásra és hallásra talán ijesztő közege. Pedig ha
magát a szót kissé szétbontjuk, már nem is
tűnik olyan távolinak és befogadhatatlannak,
hiszen - és gondolom, ebben az ateisták is
egyetértenek velem - mindenkinek vallania
kell valamit. Anélkül, hogy filozófiai mélysé­
gekbe ereszkednénk, beláthatjuk, hogy min­
den mozdulat az abba vetett hitre épül, hogy
cselekedetünknek következménye, értelme
van. Ezt nem tagadhatjuk, hiszen emberi ter­
mészetünk szerves részét képezi, és ha ezt
elveszítjük, elveszítünk szinte mindent. Ha
pedig eljutunk odáig, hogy felismeijük, tud­
nunk kell azt is, hogy nem hihetünk pusztán
önmagunkban. Talán ez az, ami segít a sze­
mélyiség „konkrét és hiteles megélésében”, és
biztosan ez az, amitől ma a leginkább távolo­
dunk.
Ezért hirdette meg II. János Pál pápa az újraevangelizációt, és ezért jött létre a Városmiszszió (Nemzetközi Kongresszus az Új Evangelizációért), melynek Bécs, Lisszabon, Párizs
és Brüsszel után idén ősszel Budapest adott
otthont, és amely elsődlegesen a modern vá­
rosi ember megszólítását célozta. A rendez­
vény szeptember 16-22. között több mint
százhúsz helyszínen, 1500 missziós program­
mal, Soul&amp;Gospel Fesztivállal, valamint szak­
rális művészetek bemutatásával próbálta kö­
zelebb hozni a ma emberét a valláshoz, ezen
keresztül pedig a Katolikus Egyházhoz. Aki
semmit sem tudott arról, mi is ez valójában,
az is láthatta, hogy „történik valami”. Ez a va­
lami pedig leginkább az emberek közötti
kommunikáció felébredése, az érdeklődés, a
beszélgetés, a „véleménycsere” volt (még ha
csak rövid időre is). Azóta sokan, sokféle­
képpen értékelték már a rendezvényt, de azt,
hogy a misszió hosszú távon mennyire lesz
„sikeres”, ma még nem tudhatjuk. Azt vi­
szont igen, hogy a plasztik-kapcsolatok társa­
dalomnak sem nevezhető képződményében
egyre nagyobb szükség van rá, és azt is, hogy
a szólásszabadság, önmagunk és vélemé­
nyünk megismertetése bizony mindenkit
megillető, alapvető jog. Továbbá, ha csak egy
ember is elgondolkozott azon, hogy változ­
tatnia kell, már nem volt hiábavaló a sok erő­
feszítés...
„(Jézusnak) egyáltalán nincs szüksége műve­
inkre, egyes-egyedül a szeretetünkre”, mond­
ta Lisieux-i (Kis) Szent Teréz a missziók - és
ezáltal a Városmisszió - védőszentje, valami­
kor a XIX. század végén. Ez a mondat azt
üzeni a „ma” számára, hogy a karrier nem le­
het az élet (egyedüli) értelme és célja, és ha
így gondolkozunk, vagy egyáltalán nem gon­
dolkozunk a jövő felől, mindenképpen roszszul tesszük. A jó hír, hogy csak rajtunk áll,
melyik utat választjuk és talán eljött az ideje,
hogy feltegyük magunknak - és másoknak
is - a kétségkívül közhelyes, ámde annál fon­
tosabb kérdést: „Merre tovább?”

Lisieux-i Szent Teréz
1873. január 2-án született a franciaországi
Alencon-ban, egy órásmester és egy csipke­
készítőnő kilencedik gyermekeként. Négy­
éves volt, amikor elveszítette édesanyját. Ek­
kor a család Lisieux-be költözött, az anya
gyógyszerész testvérének családjához. 1881től a Notre Dame Du Prés Bencés Apátság
iskolájában tanult. Mikor kilencéves volt,
egyik nővére, Pauline belépett a lisieux-i kármelita kolostorba, ahová Teréz - bár szerette
volna - fiatal kora miatt nem követhette.
1883-ban súlyosan megbetegedett, de egyik
éjjel látomása volt, melyben Mária rámosolygott. Másnapra tünetei megszűntek, teljesen
meggyógyult. 1886 őszén édesapja kivette az
iskolából, ettől kezdve magánórákra járt.
Eközben nővére, Marié is kármelita lett, míg
Léonie belépett a klarisszákhoz. 1887-ben Te­
réz egy háromszoros gyilkos megtéréséért
imádkozott, aki a guillotine mellett az utolsó
pillanatban a feszületért nyúlt és megcsó­
kolta. Ekkor szánta el magát igazán a bűnö­
sökért való imádságra és a kármelita életre.
1887-ben újra jelentkezett a kolostor elöljáró­
jánál, de életkora miatt ezúttal is elutasítot­
ták. Édesapjával Bayeux-ba utaztak a püs­

pökhöz, ám tőle sem kapták meg a várt
engedélyt. Október 20-án, az általános kihall­
gatáson XIII. Leó pápát is megkérte, engedje
kolostorba lépni. Diplomáciai lépések sokasá­
ga után Teréz 1888. április 9-én a lisieux-i kár­
melita kolostorba költözött. A noviciátus
után 1890. szeptember 20-án letette fogadal­
mát. 1893-ban kezdett el verseket, színdara­
bokat írni. Torokfájásai, mellkasi fájdalmai
állandósultak. 1894-ben édesapja is meghalt,
és hosszas előkészület után Céline nővére is
kármelita lett. Az 1894-95-ös télen kérésre el­
kezdte leírni gyermekkori emlékeit. Állapota

rosszabbodott, és 1897. május 8-án felmen­
tették feladatai alól. 1897. szeptember 30-án,
24 évesen halt meg hosszú szenvedés után,
tuberkulózis következtében.
Egy évvel halála után, 1898. szeptember 30án jelent meg önéletrajza Egy lélek története
címmel, amely azonban a nővérek által kor­
rektúrázott változat. Hamarosan több nyelv­
re lefordították: 1901-ben angolra, 1902-ben
lengyelre, 1904-ben hollandra és olaszra,
1905-ben németre, portugálra, spanyolra, ja­
pánra és oroszra. Magyarul először 1916-ban
jelent meg. Ez az írása szerezte meg neki az
ismertséget.
XI. Pius pápa avatta szentté 1925. május 17én.

Borbás Dorka

�Városmisszió és Csodapatika
Városmisszió
Budapest 2007
Passzívan vártam a városmissziót, amikor is
szakkollégiumi lakóként hirtelen a szervezői ol­
dalon találtam magam. Beosztottak minket: a
Krisztus Király plébánián a kávézóban felszol­
gáltunk, keresztény szellemiségű könyveket
árultunk a Jézus Szíve templom előtt és a Fe­
renciek terén. Játszottunk dobókockás színöszszegyűjtős játékot az emberekkel, aminek fődí­
ja egy könyvjelzőben megtestesült Ige volt. A
szomjazóknak adtunk egy szó szerinti lelki
fröccsöt (bor nélküli pohár egészséges ásvány­
víz). Leszámítva egy-két bekiabálós hajléktalant
és egy agresszív szélsőséges testvérünket (be
akarta bizonyítani, hogy Mária nem szerepel a
Bibliában), nagyon jól teltek a napok.
Megnyitottuk a „Csodapatikát” is, melynek lé­
nyege az volt, hogy az előre általunk jól össze­
szerkesztett rossz tulajdonságokra lehetett
„gyógyszert” kapni. Persze teljesen térítésmen­
tesen. De mi sem vállaltunk garanciát a gyó­
gyulásra, főképp azért, mert a gyógyszerek
mind egytől egyig ehető cukorkák voltak. Egyik
nap rám került a sor, és erős - saját alkalmassá­
gomra irányuló - szkepticizmusomat legyőzve
leültem az asztal mögé kis pszichológusként és
vártam a pácienseket. Először persze egymást
kezeltük, szóval jöttek a szervező barátok - ba­
rátnők, de aztán jöttek az igazi kihívások. Na­
gyon jó volt látni, hogy a felnőttek is komolyan
vették a mókát, nagyon lelkiismeretesen gyűj­
tötték a rossz tulajdonságaikat. (Meg kell azon-

bán mondanom, a gyerekek próbára tettek. Ti
magyaráztátok már tíz éves gyereknek, hogy
mi az a gőg és a tévelygés? Itt néztem nagyon
szúrós szemmel a lista összeállítójára.) „Betege­
imnek” origamis múltjukat is fel kellett frissí­
teniük, ugyanis nekik kellett elkészíteniük a
gyógyszeres dobozukat. Kiválasztottak egy szí­
nes papírt, olló és némi ragasztó kíséretében járt
a kezük, mialatt elmesélték, hogy éppen mi
nyomja a szívüket. Elkerülve a gyónásnak egy
vizsga előtti esténél is sokszor félelmetesebb lel­
kiállapotát, elmondták, hogy miért azokat a jel­
lemvonásokat választották. Nem tettem hozzá
sokat, néha visszakérdeztem, beszélgettünk.
„Feloldozásként” Duna kavicsot kaptak a türel­
metlenségre, savanyú cukrot a torkosságra stb.
így visszagondolva és papírra vetve viccesnek
hangzik az egész, pedig nem egy alkalommal
öntötte ki valaki a lelkét tíz perc alatt megdöb­
bentő őszinteséggel és bizalommal irántunk.
A Csodapatika egyébként Lázár Ervin egyik
meséjének csodás találmánya, ahová betér a fő­
hős, Bab Berci. Teljes természetességgel kér egy
aszpirint. Nem kap, mert némi félreértés és
veszekedés után derül csak ki, hogy ebben a pa­
tikában lelki bajok ellenszerei sorakoznak. Fel­
lelkesedik ezen Bab Berci, gondolja, most meg­
javítja veszekedős és lusta feleségét, házsártos,
irigy és kárörvendő anyósát. Kér az egész csa­
ládjának orvosságot, hosszasan sorolja, hogy ki­
nek mire van szüksége. Lelkesedése akkor törik
meg, mikor a patikus közli vele, hogy ez egy
olyan „gyógyszertár”, ahol mindenki csak a sa­
ját bújára bajára kaphat orvosságot. Na így ke­
rült nehéz helyzetbe Bab Berci, mert saját maga
számára kellett kérnie valamit. Mert nehéz
megfogalmazni és bevallani, hogy saját ma­
gunknak mire van szükségünk.

Elmentem a záró (szombati) szentmisére a Ba­
zilikába. Arról nem a szervezők tehettek, hogy
lihegve a Deák-téri metróból éppen 11 órára ér­
keztem meg. Az viszont meglepett, hogy a be­
járati lépcső tetején egy biztonsági őr kinézetű
ember visszafordított, és rámutatott egy sorra,
hogy én annak a végébe álljak be, mert karsza­
lag nélkül nem lehet misére menni. Láttam,
hogy nem érdemes küzdeni az értelmetlenség­
gel, hát beálltam. Hál’ Istennek 5-6 perc alatt el­
intéztük a karszalagot, de jött a következő. Sor­
ba kellett állni fejhallgató készülékekért. Én na­
gyon gőgösen közöltem, hogy hadd menjek
már, én magyar anyanyelvű vagyok, nincs szük­
ségem fordítógépre. De ők erősködtek, hogy
vigyem csak magammal (nem mondták meg az
okát, hogy nem magyarul lesz a szentmise).
Végül is „csak” a bűnbánatról maradtam le, va­
lamelyik olvasmány alatt sikerült egy széket ta­
lálnom. A szervezők javára, volt négy nagy ki­
vetítő a Bazilikában, így nemcsak azt láttam,
hogy kb. ott valahol a templomhajó elejében
van valami mozgás, hanem reményem nyílt lát­
ni és átélni Krisztus utolsó vacsorájának emlé­
kezetét.
Nekem ez volt a városmisszió, és úgy érzem,
hogy jó volt. Személyes, emberi találkozásokra
adott lehetőséget, amire mindnyájunknak szük­
ségünk van. Ne akarjuk túlértékelni ezt az egé­
szet. De ne is becsüljük le. Nem az volt a cél,
hogy ezt a finoman szólva megtérésért kiáltó
várost egy hét alatt elvigyük az üdvösség hatá­
rára. Értelmetlen és értelmezhetetlen a kérdés:
egy hét alatt meg lehet-e váltani Budapestet?
Megmutattuk magunkat, akinek füle van, hall­
ja meg!

Sáhó Eszter

Egy jeles nap
15 éves a Pázmány Péter Katolikus Egyetem
2007. október 16-án ünnepelte a Pázmány Péter
Katolikus Egyetem a 15. születésnapját. A
PPKE az 1635-ös Pázmány Péter által történt
alapítás társörököse - az elsősorban a Semmel­
weis (Ignác) Egyetemmel és az Eötvös Lóránd
Tudományegyetemmel egyetemben. A PPKE
Istenről szóló tudományok mellett bölcsészetés jogtudományt, valamint bionikus-informati­
kus képzést is folytat. 2008. január 1-jétől pedig
a képzés pedagógiai képzéssel egészül ki. A ke­
resztény eszmeiség talaján képezzük a jövő és a
jelen értelmiségét, minden képzésen.
A bensőséges hangulatú ünnepségnek a II. Já­
nos Pál pápa terem - azaz a PPKE JAK díszter­
me - adott otthont. Az ünnepséget Fodor
György rektor nyitotta meg. Beszédet mondott
Seregély István ny egri érsek, a PPKE egykori
nagykancelláija, Erdő Péter bíboros, prímás,
esztergom-budapesti érsek, a PPKE nagykancelláija, egykori rektora, Péteri Zoltán, Bittsánszky Géza, a jogi kar oktatói és Kucsera Ta­
más Gergely - a végzett diákok nevében.

Seregély István kitüntetést adott át - a teljesség
igénye nélkül - Bolberitz Pálnak, Rózsa Hubá­
nak, Tarjányi Bélának és Török Józsefnek, a
Hittudományi Kar oktatóinak, Maróth Miklós­
nak, a Bölcsészettudományi Kar alapító dékán­
jának, és a BTK további oktatóinak.
Az ünnepség keretében adta át Kopits Mária a
Kopits ösztöndíj elnyeréséért járó oklevelet a
négy kar egy-egy hallgatójának. Az ünnepséget
az Információs Technológiai Kar kórusának
éneke és Szilasi Alex zongoraművész játéka szí­
nesítette. Az ünnepségen a hallgatók is szép
számmal megjelentek, nem maradt üres szék a
teremben. Az érdeklődő egyetemi polgárok két­
oldalt és a karzaton is álltak a helyszűke miatt.
Köszönöm - az EHÖK nevében is - a Jog- és
Államtudományi Kar hallgatóinak az ünnepség
lebonyolítása érdekében tett segítséget, név sze­
rint Antalfi Júliának, Báti Erikának, Horváth
Lászlónak, Kemenes Patriknak, Németh And­
rásnak, Pelyhe Balázsnak, Scharle Zsuzsanná­
nak, Szendrődi Szabolcsnak, Szilágyi Demeter-

Pázmány Péter megalapítja az egyetemet
nek, Telekesi Mariannának, Tóth Melindának
és Váss Viktóriának.
Végül néhány szó az Alapítókról, az alapító dé­
kánokról, név szerint Maróth Miklósról (Böl­
csészettudományi Kar - Piliscsaba), Zlinszky
Jánosról (Jog- és Államtudományi Kar) és Roska Tamásról (Információs Technológiai Kar),
akiknek példája ma is élő, követendő. Ok mind
- szó szerint - a semmiből teremtettek egy-egy
új világot!

Teleki László

kilencedik oldal

�HÍVŐ SZÓ
Keresztény és hittagadó Európa
1957. március 25., Róma. A római szerződések alá­
írásával ezen a napon született meg az Európai
Unió elődjének számító Európai Gazdasági Kö­
zösség. Az egyértelmű gazdasági és béketeremtő
célkitűzéseken kívül a további alapmotivációk egy­
értelműen eredeztethetők a keresztény eszmeiség­
ből. Az egyházi szociális tanítás fundamentumai,
az alapvető emberi jogok és a mindenek feletti
egység kombinációjából születtek meg az Unió
közösségét szabályozó első megállapodások. Az
EU-t évekkel később létrehozó szerződés így ír er­
ről: „Emlékeztetve az európai kontinens megosz­
tottsága megszüntetésének történelmi fontosságá­
ra..., megerősítve elkötelezettségüket a szabadság,
a demokrácia, az emberi jogok és alapvető szabad­
ságok tiszteletben tartása és a jogállamiság elvei
mellett” Az alapítóknak ebből a szempontból
„könnyebb’ dolguk volt, hiszen ők még személye­
sen és aktívan éltek át olyan konfliktusokat, ame­
lyek alapjaiban rengették meg az egész kontinenst,
így tisztában voltak vele, hogy mi az, amit a későb­
biekben el akarnak kerülni. Tudták, hogy mara­
dandó államközösség csak az említett elveken szü­
lethet. Ezért nem is akarták tagadni - sőt az ere­
deti alkotmány szövegébe bele is foglalták -, hogy
az Unió sokat merített önnön keresztényiségéből.

A 20. század második felének európai identitástudatáról árulkodik az Unió zászlaja is. A még 1955ben hosszú viták után alkotott, majd 1983-ban hi­
vatalosan az egyesült Európa jelképének elfoga­
dott címer a kék alapon kör alakban elhelyezkedő
tizenkét aranysárga csillag lett. A hivatalos indok­
lás szerint az embléma Európa népeinek szélesebb
értelemben vett egységét és identitását is szimboli­
zálja. Azért tizenkét csillag szerepel a zászlón, mert
ez a szám ősidők óta a tökéletesség, a teljesség és
az egység jelképe. Valójában azonban könnyedén
lehet olyan összefüggést találni, ami vallásos szint­
re emeli a zászló kollektív elfogadásának eredeti
motivációját. Számtalan alkalommal szerepel
ugyanis a Szentírásban a tizenkettes szám. Ezek
közül az egyik legszebb és leginkább ideillő kép a
Jelenések könyvében található: ,AZ égen nagy jel
tűnt fel: egy asszony, öltözete a Nap, lába alatt a
Hold, fején tizenkét csillagból korona” (Jel 12,1).
Ebből következtethetnénk akár arra is, hogy a
zászló tervezője Szűz Mária oltalmába akarta bízni
az Unió jövőjének sikerét.
2007. március 25., Berlin. A berlini nyilatkozat
megcsúfolása az Uniót létrehozó gondolkodás­
módnak. Sárba tiprása az alapokat jelentő eszmék­
nek. A szöveg fellengzős, túlzottan patetikus és

híján van a helyes önértékelésnek. Ami mindvégig
kivehető belőle, az a született győztesekre jellemző
káros és rendkívül veszélyes elbizakodottság. Meg­
találhatók ugyan benne a hagyományos eszmék béke, szabadság, közjó, jogállamiság stb. -, de csak
mint elért és elérendő célok, nem pedig biztos
alapként. Sokatmondó a bevezetésből és három
részből álló szöveg első fejezetének felvezető mon­
data: „Az Európai Unióban közös eszményeinket
valósítjuk meg: számunkra az ember áll a közép­
pontban!’ Visszatérés a humanizmus emberköz­
pontúságához. Az azonban természetfeletti irá­
nyultság nélkül értelmetlen és rossz irány. Megálla­
pítja a valamennyi kormányfő által elfogadott nyi­
latkozat, hogy „Európa gazdagsága az emberek
tudásában és képességeiben rejlik, ez jelenti a nö­
vekedés, a foglalkoztatás és a társadalmi összetar­
tás kulcsát” Ezzel szemben azt gondolom, hogy
éppen annyira függ az emberek hitétől is. Ha
ugyanis nem valami transzcendens létező felé tö­
rekszik az ember egész életével, akkor hamar elve­
szítheti még a saját tudásába és képességeibe vetett
feltétlen bizalmát is, mert nem fogja látni léte ér­
telmét.
A berlini nyilatkozat, ha nem is végleg, de hosszú
időre száműzte Európa neve mellől a keresztény
jelzőt. Kontinensünk nem csupán elfeledte, de
egyenesen megtagadta gyökereit, ugyanis nem vé­
letlenül maradt ki a vallási kötődés említése: több
tagállam ellenkezése késztette erre a szerzőket.
Teleki Levente

Keresztény Európa
Joseph H. Weiler könyve Európa keresztény gyökereiró'l
Bár az Európai Unió alkot­
mánytervezetének ratifikációs
eljárása már régen megrekedt,
a szöveg körüli tudományos
viták korántsem jutottak
nyugvópontra. Ezek közül a
legnagyobb társadalmi vissz­
hangot kétségtelenül a preambulum körüli nézeteltérések,
egész pontosan a keresztény­
ség vagy a (zsidó-)keresztény
kulturális örökség (nem) említésének kérdése vál­
totta ki, és váltja ki még ma is. J. H. H. Weiler
amerikai professzor könyve ezért mit sem veszí­
tett aktualitásából, annak ellenére, hogy első meg­
jelenésekor még nyitott volt a könyv apropóját je­
lentő preambulum-vita.
Az európai identitásról szóló okfejtését a szerző az
európai kultúra keresztény gyökereinek magától
értetődő voltával indítja, hiszen annak empirikus
jelei a kontinensen tagadhatatlanok. A preambulum-vitában Weiler szerint az a jelenség tükröző­
dik, melyet „keresztény gettó”-nak nevez. A „gettó”
külső falait az a téves, ám széles körben érvénye­
sülő feltevés képezi, hogy a közéletben nincs helye
vallásos világnézetnek.
A szerző alkotmányjogi érvekkel cáfolja azt a fel­
vetést, hogy a kereszténység vagy Isten említése az
Unió alkotmányában egyes tagállamok alkotmá­
nyaival ellentétes lenne. Európa országaiban Fran­
ciaországtól Írországig a legtérőbb megoldások lé­
teznek arra nézve, hogy a nemzeti alkotmányok
említést tesznek-e Istenről, a franciák „a büszke la-

tizedik oldal

icitásától” az írek Szentháromságra való hivatkozá­
sáig. A laicitás, az agnoszticizmus („a vallástól való
szabadság;’) nem azonos a semlegességgel, a laikus
alkotmányszöveg nem semlegesebb a többinél.
Az európai alkotmánytervezet preambuluma Thuküdidész-idézettel kezdődik, és más módon is az
európai történelemből építkezik. A kereszténység­
re ennek megfelelően lehetett volna ideológia­
mentes, pusztán történeti alapon is hivatkozni. A
szerző alapjogi érvének lényege pedig, hogy Euró­
pában ugyanazon alapvető jogokat felvilágosult­
humanista és vallásos világnézetre is lehet alapozni.
Az európai alkotmány eleve figyelmen kívül hagy­
ja a kettő közül az egyiket, és ez nem felel meg az
európai toleráns liberális-pluralista hagyománynak.
A szerző könyve következő részében az Európai
Unió és a kereszténység kapcsolatát elemzi. Az eu­
rópai integráció történetében a keresztény értékek
kulcsszerepet játszottak. A Schuman-nyilatkozatban a külső és a belső béke, a megbocsátás iránti
vágy, vagyis a keresztény szeretet és irgalmasság
tükröződik, amit az alapítóatyák személyesen is
képviseltek.
Az európai integráció céljaival, koncepciójával kap­
csolatos gondolkodásban is észlelhető a „keresz­
ténység-deficit”. A szerző II. János Pál pápa Redemptoris Missio kezdetű enciklikáját vizsgálja meg
abból a szempontból, hogy melyek azok a keresz­
tény értékek, amelyek Európa jövője szempontjá­
ból fontosak lehetnek. Ez az enciklika az egyház
missziós küldetéséről szól. A fogyasztói társada­
lom úgy tekint a vallásra, mint egyfajta „hobbi”-ra,
a szabadidő eltöltésének módjára, ezért ma külö­

nösen ellenszenvesnek tekintik, ha az egyház
missziós küldetésének eleget téve, téríteni akar.
Intoleranciának, a magánszférába való erőszakos
behatolásnak, a katolikus egyház más népekre,
vallásokra irányuló missziós tevékenységét pedig
az európai gyarmatosító törekvések vallásos for­
májának tartják. Az enciklika mondanivalója azon­
ban mindezzel éppen ellentétes: lényege, hogy az
egyház Javaslatot tesz, és semmit nem erőszakol
rá senkire!’ Az ember szabadsága abban áll, hogy
nemet mondhat Istenre, és ezt a szabadságot az
egyház tiszteletben tartja.
Európa „spirituális krízisben” van. Ennek fő oka
az Unió politikai struktúráiban, a „demokrácia-deficit”-ben és a piaci szemléletben rejlik. Az európai
döntéshozatal egyre kevésbé áttekinthető. A de­
mokráciadeficit azonban nemcsak az Unió, ha­
nem a tagállamok politikai kultúrájában is felis­
merhető. Végső oka ennek Weiler szerint az, hogy
a fogyasztói mentalitás uralkodóvá válik a politika
területén is: a közélet és a szórakoztatás összemo­
sódik, a kép és az elektronikus kommunikáció
uralja a politikai diskurzust, a polgár nem több,
mint politikai fogyasztó. Weiler azzal a reménység­
gel záija könyvét, hogy az „emberi modernség”
megvalósítható az Európai Unióban, s - talán nem
is tudatosan - az elhunyt Szentatya egyik fontos
gondolatával: „Az a fontos, hogy ne féljetek!’
(Joseph H. Weiler: Keresztény Európa. Felderítő esszé.
Szent István Társulat, Budapest, 2006. Ára: 1490,- Ft.)

Schlosser Annamária

�A Benes-dekrétumok és aktualitásuk
A magyarságot így kell megkötetni?
A Kassán mcgliirdetett csehszlovák kormányprog­
ram részeként, Eduard Benes csehszlovák államel­
nök rendelkezései elsősorban a németeket sújtot­
ták, azonban a magyarokról sem feledkeztek meg.
1945. május 14. és október 27. között 143 dekrétum
született, melyek közül 13 közvetlenül, kb. 20 pe­
dig közvetve érintette a két kollektíván bűnösnek
tekintett, Csehszlovákiában élő kisebbséget.
Ezek közül valószínűleg Benes 1945. augusztus 2án kiadott 33. elnöki dekrétuma járt a szlovákiai
magyarság számára a legsúlyosabb következmé­
nyekkel. A rendelet automatikusan megfosztotta
őket állampolgárságuktól, ami a nyugdíj és más ál­
lami járulékok megvonását, az állami alkalmazás­
ból való elbocsátást is maga után vonta. Betiltották
a magyar nyelv használatát a közéletben, kizárták
a magyar hallgatókat az egyetemekről, feloszlat­
ták a magyar kulturális egyesületeket, befagyasz­
tották a magyarok bankbetétjeit. Lehetővé tették,
és szabályozták a németek és magyarok földjeinek
elkobzását, melyekre cseheket és szlovákokat tele­
pítettek.
A népbíróságok mintegy 75 000 szlovákiai ma­
gyart - elsősorban értelmiségieket - ítéltek el há­
borús bűnösként, és utasítottak ki az országból.
Szintén perek sorát rendezték a magyarok jogvé­
delmét felvállaló és ellenállását megszervező cso­
portok tagjai ellen. Gróf Esterházy Jánost, a két
háború közti csehszlovákiai magyar politika vezér­
alakját, aki a háború alatt zsidókat mentett, és
mindvégig ellenállt a náciknak, 1945-ben kiadták a
Szovjetuniónak, és 1949-ig ott volt kényszermun­
kán. Hazatérve a rá Pozsonyban kirótt halálbünte­
tést életfogytiglani fegyházbüntetésre módosítot­
ták. A megtört politikus 1957-ben halt meg egy
morvaországi börtönben.
A tömeges deportálások 1946 novemberétől 1947
februárjáig tartottak. Ebben az időszakban 44 ezer
személyt szállítottak fűtetlen marhavagonokban
Csehországba. A sokszor napokig tartó utazás
után a csehországi vasútállomásokon valóságos
emberpiacot tartottak, ahol a cseh gazdák kivá­
laszthatták az igényelt munkaerőt. A deportáltak
vagyonát az állam ún. bizalmiak számára utalta ki.
A csehszlovák bíróságok tömegesen vonták fele­
lősségre a háború alatt állítólag elkövetett bűnei­
kért a felvidéki magyarokat, s végül több mint 70
ezer személyt írtak össze, akiknek háborús bűnös­

járó teljes kiszolgáltatottság milyen nagy veszélyt
jelent. 719 településről összesen 423 264-en kérték
a szlovák nemzetiség megadását, ebből összesen
326 679 személyt nyilvánítottak szlováknak.
így is mintegy négyszázezer magyar maradt a
csehszlovák állam területén, akiket a kormány ele­
inte ki akart toloncolni Magyarországra, ez azon­
ban a kommunisták hatalomátvétele miatt már
nem valósulhatott meg.

***

ként kellett volna elhagynia szülőföldjét. Csehszlo­
vákia végül a deportálások elindításával bírta rá a
magyar kormányt a lakosságcsere lebonyolítására,
amely 1947 áprilisában kezdődött a dél-alföldi szlo­
vákok és a mátyusföldi magyarok kicserélésével. A
végleges adatok szerint a Magyarországról Szlová­
kiába önként áttelepült 60 257 szlovákkal szemben
76 616 magyar volt kénytelen a szülőföldjét el­
hagyni. Óriási különbség mutatkozott azonban a
hátrahagyott vagyonban: a szlovákok által Ma­
gyarországon hagyott 15 ezer kataszteri holddal s
4400 lakóházzal szemben a Magyarországra áttele­
pített magyarok 160 ezer holdat és 15 700 lakóhá­
zat hagytak maguk mögött. Az utolsó áttelepülők
1949 nyarán lépték át a határt.
A reszlovakizációs folyamat a csehszlovák értel­
mezés szerint azt jelentette, hogy az előző száza­
dokban elmagyarosodott szlovákoknak lehetősé­
get adtak az anyanemzethez való visszatérésük­
höz. A reszlovakizáltak visszakaphatták állampol­
gárságukat, kihúzták őket a deportálásra kijelöltek
listájáról, és visszaadták elkobzott tulajdonukat. A
reszlovakizációs bizottságok propagandamunkát
végeztek, és elbírálták a beérkezett kérvényeket.
Agitációjukba gyakran a fenyegetés hangja ve­
gyült, s szórólapok figyelmeztették a magyar la­
kosságot, hogy a szlovák nemzetiség vállalása az
utolsó esély a szabad élet biztosítására. A felvidéki
magyarok jelentős része végül beadta a derekát,
hiszen felmérte, hogy az állampolgárság hiányával

No, igen. A legtöbben úgy vagyunk vele, hogy
múltunk becstelen dolgait megpróbáljuk a feledés
homályába burkolni, de nem úgy szlovák kisöcsénk, akinek biztosan nem volt gyerekszobája...
60 éve volt rá, de nem sikerült felnőnie: a Ján Slota
vezette Szlovák Nemzeti (nacionalista, kormány­
koalíciós) Párt indítványa nyomán, pár hete immár
törvény által védettek a Benes-dekrétumok. Köz­
jogi méltóságaink egységesen léptek fel, s adtak
hangot tiltakozásuknak, a szlovák parlament eme
indokolatlan és sértő lépésére: „Magyarország el­
fogadhatatlannak és érthetetlennek tartja, egyben
visszautasítja a Benes-dekrétumok megerősítésé­
ről szóló szlovák parlamenti határozatot” - mond­
ta Sólyom László köztársasági elnök Keszthelyen,
a Visegrádi Négyek államfőinek találkozóján, ívan
Gasparovic szlovák köztársasági elnökkel folyta­
tott megbeszélését követően. Gyurcsány Ferenc
miniszterelnök szlovák kollégájával, Róbert Ficóval
folytatott telefonbeszélgetése során jelezte, hogy a
magyar kormány az Európai Unió és a jószomszé­
di kapcsolatok elveivel ellentétesnek tartja a szlo­
vák parlament határozatát. Szili Katalin házelnök,
Pavol Paska szlovák parlamenti elnöknek írt leve­
lében a kollektív bűnösség elvével kapcsolatban
egyértelmű állásfoglalást vár a Szlovák Nemzeti
Tanács elnökétől. Az elkövetkező hetekben min­
den bizonnyal elégséges hírmorzsához juthatunk a
különböző médiumokból Benes reanimált dekré­
tumairól. Csak egy kérdés maradt. Lesz-e megfelelő magyar válaszlépés? Kiállunk-e ténylegesen is
a megfélemlített felvidéki magyarságért, vagy
megmaradunk a hatástalan diplomáciai háborgás
szintjén?

Takács Gergely

Az európai lobogó tizenkét csillaga

Ismeretes, hogy az Egyesült Európa alapítója há­
rom katolikus politikus: a nemet Adcnaucr, a
francia Schuman és az olasz De Gasperi.
De azt már kevesebben tudják, hogy az európai lo­
bogó eszméje - 12 arany csillag kék alapon - szin­
tén egy katolikustól, pontosabban egy katolikus
hitre tért zsidó politikustól, a belga Paul Levitől
ered, akit a Szeplőtelen Szűz 12 esiliagli koronája
ihletett.

A történet a következő:
A második világháború alatt, amikor a nácik de­
portálták a zsidókat, Paul Levi Leuvenben nézte,
amint a zsidókat szállító tehervonatok kelet felé
tartanak. Ekkor fogadalmat tett: ha megmenekül
a hitleri deportálástól, és túléli a háborút, katolikus
hitre tért át. Túlélte a háborút, megmenekült és a
katolikus keresztségben részesült. — 1949. Május 5én Londonban megalapították az Európa Taná­
csot, és Paul Levit kinevezték kulturális részlege
felelősének. Hat évvel később az Európa Tanács­
hoz tartozó nemzetek közös lobogót terveztek.
Egyesek a skandináv zászló mintájára azt javasol­
ták, hogy egy keresztet tűzzenek földrészünk lo­
bogójára. De ezt a szociálkommunisták elvetették,
mert túlságosan vallásosnak tartották. Akkor Paul
Levi állt elő ötletével, aki látva egy Mária-szobrot a Szeplőtelen szobrát a 12 csillagú koronával — azt
gondolta. A kék alapú (a kék eget jelképező) lobo­
góra 12 arany csillagot kellene helyezni. Ezzel az

ötletével felkereste az Európa Tanács akkori főtit­
kárát, Benvenuti grófot, velencei politikust, és elő­
adta javaslatát, amit aztán elfogadtak.
Ismeretes, hogy a Szeplőtelen 12 csillagú koronája
az Apokalipszis látomásától ered: „Az égen nagy
jel tűnt föl: egy asszony, kinek öltözete a nap volt,
lába alatt a hold, fején tizenkét csillagból korona?
A keresztény értelmezés szerint az asszony a lelki
Izrael, tizenkét törzsét a 12 csillag jelképezi, de át­
vitt értelemben Jézus anyja, aki a Megváltót szülte.
A 12 csillag jelképezheti a 12 apostolt és az Apoka­
lipszis által leírt mennyei Jeruzsálem 12 kapuját. A laikus Európa harcosai, akik nem akarnak hal­
lani Európa keresztény gyökereiről, talán nem sej­
tik, hogy még az Egyesült Európa lobogója is zsi­
dó-keresztény jelképekre utal.
(Megjelent a Távlatok [.folyóirat 65. számában)

Szabó Ferenc

tizenegyedik oldal

�Tour de Erdély
Egy kirándulás hiteles története - forgatókönyv
Játszódik: szeptember 28. és október 1. között,
egy Pázmányos hallgatókkal jó alaposan
megpakolt buszon, illetve a segítségével elért, a
III. Magyar Köztársaság hivatalos államhatárai­
tól messze eső, erdélyi helyszíneken.

L jelenet (Hajnal, derengő félhomály,
amelyből kirajzolódik mind a hét vezér
sziluettje. A néző lassanként felismeri, a
Hősök terén vagyunk.)
Riporter: „Mind a 44 előre nevezett versenyző
megérkezett, persze a két sárga trikós, Christián
László és Koltay András tanár urak majdnem
lekésték az indulást, de végül is a többi 42 úgy
döntött, a régi bajnokok megérdemlik, hogy pár
percet váljanak rájuk, és láss csodát, be is futot­
tak! Túl sok néző nem volt kíváncsi az indulás­
ra, egy-két szülőt és barátot leszámítva, akik ál­
mos szemekkel intettek búcsút nekünk. Sokan
sokféleképpen készültünk, voltak olyanok,
akik az előtte éjjeli buliból érkeztek, akik otthon
nem aludtak és olyanok is, akik jól kialudtan
jöttek, nos ők már tudhatták, fárasztó löur elé
nézhetnek!”

Narrátor-hang: Már péntek reggel 6-kor elkezdtük.
Hogy mit?Ja persze, az utazást. Névsorolvasás elő­
ször és utoljára. „Ákosként, pici csillagvirágont, meg­
vagy? Hát hogyne, Tanár Úr!" És a busz lassan el­
hagyja Budapestet. A buszon mindenki példásan vi­
selkedik, Gyuszi bácsi, a sofőr nagy megelégedésére.
Azt hitte, minden tökéletesen rendben lesz. Nem így
történt.

Riporter: „Éjfél körül érkeztünk Gyergyószárhegyre a kolostorba, ahol terített asztallal vártak
minket. Reggel irány Korond; majd Farkaslakán
fényképczkcdtünk Tamási Áron síremlékénél,
Baka Peti pedig beszerzi a dózist, az életmentő
csíkit. Szejkefürdőn megnézzük Orbán Balázs
sírját is, itt készül a csoportkép a sírhoz vezető
úton átívelő megannyi gyönyörű székelykapu
egyike alatt. Székelyudvarhelyre ebédelni és
megpihenni megyünk, Csíkszeredába hoki­
meccsre, ahol a Románia Kupa döntőjében lát­
hattuk, amint a székely legények 6-1 arányban
rommá verték a fővárosi Steauát. A magyar
zászlókat ellenben nagyon hiányoltuk, de mint
megtudtuk, 2004. december 5-e óta eltűntek a
csarnokból, csak a székely himnusz és az ő szí­
neik maradtak...”

A narrátor hangja elkomorodik, érezhető, hogy
itt morális tanítás következik: Székelyudvarhe­
lyen érezni, hogy csak magyarok lakják, tiszta és
szép, román zászlót is csak egyet láttunk. (Csak
összehasonlításképp: Budapest szép lenne ugyan, de
nem tiszta, és tele van román zászlóval.) Ezúttal
mindenki betartotta az előírt érkezési határidőt, csak
tisztelt tanáraink nem, akik a Gondűzőhöz címzett
étteremből kerülnek elő, nagy boldogságban. A láza­
dó hallgatókat néhány szelet rántott hússal kenyerezik le. így hát Gyuszi bácsi, a sofőrünk hatalmas
húsdarabokkal a szájában hasít Szeredafelé a nap­
lementében, Erdély egyik legszebb útszakaszán. A
hokimeccs előtt még meglátogattuk a csíksomlyói
Szűz Máriát, aki ezúttal is megbocsátóan nézett le
esendő gyermekeire.

radtan bár, de majdnem mindenki ki tudott állni
az utolsó előtti napra is! Felmentünk a Gyilkos­
tóhoz, át a hegyeken, majd onnan Erdély talán
legszebb pontjához, a csodálatos Békás-szoros­
hoz. A látvány utolérhetetlen: több száz méteres
sziklafalak, a hegybe vájt utak, a rohanó, kris­
tálytiszta patak, az örökzöld fenyőerdők, néhol
pirosló és sárguló őszi fákkal vegyítve... Haza­
felé sietnünk kell, mert várnak ránk a szárhegyi
gyerekek, és Ervin (Turbó) atya, a 87 éves feren­
ces szerzetes, a kolostor gazdája, aki becenevét
határozott vezetési stílusa miatt kapta. A gyere­
kek tündének, a legfiatalabb egy újszülött, a
legidősebb 14 éves. Ferivel leültünk zsírozni a fi­
úkhoz, Ágival pedig szereztünk egy boldog es­
tét a kislányoknak. A többiek már javában va­
csoráztak, amikor elengedtek minket.”

A narrátor hangján érződik, hogy az események
a végkifejletükhöz közelednek: Ezen az estén
Turbó atya volt a hangula felelős 5 liter miseborral és
2 liter pálinkával. Estepedig igyekeztünk vissza, hi­
szen versenyünk jótékonysági is volt, az erdélyi árva
gyerekeket támogattuk, és velük találkoztunk, üzenik
haza, hogy köszönik a támogatást, hiszen nagy szük­
ségük van rá. Este a hajrá előtt a helyi bárban meg­
tudtuk, hogy Berta Misi barátunk énekelni is tud, így
aztán egy performanszát is meghallgathattuk, bár ő
úgy nyilatkozott, hogy ez az első, de egyben sajnos a
búcsúkoncertje is volt, hiszen nem tapsolták meg
eléggé... Sokat veszítettünk vele... De nyertünk is
valamit, amikor a helyieknek elénekeltük a Székely
Himnuszt, ők elénekelték nekünk a magyart, amivel
talán elindítottuk a békülésifolyamatot!

5. jelenet. (Zárókép. Természetesen happy
end.)
Riporter: Jó szívvel indulhattunk a hajrára,
amelyben már csak egy megálló várt ránk Ma­
rosvásárhelyen, amit két helyi kötődésű ver­
senyzőnknek köszönhetően, rövid idő alatt, de
alaposan megismerhettünk! A célba érkezéskor,

2. jelenet (A busz lassan mozgásba lendül,
a feszültségkeltő aláfestő-zene megala­
pozza a hamarosan kirajzolódó drámát.)

Narrátor újra megszólal az események hiteles
interpretációjával: Kevéssel a Királyhágó előtt ha­
talmas baleset, beáll a sor egy kisfaluban. A rendőr
közli velünk: minimum 3-4 óra várakozás. Kezd el­
uralkodni a társaságon a világvége-hangulat, egyre
hangosabb a gyereksírás. De mintha csak egy laza
polgár vizsgán lennénk, jön a mentő kérdés: van itt
kocsma? A válasz kielégítő: van. Sikerül tehát elke­
rülni a gyászos végzetet, és alaposan megcsappantam
a helyi italbolt készletét. A tetthely neve románul:
Borod. Nőmén est ómen, mondhatná erre Toki bará­
tunk, ahogy a már 2000 éve itt élő dákok is. Ez a
kényszerpihenő kifejezetten jót tett a közhangulat­
nak, és a buszon magasra csapott a jókedv.

3. jelenet (Megérkezés a célállomásra.
Folytatódnak a kalandok.)

tizenkettedik oldal

Pázmányosok Tamási Áron sírjánál

Riporter: „Amint sikerült mindenkinek elfoglal­
ni azt a helyet, ahol az utazósebességet tartani
tudja, elől a sárga trikósok, a régi bajnokok, hát­
rébb a jövő emberei, tudtuk, frissítő után kell
nyúlnunk! A Kulcsár feliratú mezt viselő sport­
társ zsebében poharakkal is készült, köszönjük
neki! Hamar megérkeztünk az első pihenőhöz
Debrecenbe, onnan tovább Nagyváradon át az
első akadállyal is szembesültünk, mert a drága
szomszédok Borodon pihenőt rendeltek el, hi­
szen az első király-hágói hegyi etapra bizony rá
kell pihenni!”

4. jelenet. (Leszáll az éj. Ez természetesen
újabb bonyodalmakat okoz.)
Riporter: „Szárhegy by night, irány a diszkó! Ro­
zsos, köményes, Transylvanicum, Angelli, áfo­
nya, csíki sör, Hargita sör... Zavarbaejtő a vá­
laszték, de a jogászok nehezen jönnek zavarba,
és nem hoznak szégyent védőszentjükre, Szent
Ivóra. Versenyzőinket körbe táncolták a rajon­
gók, még egy 74 éves bácsi is, akinek születés­
napja volt, bár szerintünk minden szombaton
ezt mondja... De másnap sem volt megállj, fá­

október 1-én este tizenegykor a Hősök terén
már mindenki fáradt volt, és sajnos azt is tudo­
másul kellett vennünk, hogy a két korábbi baj­
nok megőrizte a sárga trikót.
Ez a négy nap maradandó emlék nekünk, akik
ott jártunk. Á gyönyörű hegyek, a tiszta tekin­
tetű székelyek üzenik: Budapesttől 700 km-re,
valahol a hegyek között, Romániában van egy
pici, valódi Magyarország! Biztosak vagyunk
abban, hogy lesz folytatás. Hiszen Erdélyország
visszavált
Bodor Mihály - Nobilis Márton

�A Szépség és a Szörnyeteg
„Nézzék csak, ott megy az a furcsa kislány,
annak még mindig mese kell.
Soha vélünk nem pletykál,
meg a fellegekben jár...”

Lalala... Lalala... Hú, egyszerűen képtelen va­
gyok kiverni a fejemből ezeket a sorokat! Nem­
rég láttam A Szépség és a Szörnyeteg című mu­
sicalt a Budapesti Operettszínházban, s azóta
teljesen elvarázsolódtam! (Néha még a római
jog tanulása közben is - mikor a legis actiókat
próbálom memorizálni - ezt dúdolom. Lehet,
hogy pont ez a baj?!)
A történetet mindnyájan ismeritek: a kedves és
melegszívű Béllé (Szinetár Dóra, Kékkovács
Mara, Vágó Bernadett, Mahó Andrea) egy kis
falucskában élt édesapjával, akit egy nap fog­
lyul ejtett a szomszédos elátkozott kastély ször­
nyű ura (Homonnay Zsolt, Szabó P Szilvesz­
ter). Hogy kiszabadítsa apját, Béllé önkéntes
rabságot vállalat a fenevad otthonában, ám leg­
nagyobb meglepetésére barátokat lelt az elvará­
zsolt kastély életre kelt tárgyaiban. Segítségük­
kel lassan rájött, hogy a látszat csal: a szívtelen­
nek hitt szörnyetegbe sokkal több érzés szorult,
mint saját udvarlójába, az erőszakos és nagyké­
pű Gastonba (Németh Attila, Imre Sebastian). S
minden jó, ha a vége jó... Itt a vége, fuss el véle!
Mármint a darabnak, de a beszámolóm csak
most kezdődik!
Miután mindnyájan felelevenítettétek gyer­
mekkori Disney-filmes élményeiteket s vissza­
csöppentetek a gondtalan gyermekkorba -

amúgy amikor a nézőtéren körbenéztem, mo­
solyogva konstatáltam, hogy az átlagéletkor
olyan 5 év... tehát jó helyen voltam -, elétek
festem egy csodálatos este élményeit.
Képzeljetek el egy impozáns épületet a Nagy­
mező utcában - ez volna az Operett Színház -,
amely a két híres bécsi építész, Fellner és Hel­
mer tervei alapján készült el 1894-ben. 1966-ban
átépítették, néhány évvel ezelőtt pedig teljes re­
konstrukciót hajtottak végre rajta. Kívülről is
elkápráztató a szecessziós épület, amikor pedig
a nézőtér soraiban helyet foglaltam, már akkor

Picasso: A világ teremtése
A Baltazár Színház előadása
Picasso nem festett ilyen névvel ellátott képet.
Sőt nem is rendezett színházi darabot. Mégcsak
nem is írt. Ilyen címmel meg pláne. Amikor be­
ültem az előadásra, valami mást vártam. Igazá­
ból nem volt időm átnézni, hogy miről is szól a
darab, szó szerint csak beestem. Nagy meglepe­
tés volt, amit kaptam.
Kis emberek játéka egy korról, egy érzésről, egy
alakról. Zene, érzés, mondanivaló. Mindenki­
nek kicsit más. Az előadás inkább lélektani je­
lentőségű volt, mint színházélménynek eladha­
tó. Nekik is lehet. Nekik is szabad.
A Down-kór, mint fogalom címszó alatt ezt ta­
láljuk meghatározásként: „A Down-szindróma
a leggyakoribb, az élettel általában összeegyez­
tethető, többszörös veleszületett rendellenesség,
melynek vezető tünetei a több szervrendszert
érintő anatómiai rendellenességek és a változó
súlyosságú értelmi fogyatékosság. A tünet­
együttes egykori felfedezőjéről, Langdon
Downról kapta a nevét, aki 1866-ban írta le a
szindrómát. O akkor azt gondolta, hogy a be­
tegség lényege a mongol rasszra való visszaütés,
innen származik az egyébként helytelen, és ma
már nem elfogadható mongoloid idiotia (mon­
golidiotizmus) elnevezés. E név két okból is
tarthatatlan, egyrészt, mert nincs köze a mon­
gol rasszhoz, másrészt pedig, mert az Downszindrómások korántsem képezhetőtlenek”

„Korántsem képezhetetlenek” . Mi sem jelzi ezt
jobban, mint a Picasso-darab, ami - tudjuk meg
Elek Dórától, a társulat vezetőjétől - egy fiktív
kép történetén alapul. A szereplők egy sosem­
volt Picasso képet festenek a maguk kifejezés­
módjával, és ezzel nem utolsósorban azt is tud­
tunkra adva: így is lehet teljes életet élni. A stáb
nem minden tagja „down-os”, ezért helyesebb
általános keretbe foglalva így mondani: ők spe­
ciálisak.
Ok lényegében a Baltazár Színház. Első tánc­
színházi darabjuk ez a mű. Külön mozgásrend­
szert kellett kifejleszteni hozzá és hét hónapig
próbálták - tudom meg egy leírásból. Meg az­
tán hatalmas belső teremtő erőket szabadít fel.
Nem véletlen, hogy heten a próbák alatt teherbe
is estek a stábból.
Az élmény összetett. Az ember először nem
tudja, hogyan álljon hozzá (különösen 12 óra
hajtás után), de aztán elkezd gondolkodni. A ze­
ne megnyugtató, a szereplők szimpatikusak és
őszinte átéléssel és igyekezettel próbálnak átadni
valamit nekünk, nézőknek. De hogy pontosan
mit is? Az életet, a teljességet, a természetessé­
get. Amiből nekünk is lenne mit tanulnunk bő­
ven. És valóban: egy pillanatra fel sem merül
senkiben, hogy másként fogadja, mint megélt
lelkesedéssel.
A labda dobálása, ami komoly koncentrációval
ment végbe, őszinte örömöt okoz. A csillogó

úgy éreztem magam, mint egy mesében: előt­
tem lutalmas színpad - melyet még egy füg­
göny rejt el a kíváncsiskodók elől körülöttem
rengeteg izgatott arc, csillogó gyerekszemek,
fölöttem meg egy szerteágazó csillár.
Eléggé kritikus vagyok, de most mégsem tudok
elfogulatlan lenni. Nem tehetek róla! Mert az
este, amelyet itt töltöttünk, feledhetetlen volt.
Ha színházba megyek, egy másik világba akarok
csöppenni. Ki akarok szakadni a hétköznapok­
ból, s át-, sőt meg akarom élni azt, ami a szín­
padon zajlik. Mintha én is a deszkákon állnék...
Itt, körülbelül két óra erejéig újra gyermek le­
hettem, az óriás és életre kelt gyertyatartó, teás­
kanna és -csésze, komód és toliseprű között. Az
egész színpad mozgott! Volt, hogy azt sem tud­
tam, merre nézzek. Artisták lengtek a magas­
ban, tömérdek ember volt egyszerre a pódiu­
mon s minden káprázatosán színes volt!
Nem véletlenül játsszák a Broadway-n is 1994
óta változatlan sikerrel a Disney egyik legelbűvölőbb meséjéből készült produkciót. Nálunk a
nagyszerű rendezést Böhm György, a koreográ­
fiát pedig Duda Éva irányította. Érdekesség,
hogy ez a mese volt az első olyan animációs
film, amelyet Oscar-díjra jelöltek, s el is nyerte
az aranyszobrot a legjobb filmzene és a legjobb
betétdal kategóriában, ezen kívül pedig öt
Grammy-díjat is besöpört.
Remélem, kellőképpen felcsigáztam az érdeklő­
déseteket, hogy Ti is megnézzétek ezt a zenés
színházat. Kedves Olvasó, hidd el, nem számít,
hány éves is vagy, ez a darab kortól függetlenül
szól az emberségről, a szeretet megváltó erejé­
ről, a gyűlölet elítéléséről, saját magunk emberi
igazságáról.

Mikola Orsi

szemek, a megkönnyebbült lélegzetvétel a fel­
hangzó taps hallatán, az elégedett mosoly a har­
madik vissza-vastapsnál. Ez már színházélmény.
A Baltazár Színház előadásai ideiglenesen a Bu­
dapesti Kamaraszínház-Tivoliban tekinthetők
meg. Ugyanis a darab bemutatása után öt nap­
pal lebontották a fejük felől a társulat otthoná­
ul szolgáló házat. Mert így is lehet. Érzelem­
mentesen.
Ablonczy Zsuzsanna
Az UniCredit Bank Hungary Zrt.
munkatársat keres

JOGI ASSZISZTENS
(referenciaszám: 825.) munkakör betöltésére.
Elvárásaink: Másod- vagy harmadéves
joghallgatói státusz, és legalább középfokú
angolnyelv-tudás (a német előnyt jelent).
A munkakör napi négy órás elfoglaltságot
jelent. Amennyiben már egyetemi évei alatt
szeretné egy bankjogi főosztályának
munkáját támogató, változatos és kihívást
jelentő feladatkörben saját magát kipróbálni
és Ön a fenti követelményeknek megfelel,
fényképpel ellátott szakmai önéletrajzát a referenciaszám feltüntetésével — juttassa el
hozzánk, hogy a kölcsönös ismerkedést
megkezdhessük.
Címünk: UniCredit Bank Hungary Zrt.
1054 Budapest, Szabadság tér 5-6. vagy
hr@unicreditbank.hu

tizenharmadik oldal

�Este
A mi „mégiscsak operatőrünk” filmje

Nagy lelkesedéssel kezdtem neki a „mééély
érzelmek filmjének” . Ez idézet volt a sok ajánló
egyikéből. Kb. a negyediknél feladtam a
reményt, hogy bármi újat tudnak írni. Persze
még ez sem vetette vissza töretlen kitartásom
azirányban, hogy végignézzem a 112 percnyi
színtiszta érzelmet.
Ez a mondat valóságtartalmát tekintve teljesen
korrekt, ugyanis egyrészt tényleg érzelmekről
szól a filmecske, olyannyira, hogy nagyjából tíz
percig egy szó nélkül bírják a szereplők és a
narrátor is, másrészt, mert valóban színtiszta. Az
legalábbis tiszta. Mármint a szín. Hát hiába,
Koltai Lajos azért mégiscsak operatőr (ez a
mondat történetesen Mammi Glummer - a

filmben a fiatal Lila Wittenborn - száját hagyta el
egy interjúban). A képek gyönyörűek, akár
napestig elnézegetné az ember, ha nem jutna
eszébe, hogy hopp, hát itt azért mégiscsak jól
jönne némi történés! De „a kritikusok mégiscsak
tudnak valamit”-alapon tényleg maradjunk az
érzelmeknél a történés szintjén is, mert a végén
még sérülne a mondanivaló. Na, de ha már a
mondanivalónál tartunk: a történet lényege az
érzelmek, a pillanatnyi fellángolások, az
elszalasztott lehetőségek és a nagy „mi lett volna
ha?” - sóhajok keretében foglalható össze. Kicsit
bővebben: Ann Lord haldoklik. Mint ilyenkor
általában, ő is enged a konvencióknak, és szépen
visszaemlékszik a múltjára, amiben - hogyhogynem? - akad némi homály. Legalábbis
lányainak elsőre emészthetetlen „nagy szerel­
mem Harry aki nem apátok”-történet rajzolódik
ki zavaros beszédéből. Aztán a rég nem látott
barátnő felbukkan, és még zavarosabb bölcs
meglátásaival jól odatesz a családi idillnek, amiből
ki-ki levonja a maga következtetéseit. Az egyik
lány struccpolitikával tesz pontot az ügy végére,
a másik magára vonatkoztatja az esetet, és rájön
(kisebb anyai ráhatással), hogy élni kell a
lehetőségekkel, mert életünk bizony csak egy van
(legalábbis a nagy átlagnak). A film pedig nagy

beszélgetésekkel, összeborulásokkal, könnyekkel
(mééély érzelmekkel, na) pereg tovább, amíg
egyszer csak vége lesz.
Elég hirtelen. Legalábbis engem kissé váratlanul
ért. A válaszok meg csak nem jöttek a feltett
kérdéseimre. Mint például: akkor most éljünk a
lehetőséggel, és ragadjuk meg a pillanatot, ne
hagyjuk, hogy mardosson életünk utolsó
percében is a kínos, „mi lett volna ha?”-mondat,
vagy (mert így is értelmezhető) adjuk fel,
törődjünk bele, hogy a hajó elment, és szépen
örüljünk a kiteljesedő életünknek, aminek épp
csak egy apró hibája van: hogy nem a mi teljes
életünk? Mert azt, az összes hibájával, csalódással
és kudarccal együtt valahol otthagytuk a hajón,
ami szépen elment nélkülünk, és ezzel elhagytuk
ugyan a hibákat, de vele együtt az életünk is ami azokkal a bizonyos nagy ballépésekkel
együtt teljes, és nevezhető csak egyáltalán
valamiféle életnek - nélkülünk száll tova. Mert
egyedül maradva a kételyekkel, önállósodva
valami ilyesféle mondanivalót hámoztam ki: lehet
élni úgyis, ahogy Ann és barátnője, és esetleg a
végén még örülhetünk is neki, hogy igen,
mindennek így kellett lennie, és majd a
teljesedésbe menő létezésünk kárpótol. De az is
lehet, hogy az élet a hibáktól és mellék­
vágányoktól válik azzá a bizonyos nagybetűssé.
De ezek maradjanak inkább a szép képek
homályába vesző olyan kérdések, melyekre
mindenki a film alapján kezdheti el megtalálni a
maga válaszát. Hát hiába, Koltai Lajos azért
mégiscsak operatőr.
Ablonczy Zsuzsanna

GPS - Ismeretlen szcéna
A határon túli magyarság kulturális problémáját
ismerték fel, amikor életre keltették a Külhoni
Magyarok Kulturális Fesztiválját. A határon túli
alkotók művei kevésbé ismertek a hazai nagykö­
zönség előtt, s megszólalási lehetőség hiányában
nem is sejtjük, milyen gazdag gondolatvilágot vo­
nultat fel az anyaországtól elszakadtak művésze­
te. Sok olyan kérdés foglalkoztatja őket, amelye­
ket mi talán csak a szomszédos országokba tett
kirándulásainkkor teszünk fel magunknak. Ho­
gyan viszonyulnak, hogyan viszonyuljanak a
nemzetükhöz, lakóhelyükhöz, Európához és vég­
ső soron a világhoz? Hogyan képviseljék kulturá­
lis identitásukat? Egyáltalán számít-e a határontúli lét a hazai művésztársadalom körében vagy
fordítva: a magyarság a környező országokban?

tizennegyedik oldal

A földrajzi távolság Magyarországtól, és az orszá­
gukban tapasztalt ellenszenv miatt vajon hány
magyar művész váija hiába, hogy elismcijék, ki­
állítsák, vásárolják, csodálják műveiket? A PR
mindenre képes. De miért nem áll olyanok mö­
gé, akik megérdemlik a nyilvánosságot?
A Biennálé keretein belül rendezték meg az Emst
Múzeumban a GPS - Ismeretlen szcéna című
kiállítást, mely a három határon túli régió - Fel­
vidék, Erdély. Délvidék - magyar ajkú művészei­
nek munkáit mutatja be. A Global Positioning
System cím jelzésértékű, a helymeghatározó
rendszer alkalmazását ülteti át a képzőművészet­
re, sugallva, hogy ne csak az országhatárokon be­
lül gondolkodjunk magyar művészetről. A kiállí­
tás másik érdekessége, hogy fókuszában főként
az újabb művészeti médi­
umokon (fotón, videón)
alapuló alkotások állnak.
Ezek a művek nem
annyira esztétikai funk­
ciót töltenek be, inkább
problémafelvető, figye­
lemfelhívó
alkotások.
Éppen az új művészeti
eszköz,
megjelenítési
mód révén hatékonyab­
ban dolgoznak fel társa­
dalmi problémákat alko­
tásaikban, mint tradicionalista társaik. Fekete
Zsolt például régi foto­
gráfiák nyomán az egy­
kori helyszínekre tér viszsza, hogy az újabb fotók­
kal megmutassa a tájon a

változás kicsi konfigurációit. Nem nagyon válto­
zott a táj 130 év alatt. De az aranyosgerendi re­
formátus egyház és kastélyt megörökítő képén
jól látható az egykor szép épület kar­
bantartásának hiánya, és a mellette épülő ortodox
templom. „Hagymakupolás honfoglalás”- ezzel
a szófordulattal fejezik ki keserűségüket az erdélyi
magyarok, amikor felismerik tehetetlenségüket.
De láthatunk a dohányzással, az alkoholizmussal,
a magyar gyerekek iskolai teljesítményével kap­
csolatos problémákat is. A tolerancia kérdése
foglalkoztatta Németh Ilonát, amikor táblákra
írt kérdéseket akasztott ki a dunaszerdahelyi ut­
cákra. „Ön elfogadna-e szomszédjának/házastársának/vejének egy magyart/szlovákot/romát/kínait?” Majd pár nap elteltével kérdőíveken kellett
válaszolniuk a járókelőknek. A felmérés kimu­
tatta, hogy mennyire utasítjuk el a más nemzeti­
ségű embertársainkat. Éles határ húzódott a ma­
gyar és szlovák, és a többi nemzetiség antipátiája
között. Megoldást jelentene erre az egyik kiállí­
tott szobor, „Az önmagával szomszédos ország"?
Aliglia. Azonban bíztató, hogy egynémely képet
„történelmi” szemlélettel nézhetünk. Ma már
nem kell Juhász R Józsefnek egy performansz
keretében figyelmeztetni a politikusokat a Pár­
kány és Esztergom közötti híd szükségességére,
ma már nem kell szembemenetelni a rendőrkor­
donnal, tiltakozásul a bősi vízerőmű felépítése
ellen. Persze jöttek új problémák. Sütő Andrást
idézve „a baj hűséges, a baj nem hagy el, gyorsan
jön, lassan távozik!’ Egészen másként nézzük
2007-ben azokat a 2001-ben készült fotókat,
amelyek piros-fehér csíkos képeket ábrázolnak
különböző helyszíneken (disznóól, étterem, iro­
da, konditerem, osztályterem, stadion). A mű-

�Visszhangok, csend, türelem és áldás,
avagy élet a Nirvána után
CD kritika
.fiz idő nem suttogja lelkünk
Az én lelkem is csak eladó... hát ez van
A lapra már nem nyomtatnak
Nem vagyunk idotállóak
Hanem átmenetiek, átmenetiek...
Ugyanaz a történet"
(Foo Fighters: The Pretender)
Na most aztán jóváteszek mindent! A legújabb
Foos lemez ugyanis olyan friss, hogy még érezni
lehet rajta a forró műanyag illatát, tekintve, hogy
szeptember 25-én jelent meg. Na, most süsse
rám bárki, hogy el vagyok csúszva az
ajánlóimmal! Persze volt mögötte motiváció, azt
meg kell vallani: az MTV már nyáron
viszonylagos
gyakorisággal
vetítette
a
„Pretender”-t, ez a szám pedig önmagában elég
volt, hogy az ember lánya tűkön üljön és
megjelenése napján azonnal hallgatás alá vonja az
új anyag egészét. Aztán pislogjon egyet... OK:
akkor még egyszer, meg jó, hát, no akkor
megint... végül is valamikor október közepén x
db hallgatás után leveszi fejéről a fülhallgatót.
Most akkor mi van? Ez a 6. stúdió album? Ez az
az album, ami Ausztráliában öt nap után platina
lett, ami kiütötte James Blunt új CDijét az angol
listákról, és első lett az ilunes előrendelései

vész kommentálja szerint: „Csíkos geometrikus
festményeimet különböző társadalmi közegbe
helyeztem vizsgálván a modernizmus és a hely­
szín viszonyait.” Az anyaországiaknak persze ma
már egészen mást jelentenek ezek a piros-fehér
sávos képek, mint a modernizmus. És ez nem a
művész hibája.
A kiállított művek helyenként provokatívan,
olykor humorosan szólnak hozzánk, állásfogla­
lásra, clgondolkodtatásra késztetnek. Ám éppen
ezek miatt érzem azt, hogy nem igazolják a kiál­
lított művek a művészet többszörösen áttételes
célját, ami lehet esztétikai élmény nyújtása, és
egyfajta szintézisre való törekvés. De ennél a
csoportos kiállításnál a közvetlen célt elérték a
szervezők. Felhívták a figyelmet, hogy élnek és
alkotnak a Kárpát-medencében olyan művészek,
akiknek fontos az anyanyelvűk, vizuális kul­
túrájuk, akik ebben a nagy kavalkádban, a glo­
balizációval, individualizmussal átitatott világban
próbálnak megmaradni magyarnak kisebb­
ségként, de mégiscsak szülőföldjükön. így
hangzik egy felkiáltás előbb angolul, majd romá­
nul, végül magyarul írva, beterítve cg}' egész fa­
lat: „B..., már megint mindent három nyelven
kell kiírni. Angolul, mén ugyebár európaiak let­
tünk végre. Románul, mert hogy Romániában
élünk. És persze magyarul, mert elvégre magya­
rok vagyunk, vagy nem?”
Egyre nagyobb szükségünk van rájuk, és nekik
egyre inkább szükségük van ránk. Ez a lelki­
szellemi támogatás, egymásba kapcsolódás hi­
ányzik a mindennapjainkból. És ezt az űrt igye­
keznek betömni, ezt a sebet próbálják meggyó­
gyítani az ilyen és hasonló rendezvények.
Határokon túli magyar művészet: ismerős isme­
retlen. Nekünk is dolgoznunk kell azon, hogy
ne maradjon csak ennyi.

Aradszki Dea

között? Én hallottam rosszul, vagy éppen nem
hallottam valamit? Nem, nincs mit tenni: a
tetszés, nem tetszés ízlés kérdése, de semmi
mentsége sincs egy olyan albumnak, ami a
ronggyá hallgatás után sem eszi be magát az
ember füleibe. Az első számon kívül azonban
nem akad egyetlen hasonlóan magával ragadó
sem. Olyannyira, hogy az ember kicsit talán
átverve is érezhetné magát: Grohlék eddig is
nagyon jól tudtak „albumot eladó kislemezt”
választani, de azért arra mégsem volt példa, hogy
babot áruljanak. Az immáron sokat emlegetett
„Pretender” mint általában a nagy sikerű Foo
Fighters számok: energikus, kombinálja a halk
gitárt, a lecsupaszított énekhangot és a hosszas
felépítés után kirobbanó, zúzós dallamot. Ezen
kívül a klipje behoz valami újat is: a bandához
idegen módon érezni lehet benne egy sablonosán
átpolitizált, kissé elcsépelt, a rendszer ellen
tiltakozó felhangot. Ez azonban nem egyedi
találmány: olyan együttesek, mint a Green Day
vagy a Linkin Park lemezeladási célból újra
divatot csinálnak a politikai tartalmat sejtető
klipekből. Ezért lehet, hogy szegény Foos is úgy
érezheti: ez talán segíthet egy olyan albumon,
ami egyébként a zenekar arculatához ilyen
szempontból hűen, leginkább az emberi
kapcsolatokon való lamentálásban merül ki.
Biztosan el lehetne menni egy erre reflektáló
irányba, de talán a zenekritika maradjon
zenekritika, és nézzük inkább az érdemi részt: az
album többi részét, ami egyéb szempontokból is
elüt a notórius számtól. A muzsika önmagában
persze így is több értékkel bír, mint amit a rádió
általában ont magából. Ugyanakkor a szokott
jegyek valahogy hiányoznak: a monoton, aztán
kreatív és pörgős ritmusba átcsapó dob helyett
sokkal több (a nem elektronikus!) gitár, kevesebb
a dallam, kevesebb ordibálás hallható. Pedig
biztos nem csak én szerettem, ha Dave Grohl
ordibál. Ehhez képest a „Ballad of Beaconsfield
Miners” pl. énekmentes. Azonban még az az
egy-két szám, ami hajaz a megszokott jegyekre,
mint pl. az „Erase, Replace” vagy a „Cheer Up,
Boys (¥&gt;ur Make Up Is Running)” sem üti meg
a klasszikus FF szintet. Persze ez nem könnyű.

Mr. Grohl magasra tette a lécet. Meg lehetett
volna ugyanis élni a Nirvána jogdíjaiból, a
büszkeségből, hogy mégis csak ő verte a ritmust
Cobain hangja mögé, és az önsajnálatból, hogy
„szegény jó barátom” vagy éppen „Miért tette?
Még annyi leakasztani való pénz és siker lett
volna”. És nem. Csak suttogni szabad vajon azt,
ami mindenkinek meg kell, hogy forduljon a
fejében, amikor végig nézi Dave Grohl karrieijét?
Gyerekek, ennek az embernek tulajdonképpen
baromi jól jött ki, hogy Cobain egy másik világ
mellett döntött. Dobos a Queens of the Stone
Age-ben, mindenes és/vagy főszereplő a Foo
Fighters-ben és mellesleg Ikon. Megérdemli ezt a
jelzőt nagybetűstől, hiszen szinte az összes
albumban megmutatta mennyire jó ő a
frontemberkedésben is. Nincs olyan angolszász
iskolakirándulás ahol a tábortűz mellett ne
hangzana el, az „Everlong”, az első nagy
klasszikus. Érdekes, hogy ezen a második
albumon: „The Colour and the Shape” még a
csendes „Walking After Y&gt;u"-ban is ott volt az a
zsenialitás és energia, ami a mostaniból hiányzik.
És hány jó húzás volt még ezeken kívül? A „One
By One” méltán hozta meg a második Grammydíjat, és még az előző stúdióalbumról is a „Best
of \W’ ugyanolyan klasszikusnak számít, mint
a „réges-régi” „My Hero”. Itt már ugyan lehetett
érezni, hogy Grohlnak mintha kezdene kissé
elkényelmesedni a hangja üvöltözésileg, de
legalább felvállalták, és külön CD-t nyitottak a
„kevésbé hangos” számoknak. Ezt persze ritkán
kapja meg a lejátszó, mert a „hangos” korong
egy teljesen korrekten összeállított, ütős,
számugratást nemigen engedő zenehallgatási
élményt nyújt. így belegondolva szinte már
várható volt, hogy egyszer elő kell állniuk valami
gyengébb produktummal; csak a szerencsétlen
rajongó mindig reméli, hogy ez „majd”, de
legalább is nem a legújabb lemez lesz. Különösen
nem akkor, ha előzőleg egy koncertalbummal
próbálták kiszúrni a szemét. Persze jó egy ilyen,
csak desszertként kell felszolgálni, közvetlenül a
főétel, a jól sikerült album után. Különben
könnyen az történhet, mint idén velem: kiéhezve
az új CD-re, hogy az majd eltölti a gyomromat,
finnyásan toltam el a „Skin and Bones”-t, tudva,
hogy nemsokára megérkezik a már említett,
frissen gőzölgő „Echoes, Silence, Patience &amp;
Grace”. Most meg aztán koroghat a gyomrom,
sok más FF-rajongóéval együtt. Persze azért nem
reménytelen a helyzet: Mr. Grohl-t ismerve, talán
nem telik olyan sok időbe, amíg kifőz valami
újat és meglepően fülcsiklandozót; addig pedig
nem kell félni: nyugodtan lehet napról napra
hallgatni ezt, ami van, tekintve, hogy az „íze” úgy
sem marad a lejátszó gomb kikapcsolása után
sokáig a fejünkben.

Barát Zsófia

tizenötödik oldal

�„...vagy nem lenni?”
Avagy: a XXI. század Hamletjei
Egy nemrégiben folytatott közvélemény-kutatás
szerint a magyar lakosságnak csupán 3%-a tudja
pontosan és mindössze 11%-a megközelítőleg,
hogy mit is takar a fenntartható fejlődés (a továb­
biakban: FF) fogalma. Ez elkeserítő ahhoz képest,
hogy a világon a „sustainable development” már
közel 30 éve ismert politikai fogalom. Vajon a
Pázmányon hányán hallották már ezt a kifejezést?
Az EF egyedül a kömyezetjog keretein belül képe­
zi a tananyag (mérsékelten hangsúlyos) részét.
Holott ez egy, az oktatást, egészségügyet, környe­
zetet, kormányzást, és gazdaságot is magában
foglaló, kiváltképp széles és összetett terület.
A Magyar Tudományos Akadémián októberben
már a hetedik tanácskozását tartották a „Fenn­
tartható fejlődés: a XXI. század globális kihívása”
című vitasorozatnak. Mivel itt az előadók az alultájékoztatottság átkait is kiemelték, ezért most
megpróbálunk 0,00005%-kal javítani az értesültségi rátán, már ami Kedves Olvasóinkat illeti.
Az 1987-ben az ENSZ Környezet és Fejlődés Vi­
lágbizottsága által megfogalmazott definíció
szerint az FF„az a fejlődés, amely kielégíti a jelen
szükségleteit, anélkül, hogy veszélyeztetné a jövő
nemzedékek esélyét arra, hogy ők is kielégíthessék
szükségleteiket”. Hogy miért van szükség ilyen
meghatározásokra? Mert így még esélyünk lehet
életben maradni. Tudniillik a Föld népessége évrőlévre exponenciálisan (akár a kamatos kamat)
növekszik, ami 2050-re 9,3 milliárd embert ered­
ményez. Planétánk területe viszont állandó, és fáj­
dalom, de a kőolaj, szén, víz sem bír az osztódás
képességével. Rengeteg, még jogászok számára is
érthető grafikont rajzoltak fel, ami ijesztő képeket
fest a közeljövőről. Helyzetünk persze jóval bo­
nyolultabb. Európa időközben a népesség elörege­
désének problémájával küzd. Elemzések szerint a
gazdagabb országokban egy nőre 1,4 gyermek jut
átlagban, szemben az éhhalállal küzdő régiók (pl.
Afrika) 3 körüli átlagával. Miért is nem fordítva?
Nos, úgy tűnik, hogy a politikusok által sugalma­
zott „fejlődés” nem segít a szegényeken: az általá­
nos jólét nem lesz magasabb, hiszen a fejlődésből
csak az profitál, akinek azelőtt is volt vagyona. így
a gazdagok és a szegények közötti szakadék a
GDP-növekedéssel nemhogy csökkenne, hanem
tovább mélyül. A magyar (14%) és az európai
(20%!) szegénységi ráták fényében e tendencia
nem csak a „fejlődő országok” , de Európa vi­
szonylatában is érvényesül. A gazdasági növekedés
hajszolása tehát nem megoldás.

Az FF nem egyenlő a fenntartható növekedéssel,
ugyanis az utóbbi egyszerűen: nincs! A növekedés
- ami mennyiségi fogalom - a jelenlegi ütemében
nem tartható fenn, ezért szükséges egy középút e
között és a „zéró növekedés" között. Az FF meg­
oldása az önkorlátozás volna, vagyis: fejlődni és
még meg is élni valahogyan. Ez viszont egy felclősebb embertípust igényel, vagyis megvalósítása
minőségi kérdés! Csakhogy: a társadalom nem ru­
galmas, nem előrelátó, és végképp nem bölcs. És
vajon az-e a politikus, a vezető...?
Kóródi Mária volt környezetvédelmi miniszter (az
FF lelkes híve) a konferencián a megvalósítás poli­
tikai akadályairól beszélt. Ilyenként említette a
nemzetállamot, mint alapvetően hadviselésre
szánt, elavult politikai struktúrát, s a társadalmat,
amely a politikustól várja a minél nagyobb növeke­
dés ígéretét, végül pedig a politikusi személyt, aki
csak olyan területet támogathat, mely minél több
választó érdekeivel egyezik. Talán fölösleges is
megjegyezni, hogy az FF nem ilyen terület.
A vitaesten Kondorosi Ferenc kormánybiztos ki­
fejtette, hogy a főbb kérdésekben nem individuális
kezdeményezésekre van szükség, hanem a jogi
szabályozást, intézményrendszert kell kiépíteni. „Á
jog hatalmas eszköz, de megfelelő konszenzus kell

Hazánkban az erőfeszítések első eredménye, hogy
végre valaliára 2007 nyarán megszületett a Nem­
zeti Fenntartható Fejlődés Stratégia, az Uniós Stra­
tégiát véve mintául. Bár érte kritika a szerkezetét
(túl sok benne a helyzetelemzés), és a fogalom
meghatározásait is, de „a miénk? Szili Katalin (aki
a vitasorozat fővédnöke) köszöntőjéből kiderült,
hogy előző alkalommal ötpárti képviselői konszen­
zus született, és ebből a politikai összefogásból lét­
rejön majd az ún. Jövő Bizottság’. Bár már előre
komoly vita és szkepticizmus övezi e testület létjo­
gosultságát, „az esélyt meg kell adni neki” - szór
lőtt a konferencia levezető elnöke, Láng István
akadémikus, aki már az 1987-es bizottság tagja­
ként is tevékenykedett.
A konferencián csak néliány szó esett a környezet
védelméről, ami pedig elengedhetetlen a fennma­
radáshoz. (Ezúttal csak utalnánk a klímaváltozás
hatásaira, és nem citálunk érveket a szelektív hul­
ladékgyűjtés mellett sem. Ezeket már ismcijük,
rajtunk múlik, mit teszünk érte.) Kis megnyug­
vást hozott az elkeserítő tények után, hogy a kö­
zönség soraiból rengeteg kérdést intéztek az elő­
adókhoz, ami a téma iránti nagyfokú érdeklődést
mutatta.
Horvátth Sarolta - TarrAdám

EHAVI IDÉZET

mögé, és a puszta politikai megegyezés - mint pl.
az EU Nizzai Kartája - nem elég, liancm végrehaj­
tandó norma kell!" Élenjáró példák erre a freongáz
használatának jelentős csökkenése, energiatakaré­
kos épületek, a kibocsátási egységek kereskedelme
(amely a szennyezést legalábbis ellenőrizhetővé
teszi).

„Történelmünkben süvölt a végzet, minden
napunk, minden korszakunk egy-egy
kicsikart haladék.
S ezt a haladékot kell örökkévalósággá
nyújtanunk. (...) Szemünket éjjel-nappal,
jóban-rosszban magunkon és az
örökkévalóságon kell tartanunk.
Ha nem követelünk magunkra
örökkévalóságot, elveszítjük a mát is?
KodolányiJános, 1943

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4624">
                  <text>2007</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4738">
              <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4717">
                <text>Ítélet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4718">
                <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4719">
                <text>X. évfolyam 5. szám 2007. november 8.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4720">
                <text>Tartalom&#13;
15 év&#13;
MEEX - az extrém sportok szerelmeseinek, elérhető áron&#13;
Őszi TVSZ-változások&#13;
A jogtörténész DJ&#13;
Kolisnak lenni jó!&#13;
A Hallgatói Mozgalom hírei&#13;
Tandíj-e a tandíjjal szemben megfogalmazott hallgatói javaslat?&#13;
Síppal is, dobbal is, záptojással is&#13;
Városmisszió, satöbbi...&#13;
Városmisszió és Csodapatika&#13;
Egy jeles nap&#13;
Hívő szó - Keresztény és hittagadó Európa&#13;
Keresztény Európa&#13;
A Benes-dekrétumok és aktualitásuk&#13;
Az európai lobogó tizenkét csillaga&#13;
Tour de Erdély&#13;
A Szépség és a Szörnyeteg&#13;
Picasso: A világ teremtése&#13;
Este&#13;
GPS - Ismeretlen Szcéna&#13;
Visszhangok, csend, türelem és áldás avagy élet a Nirvána után&#13;
„...vagy nem lenni?”&#13;
Ehavi idézet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4721">
                <text>Tartalom&#13;
15 év&#13;
MEEX - az extrém sportok szerelmeseinek, elérhető áron&#13;
Őszi TVSZ-változások&#13;
A jogtörténész DJ&#13;
Kolisnak lenni jó!&#13;
A Hallgatói Mozgalom hírei&#13;
Tandíj-e a tandíjjal szemben megfogalmazott hallgatói javaslat?&#13;
Síppal is, dobbal is, záptojással is&#13;
Városmisszió, satöbbi...&#13;
Városmisszió és Csodapatika&#13;
Egy jeles nap&#13;
Hívő szó - Keresztény és hittagadó Európa&#13;
Keresztény Európa&#13;
A Benes-dekrétumok és aktualitásuk&#13;
Az európai lobogó tizenkét csillaga&#13;
Tour de Erdély&#13;
A Szépség és a Szörnyeteg&#13;
Picasso: A világ teremtése&#13;
Este&#13;
GPS - Ismeretlen Szcéna&#13;
Visszhangok, csend, türelem és áldás avagy élet a Nirvána után&#13;
„...vagy nem lenni?”&#13;
Ehavi idézet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4722">
                <text>Felelős kiadó: Schanda Balázs dékán&#13;
A szerkesztőbizottság tagjai:&#13;
Ablonczy Zsuzsanna, Aradszki Dea, Barát Zsófia, Bartolák Csaba, Borbás Dorottya, Fekete Gábor, Horvátth Sarolta, Koltay András (felelős szerkesztő), Kun Gellért, Magyar Attila, Mihalics Vivien, Mikola Orsolya, Pozsgay-Szabó Péter, Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna, Sáhó Eszter, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató), Takács Gergely, Tarr Adám, Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Ziegler László&#13;
Szerkesztőség:&#13;
PPKE-JÁK, 1088 Budapest, Szentkirályi u. 26., 319-es szoba&#13;
E-mail cím: itelet@jak.ppke.hu&#13;
Honlap: www.jak.ppke.hu/itelet&#13;
Nyomdai kivitelezés:&#13;
Villkesz Nyomda, 1011 Budapest, Iskola u. 13.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4723">
                <text>Felelős kiadó: Schanda Balázs dékán&#13;
A szerkesztőbizottság tagjai:&#13;
Ablonczy Zsuzsanna, Aradszki Dea, Barát Zsófia, Bartolák Csaba, Borbás Dorottya, Fekete Gábor, Horvátth Sarolta, Koltay András (felelős szerkesztő), Kun Gellért, Magyar Attila, Mihalics Vivien, Mikola Orsolya, Pozsgay-Szabó Péter, Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna, Sáhó Eszter, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató), Takács Gergely, Tarr Adám, Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Ziegler László</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4724">
                <text>2007. november 8.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4725">
                <text>2007.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4726">
                <text>papír (sz + ff)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4727">
                <text>A4 (210x297) ; (646kb+3849kb)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4728">
                <text>folyóirat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4729">
                <text>PPKE_itelet_X_5_20071108</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4730">
                <text>T00082</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4731">
                <text>Magyarország ; Budapest</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4732">
                <text>16 pp.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4733">
                <text>magyar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4734">
                <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4735">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4736">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4737">
                <text>PPKE_itelet_X_5_20071108</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="295">
        <name>Ablonczy Zsuzsanna</name>
      </tag>
      <tag tagId="191">
        <name>Koltay András</name>
      </tag>
      <tag tagId="44">
        <name>Schanda Balázs</name>
      </tag>
      <tag tagId="297">
        <name>Szendródi Szabolcs</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="269" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="517">
        <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/8027699e2c7000ec1597af91bdd7695d.jpg</src>
        <authentication>a4f78c3a62c01a4b39489cec3154f78f</authentication>
      </file>
      <file fileId="518">
        <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/d1d14c672f2d4ad437ad254464294608.pdf</src>
        <authentication>582dbcebe1b544eaac2e4d3df7859c05</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4693">
                    <text>A PPKE-JÁK legnépszerűbb lapja

TTELETW
A PÁZMÁNY PÉTER KATOLIKUS EGYETEM
JOG- ÉS ÁLLAMTUDOMÁNYI KARÁNAK LAPJA

KUTYAVILÁG
SCHANDA BALÁZS

RADNAY JÓZSEF

ÜGYVÉDI TÖRTÉNETEK

X. évfolyam, 4. szám

BOTOS KATALIN

ROLLING STONES

JOGÖSSZEHASONLÍTÁS

PALIO

GÓLYATÁBOR

VÁROSMISSZIÓ

e-mail: itelet@jak.ppke.hu
honlap: www.jak.ppke.hu/itelet

2007. október 16.

�„Addig volt az Istennek áldása rajtunk,

Kutyavilág

addig volt országunk,

míg az mi hitünk virágjában volt”
(Pázmány Péter)
IMPRESSZUM
Felelős kiadó:
Schanda Balázs dékán
A szerkesztőbizottság tagjai:
Ablonczy Zsuzsanna, Aradszki Dea, Barát Zsófia, Bartolák Csaba,
Borbás Dorottya, Fekete Gábor, Horvátth Sarolta, Koltay András
(felelős szerkesztő), Kun Gellért, Magyar Attila, Mihalics Vivien,
Mikola Orsolya, Pozsgay-Szabó Péter (az online kiadás szerkesztője),
Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna, Sáhó Eszter,
Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató), Takács Gergely, Tarr Ádám,
Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Ziegler László
Szerkesztőség:
PPKE-JÁK, 1088 Budapest, Szentkirályi u. 26., 319-es szoba

E-mail cím: itelet@jak.ppke.hu
Honlap: www.jak.ppke.hu/itelet
Nyomdai kivitelezés:
Villkesz Nyomda, 1011 Budapest, Iskola u. 13.

TARTALOM

Kutyavilág
Pázmányos emlékezés gróf Esterházy Jánosra
Ad multos Annos!
Hűségesnek lenni küldetésünkhöz
Schanda Balázs dékán tanévnyitó beszéde
A gólyatáborról háromféleképpen...
Síppal, dobbal, záptojással
Botos Katalin: Politika és gazdaság
Városmisszió Budapesten
Jogösszehasonlítás á la Lausanne
Győztes Pázmányos jogászok
Ügyvédi történetek 1. rész
Hívő szó
Isten éltessen Deim Pali bácsi!
Palio, avagy a lélek jutalma
Vásárolj okosan!
Az angol kocsma
Hideg zuhany
The Killers: Sam városa
Békák feat. rapperek
A dinoszauruszok Budapesten
Ehavi idézet
Barát Zsófia rajzai

2
3
3
4
5
6
7
8
8
9
10
10
11
11
12
13
13
14
14
15
16
16
16

Toborzás!
Az ítélet szerkesztőbizottsága szeretettel várja minden olyan
hallgató jelentkezését, aki szívesen részt venne az újság
munkájában. Jelentkezni lehet e-mailben vagy személyesen a
szerkesztőség bármely tagjánál.

Olvasom az újságban, hogy „a kisállattartókat kiszolgáló iparág”
óriási üzletté nőtte ki magát a világban. A gazdag, jóléti társadal­
makban idősek otthonai nyílnak kutyák számára, összkomforttal,
24 órás állatorvosi felügyelettel várva „az agg négylábúakat”.
Számos országban egyébként a kedvtelésből tartott kutyák és macs­
kák száma már jóval meghaladja a 15 év alatti gyermekekét.
A kutyák számára már biztosítást is lehet kötni, az üzletközpontok
kávézóiban több menü közül választhatnak a kutyavendégek, gaz­
dáik pedig kempingágyat, esőköpenyt, ruhákat, ékszereket vehet­
nek nekik. Cégek specializálódnak kutyaházasságok megkötésére,
ünnepélyes ruhában, nyakörvcserével. Akinek pedig nem futja ku­
tyára, bérelhet a rendelkezésre álló kölcsönzőkből. Az elutazó gaz­
dák elegáns kutyaszállodákba helyezhetik el kedvenceiket.
Talán kutyának kellene lennünk nekünk is. Rámordulnánk az ide­
genre, de önkéntelenül is megnyalnánk az arcunkba lógatott kezet.
Ragaszkodnánk ahhoz, aki enni ad nekünk. Megugatnánk azt, akit
rossznak parancsolnak. Vicsorogva üvöltenénk, ha a kerítés vasa
biztonságot ad, és vonyítva lapulnánk, ha ijesztenek. Tűrnénk,
hogy játszadozzanak velünk. Ha eldobnák a botot, századszor is
visszahoznánk csaholva.
De hát talán Kutyaország már ez, és kutyanép, amely kétségbe­
esetten élni próbál. Kábán felkel, káromkodva munkába megy,
remegő gyomorral várja a nap végét, végiglapozgatja a tévécsator­
nákat, és dühösen lefekszik. Ha jut rá, behabzsolja az elé tett kutya­
eledelt. Elbódulva és elnehezülve a szánni való kéjtől, minden
remény elvész arra, hogy „a hozzáértő dolgozó kutyák gyüleke­
zetében hányjuk-vessük meg száz bajunk” - ahogyan a kutya-életet
élő kutya-költő rég megírta.

★★★
Mégsem lehetünk kutyák. Nem vakkanthatunk mindenkire, aki föl­
döntúli örömökről próbál mesélni nekünk. Mindenkire, aki össze
kívánna békíteni minket. Mi emberek vagyunk. Ember módjára kell
élnünk. Talán kissé szegényesebben, mint az említett újságcikk dús­
gazdag, nyugati kutyái, de emberhez méltón.
Elfogadva megváltoztathatatlanként, hogy másokkal élünk együtt.
Hogy ha jót teszünk mással, magunkkal is tesszük. Hogy az emberi
létezés szükségszerűen közös erőfeszítés. Hogy minden egyes em­
ber számít, az is, aki olyan nyomorult-fásult arccal jön szembe
reggelente a metrón, hogy sírni vagy üvölteni támad kedvünk tőle.
Alit számít, hogy rossz korban élünk? Volt valaha „jó kor”? Mit
számít egy ember élete? Alit számít akár egy egész emberöltő, egy
teljes nemzedék? A társadalom, és így az emberi létezés nem az
éppen élők egyetértése alapján működik, hanem az egymást követő
nemzedékek közös vállalkozása. Az előttünk jártak örökösei va­
gyunk, megbízottjai, akik néhol egyértelműen irányt szabva, néhol
a megértés keserves feladatát ránk bízva adták kezünkbe a világot.
És egyúttal az utánunk jövők számára őrizzük meg azt, egyszerű
gondnokként vigyázva arra, nehogy elherdáljuk a súlyos örökséget.
A jövő generációk pedig csak akkor jutnak hozzá ezen örökséghez,
ha maguk is annak gondnokaivá válnak. Érdekes, csak azoknak
nincsen semmije, akik éppen most élnek. Semmi olyan, amit ma­
gunkkal vihetnénk innen.

★★★

Látogassatok el az ítélet honlapjára!
www.jak.ppke.hu/itelet
A honlapon megtalálhatóak a nyomtatott
változatban nem szereplő írások éppúgy,
mint a lap korábbi számainak archívuma.
második oldal

Mindig jönnek újabb kutyák. És mindig jönnek újabb emberek. Ha
kutyavilág is ez, mégis csak a miénk. Dolgunk van benne. És ha
kutyasorban tartva is, gúnyos röhej vagy bántó közöny tárgyaként
élünk is, de élünk. És maradunk embernek. Ha maradunk. Rajtunk
múlik.
Koltay András

�Pázmányos emlékezés
gróf Esterházy Jánosra
Gróf Esterházy János öröksége ma különösen
időszerű. 2007. április 19-én, a Rákóczi Szövet­
ség és a Magyar Tudományos Akadémia Etni­
kai Kisebbségkutató Intézete által szervezett
konferencián Duray Miklós többek között az
alábbi jellemzést adta a mártír politikusra em­
lékezve: „a főrend polgáriasodott tagja, követ­
kezetességgel megátkozott politikus, kisebbségi
gyalogmagyar, a keresztény-szociális gondolat
megjelenítője, érző lelkű politikus, háborús
bűneiért elítélt politikai bűnöző”. Minden bi­
zonnyal a legenyhébb kifejezés az, hogy meg­
lepő, hogy az Európai Unió tagállamaiban ma
is háborús bűnösként tartanak nyilván olyasvalakit, és jeltelen tömegsír­
ban nyugodhat egy olyan közéleti személy, aki rendíthetetlen következe­
tességgel állt ki keresztény értékek, emberi jogok és a magyar nemzet ér­
dekeinek védelme mellett.
2007-ben emlékezünk gróf Esterházy János felvidéki politikus, a XX. szá­
zadi magyar történelem egyik kiemelkedő alakja halálának ötvenedik
évfordulójára. A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudo­
mányi Kara is csatlakozni kívánt a nagyívű felvidéki és anyaországi ren­
dezvénysorozathoz, ezért a Karon működő Flachbarth Ernő Kisebbségi
Jogi Kutatóműhely (wwwjak.ppke.hu/flachbarth) tudományos dolgozat­
író versenyt hirdetett meg, illetve kerekasztal-beszélgetést szervezett Es­
terházy János emlékére.
A dolgozat-író verseny célja az volt, hogy Esterházy életével, örökségével,
az őt körül vevő politikai rendszerrel, illetve rehabilitálásával kapcsolatos
pályamunkák szülessenek. 2007. április végéig kilenc pályamunka érke­
zett be, amelyeket Karunk professzoraiból álló bizottság bírált el. A bizott­
ság elnöke Kilényi Géza professzor volt, tagjai pedig Kovács Péter és Varga
Csaba professzor, valamint Horváth Attila docens voltak. Pályamunkát
nyújtott be: Farkas Mária, Kiss Karolina, Nagy Viktor, Oláh Fruzsina,
Pallya Kata, Pápay Piroska, Varga Vivien, Veres Zoltán, Versics Réka.
Az értékelés során a bírálók egyetértettek abban, hogy jó színvonalú pá­
lyamunkák érkeztek be, ezért minden pályázatot - amelyik esetében az le­
hetséges - évfolyamdolgozatként jeles eredménnyel elfogadni javasoltak.
Az első három helyezett dolgozat:
Farkas Mária: Az ún. szlovák- magyar lakosságcsere diplomáciai és jogi
elemzése;
Versics Réka: Az Eszterházy János elleni bűnvádi eljárás- összefüggésben
az egyéb csehszlovákiai számonkérésekkel (holtversenyben a fenti dolgo­
zattal);
Varga Vivien: Kárpátalja és Felvidék sorsa a XX. században a diplomácia
tükrében.

A dobogós helyezettek a Diákjóléti Bizottság jóvoltából pénzjutalmat
kaptak. A Rákóczi Szövetség minden pályázónak ajándékcsomagot, vala­
mint az első helyezetteknek nagy értékű könyvjutalmat adott. A helyezett
dolgozatokat a Flachbarth-füzetek periodika - soron következő - 3. szá­
mában közöljük. Ezúton is gratulálunk nekik!
2007. május 9-én a PPKE-JÁK Dísztermében kerekasztal-beszélgetés ke­
retében emlékeztünk Esterházy Jánosra. Résztvevők voltak: Halzl József,
a Rákóczi Szövetség elnöke, Kovács Péter alkotmánybíró, Molnár Imre
történész, Esterházy-kutató, az Esterházy Emlékbizottság tagja, valamint
Varga Csaba, tanszékvezető egyetemi tanár. A beszélgetést Horváth Attila
moderálta. Az emlékülés rövid összefoglalója szintén megtalálható lesz a
Flachbarth-füzetek 3. számában.
Gerencsér Balázs Szabolcs

Karunk hallgatója. Hegedűs Gábor a Bangkokban megrendezésre
került XXVI. Nyári Universiadén (az egyetemi-főiskolai hallgatóksportolók legnagyobb világversenyén) a bronzérmet szerzett
magyar vízilabdacsapat tagja volt. Ezúton gratulálunk a kiemelkedő
eredményhez! Csak így tovább a vizsgaidőszakban is!

Ad multos Annos!
A nyolcvanéves Radnay József köszöntése
„Minden katolikus egyetem,
mint egyetem, tudományos kö­
zösség, amely szigorúan és kri­
tikusan segíti elő az emberi mél­
tóság és a kulturális örökség
védelmét és fejlődését kutatással,
oktatással és azokkal az egyéb
tevékenységekkel, melyeket a
helyi, nemzeti és nemzetközi kö­
zösségeknek nyújt!’ fogalmaz II.
János Pál pápa az Ex corde Ecclesiae kezdetű apostoli rendelke­
zésben, a katolikus egyetemek­
ről. Ahhoz, hogy a Pázmány
Péter Katolikus Egyetem 1995.
április 3-án megalapított Jog- és
Államtudományi Kara ebben a szellemben folytathassa működését,
nagyban hozzájárult Dr. Radnay József jogászprofesszor te­
vékenysége.
A nyolcvanadik születésnapját ünneplő Radnay József egész életét a
jogtudomány művelésének, gazdagításának, oktatásának és alkal­
mazásának szentelte. 1927. június 2-án született Farmoson. Jogi dip­
lomát 1950-ben a Pázmány Péter Tudományegyetemen szerzett.
Dolgozott a MÁV ügyészségénél (1950-1953); a Közlekedési és
Postaügyi Minisztériumban (1953-1960); a Nehézipar Minisztérium
jogtanácsosaként (1960-1970); a Munkaügyi Minisztériumban, majd
az Állami Bér és Munkaügyi Hivatal főosztályvezetőjeként (19701988); a Legfelsőbb Bíróságon tanácselnöki beosztásban, valamint a
Munkaügyi Kollégium vezetőjeként (1992-től) és a Gazdasági Kol­
légium tagjaként (1988-1997). Nyugállományba vonulása után is
megmaradt a Legfelsőbb Bíróság Polgári Kollégiumának munka­
ügyi szakágában tanácsadói munkakörben. Mindemellett közremű­
ködött az új Munka Törvénykönyve előkészítésével foglalkozó
szakbizottság munkájában.
A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Ka­
rának (PPKE JÁK) szervező és oktató munkájában kezdettől fogva
részt vett, és vezette a Munkajogi Tanszéket. 2000-től három esz­
tendőn át a Kar dékánjaként tevékenykedett. Fáradhatatlan munka­
bírásával, szakmai hozzáértésével, precízségével, kiegyensúlyozott
előadási és tárgyalási stílusával nemcsak korábbi munkahelyein,
valamint a Katolikus Egyetem professzori gárdájában vívott ki ma­
gának megbecsülést és tiszteletet, hanem az egyetemi hallgatóság
körében is. Munkajog című - több kiadást megért - egyetemi tan­
könyve meghatározó kézikönyve a hazai munkajog oktatásnak,
ugyanúgy, mint a nemzetközi és európai munkajogi normák össze­
hasonlító elemzése a magyar munkajoggal, a Legfelsőbb Bíróság
joggyakorlata alapján. Mindmáig sokat fáradozik azon, hogy a
PPKE JÁK-on megindult tudományos műhelymunka hosszútávon,
előrevivő módon tudja szolgálni a magyarországi és nemzetközi jogi
kutatásokat, továbbá a felsőfokú oktatást, segítve a jogtudomá­
nyok területén tevékenykedő újabb jogász generációk képzése elmé­
leti, módszertani és személyi feltételeinek megteremtését.
A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kara
szeretné kifejezni megbecsülését, köszönetét és háláját Radnay
József professzornak, Karunk prodékánjának, nyolcvanadik szüle­
tésnapja alkalmából. A gondviselő Isten áldását kérve egész életére
és további munkájára: Ad multos Annos!

DDr. Szuromi Szabolcs Anzelm O.Praem.
intézetvezető egy. tan., a PPKE KJPI elnöke
harmadik oldal

�Hűségesnek lenni küldetésünkhöz
Beszélgetés Schanda Balázs dékán úrral
Schanda Balázs tanár úr egyetemünk Alkotmányjogi Tanszékének vezetője, több
önálló kiadvány, illetve számos tanulmány és cikk szerzője az állami egyházjog,
vallásszabadság, illetve az alkotmányjog egyéb témaköreiben. 2007 júliusától
karunk újonnan megválasztott dékánja.
- Dékán Úr, hogyan került kapcsolatba az
egyházzal és hogyan maradt meg az egyház
iránti érdeklődése jogászként is, mind az el­
méletben, mind a gyakorlatban?
- Ez talán furcsa megfogalmazás, hogy ho­
gyan kerültem kapcsolatba az egyházzal,
hiszen az egyház tulajdonkeppen egy nép,
aminek tagja vagyok, azaz nem egyszerű ér­
deklődésről van szó. Nyilván a közösségben
mindenki a maga szakterületének megfelelő­
en éli a neki szóló szerepet. Az, hogy jogász
lettem, tulajdonképpen az akkori felvételi
rendszer eredménye: végignéztem, hogy me­
lyek azok a szakok, ahova matematikai esé­
lyem van bekerülni, azaz hova lehet magyar­
ból és történelemből felvételizni, és az így
leszűkített választékból maradt a jog. Az
egyetem évei alatt azonban határozottan
megtetszett ez a világ, és ebben nagy szerepe
volt Erdő Péternek, aki abban az időben ká­
nonjogból tartott speciális kollégiumokat az
ELTE-n. Az érdeklődésemet ő irányította az
állami egyházjogra, azaz arra a joganyagra,
ami a vallásszabadság érvényesülésével, az
egyház működési feltételeivel foglalkozik.
Meghatározó tanáregyéniségként ő adta az
első tippeket, ötleteket, hogy mely irányban
érdemes olvasni és később, hogy miről érde­
mes írni. 1992-ben, mikor már az egyetem
vége felé jártam, Erdő Péter felkért, hogy
működjek közre egy kiadvány elkészítésé­
ben, mely a Szent István Társulat gondozásá­
ban, „Egyház és vallás a mai magyar jogban”
címmel jelent meg. Ezután a szakdolgozato­
mat is hasonló témában készítettem el az
Alkotmányjogi Tanszéken, és az érdeklődé­
sem azóta is változatlan. Később az Alkot­
mánybíróságon dolgoztam, ahol sajátos
alkotmányjogi szempontból kaphat az ember
áttekintést a jogrendszer egészéről, azonban
ma is leginkább az állam és egyház viszonya,
a vallásszabadság kérdései foglalkoztatnak.

- Mennyiben foglalkoztatják ezen kérdések
az alkotmányjog, és mennyiben az egyházak
szemszögéből, tehát az állam és egyház relá­
ciójából?

- Itt, a Pázmányon először a Kánonjogi Inté­
zetben tanítottam, mégpedig az alapítás óta.
Alkotmányjogot korábban csak az ELTE-n
oktattam, mígnem Bándi Gyula dékán úr
három évvel ezelőtti meghívására kerültem a
PPKE Alkotmányjogi Tanszékére. Miután a
negyedik oldal

rendkívüli elismertségnek örvendő alapító
tanszékvezető, Kilényi Géza professzor úr ta­
valy betöltötte 70. életévét, én vettem át a
tanszék vezetését.
A modem állam a népszuverenitás elvével, az
úgynevezett népre való hivatkozással legiti­
málja magát. Ez a szekularizáció következ­
ménye, folyománya - az egyházak helyzete a
modem államban azonban az alkotmányjog
lényegi kérdése maradt, sőt, ha elkerüljük ezt
a kérdést, akkor tulajdonképpen az állam
döntéseivel, politikáival kapcsolatos alapvető,
elvi kérdésekre sem tudunk választ adni. Ha
az Alkotmányról beszélünk, remélem sokak
számára nyilvánvaló, hogy az az állam számá­
ra nem pusztán valamiféle szervezeti és
működési szabályzat, hanem egy morális do­
kumentum - nem véletlen, hogy az alkotmá­
nyozás pillanata egy nemzet életében általá­
ban egy olyan katartikus időszak, amikor a
politikai közösség - felülemelkedve korlátain
- létre tud hozni egy konszenzust. Lehet azt
mondani, hogy az alapjogi, elvi kérdések job­
ban érdekelnek, mint a technikai szabályok,
azonban ez sem helyes megfogalmazás, hi­
szen technikai szabályoknak gyakran elvi
jelentősége van. Különösen így van ez a val­
lásszabadság garanciarendszerével: sokszor
egy-egy apró, gyakorlati kérdés eldöntéséhez
is az alapelvekhez kell fordulnunk. Sőt, al­
kotmányjogi szempontól a jogágak merev
elhatárolása sem állja meg a helyét, hiszen az
Alkotmány a jogrendszer egészét át kell,
| hogy hassa.

- Milyen tervei vannak Dékán Úrnak az
egyetemmel kapcsolatban? Hogyan látja a
Karjelenlegi helyzetét?

- Elsőként azt szeretném elmondani, hogy
engem ez a kihívás váratlanul ért. Nem is
csak az idejét, de a személyemet illetően is.
Nem kész tervekkel csöppentem bele a fel­
adatba. Messzebbről kezdve: a kilencvenes
években nagy igény volt a jogi felsőoktatásra.
Az a korszak tehát, amikor létrejött egyete­
münk jogi kara, egyfajta konjunktúra idő­
szaka volt. A Kar úgy tűnik, hogy megállta a
helyét a hazai jogi karok versenyében, amikor
mérni, rangsorolni próbálják az egyetemeket,
akkor a hazai jogi karok rangsorában általá­
ban a második helyre kerülünk, amin persze
még lehet javítani, azonban önmagában nem
rossz eredmény. Ugyanakkor azt is látni kell,
hogy a jogi oktatás iránti igény csökkent, ma
már nem olyan tömeges az érdeklődés, mint
akár néhány évvel ezelőtt. Talán látszik az is,
hogy önmagában a jogi végzettség nem biz­
tosít szilárd egzisztenciát. El kell tehát gon­
dolkodni azon, hogy' mi az a többlet, amivel
egy joghallgatónak, egy frissen végzett jo­
gásznak rendelkeznie kell, hogy piacképes le­
gyen, és mi az, amit nekünk ehhez kínál­
nunk kell, hogy továbbra is versenyben
maradjunk a többi jogi karral.
- Mit gondol a Karjövőjércíl?
- Nem elégedhetünk meg azzal, hogy pusz­
tán a karok versenyében nézzük a Pázmányt.
Mielőtt ezt tennénk, arra kell reflektálnunk,
hogy a küldetésünkhöz hűségesek vagyunke. Mit jelent az, hogy katolikus egyetem va­
gyunk? Mi kell ahhoz, hogy a mi Karunk is a
hit, a tudomány és a kultúra párbeszédének
helye legyen? Ha a jogról beszélünk, mit, mi­
lyen többletet jelent az, hogy az emberké­
pünk egy teremtett és megváltott ember
képe, akinek méltósága ennélfogva nem az
Alkotmány betűjéből származik, hanem ab­
ból, hogy Isten a saját képére teremtett min­
ket, sőt emberi sorsunkban is osztozott?
Ennek önmagában is vannak következmé­
nyei. Azaz nem csak arról van szó, hogy egy­
két plusz tantárgyat előírunk - az természe­
tes, hiszen elvárható, hogy hallgatóink
rendelkezzenek valamiféle tudásanyaggal az
egyházról, illetve legyen valamiféle ismeretük
a kánonjog kultúrájából - hanem arról is,
hogy lássuk: mit jelent az emberi személy
tisztelete akár a magánjog viszonyaiban, vagy
a bünetőjog világában. Ez a többlet a mintatantervben nem tetten érhető, azonban ha az
identitására, küldetésére folyamatosan ref­
lektál a Kar, akkor az itt végzettek - szinte
észrevétlenül - megalapozottabb szemlélettel
kerülnek ki a képzésből. A többlet nehezen

�mérhető, azonban abban van a lényeg. Meg­
győződésem, hogy ha a küldetésünkhöz hű­
ségesek vagyunk, akkor az egyetemek ver­
senyében sem fogunk lemaradni.

- Kin az identitásunknak valami egészen
konkrét leképeződése abban, amit tanulunk?
- Hogyne lenne. Az egyetem elkötelezettsé­
ge akár az egyes tantárgyakra lebontva is ér­
zékelhető lehet. Nem csak a kézenfekvő pél­
dára, a Kánonjogi Intézetre gondolhatunk,
mely az országban egyedülálló, és széles körű
nemzetközi elismertségre tett szert, hanem
szinte bármelyik tanszékre. Akár olyan apró­
ságokra, hogy a kömyezetjoggal fogalkozó
kollégák - és nem véletlen, hogy a környezetjognak nagy jelentőséget tulajdonítunk gyakran teremtésvédelemnek nevezik a kör­
nyezetvédelmet. Nagyon bízom benne, hogy
konkrét módon leképeződik az egyetem
identitása az oktatásban - ehhez persze az is
kell, hogy az oktatás mögött működjenek
olyan szellemi műhelyek, kutatócsoportok,
melyek tudományos igénnyel reflektálnak a
felmerülő kérdésekre.

- Mit tehetünk mi, hallgatók, annak érdeké­
ben, hogy Karunk ilyenformán hűséges ma­
radjon küldetéséhez?
- Nagyon sok munka van, amit közösen kell
elvégeznünk, mindenekelőtt tanulnunk kell,
Önöknek is, nekünk, oktatóknak is, hiszen
mi minden órán vizsgázunk. Azt is tudni kell,
hogy nem vagyunk könnyű gazdasági hely­
zetben, ám egyfajta igényességet fenn kell
tartanunk magunkkal szemben. Ezzel kap­
csolatban egy történetet szeretnék elmesélni.
Annak idején, mikor a Kar még csak épp­
hogy beköltözött jelenlegi épületébe, egyszer
fél lépcsőfordulóval Zlinszky János profeszszor úr mögött baktattam fölfelé a lépcsőn.
Azt hiszem, nem vett észre. Egyszer csak
meglátott egy használt papírzsebkendőt a
földön, lehajolt, felvette és kidobta. Nem
azért, hogy ezt mások lássák, hanem egysze­
rűen azért, mert a szemét helye a szemetes.
Azt hiszem, ez az a hozzáállás, amit vala­
mennyiünknek tanúsítani kéne. Egyszerre
jelent ez alázatot, és azt is, hogy magunkénak
érezzük az intézményt. Gyakran rosszabbak
a tárgyi körülmények, mint amit nyújtani
szeretnénk, mégis, minden műanyag széket,

a könyvtár minden könyvét meg kell becsül­
nünk. Keresnünk kell annak a módját, hogy
a körülményeket javítsuk. Még inkább meg
kell becsülni mindazokat, akik az egyetemért
dolgoznak. Az oktatók és az adminisztráto­
rok, a munkánkat segítő, lehetővé tevő sze­
mélyzet nagyrészt elhivatottságból dolgozik az utóbbiak általában ügyvédi praxist sem
tartanak fenn a munkájuk mellett. Közössé­
get alkotunk, ahol a tisztelet nem függhet at­
tól, hogy kiket félünk vizsgáztatóként. A
portás, a tanulmányi előadó, a tanszéki admi­
nisztrátor is nélkülözhetetlen tagja e közös­
ségnek, nem csak a professzor. A megelőlegzett tisztelet jobb belépő, mint a követelések
bejelentése. De az is fontos, hogy egymást se­
gítsék, lépjenek ki a személytelenségből, hi­
szen tömegben könnyen elvész az ember, a
közösség viszont megtart. A sok apró gesz­
tus összeadódva olyan hellyé teszi az épületet,
ahova jó reggel megérkezni. A lényeg valahol
az, hogy magunkhoz legyünk hűségesek, az­
az igényesek abban, ahogy dolgozunk, amit ki­
adunk a kezünkből, és végülis abban, hogy az
Igazságot keressük - ne éljük be kevesebbel.
Ziegler László

Schanda Balázs dékán tanévnyitó beszéde
2001. szeptember 1.
Tisztelt Kollégák!

A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és
Államtudományi Karának 2007/2008-as tan­
évét megnyitom.
Az évnyitó mindig alkalmat ad arra, hogy az
előttünk álló feladatokat átgondoljuk. A ten­
nivalók, az elvégzendő munka kérdésére
azonban csak akkor tudunk választ adni,
hogyha tudjuk azt: kik vagyunk.
Mi az ami, intézményünk sajátos jellegét
adja? Mennyiben más a Pázmány jogi kara,
mint más egyetemek?
Azoknak, akik először vannak itt - persze at­
tól is függ, honnan jöttek, hiszen sok helyen
ez természetes - feltűnhetett: mi a Himnuszt
énekeljük, és nem hallgatjuk.
Az egyetem közösség. Közösséget alkotunk:
az oktatók, a hallgatók, és mindazok, akik­
nek a munkájára rá vagyunk utalva, akik
nap, mint nap ellátják a hivatali és gyakorlati
teendőket. Meghatározó kell, hogy legyen
közöttünk a kölcsönös tisztelet. Ne felejtsék
ezt el akkor sem, amikor elégtelent kapnak:
az osztályzat nem a személynek szól, még
csak nem is a tudásnak, hanem kizárólag az
adott vizsgán nyújtott teljesítménynek, és
semmit nem von le, nem vonhat le a személy
értékéből. ítéletet majd Más mond rólunk,
majd mond rólunk Más - ezt persze nem fe­
lejthetjük el.
Ahogy a katolikus egyetemekről szóló apos­
toli rendelkezésében II. János Pál pápa fogal­

maz: a katolikus egyetem „hivatásánál fogva
az Universitas magistrorum et scholarium a ku­
tatásnak, oktatásnak és nevelésnek szenteli
magát, ahol a hallgatók a tudás közös szeretetében szabadon érintkeznek tanáraikkal.
A katolikus egyetem az összes egyetemmel
osztja a Szent Ágostonnak oly kedves gaudium de veritate-ját, amely az igazság keresésé­
nek, felfedezésének és közvetítésének örö­
mét jelenti a tudás minden területén”. A ka­
tolikus egyetem privilégiuma, „hogy a valóság
két rendszerét - az igazság keresését és azt a
bizonyosságot, hogy az igazság forrása már
ismert - szellemi erőfeszítéssel egyesítse,
amelyeket túl gyakran állítanak szembe egy­
mással, mintha ellentétek lennének: az igaz­
ság keresése és az a bizonyosság, hogy az
igazság forrása már ismert!’ (Ex corde Ecclesiae 1). A relativizmus korában a jogtudo­
mány, a jogi képzés számára felszabadítólag
hat az, hogy van Igazság. A jog nem csak
többségi szavazások eldöntötte állapot, ha­
nem egy biztos rendre épül. Ha ettől elsza­
kad, csak látszólag szabadult meg béklyóitól,
valójában, éppen szabadságunkat veszítjük el.
„A katolikus egyetem célja, hogy intézmé­
nyes módon biztosítsa az egyetemek világá­
ban a keresztény jelenlétet, s szembesítse azt,
a társadalom és kultúra jelentős problémáival.
Ezért minden katolikus egyetemnek mint
katolikus intézménynek a következő lényegi
tulajdonságokkal kell rendelkeznie:

1. keresztény eszmeiség, nemcsak az egyé­
nek, hanem az egyetemi közösség részéről is;
2. állandó reflexió a katolikus hit fényében az
emberi tudás növekvő kincsestáráról, mely­
hez a katolikus egyetem saját kutatásával ke­
resi a hozzájárulás lehetőségét;
3. hűség az Egyház által közvetített keresz­
tény üzenethez;
4. intézményes elkötelezettség Isten népének
és az emberiség nagy családjának szolgálatára
azon az úton, mely az életnek értelmet adó
transzcendentális cél felé vezet!’ (Ex corde
Ecclesiae 13).
Az életnek transzcendens cél ad értelmet, és
mindannyian azt akarjuk, hogy legyen célja az
életünknek. Az egyetem javaslata szemérmes
javaslat, nem kíván senkitől álszent, őszintétlen gesztusokat - pusztán a tisztességes
emberi magatartást -, azonban arra híy hogy
ne csak tudásban gyarapodjunk, ne csak arra
készüljünk föl, hogy versenyképes polgárként
megálljuk helyünket a világban, hanem hogy
magunkkal szemben legyünk igényesek. Ne
csak a tanulásban, munkában, hanem abban
is, ami mindennek értelmet ad, azaz, hogy ne
adjuk fel az igazi boldogság vágyát, azt, amit
csak az Igazsággal való személyes találkozás
jelent. Amellett, hogy jó munkát, jó tanulást
kívánok mindenkinek, azt kívánom, hogy az
egyetem olyan hely legyen, ahol minél többen
találkozhatnak Azzal, Aki maga az Igazság a tanulás, a tudás is így nyer igazi értelmet. Az
igazságra lettünk teremtve.
ötödik oldal

�minden a helyén volt. Az utóbbi négy év tapasz­
talatai alapján bátran állíthatom, idén a regisztrá­
ció villámgyorsan, gördülékenyen lezajlott, ami
elsősorban (Scharle) Zsuzsinak és (Szendrődi)
Szabinak volt köszönhető.
A kari vezetők, Schanda Balázs dékán, Szigeti
Magdolna dékánhelyettes, Szabó Marcel dékán­

lyaavatás és eskütétel tette fel. A záróbulin im­
már igazi elsősként, gólyaként táncolhattatok
pirkadatig... És táncoltatok is pirkadatig!
Miután hazamentetek, mi még maradtunk, ko­
raestig. Elrendeztünk mindent, visszacipeltük a
pótágyakat, kitakarítottunk.
Befejezésül engedjétek meg nekem a személyes,
őszinte hangvételt. Jól éreztem magamat, vele­
tek, azzal együtt, hogy itt nyomta a vállamat a
legtöbb felelősség. Büszke vagyok Rátok, gó­
lyákra, ifjú hallgatókra, szervezőkre, tutorokra és
hökösökre. Úgy érzem, mind méltók vagytok a
Pázmányos jelzőre, címre! Ahogy a gólyatábor is
méltó e jelzőre! Köszönöm mindenkinek, aki
időt és erőt nem sajnálva hozzájárult a rendez­
vény sikeréhez!
Kemenes Patrik (HÖK-elnök)

.. .és ahogy a tutor látta
helyettes, Szikora Gyula osztályvezető (Műszaki
Osztály) szombat délután tették tiszteletüket a
gólyatáborban. Rengeteg nélkülözhetetlen, érté­
kes információval szolgáltak részünkre. A szom­
bati bemutatkozó keretében tartotta meg Teleki
László HOOK ifjúságpoHtikáért és jogi ügyekért
felelős elnökségi tagja előadását a HOOK-ról és
a képzési hozzájárulásról, a tandíjról.
A szentgyörgyvári borkóstoló és ebéd felejthetet­
len élmény volt. Vasárnap Szűcs Balázs atya
celebrált Szentmisét a gólyáknak, ifjú hallgató­
inknak. Az akadályverseny, a próbatárgyalás, a
strandolás és hajókirándulás kerekítette ki, tette
teljessé a gólyatábort. A táborra a koronát a gó­

Szombaton reggel hétre rendeltük a gólyákat a
déli pályaudvar gödrébe, ahol a hagyományos
játékok és idegesítő kérdések után elindultunk a
Nagy Útra. A közel ötórás túra kiváló lehetőség
volt az ismerkedésre. Érdekes különbségek ala­
kultak ki az öt vagon között, valahol csendben
lapítottak a gólyák, valahol pezsegtek (az utóbbi­
ban nagy szerepe volt beépített gólyáinknak, aki­
ket többfordulós felvételin választottunk ki arra,
hogy tévinfókkal és talmi feszengéssel beépül­
jenek a riadt elsősök közé). Az utat a tutorok elapadhatatlan dalkincsének köszönhetően min­
denki átvészelte, majd egy profi regisztráció után

elfoglalták a szállást. Mivel a tutoroknak az az el­
ve, hogy a lekötött gólya a jó gólya, folyamatosan
foglalkoztattuk őket a négy nap során. Volt,
hogy egyszerű csoportbeszélgetésen tágítottuk
elméjüket, volt, hogy akadályversenyen segítet­
tük a csapatszellem kialakulását, de az is előfor­
dult, hogy informálisan beszélgettünk a fonto­
sabb kérdésekről, mint pl. a 26-os gyakorló pozí­
ciója, vagy az egyetemen található porral oltók
használata, de egy közös volt minden napban: az
esti buli. A nap nyugvásával fordítottan arányo­
san keltek életre az amúgy fáradt gólyák, s talán
néminemű szesznek köszönhetően napról napra
jobban élvezték a zenét, de én nem ezzel magya­
ráznám a feltámadást: minden csoporttal töltött
perccel közelebb és közelebb kerültek egymáshoz
a gólyák, és az utolsó napra kivétel nélkül min­
den tutor egy csapatot segített, nem pedig 10-12
külön személyt. A hangulat a hétfő esti gólyaava­
táskor tetőzött, amikor Kemenes HOK-elnökünk felhívta az összes tutort a színpadra, hogy
megköszönje nekünk a segítséget. A gólyák a tu­
tor szó hallatán spontán versenybe kezdtek: ki
üvölti hangosabban a tutorának nevét... Leírha­
tatlan érzés, amikor négyszáz szem egyszerre csil­
log, és többször percekre megáll az avatás az
egészséges őijöngés miatt. Ezek azok a percek,
amelyek a sok-sok munkáért, felszín alatti szer­
vezkedésért és küzdelemért kárpótolják az em­
bert, és egy egész évre erőt adnak, és az, amikor
végignéz a tutor a kétszáz üvöltve tapsoló, sárga­
pólós gólyán, és azt mondja magában: „ez tényleg
egy jó évfolyam”.
Bartolák Csaba

Síppal, dobbal, záptojással
Az utóbbi években egyre gyakrabban fordul elő,
hogy rossz érzésekkel tölt el egy-egy gyűlésre,
tüntetésre szervezett ellentüntetésről szóló tudó­
sítás. Habár én magam, bevallom, nem vagyok
sem gyülekező, sem tüntető, sem ellentüntető
típus, mégis határozott véleményem alakult ki
arról, milyen az, amikor az ellentüntetések a civi­
lizált véleménynyilvánításból átcsapnak a szá­
momra elfogadhatatlan „obstrukcióba”. E gon­
dolatok tolmácsolása, és esetleg egy termékeny
vita kialakulása érdekében ragadtam klaviatúrát.
Előrebocsátom, hogy érvelésem elsősorban nem
jogi jellegű, továbbá nem tudományos igényű, és
csupán szerény véleményemet tükrözi.
Úgy tudom, a demokrácia alapjául szolgáló több­
ségi princípium lényege az, hogy egyenlők kö­
zött csakis a számbeli fölény dönthet. Meglátá­
som szerint a demokráciában két okból fogadjuk
el racionálisan és viseljük el érzelmileg a többség
döntését. Egyfelől a rendszer garantálja annak
esélyét, hogy egyszer a mi véleményünk alkotja
majd a többséget. Másfelől azonban a demokrá­
ciajátékot csak egy olyan közösség határain belül
játszhatjuk, mellyel megfelelő módon azonosul
minden tagjuk, azaz: a többség döntését a kisebb­
ség nem egyfajta idegen elnyomásként, hanem
testvérei által való „leszavazásként” éli meg. Az
előbbi feltételt a rendszer maga, míg az utóbbit a
nemzetállami keretek - nézőpontom szerint feltétlenül garantálják. Egy többségre alapuló
rendszerben a zsarnokság elkerülését, illetve a de­
mokrácia önfenntartását számos alapvető jogok­
ban is kifejeződő elv és szabály segíti elő. Ezek
nem csupán az általunk előnyben részesített po­
litikai rendszer alapjául szolgálnak, de egyben an­
nak esszenciáját, „ízét” is adják. Az egyik ilyen
nélkülözhetetlen fűszer a szabad véleménynyilvá­
nításhoz való jogunk, mely mindannyiunkat

egyenlő módon megillet, s melynek bizonyos
megvalósulási formáit egy másik összetevő, a
gyülekezési jog segíti elő. A szabad véleménynyil­
vánításhoz való jogunk nyilvánvalóan nem csu­
pán a többségi/kisebbségi pozíciónk elfoglalása­
kor, hanem a döntést megelőző véleményformá­
lási szakaszban is elengedhetetlen szerephez jut.
Minden vélemény attól értékes, hogy szabadon,
valamely többséget vagy kisebbséget erősítve kí­
ván hozzájárulni a közt érdeklő politikaivá ava­
tott) kérdésekhez. Azaz: meg akaija mondani,
mi, együtt, hogyan éljünk, és segít nekünk ab­
ban, hogy e kérdésekben miként döntsünk.

Mindezek alapján a szabad véleménynyilvánítás­
hoz való jogunk a demokrácia nélkülözhetetlen
előfeltétele, hiszen a véleményformáláshoz szük­
séges információk szabad áramlása nélkül a
„többségei? bebetonozódnának, és zsarnokság­
hoz vezetnének, míg egyben a többségi demok­
rácia „elviselhetősége” és igazolása is megszűnne.
A demokrácia és a véleménynyilvánításhoz való
jog kapcsolatának eme igénytelen felvázolására
azért vállalkoztam, hogy érzékeltessem: az olyan
ellentüntetések, melyek valamely vélemény elfoj­
tására, elhallgattatására irányulnak, valójában a

demokráciát kezdik ki és a véleménynyilvánítás­
hoz való jogot lehetetlenítik el. A vélemény­
nyilvánításhoz való jog nem arról szól, hogy azt
fogjuk hallani, ami tetszik nekünk. Sőt! Ám má­
sokat megakadályozni abban, hogy ezt a jogukat
szabadon gyakorolhassák, és meggyőző erejüket
latba vetve a holnap többségét alkossák a másik
fél alapvető jogainak megtagadását, a személy­
nek kijáró tisztelet megtagadását, és a demokrá­
cia lényegének megtagadását jelenti. Ahogy a
tüntetőknek, úgy az cllcntüntetőknek is joguk
van a véleménynyilvánításhoz. Ám a kölcsönös
tisztelet, a másik fél egyenlőként és politikai,
nem személyes ellenfélként való számbavétele
azt kívánja, hogy egymás meghallgatásával, vala­
mint egymás mondanivalójára való tartalmi rea­
gálással nyilvánítsunk véleményt. Az obstrukció
terméketlen, az ellentüntető frusztrációjának ag­
resszív megnyilvánulása - „üres” vélemény Nem
szolgáltat ellenérveket, nem veszi komolyan sem
ellenfelét, sem önmagát. Nem tudja mit akar,
csak azt, hogy mit nem. Mindeközben pedig má­
sokat erőszakkal elhallgattat, saját fülsüketítő te­
hetetlenségét kényszerítve rá mindenkire. Olyan,
mint a kisgyerek, akik szemét összeszorítva, fü­
lét befogva, ordítva záija ki a külvilágot, amikor
valami nem tetszik, vagy amikor valamitől fél.
Az alapjogok horizontális hatálya ugyan gyakran
fejtörést okoz, ám a jelen kérdés megoldása véle­
ményem szerint ugyanennyire politikai érettség
függvénye. Amennyiben már egyszer egy alapve­
tő jogokra épülő demokratikus rendszer mellett
döntöttünk, legyünk annyira felnőttek, hogy
szabályait és éthoszát akkor is elfogadjuk, ha
olyannal találkozunk, ami ma nem tetszik. Ki
tudja, holnapra talán más lesz a véleményünk.

Láncos Petra Lea

hetedik oldal

�A gólyatáborról háromféleképpen...
Keszthely, 2007. augusztus 25-28.

.. .ahogy a gólya látta
Be kell, hogy valljam: mindenki csak riogatott,
hogy ó, a gólyatábor így, a gólyatábor úgy...
Mekkora szivatások vannak ott... Nehogy jelent­
kezzem... stb. Kicsit sikerűit is megijeszteniük,
de talán már csakazértis úgy voltam vele, hogy el­
megyek, hisi igazából ilyen csak egyszer van az
életben, kár lenne kihagyni. S jól döntöttem!
Életre szóló élményekkel és - remélhetőleg a ké­
sőbbiekben is fennmaradó - barátságokkal gaz­
dagodtam.
Szombat reggel indult a vonat Budapestről. Én
csak Székesfehérváron csatlakoztam, nagy izgal­
mak közepette: kedves tutorom, Júlia gondoskodóan felhívott, hogy a harmadik vagonban
vannak. Hát, én - nem is tudom, miért - elölről
számoltam, s így nem találtam egy Pázmányost
sem a közelben. Anyukám - akit sehogy sem sike­
rült lebeszélnem, hogy 18 éves kislányát már csak
nem kéne egészen a peronig kísérnie - pánikba is
esett, hogy tuti rossz vonatra fogok felszállni...,
mikor - hadd dicséljem kicsit a szervezést neonzöld pólókban szaladgáló fiatalok rám talál­
tak. Rögtön eligazítottak, Julcsi bemutatott a 15ös tutorcsoport többi tagjának, s leültetett. Igaz,
hogy csak máshol volt hely, de nem bántam!
Hosszú Gáborékhoz verődtem a hátralévő közel
négy óra erejéig. S hogy mit csináltunk? Gyilkosoztunk! Bizonyára ti, ex-gólyák mind ismeritek
ezt a játékot, de rám az újdonság erejével hatott,
s rendíthetetlenül simogattuk-cincáltuk egymás
fejét és fülét, annak függvényében, hogy épp' ki
volt a felügyelő, illetve kik voltak a gyilkosok.
Miután megérkeztünk és elözönlöttük a keszthe­
lyi vasútállomást, majd végigcibáltuk a kollégium
felé a poggyászainkat, elmentünk megebédelni.
(Be kell, hogy valljam, elbizonytalanodtam, ne­
vezhetem-e azt a két pár virslit ebédnek...)
Utána tutorfoglalkozást tartozzunk, mialatt még
jobban megismerkedtünk egymással, s memori­
záltuk a neveket: Júlia, ajapán jégtáncosnő, Dóri,
a dán diplomata... Vicces volt, ahogy az elején
pusztán már a feladat megértése is gondot oko­

hatodik oldal

zott néhányunknak! Hogy mit csináltunk a nap
hátralévő részében, arra már nem is emlékszem
hirtelen... Habár, ha nem csal a memóriám, ek­
kor volt még előadás, ahol a Dékán Urék kö­
szöntöttek minket. Este meg természetesen buli!
Ezt kár is kommentálni! Zene, kaja, pia, tánc, pia,
pia, pia... Másnap meg másnaposság... De hát
istenem! Erről szól a gólyatábor. Ezen az első éj­
szakán még próbálkoztam aludni, de hamar rájöt­
tem: abszolút felesleges! Vasárnap délelőtt bortú­
rán vettünk részt. Lehetne azt is mondani, hogy
kutyaharapást szőrivel, de azért annyi mennyisé­
gűt itt nem lehetett inni. Érdekes volt az előadás
a különféle borokról. Az elején még figyeltem is,
aztán elkalandoztam. Valami olyasmi rémlik,
hogy a nem színes szőlőből előállított borokat ré­
pával színezik, de erre ne alapozzon senki sem­
mit, lehet, hogy csak álmodtam... Majd utána a
pincészet melletti kellemes vendéglőben ebédel­
tünk. Gulyásleves volt palacsintával. Szerintem
egyikünk se hitte, hogy egy palacsintát is meg
lehet rosszul csinálni. No, de sikerült! Sebaj, a gulyásos tányért annyiszor töltötték csurig, ahány­
szor csak óhajtottuk. Visszaérkezésünk után pe­
dig a vasárnapi szentmisét celebrálta Balázs atya.
S hogy hol? Hát az ebédlőben. Biztos vagyok
benne, hogy a többséget megnyerte közvetlen
stílusával. Aztán pedig az akadályverseny követ­
kezett! Huh, az fantasztikus volt! Azt még nem
is meséltem, hogy ehhez indulót kellett kreálni, és
zászlót kellett rajzolni. Mégpedig annak az or­
szágnak a lobogóját, amelyet az ügyeskezű tuto­
rok húztak. Ránk Luxemburg esett. „Luxem­
burg a székhelyünk/ Borotvált a szőrzetünk...”
Hirtelen csak ezek a sorok jutnak eszembe, de
gondolhatjátok, hogy a többi is hasonlóan szelle­
mes volt! (Nem csoda, hogy nyertünk!)
Szóval: mondták, hogy szorosan álljunk egy fara­
kás elé, egymáshoz is közel, mert fényképezni
akarnak. Mi persze, hiszékeny gólyák totál elhit­
tük. Mindenki igazgatta a frizuráját, vigyorgott,
mint a vadalma... Amikor... Zutty! Jéghideg víz­
zel zúdítottak nyakon minket. Nem tértünk ma­
gunkhoz! Majd röhögésben törtünk ki Aztán a
vizezésnek még nem volt vége! Nagy-Britanniába
kellett eljutnunk. A feladat: ha nincs se repülő, se
hajó..., akkor mit tehet az ember?! Hát persze!
Mi mást?! Beleveti magát a Balatonba, s úszik.
Angliáig meg sem áll! De nem volt ám ilyen egy­
szerű a feladat! A szurkolást is pontozták. így mi
mindnyájan beleugrottunk a hűsítő habokba.
Nem véletlen’ a győzelem! Ezeken kívül ínycsik­
landó volt a borsos puding - a korábbi csapatok
bezzeg fahéjjal nyalták -, a mandulaaromás Tescos kenyér... Ja, majdnem elfelejtettem! A mi to­
jásunk: Béla! Furcsán nézhetett ránk Keszthely
lakossága, mikor ezt a férfinevet harsogtuk a vá­
rosi parkon keresztül sétálva. Habár ez még
kutyafüle volt a Pázmány- és jogászindulóhoz
képest, melynek kb. minden második szavát cen­
zúrázni lehetne. Azért odafigyeltünk ám: amikor
egy kisgyerekes családot láttunk, akkor befogtuk
a kereplőnket, s elcsendesedtünk... Azért néha
így is furcsán néztek ránk! Visszaérve a szállá­
sunkra az éhes csorda finom vacsorával tömte
meg a bendőjét, majd kezdődött a nem is hajna­
lig, hanem inkább másnap reggelig tartó tivor­
nya. Na, ekkor már meg sem próbáltam álomra
hajtani a fejem. Inkább én is jót szórakoztam!
Huh, hogy mekkorát táncoltunk! Igaz, a zene
olykor hagyott maga után egy kis kivetnivalót.

Nem is igazán értettem, hogy mi volt az oka,
hogy olyan hajnali öt környékén, mikor már a
többség kidőlt, akkor adták le a népszerűbb szá­
mokat, addig meg bármennyire is könyörög­
tünk, nem engedtek. A hét első napjára már
igencsak elfáradt kis csapatunk. Délelőtt tutor­
foglalkozás volt, majd ebéd után strand illetve hajókázás. Meg kell, hogy súgjam, másodmagammal elmentünk egy kicsit megnézni a „Balaton
fővárosát".
A bóklászásunk után igyekeztünk szálláshe­
lyünkre visszatérni, s kicsit pihenni, mert este
már gólyaavatás volt! De nem durva, megalázó,
hanem jókedélyű, vicces! Letettük a nagyesküt,
miközben gólyaállásban egyensúlyoztunk. S ek­
kor volt az eredményhirdetés! Hát, majd ki­
ugrottunk a bőrünkből! Szerintem a tutorok is,
mikor a színpadon álltak, s végignéztek a boldog,
vidám gólyáikon, azt érezhették: hogy igen, meg­
érte a fáradozásuk. Majd megkezdődött a mulat­
ság! Őszintén szólva, ezt már nem bírtam végig,
viszonylag korán kidőltem a sorból, s az álmok
mezején vándoroltam.
Másnap pedig már jöttünk haza. Fáradtan, élmé­
nyekkel gazdagodva gurult ki a vonatunk a
keszthelyi állomásról. Mindnyájan a puha ágyikónkra vágytunk, de csöppet sem bántuk, hogy
belevágtunk, s bár fáj a lábunk, a hátunk, s a vál­
lunk, de már váijuk, hogy újra találkozzunk! Hú,
milyen kis rímfaragó lettem. Szóval csak azt
akartam írni, hogy szuper volt, megismertük
egymást, s tuti, hogy jövőre is - igaz, hogy már
nem gólyaként -, de elmegyünk.

Mikola Orsi

.. .ahogy a Hallgatói Önkormányzat látta
A Gólyatábor. A Gólyatábor Karunk hagyomá­
nyos rendezvényeinek egyike. A gólyák, az ifjú
hallgatók számára meghatározó szervezett
együttlét. E szervezett együttlét sok évre, a kép­
zés teljes idejére - és bizony tovább, azon túl is fontos emlék, közösségteremtő közösségi él­
mény
Idén a szervezési munkálatok már tavasszal, a
hallgatói önkormányzati tisztújítást követően
megkezdődtek. A szervezők csapata folyamato­
san bővült. Nyár elején kész volt a pontos prog­
ram, amelyen mindössze pár pontban kellett
később változtatni. Remélhetőleg tartalmas, és
bízom benne, élvezetes programmal szolgáltunk,
szolgálhattunk gólyáink, ifjú hallgatóink számá­
ra. Számotokra.
Csapatunk nem tagozódott klikkekre. Hosszú
évek után ismét, talán első ízben, a szervezők, a
tutorok és (a nem feltétlenül a küldött) HÖKösök, egy szívvel, egy dobbanással dolgoztak áp­
rilis óta együtt, egymásért, a - tavasszal még nem
ismert, még csupán leendő - gólyákért, ifjú hall­
gatóinkért, értetek. Egymást segítve minden
helyzetben!
Karunk dékánja, Schanda Balázs egy dolgot kért
tőlünk az idei gólyatábor költségvetését illetően:
ne kelljen kari/egyetemi forrást igénybe venni
a lebonyolítás során. Az elvárást teljesítettük!
A rendezvényt 19.000.- Ft. plusszal zártuk!
A szervezők egy része már pénteken leutazott,
hogy mindent előkészítsen számotokra. Az érke­
zésetek időpontjára, szombat koradélutánra már

�Botos Katalin

Politika és gazdaság

A szocializmus éveiben minden egyetemista tanult
politikai gazdaságtant. Ennek első számú tétele
volt, hogy a politika - sűrített gazdaság.
És ez igaz is volt. Mindenek előtt a politika meg­
határozta külgazdasági kapcsolatainkat, leszakí­
tott az integrálódó Európáról s új külgazdasági
orientációt hozott létre. Külföldi partnereink kez­
detben csaknem kizárólag a szocialista országok
lettek, komp -ország oda-vissza hajózott. A politi­
kai hatalom közvetlenül beavatkozott a gazdasági
életbe, megmondta, ki mit termeljen, mennyiért, s
kinek mi jár a megtermelt javakból. Egyszóval,
közvetlenül helyettesítette a piacot, a gazdaság
működési mechanizmusát. Nem csupán meghatá­
rozta a fő irányvonalakat, de egyenesen egybeolvadt
vele. Ha kellett, az erőszakszervezeteket is mozgó­
sította: padlás-lesöprés, koncepciós gazdasági pe­
rek, véres ítéletek.
Nem ismert tréfát a gulyáskommunizmus sem.
Hiába, hogy némiképp módosították a terv-utasításos rendszert. Kis magyar pénzelmélet-történet
című munkámban bemutattam, hogy még a tudo­
mányos kutatás szintjén se tűrt meg a fővonaltól
eltérő nézeteket. Öngyilkosságba hajszolt embere-

„Isten megadja az egyháznak, hogy az emberiség
készségesebb legyen az evangéliumi mag befogadá­
sára. Úgy vélem, itt az ideje, minden egyházi erőt be
kell vetni az emberiség új evangelizálására és a
missziók segítésére. Egyetlen Krisztushívő, az Egy­
ház semmilyen intézménye sem vonhatja ki magát a
legfőbb parancs alól: Krisztust kell hirdetnünk
minden népnek!’ (Redemptoris Missio 3.)

Budapestre érkezett az Európa négy nagyvárosát
már megjárt városmisszió. Fővárosunkat elbontotta
a „Nézz fel!” felszólítással ellátott, illetve a sötét­
kék hátterű tizenkét csillaggal körülvett templo­
mot ábrázoló plakát. De honnan is ered a város­
misszió, és mit akar üzenni nekünk az Egyház?
II. János Pál pápa meghirdette Európa újraevangelizálásának feladatát: „Emlékezzünk meg az
Egyház számos gyermekéről, akik Európa történe­
te folyamán a családi, hivatásbeli és társadalmi élet
rejtettségében éltek nagylelkű és hiteles, szent éle­
tet. Az »öreg« kontinensen is széles társadalmi és
kulturális rétegek vannak, melyekben a szó szoros
értelmében vett pogányokhoz szóló missziót kell
teljesíteni” (II. János Pál pápa: Ecclesia in Európa).
A nem hívők körében is mindig nagy szeretetet
ébresztő pápa szavai a városmisszió által életre kel­
tett nagy ívű összefogásban látszanak beteljesedni.
A direkt evangelizációval foglalkozó Emmánuel
Közösség buzdítására négy európai nagyváros fő­
pásztorának - Bécs, Párizs, Lisszabon, Brüsszel közreműködésével született meg a városmissziók
(ICNE) terve, amelyhez ötödikként csatlakozott
Erdő Péter bíboros.

nyolcadik oldal

két, vagy egyenesen likvidálta az ellenkező nézete­
ket vallókat. Ács Lajos a hatvanas évek éléjén
kiugrott a PM harmadik emeletéről, mert nevetsé­
gessé vált „kapitalista” kamat-teóriájával. Ausch
Sándort 1971-ben Paksnál fogták ki a Dunából,
mert a KGST- mechanizmusát nem hatékonynak
nevezte, és valuta-konvertibilitást javasolt bevezet­
ni. Nem csoda, hogy a jóindulatú Hetényi István
OT -elnökhelyettes nem engedte hasonló követ­
keztetésekben gazdag kandidátusi értekezésemet
1972-ben nyilvánosságra hozni, s titkosították azt.
A helsinki folyamat szellemében kissé enyhébb
szelek fújdogáltak, így megjelentek mégis a KGST
trf-rubel rendszerét bíráló írásaim, de Andropov
elvtárs budapesti látogatásakor a 80-as évek elején
újfent letiltottak a közlésről. Állítólag személyesen
közölte a veszélyes bírálók neveit a Központi Bi­
zottság gazdasági titkárával. S mivel az idő tájt ful­
ladt bele a Balaton fél méteres vizébe a pártüdülő
strandján egy este Andropov tolmácsa, aki Ká­
dárral való találkozásain közvetített 1956-ban, nem
is kísérletezhettem a trf-rubel rendszerről cikk­
írással addig, amíg az említett első titkárrá avan­
zsáló GPU vezető is el nem távozott az élők sorá­
ból. A KGST energia-politikáját bíráló munkám
meg végképp tiltó listára került.
A nyolcvanas évek végén felgyorsultak az esemé­
nyek. Beléptünk az IMF-be, valóban a szovjetek
jóváhagyása nélkül. A lépés „bátor” megtételére az
ösztönzött, hogy az ország a teljes fizetésképtelen­
ség határán állt. Reformokat kezdeményezett a
politika, de a lényeges fordulatra, a tulajdonviszo­
nyok, és a devizagazdálkodás megváltoztatására
csak 1990 után kerül sor.
A rendszerváltozás után a kapitalizmus (újra)építése kezdődött el.

Ahogy annak idején a politika „intézkedett” az ál­
lamosításokról, most is a politika határozta meg az
„államtalanítás”, azaz a privatizálás menetrendjét.
A választott módszer eredményeképpen - s a sú­
lyos, megörökölt adósságteher miatt, melyet kifi­
zettünk e bevételekből -, nemjött létre középosztályi
társadalom. A jövedelem-differenciák megnöve­
kedtek, a tulajdon zöme külföldi kézbe került.
Ha korábban a külkereskedelmen keresztül vol­
tunk előbb német, majd szovjet gyarmat, most
közvetlenül a tulajdonviszonyok alapján lett az or­
szág a multinacionális tőke gazdasági terepe. Gaz­
dasági szuverenitásunk ezáltal erősen korlátozott,
s a maradék „szabad” területeken pedig rendkívül
igen erős a gazdaságnak az államtól való kölcsönös
függése. A kisvállalkozások nagyrészt a közszférá­
tól függenek, önkormányzati intézményeknek, köz­
vetve tehát politikai megrendelőknek dolgoznak.
A nagy cégek lobbiereje pedig erőteljesen megnyil­
vánul a központi gazdasági döntésekben, különö­
sen, ha azok képviseletét egy párt politikai prog­
ramjának részévé teszi. A privát gazdaság behatol a
korábban a közszféra által ellátott területekre. A
hatalom gyakran nem tudja, vagy nem is akaija
szabályozó erejét érvényesíteni e magántörekvé­
sekkel szemben. A gazdaság - sűrített politika lett.
Élesen elválik a gazdasági racionalitás és a társadal­
mi felelősség, az utóbbi az állam nyakán marad.
Ami önmagában természetes is lenne, de kellő for­
rás híján az állam ezt a gyeplőt is a lovak közé dobja,
az öngondoskodás jelszavával. Csakhogy amíg Eu­
rópa boldogabbik fele ez öngondoskodáshoz azért
rendelkezik valamelyes vagyonnal, megtakarítá­
sokkal, a magyar társadalom és gazdaság az ala­
csony jövedelem-szintek, az elmaradt középosz­
tály-képzés miatt erre gyakorlatilag nem lesz képes.

Városmisszió Budapesten
A nagyvárosok missziójának időszerűségéről nyi­
latkoztak 2000 októberében „az alapító atyák”,
vagyis Bécs, Párizs, Lisszabon és Brüsszel bíboros
érsekei: „A városi élet kedvezni látszik az elpogányosodás egyre szélesedő folyamatának. Ugyan­
akkor tanúi lehetünk a kultúránk alapját jelentő
kereszténység iránti nagyobb érdeklődésnek is. A di­
rekt evangelizáció területén több mint két évtizede
dolgozók egybehangzó híradásai szerint valódi vál­
tozás tanúi lehetünk az utóbbi néhány évben. A kö­
zelmúlt missziós kezdeményezéseinek tapasztala­
tai megmutatják, hogy Európa nagyvárosaiban a
korábbinál nagyobb nyíltsággal és egyre sürgetőb­
ben jelenik meg az élet értelmének és Istennek a
keresése. Korunk az Evangélium hirdetéséért ki­
ált!” (Marik József - Kunszabó Zoltán: Nagyváro­
sok missziója, Vigília, 2007/2). A cél tehát egyértel­
mű: a megújuló kereszténység éppen a nagyváros
sajátos körülményei között találja meg új bázisát.
Az Egyház minden országban más és más mottó­
val köszöntötte a nagyvárosok lakóit. 2003-ban
Bécsben a „Nyissátok ki az ajtókat Krisztusnak!”
felkiáltással kezdődött az ünnepi hét. 2004 őszén
Párizsban közösen keresték a választ a kérdésre:
„Ki mutatja meg nekünk a boldogságot?”. 2005
őszén Lisszabonban újra meghirdették az Egyház
legnagyobb titkát, hogy „Krisztus él”. 2006 őszén
Brüsszel egyszerűen azt mondta, hogy „Gyertek,
nézzétek meg!”. Budapesten pedig a kisbabás pla­
kátról jól ismert, „Reményt és jövőt adok nektek”

ígérettel vette kezdetét a 2007. szeptember 16-22.
között megtartandó városmisszió.
A városmisszió minden helyszínen azonos építő­
elemekből áll: 1. Nemzetközi kongresszus mintegy
1000-1200 többségében külföldről érkezett résztve­
vővel. Itt többnyire előadásokra, tanúságtételekre
kerül sor, illetve szentmiséken, szellemi műhelyek
munkájában vehetnek részt a küldöttek. 2. A plé­
bániák missziós programjai: számszerűen a legtöbb
programot a plébániák nyújtják a plébániákhoz
közel eső utcákon és tereken. 3. Központilag szer­
vezett missziós helyszínek: a főváros forgalmas
pontjaira koncentráló program, főleg bevásárló­
központokban, pályaudvarokon, kültéri színpado­
kon. 4. Mindenkinek szóló programok: a missziós
hét kezdő és záróeseményei, amelyre az egész vá­
ros és minden külföldi meghívott is hivatalos.
A városmisszió programjai lapzártánk után kez­
dődtek meg, így élményeinkről és tapasztalataink­
ról a következő számban tudunk beszámolni.

Sáhó Eszter

Reményt

sjövőt
adok nektek!
Városmisszió - Budapest
2007. szeptember 16-22.

�Jogösszehasonlítás á la Lausanne

Magyarok a lausanne-i kaszinó előtt

Történetünk valamikor májusban kezdődik, Pé­
teri Zoltán professzor úr irodájában, amint
rendkívül szívélyesen ellátja jelentkezési ívein­
ket az ajánlási záradékával, felvételi esélyeinket
növelendő. Sok éve már, hogy hirdeti a Nemzet­
közi Jogösszehasonlító Akadémián való rész­
vétel lehetőségét hallgatóinak a „Jogcsaládok”
szemináriumon és a Jogösszehasonlító TDK al­
kalmain. így hát többen, akik már végigjártuk
az összes kurzust (ami nem feltétel, viszont je­
lentős könnyebbség), végzős harmadévesekként
belevághattunk, merthogy a sikeres jelentkezés­
hez befejezett harmadik év szükségeltetik.
Jelentkezésünk hőn óhajtott célja kijutni az
Akadémia nyári „szessziójára”, lehetőleg ösztön­
díjjal, merthogy a tandíj (és a helyszínül szolgá­
ló Lausanne-ra, illetve a svájci árszínvonalra te­
kintettel a szállás, élelem és minden más is)
amúgy megfizethetetlen lenne. Étkezést és
zsebpénzt így nem is, „csupán” lakóhelyet és
ingyenes oktatást biztosítottak az ösztöndíja­
soknak (ki a kicsit nem becsüli...). Magát az
Akadémiát legegyszerűbben a strasbourgi anya­
intézmény, a Faculté Internationale de Droit
Comparé oktatási és képzésbeli küldetésének
megtestesítőjeként aposztrofálhatnánk, amely
lehetőséget nyújt joghallgatók és diplomások
számára a jogösszehasonlítás (avagy: összeha­
sonlított jog) tudományában történő elmélyü­
lésre, három szemeszter erejéig. A „szemeszter”
vagy „ciklus” megnevezés egyébként háromhe­
tes, ill. a legutolsó kurzus esetében kéthetes idő­
szakot jelent. Az első ciklus angol és francia, a
továbbiak sajnos kizárólag francia nyelven hoz­
záférhetők. Azelőtt volt német nyelvű kurzus
is, sőt, mindhárom „européer” nyelven végig
volt oktatás, ám Constantincsco Dékán Úr eze­
ket megszüntette, sajátosan soviniszta módját
adva ezzel a francia nyelv tanulására való ösz­
tönzésnek. C’es la vie?
A sikeres felvételi után kezdődő lausanne-i tar­
tózkodásunk egy, július-augusztuson átívelő,
szűk hónapnyi időtartamot ölelt fel. A tanítás
július 30-tól augusztus 18-ig tartott, vagyis há­
rom héten keresztül. Minden héten három
tárgy, három tanár (átfedések voltak, persze), há­
rom vizsga, szóbelik és írásbelik, az egyes okta­
tók preferenciájának megfelelően. Mondhatom,
az Akadémia változatos összetételű tanári kart
és hallgatóságot vonzott, igazi „nemzetközi tár­
saság” gyűlt össze. Olasz, román, belga, francia,
bolgár, iráni, német, stb. reménybeli és remény­

telen jogászok sora, és nagyszámú magyar,
meglehet, hogy Péteri professzorunk hatására.
Tréfásan meg is jegyezte, hogy „indítványozni
kellene a magyar nyelvű oktatás bevezetését,
hiszen egy ilyen könnyű nyelv, mint a magyar,
hetek alatt könnyűszerrel elsajátítható”.
Tanáraink palettája a hallgatókéhoz hasonlóan
színes, műveltségük európai színvonalú volt.
Az angol csoport tanárainak nemzeti megoszlá­
sa: amerikai és ír professzorinák, két német,
egy belga, görög-angol, pakisztáni-svájci, végül
egy olasz prof. Az iszlám jogot, mint elvárható,
a palesztin gyökerekkel rendelkező Sami Aldeeb
tartotta, de pl. a kínai jogot a német, míg a be­
vezetést és az angol tulajdonjogot a görög-an­
gol Banakas adta elő. A metodológiát az ír
hölgy adta elő, igencsak helyénvaló módon, hisá
ő a Svájci Jogösszehasonlító Intézet igazgatója is
egyben, tehát a gyakorlati összehasonlításhoz is
konyít. Az amerikai hölggyel együtt ők voltak a
„native English speakers”, igyekeztünk tehát tő­
lük elsajátítani a „lav^ kiejtésének művészetét,
mérsékelt sikerrel. Legjobb tanárunk talán a bel­
ga Herboots professzor volt, aki nem kis átélés­
sel magyarázta a „trust” intézményét (common
law), igazi egyszemélyes színházat rendezve emeritus létére! Korábbi évfolyamok szerint ő a
„buktatóember”, többen is elvéreztek rajta előt­
tünk (többi tanárunk kevésbé volt szigorú).
Minthogy eredményeink még nem érkeztek
meg, csak reménykedhetünk a sikerben.
A magyar hallgatók angol nyelvtudásuk és tu­
dásanyaguk tekintetében a többi nemzet hallga­
tóitól nem maradtak el, szokott „Hongroise”
kiejtésükkel remekül elboldogultak. Ha meg­
gondolom, e téren az olaszok bizonyultak a leg­
gyengébbnek. Vicces kiejtésük (minden szó
végét megnyomják egy ,,e”-vel), bolognai tan­
rendszerük (negyedik évüket kezdik, s mind­
máig nem találkoztak római joggal) valamint
puskázásra való hajlamuk - a románokkal kar­
öltve - némileg rontotta értékelésüket. Vicces
volt, hogy éppen az olasz professzorunk ültette
őket széjjel az egyik vizsgánk előtt, de csakis
őket! Nyilván tudja, milyenek az övéi...
Hétfőtől-csütörtökig tehát oktatás, pénteken­
ként vizsga volt. Az érdemi felkészülés szerda­
csütörtök esténként (éjszakánként) zajlott, mi­
után suliból hazaslattyogtunk a gondozott
tóparton, avagy ha esett, felkapaszkodtunk a
trolira. Hétvégéink szabadon teltek, kinek
strandon napozgatva (a tó hűvös és kristály­

tiszta), kinek a városban (látnivaló volt elég).
Adott esetben elhajóztunk a festői Montreaux
meghódítására, ki-ki Vévey-be is, egyesek pedig
vasparipán vették be Genf kapuit.
Aki most utána számol, és a heti négy tanítási
napot szembeállítja a három tantárggyal, rá­
jöhet, hogy ennyi idő alatt nemigen lehetett esé­
lyünk a tudomány legmélyére hatolni, hanem
épp’ hogy csak szakíthattunk ama bizonyos fá­
ról. Nekünk, szerencsénkre, akiknek Péteri
professzor úr már jóval alaposabban előadta az
anyagot, s nem is csak tárgyanként 5 órában,
többnyire ismétlésszámba ment a dolog, egy csi­
pet idegen nyelvi kihívással fűszerezve. Az ola­
szok, románok már kissé szkeptikusakban
álltak a dologhoz, de ha valamelyikük meg is
bukik, azt a gyakori bulizásnak köszönhetik
majd, hiszen ismétlem: a tanárok emberségesek.
Miért volt érdemes részt venni? Nos, ha kiderül,
hogy megfeleltünk a vizsgákon, a „csertifikát”
mindenképpen jól mutat majd az önéletrajzban.
Az említetteken kívül kiemelendő még a látó­
körszélesítés momentuma, ami tiszta haszon.
Például eleddig csak a jogegységesítés (unification du droit) távoli, fennkölt célja lebegett a
szemünk előtt, mint a jogösszehasonlítás alkal­
mazott területe. Gyakorlatias „angol” oktatóink
viszont „a jog kufárairól” (merchants of law)
beszéltek, akik pl. a nemzetközi magánjog terü­
letén aratnak bőséggel. Kevéssé hangzik fennkölten, nemde?
Amiért végül is Lausanne telitalálat volt, az a
tény, hogy amit a padban ülve tanultunk, annak
az utcákon a saját szemünkkel láttuk a megva­
lósulását, és ezzel alig túloztam. Többnyelvű
társadalom, nyitott gondolkodásmód, jólét, ész­
szerű megoldások. (Bővebben írok erről: w™
ahonap.hu, megjelenik októberben.)
Hasonló bonuszként aposztrofálhatjuk a svájci­
ak nemzeti (!) jogösszehasonlító intézetét. Égy
Józsefváros-méretű egyetemi campus (Lausanne-Dorigny) közepén található, amely terü­
let lenyúlik egészen a Genfi-tó partjáig. Pár lé­
pésre található az UNIL egyetem jogi fakultása,
szintén egy nagyobbacska könyvtárral. Nem
mellékes, hogy e két intézmény biztosította, ké­
pes volt biztosítani a szesszió rendezésének tár­
gyi feltételeit.
Az Intézetben a legújítóbb, legfejlettebb jogi
megoldások átvétele végett folyamatosan vizs­
gálják a különböző jogrendszereket, s kapnak
erre megrendeléseket a svájci kormányzattól
(szövegtervezetek, vélemények, elaborátumok
kidolgozása stb.). Mindezt az alkalmazott jogi
munkát látni, azt hiszem, sokunk számára fel­
ért egy revelációval, új irányt szabván ambíció­
inknak. Amint a Péteri professzor úr is meg­
állapította: „Itt mások a lehetőségek. Nekünk,
magyaroknak kemény munkával és szorgalom­
mal kell ellensúlyoznunk a nyugatiak jobb
anyagi feltételeit.”
Miután mind épségben fogtunk partot idehaza,
így minden jó, ha a vége jó. Ha végre egyszer
megtanulok franciául, bízvást jelentkezem
majd a második évfolyamra is, mert - ahogyan
ír tanárnőnk a beavatottak huncut mosolyával
az arcán kinyilvánította: „Comparative law is
always fun!” - Mindig móka...

TarrÁdám
kilencedik oldal

�Győztes Pázmányos jogászok
Diadal a miskolci EU Vándorkupán

A Miskolci Egyetem Állam és Jogtudományi ka­
ra 2007. május 10-11-én rendezte meg az Euró­
pán Law Moot Court Competition mintájára a
III. Miskolci EU Vándorkupa Európa-Jogi Perbeszédversenyt. A rendezvényen a csapatok - jo­
gászhallgatók és már végzett jogászok kü-lön ka­
tegóriákban - írásbeli beadványok készítésével és
annak szóbeli ismertetésével mérhették össze a
közösségi jogi tudásukat.
Jogi karunk a posztgraduális „fiatal jogászok”
szekcióban képviseltette magát a versenyen.
A csapat tagjai Schmidt Richárd (csapatkapitány,
ügyvédjelölt), Hegedűs Levente (köztisztviselő)
és Pasqualetti Gergő (köztisztviselő) korábban
karunkon végeztek, jelenleg a Deák Ferenc To­
vábbképző Intézet angol nyelvű EU szakjogász­
képzés posztgraduális hallgatói.
A versenyről a beadványok leadási határideje előtt
10 nappal olvastak a Pesti Ügyvéd című havi lap­
ban. Á versenykiírásban egy fiktív jogeset szere­
pelt, melyhez beadványokat kellett készíteni alpe­
resi és felperesi oldalról egyaránt. Ezek terjedelme
nem haladhatta meg a 15-15 gépelt oldalt. A fiktív
jogesethez hasonló, precedens ügyeket kerestek, s
azokat felhasználva sikeres beadványt készítettek,
hiszen bekerültek a miskolci döntőbe.

A döntő május 11-én délután volt a posztgraduá­
lis szekció számára. A perbeszédverseny olyan
volt, mint egy bírósági tárgyalás. A csapatok egy­
más ellen érveltek előbb alperesként, majd felpe­
resként. Mindkét alkalommal először ismertetni
kellett a jogesetet 10 percben, utána pedig 5-5
percben kellett reagálni az ellenfél hivatkozásaira
és érveire, valamint a bíróság kérdéseire.

A háromtagú bíróság (egyben zsűri) értékelte a
csapatokat, mind az írásbeli teljesítményt, mind
pedig a szóbelit (külön írásbeli zsűri - az ELMCvel ellentétben - nincsen). A zsűrit Somssich Ré­
ka (Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium),
Maczonkai Mihály (PTE, dékánhelyettes, docens)
és Angyal Zoltán, (ME Európajogi és Nemzetkö­
zi Magánjogi Tanszék, adjunktus) alkotta.
A bírák több szempontot vettek figyelembe az
értékelésben. Először is azt, hogy a kiírásban sze­
replő kritériumoknak megfelelően, közösségi jo­
gi alapon közelítették-e meg a versenyzők a kér­
déseket. Ezen kívül azt, hogy az ötéves és a

posztgraduális tanulmányok elméleti rendszerét
hogyan voltak képesek átültetni a gyakorlatba,
mert ez a megmérettetés elsősorban gyakorlat­
orientált volt. A legfontosabb pedig, talán az volt,
hogy mennyire tudtak speciálisan EU-s jogi
gondolkodást alkalmazni az érvelések és hivatko­
zások terén.
A győztes csapat tagjainak véleménye szerint az
volt a mindent eldöntő a pontozásban, hogy
egyedi ötletekkel próbáltak előrukkolni és mindig
sikerült, szinte azonnal reagálni a zsűri vagy az
ellenfelek kérdéseire és támadásaira, persze he­
lyesen. Elmondták, hogy voltak olyan csapatok
is, akik felolvasták a jogeset ismertetését, vagy a
jogszabályi hivatkozást keresgették hosszú perce­
kig, ami ugye nem befolyásolta pozitívan sorsuk
alakulását.
Ricsi, Levente és Gergő azonban hiányolták azt,
hogy a Pázmányon tanuló joghallgatók nem érte­
sültek a megmérettetésről, ezáltal nem is indultak
a versenyen. Mindenkinek ajánlják ezt a jövőben,
mert itt kipróbálhatják, mennyire talpraesettek,
mennyire jó a kommunikációs képességük, és
nem utolsó sorban érezhetnék, hogy milyen egy
hivatalos tárgyalás résztvevőjeként helytállni.
Azt még elárulom, hogy győzteseink nem érik be
ennyivel! A következő megmérettetésüket már
nem hazai környezetben, hanem a European
Law Moot Court Competition versenyen képze­
lik el, melynek döntője Luxemburgban lesz.

Kun Gellert

Ügyvédi történetek 1. rész
Vádemelés a temetkezési vállalkozó ellen
Ügyvédnek lenni mindig is érdekes dolog volt.
Olyan esetekkel lehet találkozni, amelyek egy
hétköznapi ember számára már-már elképzelhe­
tetlenek. Bérces László, a Polgári Eljárásjogi Tan­
szék mestertanára úgy gondolja, hogy egy-egy
büntető- vagy polgári jogi törvénynek a megér­
tetését nagyban segíti, ha az elmélet párosul a
gyakorlattal is. Az ügyvédi történetek sorozat­
ban Bérces tanár úr különböző, érdekesebb ügy­
védi eseteiről lesz szó. Az első részben egy temet­
kezési vállalkozó elleni vádemelés körülményeit
újuk le.
Egy vidéken élő házaspár Budapestre szeretett
volna költözni, és úgy gondolták, hogy a község­
ben eltemetett őseiket exhumáltatni szeretnék, és
a fővárosban temetnék őket újra, mert idős ko­
ruk miatt a vidéken lévő sírhoz már nem tudtak
volna kijárni. Ennek érdekében megkeresték a
helyi plébánost, hogy kitől lehet engedélyt kérni,
és miként lehet elvégeztetni az exhumálást. A
plébános közölte a házaspárral, hogy a helyi te­
metkezési vállalkozónak van erre jogosultsága,
akit később felkerestek, és az el is vállalta a mun­
kát. A megrendelésnek eleget téve a segédmun­
kásával elvégezte a munkát, a megrendelők a
maradványokat Budapestre szállították, és újra­
temették.
A temetkezési vállalkozó és segédje elkezdte viszszatemetni a kiásott, üresen hagyott gödröt,
azonban ahogy elkezdték a munkát, rövid időn
belül hatalmas vihar tört ki, így az egyébként

tizedik oldal

agyagos talaj miatt nem tudták visszatemetni a
gödröt. A balesetveszély elhárítása érdekében a
kiásott gödör négy sarkára faoszlopokat vertek
le, azokat két helyen dróttal körbekerítették,
melyekre figyelemfelhívó műanyag szalagokat
helyeztek. Sajnálatos módon még aznap éjjel is­
meretlen tettesek jogtalanul eltulajdonították a
temető kovácsoltvas kapuját és a temetkezési
vállalkozó által levert négy faoszlopot is. Másnap
ezt tapasztalva, a vállalkozó újabb négy oszlopot
vert le, amit következő éjjel ismét eltulajdo­
nítottak.
Ezt követő napra esett Mindenszentek ünnepe,
és a temetkezési vállalkozó egyéb elfoglaltságai
miatt a második eltulajdonítást követő napon az
oszlopokat már nem verte le, és nem kerítette
körbe a kiásott sírhelyet. Az este folyamán a
szomszédos sírhelyhez egy édesanya érkezett 16
éves fiával a kegyeletét leróni. A fiú, miközben
nagyszülei sújának keresztjénél a gyertyát akarta
meggyújtani, véletlenül belecsúszott a kiásott gö­
dörbe, ahonnan kijönni azonban már nem tu­
dott, mert éles fájdalmat érzett a lábában. Édes­
anyja a temetőben lévő szemtanúk segítségét
kérte fia kihúzásához, aki ezt követően nem tu­
dott ráállni a lábára. Ezután kihívták a körzeti or­
vost, aki gyermeket megvizsgálva úgy döntött,
hogy mentővel be kell szállítani a közeE városi
kórházba. Miután ez megtörtént, a gyermek tér­
dén röntgenvizsgálatot végeztek, mely szalagsza­
kadást nem mutatott ki. Ezt követően az orvo­

sok azt tanácsolták az édesanyának, hogy vigye
haza gyermekét, és abban az esetben, ha a pana­
szok nem szűnnek meg, akkor hozza vissza a
kórházba.
Pár nap elteltével a panaszok nem szűntek meg,
így a gyerek visszakerült a kórházba, ahol a
második röntgenvizsgálat már kimutatta a térdszalag-szakadást, és így elrendelték az azonnali
műtétet. Az elvégzést követően 8-10 nappal az
édesanya ment gyermekéért a kórházba, hogy
hazavigye. A gyerek felkelt az ágyból, majd 2-3
lépés megtétele után összeesett és meghalt.
A halál oka tüdőembólia volt. A műtét során va­
lószínűsíthetően vérrög keletkezett, ami a felke­
lést követően megindult, és ez okozhatta a halált.
A temetkezési vállalkozó ellen foglalkozás köré­
ben elkövetett halált okozó veszélyeztetés miatt
indult eljárás, melyben a védelemnek az eljárás
során firtatnia kellett azt, hogy esetlegesen nem
történt-e orvosi műhiba, megtörtént-e a megfe­
lelő vérhígító beadása, ugyanis annak hiányában
a halálnak ez is lehetett volna közvetlen kiváltó
oka, illetve a védelemnek rá kellett mutatnia arra
is, hogy a temetkezési vállalkozó foglalkozása
szabályainak esetleges megsértése nincs okozati
összefüggésben a bekövetkezett halállal. Végül ez
utóbbi vélekedést a bíróság elfogadta, és meg­
állapította, hogy a halálos eredmény bekövet­
keztében gondatlanság nem terheli a vállalkozót.
Magyar Attila

�HÍVŐ SZÓ
Szent Imre herceg ezeréves jubileuma

Példaképekre minden korban, mindenhol és min­
denkinek szüksége van, volt és minden bizonnyal
lesz is mindig. Olyan embereket keresünk, akikre
valamilyen okból felnézhetünk, akiket követhe­
tünk, mert valamilyen szempontból jobbnak
tartjuk őket, mint saját magunkat. Sportolókat,
színészeket, államférfiakat dicsőítünk, egyfajta hi­
ánypótlásként. Napjaink fokozódó sztárkultusza
mellett a valódi értékeket keresők egyre erősebben
vágynak igazi életpéldákra. Többek között ennek
köszönhető például Teréz Anya vagy II. János Pál
pápa személye iránti hatalmas érdeklődés. Igaz, so­
kan csak haláluk után Jöttek rá”, hogy mennyire
értékes emberek voltak. Mások pedig meglovagol­
ták a divat hullámait, és pénzt kerestek az értéke­
ket keresőkőn. Ahogy az mindig is lenni szokott.
Bár szerencsére az XX-XXI. században is nagyon
sok szép erkölcsi példát adó emberi életet találunk
(közeli példa erre az egy éve boldoggá avatott Salkaházi Sára), érdemes néha messzebbre visszanyúl­
ni, és kutakodni a történelem kifogyhatatlan kin­
csestárában is. Nem elfeledve persze, hogy a hoszszú évszázadok alatt könnyedén megszépülhetnek
a dolgok. Mi, magyarok is számos nagy egyéniség­
gel járultunk hozzá a világ jobbá tételéhez. Hol
több, hol kevesebb sikerrel. Az országunkat a

Szűzanya oltalmába ajánló, a keresztény magyar
államot megteremtő Szent István, illetve az erős­
kezű Szent László királyok csak a legnevesebbek a
magyar szentek között. Azonban most nem róluk
emlékezünk meg, hanem születésének ezredik év­
fordulója alkalmából a fiatalon elhunyt Szent Imre
hercegről.
Imre herceg Szent Istvánnak, az első magyar ki­
rálynak és feleségének, Boldog Gizellának a gyer­
meke volt. Nem az egyetlen gyermeke, de testvérei
még fiatalabb korukban meghaltak. Hogy Imre
melyik évben született, nem tudjuk biztosan. Ne­
vét minden bizonnyal anyai nagybátyja, II. Henrik
német-római császár után kapta. Életéről csak
krónikák és legendák alapján vannak csak infor­
mációk. Nevelésére különös gondot fordítottak
szülei. 1015-ben Imre herceg oktatását átvette Gellért püspök. A későbbi szent püspök hét éven
keresztül tanította Imre herceget latinra, és elvé­
geztette vele a kor legmagasabb szintű iskolai fo­
kozatait. A tudományok mellett a rejtelmeibe is
beavatta. Tizenöt éves korától atyja mellett nevel­
kedett, ahol az államirányítás tudományát, a hadvezérséget, a diplomáciát sajátította el.
Szüzessége miatt századokon át valami nőies, fi­
nom, nem e világból való alaknak rajzolták. „Pedig
- íija joggal Sík Sándor - Szent Imre kétségtelenül
erőteljes, férfias jelenség volt. Kétféle vér egyesül
az ereiben: apai és anyai öröksége bár kétféle, de
édestestvére egymásnak. Mindkettő a hősiesség­
nek, a hivatásnak, a heroizmusnak hagyománya.
Az apai vér Árpád vére, aki maga is folytatója volt
a honfoglaló ősök hősies hagyományának. Szent
István hitvédő harcaiban átlelkesült, átszellemiesült

ez a vér, de erejéből, bizonyos értelemben még ősi
vadságából, fiatalos nyerseségéből is alig vesztett.
Nem lehet kétséges, hogy az uralkodó, hadvezér,
diplomata Szent István trónusának várományosát
is uralkodónak, hadvezérnek és diplomatának ne­
velte. A hősi magyar hagyományban nevelte. A
másik hagyományt az anyatejjel szívta magába:
anyja Gizella, maga is szent életű Boldog, a regensburgi udvar szent levegőjéből jön, ahol már akkor
egy császári szent-család él, és szenteli meg az ural­
kodás német hagyományait”
Imrével kapcsolatban még meg kell említenünk II.
Konrád német császárnak Magyarország elleni
hadjáratát 1030-ban, amely teljes kudarccal végző­
dött. Egyes történetírók valószínűnek tartják,
hogy a győri csatát Imre vezette. A magyar sereg
előtt nyitva állt Bajorország kapuja, de a magyar
királytól távol állt a hódítás szándéka, békét aján­
lott a császárnak.
István trónutódlási terveit a fiatal herceg tragikus
halála hiúsította meg. Imrét vadászat közben egy
vadkan halálra sebezte, s 1031. szeptember 2-án be­
lehalt sérüléseibe. Halálának pontos helye sem is­
mert, valószínűleg a bihari Igfon-erdő. Szentté
avatása után itt épült fel a XI-XII. század forduló­
ján a Szent Imre apátság épülete, mivel középkori
szokás szerint a szentek halálának helyszínén mo­
nostort építettek. Holttestét az akkor még épülő
fehérvári bazilikában helyezték el. VII. Gergely pá­
pa I. István királlyal és Gellért püspökkel együtt
avatta szentté 1083. november 4-én. Ünnepe: no­
vember 5.
Teleki Levente

Isten éltessen Deim Pali bácsi!
Kiállítás-beszámoló
Aki a nyári bulizások után ki van éhezve a kultú­
rára, akinek megfáradt a szeme a sok mozifilmtől,
vagy csak egyszerűen van egy felesleges fél órája,
látogasson el az V kerületi Aulich utcába, ahol a
Hamilton Aulich Art Galéria rendezett kiállítást
Deim Pál Munkácsy- és Kossuth-díjas festőmű­
vész képeiből.
Deim Pál 75 éves lett idén, s a kiállítás igyekszik is
bemutatni a több mint negyven éves életpálya
vissza-visszatérő motívumait. Á tavalyi, Emst Mú­
zeumban rendezett gyűjteményes kiállítására most
teszi fel a koronát a festő, számos idén alkotott ké­
pet vehetünk szemügyre. Világában geometrikus
teret épít fel, amit vonalak, szálkák, kapszulák
(„Deim-nudlik) áramlása jár át. Ebben a közegben
jelenik meg a bábu formájú ember magányosan és
egyben a szubjektum zárványaként, vagy éppen az
uralkodás nem éppen szcmlesütött kacsintásával,
olykor párosán vagy társaival. Deim maga is bá­
buknak nevezi alakjait, melyeket megformálva a
végletekig leegyszerűsítette az ember bonyolult
biológiai és szellemi struktúráját. Az ember tiszta,
általános érvényű vizuális jelekké, képletekké vált,
amely ábrázolásban elhagyható a lényegtelen, és
jobban észrevehető a lényeges. Formailag legköze­
lebbi rokonaik a kuglibábuk és a tájékoztató táblák
nemzetközi szimbólumjelei. Ezek a bábuk (miként
mi, mindannyian) élnek, szeretnek, elválnak, meg­
halnak, lelkűk elhagyja testüket. Minden cselek­
vésnek transzcendens vetülete van. Különös nyel­
ven szólnak a képek, szimbolikusak, túlvilágiak.
Ars poeticája a végtelent, az egészet kereső művé­
szé. Ahogy ő fogalmaz: „Engem az érdekel, ami az

egésszel összefügg. Azzal a végtelennel, amit csak
sejtünk, de nem tudjuk, hogy mi az. Végered­
ményben az ember minden tevékenységét - leg­
alábbis a vallás, a hit dolgában - mindig ehhez pró­
bálta kapcsolni. Valahogy belehelyezni a nagy
áramkörbe, igazolandó, hogy nemcsak egy por­
szem, hanem igenis van örökléte, van értelme itt a
Földön annak a 60 vagy 70 évnek. Minden eddigi
kultúra arra épült fel, hogy ezt megörökítse, hogy
ennek emléket állítson. S hogy az embert átsegítse
egy-egy műalkotással, vagy lenyűgöző objektum­
mal a földi élet nehézségein, hogy érezze mindig
ezt a transzcendens kapcsolatot azzal a valamivel,
amit elneveztek Istennek, végtelennek!’.
Deim művészetének egyik központi fogalma,
mint az igaz művészet origója, a szintézisre való
törekvés. A hagyományhoz fűződő viszonya, ha­
sonlóan példakép mestereihez, Barcsayhoz, Vajdá­
hoz, rendkívül erős. Hisz a provincia erejében,
szentendrei művészként vallja, hogy mindenki más

körülmények között nő fel, s ezen az ablakon ke­
resztül látja minden ember olyannak a világot,
amilyennek látja. így lehet felismerni képein
a szentendrei templomokat, a kolostor-képeket, a
szentendrei mesterek hatásait. Ezen a kiállításon is
láthatunk képeket a Golgota-sorozatból, a Csend­
képekből, a Tantrikus képekből. Korábbi alkotása­
iból merítve visszatér korábbi témáihoz, hozzá rak,
elvesz belőlük, visszatekint, összegez. De a felépí­
tett világában már nem a csend, a rend uralkodik,
hanem a kiáltás és a deformáció. Deim 75 évesen a
teljes, valljuk meg őszintén, deformációba hajló vi­
lágunkat jeleníti meg, a bábu lassan megtörik, el­
veszik kétarcú, csalfa világunkban. Jajkiáltása ne­
künk szól: az Éghez kiált, de minket figyelmeztet.
Figyelmeztet időnk véges voltára, bűne-inkre, elveszettségünkre, arra, hogy az igazi halál ott kez­
dődik, amikor már nem törekszünk a fény felé.
Óriási kartonból és farostlemezből készült alkotá­
sai (A lélek elhagyja otthonát, Zizegő világegyetem
kapuja) mind erre emlékeztetnek. Mi, emberek
térben és időben korlátozott, szűk keretek közé
szorított lények vagyunk, de képesek vagyunk ha­
tárainkat fokozatosan tágítani. Mindig lenniük
kell körülöttünk kis ablakoknak, amelyeken ke­
resztül eljuthatnak hozzánk az érzékeinken túli vi­
lág fényei. S a festőnek úgy kell megalkotnia szűk
építményét, hogy azon keresztül minél több fény
hatolhasson be a végtelen sejtések birodalmából.
A képek megértéséhez nem csak a szemed, a lel­
ked is nyisd ki!

Aradszki Dea

tizenegyedik oldal

�Palio, avagy a lélek jutalma
Egy civettina beszámolója

Az Erasmus-ösztöndíjnak köszönhetően ed­
digi életem legboldogabb hét hónapját töltöt­
tem Sienában, abban a toszkán városkában,
amelyben minden évben kétszer megren­
dezik a híres lovas versenyt, a Palio-t. Az
útikönyves leírást félretéve a magam tapasz­
talatai és élményei alapján szeretnék egy kis
ízelítőt adni abból, mi az a Palio, és miért is
nevezik „a lélek futamá”-nak.
Bevallom őszintén, Sienába érkezésem előtt
sohasem hallottam e versenyről. Először ak­
kor „találkoztam” vele, amikor albérletet ta­
láltam a belvárosban, a Piazza dél Campo kö­
zelében. A „házinéni” kíváncsiskodó kérdé­
semre, amely arra irányult, hogy mik lehet­
nek azok a tompa puffanások, amelyeket a
több száz éves ház falai között hallok, el­
mondta, hogy azok csak a dobosok, akik
gyakorolnak a Palio-ra... Később részletesen
elmesélte, mi is ez a egész cécó - dél-olasz lé­
vén őt kevésbé hozza lázba ez az őrület -, ám
akkor még nem értettem belőle semmit. El­
mondta, sikerült azt a házat választanom,
ahol a Civetta contrada (vagyis Bagoly kerü­
let) székhelye van, és mivel itt fogok lakni, én
is civettina leszek. Nem késlekedett hozzá­
tenni, hogy épp ez az a kerület, amely a leg­
régebb óta, 28 éve nem nyert a versenyen...
Na, gondoltam, ez jól kezdődik...
Siena a városfalon belül 17 kerületre, úgyne­
vezett contradákra van osztva, s ezeket álla­
tokról nevezték el (pl. chiocciola (csiga), bruco (hernyó), isrtice (tarajos sül). A sienaiak
ezekben contradákban születnek, keresztelkednek, házasodnak, élik a társadalmi-közös­
ségi életüket. Nem pusztán jópofa szokásról
van szó, ez számukra az Elet.
Mindezek után beláttam, én pusztán „tiszte­
letbeli civettina” lehetek, semmi több. Annál
is inkább, mert azt tartják, ha nem ide szü­
letsz, az dönti el, melyikhez tartozol, hogy az
első sienai éjszakádat hol töltőd. No mármost
én ezt az Oca (liba) contrada területén lévő
szállodában aludtam... (Azt már csak halkan
teszem hozzá, hogy ők nyerték a júliusi fu­
tamot©).
Téved az, aki azt gondolja, a Palio csupán egy
folklorisztikus esemény, melyet a turisták ez­
reinek rendeznek évről évre. Maga a futam
nem több mint másfél perc. A lovak mind­
össze három kört (közel 1000 m) futnak a
híres Piazza dél Campo-n. Aki csupán erre az
tizenkettedik oldal

egy napra látogat a városba, egy felejthetetlen
élménnyel lesz ugyan gazdagabb, de nem érzi
át, nem érti meg mit is jelent a sienaiak szá­
mára a Pailio. Contrada-tagnak lenni hagyo­
mány. Nyakba kötni a nagyapától vagy nagy­
mamától örökölt, vagy kereszteléskor kapott
címeres selyemsálat - olyan technikával,
hogy hét hónap alatt sem sikerült megfejte­
nem a titkát -, melyet minden fontos alka­
lomkor, felvonuláskor viselnek, büszkeség.
Minden héten más contrada szervez szabad­
téri, 100-200-300 fős közös vacsorát az ut­
cán, és nem számít, hogy ott általában embe­
rek közlekednének, sőt az sem, ha netán
lejtős az az utca (ami nem túl ritka Sienában),
ők kiteszik az asztalokat és a székeket, lezár­
ják az utca két végét, mert ott most össze­
gyűltek a contradaiolik (kerület-tagok), és
vacsorázni akarnak. Dobolnak, zászlót for­
gatnak, énekelnek. Az étkezés végeztével
már evőeszközzel csapkodják az asztalt és így
éneklik himnuszukat, merthogy a contradaknak olyan is van, a dallam ugyanaz, csak
a szöveg más és más. Egy-egy ilyen estén fel­
lobogózzák az adott városrészt, és falra sze­
relhető lámpákkal biztosítják a világítást.

Július 2. és augusztus 16. Az év minden pilla­
natában, hónapról hónapra, hétről hétre a sie­
nai emberek e két napra készülnek. Szenve­
délyesen, szeretettel, odaadással, hittel, biza­
lommal, reménykedéssel.
A vizsgaidőszak végeztével július 1-én tértem
vissza Sienába. Meglepetten tapasztaltam,
hogy „átöltözött” a város. A Piazza del Campo-t pár nap leforgása alatt lóversenypályává
alakítják, kerítést és tribünt állítanak fel, le­
szólják körbe sárga tufával, amin tíz contra­
da lovai futnak majd. Csak tíz, az előző
évben nem futott hét, és a verseny előtt egy
hónappal kisorsolt további három. A teret
körülvevő házakat vörös és barna kárpitok
díszítik, minden utca felzászlózva, kivilágít­
va. Angela, akinél laktam, figyelmeztetett,
hogy mielőtt először rálépek a tufára, kíván­
jak valamit. Kívántam...
A Nagy Nap előtti este zajlik az általános
próba, amikor ló és lovas kipróbálhatja magát
az igazi verseny előtt. A zsokét a contradak
szerződtetik, míg a lovakat sorsolják. Termé­
szetesen a jószágok innentől fogva különle­
ges elbánásban, csucsujgatásban részesülnek.
Naponta járatják, csutakolják és fésülik őket,

répát és fejes salátát kapnak enni, kézből. Te­
hát a lovakat meg kell becsülni. A ló az egyik
főszereplő. A verseny reggelén pedig beveze­
tik a templomba és a pap megáldja...
A futam előtt két órával kosztümös felvonu­
lás kezdődik, amit a Torre del Mangia félre­
vert harangja jelez. Én már 3-4 óráyal előbb
kiültem a térre, hogy biztosan beférjek,
ugyanis ha lezáiják a teret, onnan se ki, se be.
Este hét óra van. Az élmény leírhatatlan. Van
valami a levegőben. Visszafojtott lélegzet, fe­
szült izgalom. A téren néma csend. Az összes
fej egy irányba fordul, a rajt irányába. Egy
pisszenés sem hallik. Szólítják a contradak lo­
vait a sorsolás szerinti sorrendben. A legnehe­
zebb feladat a tíz lovat egy sorba állítani, két
kötél közé. Ez akár fél órába is telhet. De
amikor sikerül, eldördül a lövés, s a rajtbíró
indítja a versenyt. A futam végét a kevésbé
gyakorlott néző akkor vesz észre, amikor el­
szabadulnak az érzelmek... Vagy megkezdő­
dik a határok nélküli ünneplés, vagy kiül az
arcokra a keserűség és csalódottság, „egy év
munkájának” hiábavalósága. A győztes con­
trada zászlaja pedig ott lobog a városháza ab­
lakában. ..
Csak álltam a pályán és néztem az embere­
ket. Nem sírtak, zokogtak..., férfiak, nők,
gyerekek, idősek, fiatalok... Mindenki. Majd
egymás nyakába borultak, úgy énekeltek.
A zsokét (fantino) - akinek teljesítménye bá­
mulatra méltó, hiszen szőrmentén üli meg a
lovat, csak a kantár és egy bot van a kezében
- hősként ünneplik, egymást tapossák az
emberek, hogy a vállukra vehessék, vagy hoz­
záérhessenek a lóhoz. A győzelem után első
útjuk a templomba vezet... Júliusban a Pro­
venzano templomba, augusztusban a Dómba
mennek hálát adni.

Maga a „nyeremény” a dicsőségen túl persze
maga a Palio, ami nem más, mint egy gyö­
nyörűen hímzett drapéria, minden évben más
híres mesterek keze munkája.
A győzelem után még számos éjszakán vo­
nulnak végig a győztes contradak a Piazzán,
büszkén a magasba tartva „nyereményüket”.
Curm a szájukban, merthogy új Palio szüle­
tett. És a készülődés újrakezdődik, mindad­
dig, amíg Siena áll. Mert a Palio a lelkekben
van...

Radich Orsolya

�Vásárolj okosan!

Az angol kocsma

Úgy tűnik, a nyári uborka-szezon a kereskedőknek is betett. Nincsenek
szaftos politikai hírek, hosszabban időz a média az időközben felbukkanó,
aprócska hírek mellett is. Igazából nem nagy ügy ez a guárgumi-dolog sem.
A szakértők röpke két hónap után megállapították, hogy alig került a polcra
dioxinnal mérgezett termék, és az így fellelhető mennyiség is olyan csekély,
hogy a 20 éven keresztül történő napi fogyasztás okozhat csak komolyabb
tüneteket. Ez van. Téma lezárva. Többet nem lesz arról szó, hogy miért is kell
nekem „gyümölcsjoghurt” fedőnév alatt Indiából származó gyomnövényma­
got ennem?! Ugyanis, Kedves Olvasó, erre szükség van. E nélkül nem tudnám
tömi a joghurt/füge/müzli ízesítésű tejcsokit, tudniillik a víz nem törik. Saj­
nos a fizika/kémia alaptörvényeit még éles eszű gyártóink sem léphetik át,
szóval: ha nem rakják bele az alapanyagot, akkor az nem is lesz benne. A guárgumi kocsonyásító/sűrűsítő hatását így nagy elismerés övezi „gazdaságos”
körökben. Egy E-412-t biggyeszteni a csomagolásra meg nem kerül semmibe.
Maga a növény nem mérgező, illetve még nem bizonyították be. Lassan idő­
szerű lenne a vizsgálat, mivel az élelmiszerek 80%-ában megtalálható.
Van olyan termék, amibe belerakják, amit kell! A csodaital receptje még min­
dig titkos, de legendák keringenek az eredeti alkotórészekről (amit 1904-ben
betiltottak „hangulatjavító” hatása miatt). Sajnos van egy-két kevésbé titkos
összetevője is, ami miatt kiváló rozsdaoldó a szóban forgó ital. Magas foszforsav-tartalmának köszönhető, hogy a benne áztatott csirkecsont egy nap
után hajlítható. Jó poén, próbáld ki!
Azt mondják, minden esemény csak egyszer hír. A folyószennyezés tehát már
nem lehetne az. Csak a változatosság kedvéért ez most szegény Rábánkkal
történik. A Boxmark bőrgyárnak köszönhetően (ti. az általuk a Rábába bocsá­
tott naftalin-szulfát mennyisége ötszöröse az Unióban megengedettnek) több
civil szervezet is az osztrák termékek elleni bojkottra szólította fel a magyar
vásárlókat. Elkeserítő, hogy a most tetőpontjára ért „ügy” már hat éve húzó­
dik, miközben egy szűrő felszerelése csak két hétig tartana. A bojkott termé­
szetesen önmagában nem szünteti meg a környezetszennyezést. Nyomásgyakorolásra viszont alkalmas. Bár nem tudom képes lesz-e valaha is lemondani
a magyar fogyasztó közönség az osztrák sörökről, hogy helyette a németet,
csehet, ne adj’ Isten, a magyart válassza!
Magyarországon egyébként sem divat magyar árut vásárolni. Sokan tartják a
hazait az árához képest silánynak, rövid életűnek. Van is benne igazság. Ha­
zánk azonban büszkélkedhet jó pár olyan termékkel is, ami állja a versenyt az
import áruval szemben. Rengetegen mégis megveszik inkább a kínait, a szlo­
vákot, a románt, csak azért, mert nem nézik, mit emelnek le a polcról. Ese­
tenként az, a kínai javára írható csekély árkülönbözet kever be, amit, ha le­
nyelnénk, talán nem kellene bezámj/eladni pár magyar üzemet, és lenne állása
az „apjuknak” is. Van itt egy kis ellentmondás.
Tudom én, hogy az ún. magyar gyárak már rég külföldi kézben vannak, de
többféle szempontból lehet valami „magyar termék”. Egyesek szerint csak
a magyar tulajdonú üzemben gyártott áru a magyar, mások megelégszenek a
magyar alkalmazottak, dolgozók termékeinek hazaivá nyilvánításával (lásd
„Suzuki, a mi autónk”). Én azt a verziót pártolom, amely honfitársaink fog­
lalkoztatását tartja a meghatározónak. Nincs kedvetek negyedórákat tölteni a
polc előtt Rubik-kockaként forgatva a terméket, és keresgélni a származási
országot? Akkor figyelmetekbe ajánlom a httpAwww.hmo.hu/index.php ol­
dalt, itt fenn van az összes regisztrált tag. Továbbá, érdemes benézni a www.
tudatosvasarlo.hu honlapra, ahol még a csomagoláson található jelzések értel­
mezéséhez is segítséget kaptok!
Most érkeztünk el fejtegetésem céljához. A nyár botrányai többünket rádöb­
bentettek arra, hogy igenis tudunk tenni saját magunkért, nemcsak sodródni
a gazdaság generálta árral! A pénz nagy úr, és mi döntünk arról, hogy mire
költjük, hogy kit/mit támogatunk! Ténylegesen azt esszük-e, amit akarunk,
avagy jó illatú műanyaggal keltjük a jóllakottság érzését? Minimális időráfor­
dítással, és az általános iskolában szerzett tudásunkat felhasználva (ti. olvasás)
máris a szükséges információk birtokába juthatunk. Álláspontunk jogi szin­
ten is támogatásra talált, amikor 2007. július 1-én hatályba lépett az EU azon
rendelete, mely az élelmiszerek címkéin és reklámjaiban használt, összetevők­
re vonatkozó állításokat hivatott „kordában tartani”. Itt az az alapkövetel­
mény, hogy a feltüntetett adatok az átlagfogyasztó számára is érthető módon
jelenjenek meg.
Rövidke cikkembe nem fért bele a tudatos vásárlás minden fortélya, csak egy­
két aktuális kérdésre hívtam fel a figyelmet. Akinek fontos, mire költi egyre
kevesebb pénzecskéjét, nyissa hát ki a szemét, vagy tájékozódjék bátran a fent
megjelölt honlapokról!

Az angol kocsma mintha
éppen csak rád várna,
nem kérkedő, de megfe­
lelően öntudatos cégtáb­
láival, a nagyotmondást
szinte kínosan, arisztok­
ratikusan kerülő kül­
sejével már a távolban
feltűnvén megnyeri szí­
vedet. Csak azoké ez az
öntudat, akik ismerik az
elmúlt messzi időt, bir­
tokolják azt, akiktől nem
vették el, és akiknek sze­
mernyi kétségük sincs
afelől, hogy a jövő is
ugyanígy, csak rájuk vár.
Számunkra, az oly sok­
szor megnyomorított, csekélyebb értékünket mára már alaptörvénynek elfo­
gadó népek számára az angol kocsma talán még több is, többet ad, többet
mutat magából, mint sok helybélinek. „Alapítva 1830-ban” - az utcai felirat
elolvasása után szinte elégedetten lépnénk tovább, mintha csak egy műemlék
falán nyugvó feliratot olvastunk volna. Némi hitetlenkedéssel, mégis meg­
nyugvással, sőt, reménnyel tölt el ez az oly természetes, egy pontos adatot hig­
gadtan a tudtunkra adó felirat, hiszen mi olyan helyekről jöttünk, ahol már
régóta inog a hitünk abban, hogy az ember is képes az örökkévalóságnak épí­
teni. Az angol kocsmák pedig minden kétséget kizáróan, magától értetődő
természetességgel az örökkévalóságnak épültek, kevesebbért talán egyetlen
téglát sem fogtak volna kezükbe építőik.
Az angol kocsmában magadat látod, kívülről. És nem csak jelenkori önmaga­
dat, sőt talán azt a legkevésbé. Látod önmagad a fiatalság lázában, hevülten vi­
tázva mindenkivel mindenről, semmitmondó, közhelyes kijelentéseket
mindent átható, csontig hasító bölcsességekként magasztalva, ostoba tévesz­
mékért és féligazságokért lelkesülve, de mindenkor szinte kétségbeesetten
szomjazva a valódi igazság után. Látod magad később, miután meglelted az
igazságot, és megpróbálsz valamit kezdeni vele, addigra már rájöttél, hogy az
egész embert, teljes életet követel - nem erre számítottál, mikor azt a kocs­
maasztalnál megismerhető, kibeszélhető, helyben, sebtében megélhető vala­
minek vélted. A kocsmaasztal, és a körülötte vitázó társaságod, barátaid, ellen­
ségeid az utat mutatták meg, az eszköz voltak a megismerésre: de maga az
igazság már kint van az utcán, és ott van benned, követ, akárhová mész.
Ha alaposabban körülnézel, látod magad a jövőben, évtizedek múltával, bár vo­
násaidat pontosan kivenni már nem tudod. Nem tudod, vajon mire is mentél a
fene nagy igazságoddal, képes vagy-e még az őszinte mosolyra, képes lennél-e
még ölre menni az igazságodért, egy kevéssé sem kétkedve a harc értelmében.
De látod magad, és megnyugodhatsz: megőrizted magadban azt, amit
feltétlenül meg kell. Ennél többet nem lehet, nem is szabad látnod jövődből.
Ha körbenézel, láthatod a jelenedet is, az embereket, akikkel azonos korban
vagy kénytelen élni, és akik - mily furcsa! - most egyáltalán nem hatnak za­
varóan. Önkívületben vitatkozó asztaltársaságok, amilyen a tiéd is volt, nem
is olyan régen, magányosan a sörükbe feledkező alakok, nagy bánattal a szí­
vükben, a munka utáni feloldódást hajszoló komoly, nyakkendős emberek, a
szemedben valahol félúton tartva a mély tisztelet és a szánakozás között,
könyvükbe révedő, kopott ruhájukkal valamit magukból mutatni szándékozó
diákok, talán valamennyiükben ott rejtezik a nagy filozófus. És láthatsz má­
sokat is, az elmúlt századokból itt ragadva. Láthatod az angol irodalom javát,
Eliot-ot, Wilde-ot, Bums-t, költőiket, művészeiket, akik éppen ilyen asztalok­
nál ültek, vitatkoztak, ettek, ittak, éltek, és, ha eljött az idő, haltak meg. Itt
ma is biztonságban vannak, az utcára már nem merészkednének ki. Az ő igaz­
ságaikat is megviselte az idő, nem mintha változtak volna, csak felismerésük
lett nehezebb. Akik a kocsmába betérve ülnek asztalukhoz, azokkal szóba áll­
nak még, időnként elégedetten, szinte észrevehetetlenül biccentenek évszáza­
dos társaságuk tagjai felé.
Ez hát az angol kocsma - maga az élet, mégpedig a jó élet reménye. A hely,
ahol felkészülhetsz a rád váró megpróbáltatásokra, a menedék, ahol ellátják
sebeidet, és ahol új erőre kaphatsz. Sörödet kortyolgatva tétován elmoso­
lyodsz, sóhajtasz egyet - és máris az utcán találod magad, odahagyva bizton­
ságot nyújtó odúdat.

Horvátth Sarolta

Capt. Charles Ryder

tizenharmadik oldal

�Hideg zuhany
Filmkritika: Forró zápor (rendezte: Antonio Banderas)

Addig oké, hogy egyébként is csak azért ültünk be
a moziba, mert más dolgunk nemigen akadt, s va­
lahol azt olvastuk, hogy Banderasnak sikerült
összeválogatnia új filmjéhez a legszebb spanyol
színésznőket. Alpári, triviális szándékokkal, s nem
egy kultúrsznob élvezkedő kifinomultságával ké­
szültünk a filmre. Még valami rágnivalót is vet­
tünk, pedig ez igencsak nem szokásunk, s ha
énünk szellemibb része két székkel odébb ült volna
tőlünk, bizony kellő megvetéssel szemlélte volna
létünk. Egy idősödő hölgy volt is kedves emlékez­
tetni minket többször, hogy ne zörögjünk, de mi­
vel esetében nem hihettük el, hogy a spanyol színészjánykák szépsége taszította a terembe (s más
érvet elképzelni sem tudtunk a Forró zápor mel­
lett), nem tartottuk fontosnak, hogy tiszteletben
tartsuk nézői jogait. Zörögtünk, vártuk a beígért
Malagát, a hetvenes éveket, a Franco-éra suttogó,
izzadt szexualitását, a spanyol lányokat, bikinit,
nyarat, ilyesmit. Malaga és a hetvenes évek be is
jött. A többi pedig csak a rendező szándékában lé­
tezhetett. És akkor álljunk meg egy elméleti kapa­
vágásra itt. Miről szól egy film, mitől jó? Kell egy
ötlet, amely a rendező valós vagy nem valós élmé­
nyén nyugszik, s amely olyan erősen feszíti fantá­
ziáját, hogy vászonra kívánkozik. Ez lehet egy
történet, lehet egy életérzés, bármi. Banderas Mala­
gában született, irigyeljük is ezért rohadtul őt, ott
gyerekeskedett, csókolózott, vesztette el a szüzes­
ségét, s közben a nap le-föl ment a tenger távoli
horizontján, s hol erős szél fújt, hol meg nyári
zápor hullt. Kedves, galacsinná gyűrhető emlékek
ezek. El lehet a haveroknak mesélni, sőt: filmet is
lehet belőlük készítem. A rendező tudatában a
film a forgatás előtt már kész van, hiszen előbb
születik az élmény, mint a szerződés. A mi élmé­
nyünk azonban nagyban függ a szerződéstől.
Hogy ki, hogyan és mit vihet a vászonra, jelen
esetben például EU-s pénzekkel megtámogatva.
És ha kérhetnénk, Antonio Banderas például őriz­
ze meg emlékeit szűk baráti köre számára.
A Forró zápor ugyanis borzalmas. Bővebben: nyá­
las, semmit mondó, nagyzoló, rosszul szerkesztett,
elnagyolt, giccses, primitív A történet, aminek szá­
munkra is átélhető élménnyé kellett volna formá­
lódnia, három srác fiatalkori útkereséséről szól.
Nagyon jó és szörnyen közhelyes filmeket lehet
erre az elcsépelt témára komponálni. Banderasnak
az utóbbi sikerült. A három srác, a gazdag, alvilági
ügyvéd csemetéje, aki apja tanácsa ellenére nem
jogra jár, hanem csajozni, a veseműtéten átesett, és
ezért (most figyeljenek!) költői babérokra törő, tel­
jesen irreális karaktert megformáló álmodozó és a
nagy mellek fanatikusa, akinek anyja prostiként

tizennegyedik oldal

dolgozik Londonban. A három sráchoz társul még
az álmodozó szereplő kvázi barátnője, aki táncos
akar lenni, s e szent cél érdekében néminemű szol­
gáltatásokat nyújt a helyi pénzes csávónak. Van
még egy rossz fogú katonakölök és a törpének be­
cézett gonosz törpe, aki az egyetlen filmbe illő ka­
rakter. Láthattunk egy túlsúlyos lányt is, aki nem
éppen a hetvenes évek Spanyolországában hivata­
los államideológiává tett katolikus természetjog ta­
nítása szerint szervezi szexuális életét. Ja, és a
szexuálisan túlfűtött, idősödő tanárnőről se feled­
kezzünk el, aki felvilágosítja költő tanítványát,
hogy Dante előtt és után is van irodalom. Köszön­
jük, már ezért megérte. A három fiú ezen kívül
néha uszodába jár, csajokról beszélget (eddig tény­
leg nagyon eredeti), esőben táncol (ez lenne a mű­
vészivonulat, gondolnánk), és bánkódik, meg filo­
zofál. Főleg a veseműtét következtében költővé
avanzsált srác bölcselmeitől, és a meteorológusnak
készülő narrátor folyékony szavaitól kíméltük vol­
na meg leginkább önmagunkat, pedig biztos ezek
alkotják a mű eszmei mondandóját. Lássuk hát ak­
kor. Zanzásítva így szól: nem álmodozni kell, ha­
nem cselekedni. Ennyi. Egyébként a gondolat jó,
nem túl eredeti, de nem is lejárt, csak kicsit mé­
lyebbre kéne máskor ásni, mint a Forró zápor elfo­
lyó története. Mert valóban nehéz kilépni a fia­
talság álmaiból a szennyesszürke valóságba, még
akkor is, ha a gyönyörű és eszmei nő helyett „csak”
egy szép, de valós lány áll előttünk. Az álmok be­
burkolnak. Nincs döntés, csak a végtelen lehetősé­
gek világa. Nincs akarat, csak csoda. Nietzsche
szerint azonban az ember nem tud nem akarni.
Azaz szükségszerű, hogy döntsünk. Egész éle­
tünk, világunk, ahogy azt Cári Schmittől is tud­
hatjuk, döntéseken nyugszik. Minden másodperc­
ben végtelen elágazás elé állít bennünket a Sors. És
nem lehet nem dönteni. Mert a nem-döntés, az
egyhelyben topogás, az élet kihagyása, elmulasztá­
sa is döntés. De ha elindulunk valamely úton, ak­
kor is elmúlik az élet. Nicolas Sombart írja vissza­
emlékezései között, hogy „az emberben, ha kellő
kort megér, derengem kezd, hogy az élet mérlegén
a vágyódás az után, amit elmulasztottunk, többet
nyom a latba, mint a beteljesedés mindmegannyi
diadalérzete”. Egy jó filmrendező ezt a láthatatlan
súlyt, a fiatalság ezen úgyis értelmetlen vergődését
ábrázolta volna. Miként léphetünk el Dante mellől
(ha már Banderas annyira ragaszkodik Dantéhoz,
ám legyen: példázza ő az eszmei elvágyódás hal­
vány világát), miként láthatjuk meg a Másikban a
másikat, s nem csak önmagunk vágyainak mani­
fesztálódását. Szellemi maszturbáció vagy fejesug­
rás a valóságba, a „szabadság szakadékába”, ahogy
Sartre írta volt. A film persze nem erről és nem így
szólt. A finom kérdésekre hangolt életmérleget le­
húzta a kövér lány és a közhelyek súlya. Banderas
a Bravó Girl filozófiai mélységéig jutott el, s tény­
leg csak a „lény önmagad” jelszava nem hangzott
el a filmben, de azon kívül minden, amitől egy
szakközépiskolás tinilány biztos nagyon megha­
tódna. Mi kevésbé. Csalódtunk. Nem a hiány, ha­
nem a tartalom zavart minket. Nem vártuk Banderastól, hogy vesse fel a Lét nagy kérdéseit (és
előre szólunk, hogy ezentúl sem várjuk ezt tőle),
de egy kellemes, utónyári filmet viszont nagyon is.
Máskor több csajt, s kevesebb filozófiát kérünk.
Öntet nélkül.
Techet Péter

The Killers:
Sam városa
CD ajánló
„Bepakolom a bőröndöm.
Ellenőrzőm az arcomat:
Egy kicsit öregebbnek nézek ki
Egy kicsit hidegebbnek...
Egy mély levegővel,
egy nagy lépéssel,
egy kicsit közelebb jövök.
Egy kicsikét közelebb...
Érthetetlen okokból!’
(The Killers: Fór Reasons Unknown)
Előre szeretném bocsátani, hogy nem arról van szó,
hogy lemaradtam. Pontosan tudom, hogy a Killers
legújabb albuma már korántsem fér bele a haj­
nalfriss kategóriába, tekintve, hogy már jó ideje le­
vehető a zeneboltok polcairól. És mégis: sosem volt
időszerűbb írni róluk, hiszen most egyben egy kon­
certbeszámolót is letudhatok. A régi olvasó tehát
bocsásson meg, hogy a „valami nagyon új és valami
nagyon régi” összehasonlítás most nem annyira
találó (mintha eddig olyan sziklaszilárdan tartottam
volna magam ehhez...), az új meg tekintse ezt
amolyan „egyet olvas, kettőt kap” akciónak.
Szóval Killers. Nehéz honnan kezdeni. Állítólag a
jelen kor legnagyobb R&amp;R csapatáról van szó, de
spéciéi itthon addig, amíg nem voltak nagy betűk­
kel kiírva a Sziget-felhozatal legtetejére, annyira
nem szúrhattak szemet. Nem így Angliában. Volt
ugyanis egy ügyes húzása ennek a nagyon fiatal
amerikai bandának: először Angliába utaztak, és
meglovagolták az ottani indie hullámot. Senkit ne
tévesszen meg, semmi köze nincs ennek az indiai

Beszól a felső tízezer. Mégpedig rímekben, s elég
bunkón. Éveken keresztül kellett hallgatniuk az
elnyomott ilyen-olyan kisebbségek, munkáskölkök meg egyéb hátrányos helyzetűek rapsíralmait, de egyszer s mindenkorra vége ennek. Most
jönnek ők, a gazdagok és szépek, BMW-jükkel,
apuka bankkártyájával, Prada cipőben meg Lacoste pólóban. És persze felhajtott gallérral, mert
úgy a király, mert ez is csak azt mutatja, hogy
övék a jövő.
München néhány rádiója már ontja az új slágert,
a bajor főváros aranyifjú rapcsapatának, a
Stehkragen (Álló gallér) beköszönő számát. Nem
teketóriáztak a fiúk, s már a címben mindent
elmondanak: „Énre Armut kotzt uns an” (Há­
nyunk a szegénységetektől). Hát igen, a későbbi­
ekben se számítsunk nagyobb szociális érzékeny­
ségre. Az egyébként elég gagyira (olcsóra, hehe)
sikeredett klipben a müncheni éjszakai élet fő
szimbólumai, úgy mint a csaj, a kocsi, a pia, a kre­
ditkártya és hasonló fontosságok vonultatnak fel,
s közben ömlik a szöveg. Például, arról hogy „csak
a Prada cipő kényelmes, és csak Lacoste és Ralph

�kultúrához, a szó az angol „individual label”-ból
származik, azt jelenti, független kiadó. Miután a
rockzene is újra populáris lett (lásd NuMetal hul­
lám és egyéb „finomságok), kellett egy újabb kife­
jezés azokra az előadókra, akik nem a csili-vili CD
füzetkékből, vagy helyes pofiból, hanem ismét
csak a zenéből akartak megélni. Őket karolták fel
a kisebb kiadók, és hamarosan ehhez a zeneszem­
lélethez kapcsolódott egy jellegzetes hangzásvilág
is. Ide tartozott egy időben a Franz Ferdinand, a
Manic Street Preachers, az Interpol, Kate Nash
vagy az Editors. Persze a szigetországban már ezek
is nagy nevek, tehát némileg kinőtték a skatulyá­
jukat. Mindenesetre hasznos kis skatulya, termé­
keny táptalaj a „kinövésre”. Hamar felismerte ezt
Brandon Flowers és kis csapata is, és láss csodát,
2005-ben az első kislemez a „Hot Fuss” című al­
bumukról, a „Somebody Told Me” hatalmas siker
lett Angliában; a „Mr. Bnghtside”-nak köszönhe­
tően meg az USA-ban is beplatinázódott az egész
lemez. Nem is csoda: a CD-ről szinte bármit ki le­
hetett volna emelni, a siker garantált lett volna:
annyira belefért a jelen hangzásába, és mégis anynyira ismerős a sok U2, Smiths és (számomra kü­
lön boldogság) Cure hatás miatt. Ideje volt ütni a
forró vasat, és előállni új anyaggal. De vajon lehet

a sikereket még tetézni? Hajjaj. Őszintén: tegye fel
a kezét, aki még nem hallotta a „Read My Mind”
c. számot. Na akkor nekik ítéletet le, és mars a fej­
hallgatóhoz. Ha ismét megengeditek a személyes
hangvételt: ez volt az a szám, ami miatt elkezdtem
futni: akkora szépség, és kitömi kívánó, mégis
visszafogott energia van benne, hogy muszáj vala­
hogy ezt levezetni. Persze ha csak ezt az egy szá­
mot hallgatnánk meg, nem jönnénk rá arra a csa­
varra, amit az egész új korong produkált: a Killers
egy képzeletbeli hajóra szállt, és szépen visszatért
Amerikába. Ami kellett nekik, összeszedték a szi­
getországból: stílusérzéket, gyakorlatot és nem
utolsósorban csatorna-rekesztő rajongótábort.
„Kösz szépen: de akkor most ugye nem fogtok
haragudni, ha újra elővesszük az amcsi akcentu­
sunkat, ugye?” Nem haragszunk. Még én se, pedig
a gitár mögül valahol elveszett a Cure. Az új CD
egy utazásra invitál minket: van itt intro, amely
köszönt „SanÉ Tbwn” azaz Sam városában. Majd
persze jönnek a slágerek „WhenYru WereYoung”.
„Fór Reasons Unknown” és a már említett „Rcad
My Mind”. A gyöngyszemek többségében mégis
azok a dalok maradnak, amelyek nem élik meg
(egyelőre legalábbis) a kislemez státuszt. Nincs
ugyanis páija pl. a „My List”-nek: az eleje olyan,
mintha egy eunuch énekelne; nincs refrén, csak
bevezetés és kibontakozás; egy ponton alig hallod,
aztán (mire már jól felcsavartad a hangerőt) szét­
robban a füled. Zseniális és nem utolsósorban hát­
borzongatóan gyönyörű. Az „Uncle Johnnf meg
az egyik legjobb példa Mr. Flowers különös tehet­
ségére, miszerint úgy tud énekelve üvölteni, mint­
ha majdnem megfulladna. Nem a szarkazmus be­
szél belőlem: tényleg ezek miatt olyan lenyűgöző
ez az egész együttes, még a magnón keresztül is.
No de élőben...!? Miután sikerült mindenkit aki
megtisztelt figyelmével a Mikáról szóló cikkem ol­
vasásával, jól átvernem (mégse jött a Szigetre a sze­
rencsétlen), kicsit izgultam, hogy kedvenc gyilko­

Békák feat, rapperek
Lauren inget hordok”. És ez a dal legszemélyesebb,
legemberibb része. De nézzük tovább a gazdagrap
gyöngyszemét: „Hé, kisember, hányok a szegény­
ségedtől, nincs neked apád, anyád, akik tudnak
valamit? Nem München déli részén élsz, ahol a
szépek és a gazdagok?”. A végén pedig közös pénz­
szórásra szólítanak fel, csakhogy valami morális
tanulsága is legyen az egésznek.
Nos, amikor először meghallgattam a dalt, mulat­
ságosnak tartottam. Arra gondoltam, hogy nincs is
keményebb támadás egy réteg ellen, mint saját esz­
közeivel, saját nyelvezetével járatni le. Elképzeltem
magam előtt egy berlini punkbandát, ahogy unal­
mában kihalássza laptopját a sörösüvegek közül,
hogy aztán cirka fél óra alatt összedobja a zenét és
a szöveget, így égetve örök ellenfeleiket, a millio­
mos csemetéket. A szöveg nagyon komoly, olyan
szinten prosztó, hogy erre csak az ellentábor lehet
képes, véltem naivan. A müncheni, felhajtott gal­
léros srácok csak nem csinálnak ilyet. Még ha így
is élnek, éreznek, csak nem éneklik világgá bekép­
zeltségüket.
Úgy tűnik azonban, hogy mégis. A Tageszeitung
német balliberális napilap utánuk járt, rájuk lelt, s
megdöbbenve tapasztalta, hogy nem maró gúny,
nem polgárpukkasztás szülte a csapatot. A banda
két tagja, Yachtmeistcr (aki jogász lesz, mint az
apja) és Goldmann X., valamennyi, társadalmi ré­
tegükkel szembeni klisét készséggel visszaigazol.
Büszkén és nyugodtan. Hogy a legnagyobb bulik
a milliárdos papa kontójáról mennek, hogy az élet­

ben a siker a fontos, a siker pedig a részvényt, a
pénzt, az ingatlant jelenti. Nincs hát önirónia, sem
önkritika, a müncheni együttes tényleg komolyan
gondolja, amit tesz és mond. Unják már a szegé­
nyek nyavalygását, a sok szerencsétlen vesztest,
akik alulról kiabálnak felfelé, akik nyomorúságos
világukat éneklik meg dalaikban. A gazdagok ez­
zel a dumával kiabálnak vissza nekik, paradox
módon, a szegények kifejezési módját, a rapet
használva fel mindehhez. A müncheni aranyifjak
felülről néznek lefelé, s saját életüket, a partikat, a
nőket, a kocsikat, a pénzszórás művészetét tárják
elénk, hogy büszkén nevethessenek a szemünkbe.
Mert mi nem München déli részén élünk. Mert
minket nem a pénztárca vastagsága tesz sikeressé.
Mert nekünk nem elég a slusszkulcs felmutatása
a csajozásnál. Az ő szemükben a mi szerelmeink, a
mi sikereink, a mi értékeink nevetségesek. Csak a
lenézés közös. Mi őket, ők minket tartanak sze­
rencsétlennek.
Míg azonban külföldön eddig csak a bárpultig ju­
tott ez a mandzsettagombos yuppie réteg, nálunk
már a hatalom csúcsain ül. Noha még nem rappelnek, csak reformálnak. De ugyanolyan büszke
megvetéssel, mint müncheni kollégáik. És jelsza­
vaik is hasonlóak: siker, teljesítmény, pénz. MC
Kóka és DJ Bajnai is készíthetne hát egy klipet. El­
mesélhetnék a magyar népnek (továbbiakban:
békák), hogy miként élnek ők itthon, Magyar­
országon (továbbiakban: lecsapolandó mocsár).
Gyurcsány Audiján pedig, mint a tavalyi választási

saink vajon szintén cserben hagynak-e. Nem hagy­
tak. Öt órával a koncert előtt már egy elég kelle­
mes kis helyet foglaltam az oldalsó korlátnál (a
színpad előtt már akkor is hatsoros réteg volt, ergo
még így is a későn jövők közé számítottam). Már
ahogy előkészítették a színpadot a fellépésre, ko­
torászta mindenki az állát a poros padlóról. A szín­
pad világító fényekkel, függönnyel, fadobozokkal,
virágokkal, agancsokkal volt feldíszítve. Egy me­
sebeli város: Sam városa. És valóban az első dal mi
más is lett volna, mint a lemez címadó dala. Min­
den hibátlan: a számok sorrendje, a hangzás, a
színpadi mozgás. Hála Istennek, hogy Brandon
Flowers itt-ott eltévesztette a szöveget, mert kü­
lönben már gyanús lett volna az egész: de így
szinte már ez is a tökéletességhez tartozott. A két
ráadással együtt másfél óra hosszú koncertbe gya­
korlatilag az összes számukat és egy meglepetés
feldolgozást is beletömörítettek. Amikor pedig az
„Exitude” is elcsendesült, biztos vagyok benne,
hogy mások is úgy voltak vele, mint én: ezután az
ember nem megy el megnézni más zenekart a ki­
sebb sátrakban. Ezután az ember csak valami csen­
des, elégedett delíriumban tengődik, hogy lám
ilyen is lehet egy koncertélmény. És valóban, teljes
volt: a Killers mindent kiadott magából, ami benne
volt. Ami most minden benne volt. Ugyanis egy
kis csalódásra emlékeztető félmosoly - nem tehet­
tem róla -, mégis kiült az arcomra, miután felkap­
csolták a reflektort. Nem hangzott el az „Indie
Rock ’n’ Roll” az első albumról. Persze nem tud­
tam haragudni rájuk: stílust váltottak, és csak a
fanok kedvéért nem akartak hipokriták lenni.
Kiálltak, elmondták nekünk, hogy ők most hogy
vannak, mi meg bólogattunk, hogy igen, nekünk
így is tetszetek. Akkor meg igazából talán nincs is
miért szemrehányást tenni. A zenekar hatalmas
lett: kinőtt a skatulya mögül.

Barát Zsófia

klipben, ismét megcsillanhatna a fény, s Kóka he­
likopteren szállhatna alá kedveséhez. A háttérben
pedig Demcsák Zsuzsa szólózhatna arról, hogyan
undorodik a szegényektől. Ritmusra suhoghatná­
nak a selyem nyakkendők.
Ez a közeg azonban nem csak a baloldalon, s nem
csak a legfelső polcokon található meg. Szellemisé­
gük áthatja az egész közéletet. A jobboldali újgaz­
dag vállalkozó fia vagy a lila öltönyös volt párttit­
kár gyermeke szintén hányik a szegényektől. Az ő
dolguk persze, mondhatnánk. Azonban a társada­
lom széles köreiben is az ő partikuláris érdekeik
váltak elfogadott és követett értékekké. A plázák
népe noha még nem él úgy, mint a lakóparkoké, de
céljai, vágyai már arra húzzák. Ő is felhajtott gal­
lérral szeretne menő lenni. Ó is elhiszi, hogy az Er­
zsébetvárosban irodaházakra meg trendi kávézók­
ra, s nem romkocsmákra vagy alternatív galériákra
lenne szükség. O is elfogadta, hogy a tudomány
nem számít, hogy az Akadémiát tényleg a földdel
egyenlővé kéne tenni, hogy aztán helyén egy újabb
bank, egy újabb multi építhessen csodapalotát.
A rendszerváltás sajátos hordaléka, az újgazdagok,
immár nem csak az ország vagyonát, de lelkét és
gondolkodását is uralják.
A magyar neoliberalizmus nem a vizitdíjjal jelent
meg legelőször. És sajnos nem csak a neoliberális­
nak hitt oldalon. Közöny, irigység és pénzimádat.
Alul s felül, mindenütt. Sörhasú nemzeti vállalko­
zóknál és eszdéeszes menedzsereknél egyaránt.
A magyar béka pedig tapsol, amikor a mocsarát
csapolják. Rappelve mondom: ez a baj.
Techet Péter

tizenötödik oldal

�A dinoszauruszok Budapesten
Széljegyzetek a Rolling Stones-koncert margójára

45 évvel megalakulása után, másodszor járt Buda­
pesten a nyáron a Rolling Stones, angol tánczenekar.
A hír hallatán itt-ott gúnyos hangok is hallatszódtak, amelyek jobbára a tagok dinoszauruszokéhoz
hasonuló korára, a színpad mögött vélelmezetten
megbúvó újraélesztő-készülékekre, és a pénzcsör­
gés hangját megunni képtelen, a méltósággal
történő visszavonulás esélyét eljátszó kivenhedt ze­
nészekre vonatkoztak. (És igen, a poént, amely sze­
rint Keith Richardsnak nem volt szüksége maszk­
mesterre ahhoz, hogy eljátssza a rá osztott szerepet
a Karib-tenger kalózai harmadik részében, MIN­
DENKI elsütötte!) A huszonéves cinikusok hangja
azonban rögvest elnémulhatott, miután döbbenten
konstatálhatták, hogy Mick Jagger hatvan felett is
jobb formában van bármelyikünknél, Keith pedig
bárkit, bármikor az asztal alá inna még ma is. Az
androgün énekes (Jagger), a II. Ramszesz kairói
múmiájára vitathatatlanul szinte megtévesztésig
hasonlító szólógitáros (Richards), a megrögzött
kocsma- és börtöntöltelék fazonú ritmusgitáros
(Wood) és az életunt nagypapát adó, a székéről jó
eséllyel bármelyik pillanatban leforduló dobos
(Watts) bizonyították a korábban kevesek által hitt
tételt: ha a rock ’rí roll nem öl meg huszonévesen,
akkor jó sokáig konzervál. Persze, csak ha hitele­
sen, őszintén csinálják, és nem trottyosan, poca­
kosán, izzadtságszagúan állnak ki ötévente, az
anyagi gondokat megoldandó.
A fanyalgók kifinomultabb érve azt tette szóvá,
hogy a tagok technikai képzettsége már nem üti

meg a maiak mércéjét. De könyörgöm, kit érdekel
a kifinomult hangszerkezelés, ha a rock ’rí roll
univerzum egész lényege testesül meg abban a
mozdulatban, amikor Richards a hangszere felé
nyúl? Akkor is kifizetek tizenötezer forintot a je­
gyért, ha semmi mást nem csinál, csak fel-alá sétál
a színpadon egy órát!
A Rolling Stones az egyetlen zenekar a világon,
amelyik úgy lett önálló iparág, utazó cirkusz, saját
korábbi nagyságukat minden tűmén kötelezőn
meghaladó társulat, hogy közben nem vesztette el
a hitelességét. A mainstream részei lettek már a
hatvanas évek végére, de ez nem torzította el sem
személyiségüket, sem zenéjüket. A színpadon ma
is olyan bulit nyomnak, hogy arra nem lehet nem
megőrülni. Semmi felesleges arcoskodás (az elvárt
pózokon túl persze), allűr, csakis a kőkemény zene
és a finoman kidolgozott, és egy percig sem eltúl­
zott színpadi látvány Mindezt iszonyatosan kemény
munka árán kapjuk. Annak, hogy elképesztően
laza legyél a színpadon, és ne csak annak látszódj,
nagy ára van. Ne akaijuk megfejteni a titkukat.
A Stones a feneketlen életörömről szól. Az életről,
amit jó élni. Minden daluk a miénk. Mert a rock
’rí roll őszinte. A rock ’rí roll öntudatos. Őszinte­
ségre és öntudatra, emberségre és szeretette nevel.
A mai „fogyasztó ember” más dimenziókban mo­
zog. Nem kíváncsi semmire, nem gondolkodik el
életéről, fél a mély érzésektől, nem tud elrugasz­
kodni a felszíntől. A túlzásba vitt technicizálódás,
Ortega y Gasset után, „a tömegek lázadása”, az
alantas ember előretörése, a tulajdonért zajló haj­
sza elsöpörte a rock ’rí rollt is.
A transzcendens értékeket nem rajtuk keresztül
kell megtalálni, de a földi világról mindent tudnak.
Nem a Gonosz követei ők, de cinikusan, csak
hogy felkapjuk a fejünket, kacérkodnak a rosszal
is. Daluk, a Sympathy fór the Devil elismeri a Sá­
tánjelenlétét a világban, és ránk bízza a választást.
A rock ’rí roll önmagában nem változtatja meg a
világot, mint négy évtizede hitték. Nem arra való.
És ezt ma már a nagy öregek is tudják. De azért
még nyomják, mindhalálig. Még megtelnek rájuk
a stadionok, de már nem róluk szól a világ. A sta­
dionokban egy kiveszőben lévő faj még megma­
radt példányai találkoznak. Még a szalonrockerek
is - akik az attrakcióra kíváncsian jöttek el, egy
olyan társadalmi eseményre, amelyen „illik ott

UnJ roll miridenK.- alti
az összes Hókós, ismerős arcoKt

lenni” - kibújnak a bőrükből, legalább két órára,
hogy aztán persze hazafelé az autóban titokban
szégyenkezzenek az asszony meg a gyerek előtt.
A mama pedig kissé csalódottan távozik a koncert­
ről, mert az a tetű Jagger nem énekelte el neki az
Angie-t.
Nagy László valamikor a hetvenes években azt
válaszolta a riporteri noszogatásra, hogy üzenjen
valamit a jövő generációinak: csőkoltatom őket, ha
még lesz emberi arcuk. Keith Richards arca, min­
den ráncával együtt, emberi arc. Amikor a Yru Got
the Silver-t énekli, minden rá van írva. Mindenen
túl van már, és mindenre felkészült. Ha a pokolra
jut - és erre van némi esély
biztos, hogy azon
nyomban cigit meg piát fog lejmolni Lucifertől.

A Török Szultán

EHAVI IDÉZET
„Sokkal fontosabb,
hogy a Mennyország létezik,
mint az,
hogy bármelyikünk bejusson oda”

C. S. Lewis

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4624">
                  <text>2007</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4715">
              <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4694">
                <text>Ítélet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4695">
                <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4696">
                <text>X. évfolyam 4. szám 2007. október 16.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4697">
                <text>Tartalom&#13;
Kutyavilág&#13;
Pázmányos emlékezés gróf Esterházy Jánosra&#13;
Ad multos Annos!&#13;
Hűségesnek lenni küldetésünkhöz&#13;
Schanda Balázs dékán tanévnyitó beszéde&#13;
A gólyatáborról háromféleképpen...&#13;
Síppal, dobbal, záptojással&#13;
Botos Katalin: Politika és gazdaság&#13;
Városmisszió Budapesten&#13;
Jogösszehasonlítás á la Lausanne&#13;
Győztes Pázmányos jogászok&#13;
Ügyvédi történetek 1. rész&#13;
Hívő szó&#13;
Isten éltessen Deim Pali bácsi!&#13;
Palio, avagy a lélek jutalma&#13;
Vásárolj okosan!&#13;
Az angol kocsma&#13;
Hideg zuhany&#13;
The Killers: Sam városa&#13;
Békák feat. rapperek&#13;
A dinoszauruszok Budapesten&#13;
Ehavi idézet&#13;
Barát Zsófia rajzai</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4698">
                <text>Tartalom&#13;
Kutyavilág&#13;
Pázmányos emlékezés gróf Esterházy Jánosra&#13;
Ad multos Annos!&#13;
Hűségesnek lenni küldetésünkhöz&#13;
Schanda Balázs dékán tanévnyitó beszéde&#13;
A gólyatáborról háromféleképpen...&#13;
Síppal, dobbal, záptojással&#13;
Botos Katalin: Politika és gazdaság&#13;
Városmisszió Budapesten&#13;
Jogösszehasonlítás á la Lausanne&#13;
Győztes Pázmányos jogászok&#13;
Ügyvédi történetek 1. rész&#13;
Hívő szó&#13;
Isten éltessen Deim Pali bácsi!&#13;
Palio, avagy a lélek jutalma&#13;
Vásárolj okosan!&#13;
Az angol kocsma&#13;
Hideg zuhany&#13;
The Killers: Sam városa&#13;
Békák feat. rapperek&#13;
A dinoszauruszok Budapesten&#13;
Ehavi idézet&#13;
Barát Zsófia rajzai</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4699">
                <text>Felelős kiadó: Schanda Balázs dékán&#13;
A szerkesztőbizottság tagjai:&#13;
Ablonczy Zsuzsanna, Aradszki Dea, Barát Zsófia, Bartolák Csaba, Borbás Dorottya, Fekete Gábor, Horvátth Sarolta, Koltay András (felelős szerkesztő), Kun Gellért, Magyar Attila, Mihalics Vivien, Mikola Orsolya, Pozsgay-Szabó Péter (az online kiadás szerkesztője), Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna, Sáhó Eszter, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató), Takács Gergely, Tarr Ádám, Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Ziegler László&#13;
Szerkesztőség:&#13;
PPKE-JÁK, 1088 Budapest, Szentkirályi u. 26., 319-es szoba&#13;
E-mail cím: itelet@jak.ppke.hu&#13;
Honlap: www.jak.ppke.hu/itelet&#13;
Nyomdai kivitelezés:&#13;
Villkesz Nyomda, 1011 Budapest, Iskola u. 13.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4700">
                <text>Felelős kiadó: Schanda Balázs dékán&#13;
A szerkesztőbizottság tagjai:&#13;
Ablonczy Zsuzsanna, Aradszki Dea, Barát Zsófia, Bartolák Csaba, Borbás Dorottya, Fekete Gábor, Horvátth Sarolta, Koltay András (felelős szerkesztő), Kun Gellért, Magyar Attila, Mihalics Vivien, Mikola Orsolya, Pozsgay-Szabó Péter (az online kiadás szerkesztője), Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna, Sáhó Eszter, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató), Takács Gergely, Tarr Ádám, Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Ziegler László</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4701">
                <text>2007. október 16.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4702">
                <text>2007.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4703">
                <text>papír (sz + ff)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4704">
                <text>A4 (210x297) ; (858kb+3873kb)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4705">
                <text>folyóirat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4706">
                <text>PPKE_itelet_X_4_20071016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4707">
                <text>T00081</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4708">
                <text>Magyarország ; Budapest</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4709">
                <text>16 pp.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4710">
                <text>magyar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4711">
                <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4712">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4713">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4714">
                <text>PPKE_itelet_X_4_20071016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="295">
        <name>Ablonczy Zsuzsanna</name>
      </tag>
      <tag tagId="191">
        <name>Koltay András</name>
      </tag>
      <tag tagId="44">
        <name>Schanda Balázs</name>
      </tag>
      <tag tagId="297">
        <name>Szendródi Szabolcs</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="268" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="515">
        <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/4c231e2ebffc454f25c4309a12b04c6b.jpg</src>
        <authentication>ae3ddf52666af5bd23ca3bc581dfd743</authentication>
      </file>
      <file fileId="516">
        <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/328c0e7f378a24a286caad47350f40bc.pdf</src>
        <authentication>d038fe33496d523905a52b6e058df7a3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4670">
                    <text>A PPKE-JÁK legnépszerűbb lapja

PPICE ötelet X.5 20070502

A PÁZMÁNY PÉTER KATOLIKUS EGYETEM
JOG- ÉS ÁLLAMTUDOMÁNYI KARÁNAK LAPJA

ELJÖTT AMI IDŐNK ?
CARL SCHMITT
CSEHI ZOLTÁN
OTDK 2007
SPORT JOG
PRO FACULTATE 2007
WERBŐCZY ISTVÁN
DIÁKEXPO
X. évfolyam, 3. szám

e-mail: itelet@jak.ppke.hu
honlap: www.jak.ppke. h u/itelet

2007. május 8.

�Eljött a mi időnk?

„Addig volt az Istennek áldása rajtunk,

addig volt országunk,

míg az mi hitünk virágjában volt”
(Pázmány Péter)
IMPRESSZUM

Felelős kiadó:
dr. Bándi Gyula dékán

A szerkesztőbizottság tagjai:
Ablonczy Zsuzsanna, Balog Zsolt, Barát Zsófia, Bartolák Csaba,
Borbás Dorottya, Fekete Gábor, Horváth Botond, Horvátth Sarolta,
Kerek István, Koltay András (felelős szerkesztő), Majoros Gábor,
Magyar Attila, Pozsgay-Szabó Péter (az online kiadás szerkesztője),
Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna,
Sáhó Eszter, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató),
Takács Gergely, Techet Péter, Teleki László,
Teleki Levente, Thaly Krisztián Florentin, Ziegler László

Szerkesztőség:
PPKE-JÁK, 1088 Budapest, Szentkirályi u. 26., 319-es szoba

E-mail cím: itelet@jak.ppke.hu

Honlap: www.jak.ppke.hu/itelet
Nyomdai kivitelezés:
Villkesz Nyomda, 1011 Budapest, Iskola u. 13.
TARTALOM

Pro Facilitate
Diké kísértése - Beszélgetés Dr. Csehi Zoltánnal
Ballag a katona, szájában tutora...
Szakmai napok
Sportjogi oktatás
Bajnoki címvédés
Három pont a mondat végén
H. JogászEXPO
Elet a kollégiumban
„Ne szívd meg, hogy ne szívd meg!”
Új elnökza Hallgatói Önkormányzat éléin
A Nem Állami Felsőoktatási Intézmények Országos Régiója
Versenyjogi kutatóközpont alakult
Kidobtunk 7000,- Ft-ot
Blikk - az erkölcsök rendíthetetlen őre
Kai nomon egno
MIK(A)rofont neki!! - CD ajánló
A Vatikáni Szerződés revíziója
„Mentsük meg Isten méltóságát..!’
Hívő szó - Csíksomlyó hív
Könyvajánló - 2004. december 5. tanulságai
Miért nincs szobra Budapesten Werbőczynek?

3
4
5
5
6
6
7
7
7
8
8
9
9
10
10
11
12
13
14
15
15
16

Toborzás!
Az ítélet szerkesztőbizottsága szeretettel várja minden olyan
hallgató jelentkezését, aki szívesen részt venne az újság
munkájában. Jelentkezni lehet e-mailben vagy személyesen a
szerkesztőség bármely tagjánál.

Látogassatok el az ítélet honlapjára!
www.jak.ppke.hu/itelet
A honlapon megtalálhatóak a nyomtatott vál­
tozatban nem szereplő írások éppúgy, mint a lap
korábbi számainak archívuma.
A folyamatosan frissülő honlap aktuális híreket,
közérdekű információkat is tartalmaz.
második oldal

Nem tudom, kinek volt korábban hasonló élménye, de elég so­
kunknak rémlik fel vissza- visszatérő jelenetként gyerekkorunk­
ból, hogy amikor egy baráti összejövetelen a férfiak egy-két po­
hár bor után a haza sorsa felett kezdtek el keseregni (még a
Kádár-kor éveiben, amikor nem látszott közelinek a változás),
apáink egyszer csak felénk fordultak, megveregették a hátunkat,
és azt mondták: „nekünk már végünk, nem jutunk semmire de
majd ti, a ti időtökben megváltoztatjátok a világot”. Később az
ember azt is megértette, hogy miért volt indokolt a sóhaj, és ma
sem hízeleghetünk magunknak azzal, hogy a változásra irányu­
ló vágy - immáron beteljesülvén - aktualitását vesztette volna.
Emberi természetünkből adódóan eleve furcsa, torz képünk van a
világról. Mindig csak a jelent látjuk, és csak a belátható időbéli tá­
volságban ránk váró jövőben vagyunk képesek gondolkodni. Eb­
ből fakad, hogy oly csábítónak tűnhet az akár szélsőségekig foko­
zott individualizmus - hiszen oly nehéz egy folyamat részeként
érzékelnünk saját magunkat. Azt is szívesen veszszük, ha elvég­
zendő feladatainkat megfelelően nagynak látva elringathatjuk
magunkat a fontosság hitében, hiszen egészséges emberi igény,
hogy valahol szükség legyen ránk. Mindezek miatt talán minden
kor embere úgy véli, sorsfordító időkben él. Olyan időkben,
amely hosszú-hosszú távra, előre meghatározza, jelentősen befo­
lyásolja népe, nemzete, kultúrája, vagy akár az egész emberiség
jövőjét. Ezért érezzük - legtöbbször oktalanul - nagyon-nagyon
fontosnak magunkat, és ezért írhat az amerikai történész könyvet
a történelem végéről.
Persze a magyar emberben természetes módon motoszkált foly­
tonosan a változtatás vágya - hiszen legalábbis az elmúlt ötszáz
évben állandóan bajban voltunk. Rémlik, hogy mintha az Egri
csillagokban az öreg Bornemissza és Cecey is apáinkhoz hason­
lóan vigasztalta volna Gergőt és Vicát - röviddel Jumurdszák
gyermekrabló akciója előtt.
Aztán felcseperedvén az ember körbenézett a világban, és a kel­
lő felkészültség, valamint elszánás hiányát észlelve nagyon ha­
mar megkérdőjelezte magában azt az atyai vélelmet, hogy a sa­
ját generációja lesz majd a kiválasztott, amely végre helyükre te­
szi majd a dolgokat. A dolgokat feltehetően nem is lehet csak
úgy „a helyükre tenni”. Azt hiszem, apáink (és persze az öreg
Bornemissza és Cecey) tévedtek. Legfeljebb annyi adathat meg
egy embernek, egy generáció javának, hogy bizonyos, ígéretes
jelenségeket észlelvén búcsúzzon el a földi világtól, megőrizve
szívében a szebb jövő reményét.
Szebb jövő? Miért, a jelen nem elég szép? No persze, egy jó kor­
só sör mellett, baráti csevely közben, a tavaszi napsütésben ej­
tőzve egyszerűen tényleg minden tökéletes. A rendelkezésre ál­
ló időben azonban óhatatlanul mást is tenni kell - ha másért
nem, hát legalább azért, hogy újra ott ülhessünk a napsütésben,
barátokkal körülölelve, hideg sert kortyolgatva. Hogy ki miként
tölti el a maga idejét - hiszen az eljött, itt van, de sajnos véges és
ráadásul meglehetősen hamar elfogy
az többé-kevésbé az
egyéni, autonóm döntésen múlik (abban az esetben persze, ha a
közösség biztosít megfelelő alternatívákat a választásra, melyek
hiányában nem is beszélhetnénk döntési lehetőségről).
A választás során szó sem lehet semmiféle kényszerről, jövendő
élete felől mindenki maga dönthet, és akár szabadon figyelmen kí­
vül hagyhatja az itt-ott, bizonyos döntéseknél felbukkanó morális
kényszert. De ha valaki olyan elitegyetemen tanulhat/dolgozhat
mint a Pázmány, és akinek leszármazol ezáltal hetedíziglen men­
tesek lesznek mindenfele anyagi jellegű problémától, annak talán
megadatik, hogy távolabbra is tekinthessen. Külön-külön minden­
kinek eljött az ideje, de lehet, hogy eljött a mi időnk
is. Van-e egy­
általán értelme a megkülönböztetésnek? Ki az a
több-e itt, mint az „én , ki tudja? Talán igazságot is órai”? Vajon
hordozott az
egykori atyai sóhaj, és valóban eljött végre a mi időn
k is - még ha
nem is úgy, ahogy egykoron apáink gondolták.

Koltay András

�Pro Facultate 2007
Napi jelentés
Időjá rásjelen tés:
Reggel kissé hűvös, ám derült idő, 10-12 fok
körüli hőmérséklettel. Délutánra 26 fokig
emelkedett hőmérséklet, a késő délutáni
órákra helyenként megnövekedett gomolyfelhőzet. Ideális nap a rendezvényre.

Esenténynapló:
12:00-13:30: „próbatárgyalás” a Díszte­
remben. Teltház. Minden szereplő felké­
szültségről tesz tanúbizonyságot. Bíró,
ügyész, ügyvéd, tanúk, és még bírság is.
Mint egy igazi tárgyaláson.
13:30-14:00: Szűcs Balázs atya celebrálta
mise a Mária utcai jezsuita templomban.
Nagy részvételi arány.
14:15-15:00: Pro Facultate-díj átadása.
(Lábjegyzet: ez a díj képezi a nap központi
magját és alapját. Az első díjátadóra Geren­
csér Balázs és Koltay András tanár úr ve­
zette Lippay György Kör kezdeményezésé­
re került sor 2003-ban. Az első díjazott
Zlinszky János alapító dékán volt. A díját­
adást azóta is minden évben megszervezik.
2004-ben azután tudományos rendezvé­
nyekkel, előadásokkal, néptánccal, borkós­
tolóval, Leann Dubh és Legis Actio kon­
certtel elkezdődött a Pro Facultate Kari
Nap megrendezése, mely azóta a Kar tradi­
cionális rendezvényévé vált.)
Idei díjazott: Dr. Schanda Balázs egyetemi
docens. Köszönőbeszéd: szerény tőle meg­

szokott stílusban. Tavalyi adósság teljesíté­
se: Szuromi Szabolcs Anzelm tanár úr díjá­
nak átadására is sor kerül
15:00-16:00: Botos Katalin tanárnő és Bo­
tos József tanár úr előadása. Közben fakul­
tatív borkóstolás. Történik mindkettő
ugyanott, a Gesztenyés udvarban.
16:00-17:00: Hét Csapás néptánc együttes
műsora, ránctanítás. Zajos siker. Közben és
utána bográcsozás, főzőverseny, ételkósto­
lás. Nagy siker, elégedett arcok.
19:00-21:30: Mándruc és Légis Actio kon­
certek. Fergeteges hangulat.
22:00-..Záró buli: ELTE - BTK Könyv­
tár Klub. Levezetésképpen. Ha még ma­
radt energia.
Megjegyzés:
Tökéletes hőmérséklet, amolyan profacnapos. Valahogy az időjárás is hagyományos­
sá kezd válni. Mintha tudná, hogy nem sza­
bad értelmetlenné tennie azt a sok készülő­
dést, ami mindezen eseményeket megelőzi.
Jól sikerült. Le a kalappal. Hagyományos
rendezvényünk újabb évet tudhat maga
mögött.
Sok energiája azért senkinek nem maradt a
végére. Es a kérdés, amivel ahhoz a számos
emberhez fordulok, akinek a munkája ben­
ne van ebben a napban: Megérte? Csak né­
zem azt a rengeteg felhőtlenül együtt szó­
rakozó diákot és tanárt. Mindenki örül, ki-

Dr. Schanda Balázs és Szuromi
Szabolcs Anzelm díjazottak

élvezi az utolsó nagy lehetőséget a gondta­
lanságra, így vizsgaidőszak előtt. A válasz
magától értetődő.
Ablonczy Zsuzsanna

A jogi karok legjobbjai a XXVIII. OTDK-n
Balatonfüreden, festői környezetben, igen
színvonalas szervezés mellett került sor a
XXVIII. Országos Tudományos Diákköri
Konferencia Állam- és Jogtudományi Szekció­
jának tanácskozásaira 2007. április 24-26. kö­
zött. Az egyes tagozatok zsűrijét az ország leg­
nevesebb és méltán elismert jogtudósai alkot­
ták, a versenyzők pedig a jogi karok legtehet­
ségesebb, legjobb szakmai felkészültséggel és
kiváló előadói képességgel rendelkező hallgatói
közül kerültek ki (leg-leg-leg!!!). Egyetemünk
közössége joggal lehet büszke az általunk neve­
zett résztvevőkre, ugyanis bár igen kevés dol­
gozattal indultunk (a lehetséges 40 helyett csu­
pán 28 pályaművel), ezek a munkák egytől
egyig megáÜták a helyüket az ország joghallga­
tóinak legrangosabb megmérettetésén. A há­
rom nap eseményei kellemes emlékeket hagy­
tak mindannyiunkban: mind a kötetlen progra­
mokra és a felhőtlenül (de nem felelőtlenül)
együtt töltött balatonparti estékre (délelőttökre, délutánokra), mind az egyes tagozatokban
zajló komoly munkára szívesen gondolunk vis­
sza. Az ünnepélyes eredményhirdetés pillana­
tai pedig a Pázmány Péter Katolikus Egyete­
met képviselő következő hallgatóknak okoztak
az említetteken felüli, még nagyobb örömöt:
1. helyezést ért el:
Nagy Gusztáv az Alkotmányjog I. tagozat­
ban, és emellett az Alkotmányjogi II. tagozat
legjobb opponensi díját is magáénak tudhatja,
valamint a Pro Scientia Aranyéremre is őt ta­
lálta a legérdemesebbnek a zsűri (konzulense
Kilényj Géza);
Tóth Áron László a Büntető anyagi jog II. ta­
gozatban, emellett a Büntető anyagi jog I. ta­
gozatban egy másik dolgozatával 3. helyezést
ért el, valamint a Jog- és Állambölcseleti tago­

zat legjobb opponensének is őt találta a zsűri
(konzulense Újvári Ákos).
2. helyezést ért el:
Boronkay Miklós a Polgári anyagi jogi I. tago­
zatban, emellé a Polgári anyagi jogi II. tago­
zat legjobb opponensének járó díjat is kiérde­
melte (konzulense Lábady Tamás);
Navratyil Zoltán a Polgári anyagi jogi I. tago­
zatban, megosztva Boronkay Miklóssal (kon­
zulense Jobbágyi Gábor).
3. helyezést ért el:
Berkes Lilla a Közigazgatási jogi tagozatban
(konzulense Wetzel Tamás);
Lukonics Eszter a Polgári anyagi jogi II. tago­
zatban (konzulense Koltay András);
Sabjanics István az Alkotmányjog II. tagozat­
ban, amely mellé még egy Különdíjat is haza­
hozhatott (konzulense Hajas Barnabás);
Serák István a Polgári anyagi jogi I. tagozat­
ban (konzulense Landi Balázs).
Különdíjat kapott:
Fülöp Natasa Katalin a Büntető anyagi jog II.
tagozatban, akit ezen felül két legjobb oppo­
nensnek járó díjjal is jutalmaztak, egyrészt az
Agrárjogi és Környezetvédelmi jogi tagozat­
ban, másrészt a Kriminalisztikai és Jogi infor­
matikai tagozatban nyújtott teljesítményéért
(konzulense Molnár Gábor);
Leposa Martina Réka a Polgári anyagi jogi II.
tagozatban (konzulense Koltay András);
Pünkösty András az Európai jogi tagozatban
(konzulense Szabó Marcel).
A szép eredményekért köszönet illeti az Egye­
temünket képviselő hallgatókat, valamint a
zsűri munkájában is részt vevő, illetve a hely­
színen versenyzőinket bátorító, megfeszített
munkával a lelket bennük tartó oktatókat is!
A soron következő, 2009-es OTDK rendezési

jogát az Eötvös Loránd Tudományegyetem
Állam- és Jogtudományi Kara kapta meg. Ér­
demes megfontolni a nevezést: az igen rangos
elismerés, a pénzjutalmak, valamint a jó han­
gulat mellett a díjnyertes dolgozatok jeles
szakdolgozatként is beszámításra kerülnek.
Aki még hallgatóként a következő Kari TDKk valamelyikén bemutatja dolgozatát (a soron
következő Kari TDK várható időpontja 2008.
december), jogot szerezhet a résztvételre,
még akkor is, ha az OTDK időpontjában már
nem hallgatója Egyetemünknek.
(Kérek minden érdeklődőt, hogy részletes
információért vegye fel velem a kapcsolatot:
pogacsas@jak.ppke.hu)
Pogácsás Anett
Kari TDT titkár
harmadik oldal

�Diké kísértése
Beszélgetés Dr. Csehi Zoltán tanszékvezető egyetemi docenssel
Csehi Zoltán tanár úr 2006-tól lett egyetemünk Kereskedelmi Jogi Tanszékének vezetője,
amellett 1991-től az ELTE jogi karának oktatója, jelenleg docens. 1989-ben jogi, majd ’90-ben
művészettörténeti diplomát szerzett. Többször kutatott Franciaországban, de tanult Német­
országban és az Egyesült Államokban is. Számos könyv és tanulmány szerzője, valamint a
Jogállam című folyóirat szerkesztője. Oktatói és tudományos tevékenysége mellett az ország
egyik legnagyobb ügyvédi irodájának partnere, emellett választottbíróként is működik.
- Tanár Úr, a jog mellett miért épp művé­
szettörténetet tanult? Mi a kapcsolat a két,
látszólag távol eső diszciplína között?
- Valójában pont fordítva történt. Eredetileg
magyar-művészettörténet szakra vettek fel, de
a magyar szakot, noha egyébként nagyon sze­
rettem, a nyelvészet miatt leadtam, majd egy
gyermekkori jó barátom javaslatára beiratkoz­
tam a jogra. Ez elvileg azért ütközött nehézség­
be, mert abban az időben jogszabály nem tette
lehetővé, hogy valaki két karra párhuzamosan
járjon nappali tagozaton, azonban az akkori
Dékán Úr, tekintettel a szép felvételi eredmé­

nyeimre, ehhez kivételesen hozzájárult. Nem
volt könnyű két egyetemet egyszerre végezni,
mert egy vizsgaidőszakban általában 14-16 vizs­
gám volt. Előadásra is csak hellyel-közzel tud­
tam eljárni, de Sólyom László tanár úr óráin
mindig bent voltam. Nagyon zavart a jogi ok­
tatás tömegképzés-jellege. A művészettörténet
szak viszont igazi elitképző volt. Mindössze 2530-an voltunk az egész évfolyamon. A mai na­
pig szerintem Európa egyik legjobb szellemi
műhelye, a világon bárhol megállná a helyét.
Ami pedig a második kérdését illeti, engem
mindig érdekelt a jog kultúrtörténeti meghatá­
rozottsága. Erről írtam egyébként a Diké kí­
sértése - magánjogi és kultúrtörténeti tanulmá­
nyok című könyvemben. A jog mindig a kor­
szellem egyfajta lenyomata és kifejezője, alakí­
tója. A korszellem függvénye, hogy a jogászok
hogyan gondolkodnak, milyen struktúrákban
érvelnek, mit, hogyan neveznek, valamint
hogy hol van a határ a jog és más magatartási
szabályrendszerek, mint az erkölcs, vagy a val­
lás között. Mi a jog, tulajdonképpen hol kezdő­

dik a jog szerepe manapság, szekularizált vilá­
gunkban - ezekre a kérdésekre sokkal nehe­
zebb válaszolni, mint korábban bármikor. A
korszellemmel foglalkozik a kultúrtörténet és
ezen belül a művészettörténet is, csak nyilván­
valóan egy kicsit más megközelítésből, mint a
jog, valójában azonban nincs is akkora különb­
ség az egyes kulturális szférák között.
- Bemutatná néhány szóban olvasóinknak
a másik könyvét is? Miről írt „A magánjo­
gi alapítvány” című munkájában?
- Ez gyakorlatilag egy összefoglaló tanulmány
Feldolgoztam az alapítvány történetét, a mi­
benlétére vonatkozó elméleteket, de kiváltkép­
pen azt vizsgáltam, arra kerestem a választ,
hogy hogyan lett a jog világában egy tárgyból
személy Hiszen a polgári jog tárgya a vagyon,
az alapítvány pedig egy olyan vagyon, va­
gyontömeg, mely jogi személyiséggel bír.
- Milyen tapasztalatokkal tért haza a kül­
földi ösztöndíjakról?
- Elsősorban azzal, hogy Nyugat-Európában a
szakemberek nem tehetségesebbek és nem
okosabbak, mint mi, magyarok. Talán valami­
vel jobban van szervezve náluk az élet és eset­
leg még egy dolog méltó említésre: jobban
megbecsülik a tanárokat, anyagilag is. Itthon
szerintem mindenképpen át kell gondolni az
egyetemek struktúráját. Véleményem szerint
nem szükséges ennyi kötelező tárgy, ezek köré­
nek szűkítését javaslom már régóta. Egy húsz­
éves ember tud már választani, politizálhat, há­
zasodhat, gyereket vállalhat, tőzsdézhet, kft-t
alapíthat, azt is el tudja dönteni, hogy a jog
széles palettájáról mely részek érdeklik, a töb­
bit pedig nem kellene ráerőltetni Épp a válasz­

tás felelőssége az,
ami autonóm ember­
ré tesz bennünket. A
törzsanyagot jelentő­
sen csökkenteni kel­
lene valamennyi jogi
karon.
- Hogy került kap­
csolatba a Tanár Úr

egyetemünk Keres­
kedelmi jogi Tan­
székével?
- Sólyom László tanár úr hívott meg évek­
kel korábban a Doktori Iskolába oktatónak,
majd még köztársasági elnöki szolgálata
előtt kezdeményezte, hogy vállaljak na­
gyobb szerepet a Kar életében, végül Bándi
Gyula dékán úr kért fel a Kereskedelmi Jo­
gi Tanszék vezetésére.
- Milyen konkrét tervei vannak a tanszék­
kel kapcsolatban?
- Elsősorban a választható tantárgyak körét
szeretném bővíteni, és azt szeretném, hogy a
hallgatók korszerű és európai színvonalú tu­
dásanyagot sajátíthassanak el, mert a Páz­
mánynak nem az ELTE-vel vagy a Károlival
kell versenyeznie, hanem olyan nagy európai
egyetemek jogi karaival, mint a bécsi, a heidelbergi vagy a padovai. Érmek érdekében azt
ígérhetem, hogy én mindig olyan előadásokat
igyekszem majd tartani, amelyek Európa bár­
mely más egyetemének katedráján is elhan­
gozhatnának, és ahol a hallgatók a legújabb tu­
dományos eredményekkel és aktuális problé­
mákkal ismerkedhetnek meg.
- Milyen potenciált lát manapság egy
olyan katolikus egyetemben, mint amilyen
a Pázmány is?
- Óriási erőt látok benne, mert egy olyan
több évezredes egységes szellemiséget képvi­
sel, amely mindig képes volt megújulni, és
amely vezérfonal ebben a kulturális káosz­
ban. Ez hatalmas előnyt jelent, és bizonyos
strukturális változtatásokkal a mostani Kar
még erősebb szellemi húzóerővé válhatna.
Azt gondolom, hogy rövid idő alatt Európa
egyik vezető jogi karává lehetne tenni.
Ziegler László

Jézus pere

Alapító Dékán Úr hallgatói felkérésre 2007.
március 28-án megtartotta hagyományos
Húsvét előtti előadását Jézus pere címmel.
(A délután 4-re tervezett előadás alkalmas
terem híján fél 7-kor kezdődött.)

negyedik oldal

A Ferences Gimnáziumban megismerhet­
tem a középkorban kiátkozott - és a XX.
században rehabilitált - ferences gondolko­
dók Jézus szenvedéséről és haláláról alko­
tott elképzeléseit. A szabadság új színben
tűnt fel. Prof. Dr. Zlinszky János Jézus pe­
re c. előadásában több ponton mutatott rá a
történelem szükségszerűségeit tagadó for­
dulópontokra. Jézus nem meghalni jött el.
Nem volt szükségszerű a szenvedés és a ha­
lál. A megtestesült Ige az Örömhírt hirdet­
ni és átadni jött el. A küldetését teljesítette.
A rövid- és középtávú közvetlen hatalmi ér­
dekekkel Jézus tanítása nem alkotott össz­
hangot. A zsidóság korabeli politikai elitjé­
nek többsége Jézust vetélytársként értékel­
te. És Jézusnak emiatt kellett meghalnia.

A történelem legnagyobb drámája zajlott
akkor Jeruzsálemben. A zsidó és római el­
járásjog szerint lezajlott két büntetőeljá­
rásban végül nem született elmarasztaló
büntető ítélet. A helytartó átadta Őt a
templomi elitnek; Jézust keresztre feszí­
tették. Prof. Dr. Zlinszky János a szenve­
déstörténetet új színben mutatta be; igazi
drámaként.
A Kar oktatói és hallgatói szép számmal
voltak jelen; és nem csupán a Kar polgárai
érdeklődtek az előadás iránt! A Jézus pere
c. előadás valódi hallgatói összefogással
jött és jöhetett létre. Köszönöm a Hallgatói
Önkormányzat segítségét! És természete­
sen János bácsinak is nagyon köszönöm!
Teleki László

�Ballag a katona, szájában tutora...
Mint minden évben 2004 óta, most is meg­
hirdettük a tutorfelvételit, ahova a lelkes
elsősöket vártuk. Felmerülhet a kérdés,
miért kell ez a csúnya felvételi, miért nem
segíthet mindenki a gólyatáborban, aki
szeretne. Szerencsére mindig jópáran van­
nak, akik egy csoport irányításával ven­
nék ki részüket Egyetemünk hírnevének
öregbítéséből, s törekednünk kell arra,
hogy a legjobbak tehessék ezt tizenkét gó­
lya szellemi és tanulmányi nevelésével. So­
kat agyaltunk, hogy is történjen a lelkes
felvételizők minél alaposabb megismerése
- ha már ennyire fontos szerepet szánunk
nekik, tekintve, hogy erre nagyjából tizen­
három és fél percünk van, és gondolatolva­
sás nélkül ez nehéz feladat. Mindezért idén
újítottunk, és a felvételi előtt szerveztünk
egy ismerkedős hétvégét a potenciális jelent­
kezőknek, egy „Potenciál-hétvégét”. A jelent­
kezők fele - a szoros határidő ellenére - jelent­
kezett is, és Gárdonyt megszállva hozzálát­
tunk a helyenként ködös, és menet közben ala­
kuló koncepció alapján kiderítem, hogy az el­
sőévesek mit gondolnak a tutorságról, és vilá­
gossá tenni, mi miért vállaltuk ezt egy-két-három éve, és miért élvezzük annyira. Erről
most nem ejtenék szót, az Egyetem közel 3/5e (az első három évfolyam) valószínűleg isme­
ri azt a tutorságot, ami négy éve működik
ilyen formában, s reméljük, látjátok, mennyire
szeretjük ezt csinálni.
A hétvége mindenféleképpen sikeres volt. Mi
- ahogy hirdettük is, ha más nem, megismer­
tünk pár elsőst, és piperkőc dámaként figyel­
hettük, hogy viselkednek egyéniben és csapat­
ban. Közvetlenül a hétvége után következett a
felvételi, ami a már említett tizenhárom és fél
percben történt, de az ismerkedős táborban
szerzett tapasztalatok segítettek a döntésben,
ha bizonytalanok voltunk a jelentkezőt illető­
en, s habár elmondható, hogy a táborban
résztvevők jóval nagyobb arányban kerültek I

Csapatépítő tréningen...
be, felvettünk több olyan gólyát is, akit előtte
- nemzetbiztonsági analógiával élve - nem fi­
gyeltünk meg.
A felvételi több kisebb részből állt, ahogy im­
már három éve: első körben néminemű ismer­
kedés, beszélgetés, jelentkező-nyugtatás, vala­
mint olyan klasszikus kérdések, mint „miért
akarsz jogász lenni”, „miért akarsz tutor len­
ni”, „mennyi egy korsó sör a Spariban”, és
„hol van a 24-es gyakorló”.
Ezután következett egy szituáció, ami kön­
nyen felmerülhet a gólyatáborban, mint „mit
csinálsz, ha a gólyád unokanővérének szom­
szédjának a postásától hallja, hogy a fodrásza
X. Y. vizsgáztatóhoz került, aki több mint szi­
gorú, és hogy tényleg lehetetlen átmenni nála
Rómából”, vagy a három felvételiztető teljes
hangerővel és odaadással illusztrálja a „mit
csinálsz, ha a gólyatábori megérkezés után két
perccel a focicsapatnyi elsős őrjöngve elindul
a szomszédban található kocsma felé” kérdést,
amire szerencsétlen jelentkező ijedten - és jog­
gal - hátrébb húzódik székével. A szituáció
után már felüdülést jelentettek a tanulmányi
kérdések. Itt olyan információkra voltunk

A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi
Karán működő Deák Ferenc Továbbképző Intézet

SZAKMAI NAPOKAT
hirdet az alábbi területeken:

2007. május 18. (péntek)
A polgári törvénykönyv kodifikációjának előkészítése
Előadók: Dr. Wéiss Emília, Dr. Kecskés László, Dr. Jobbágyi Gábor, Dr.
Lenkovics Barnabás, Dr. Vékás Lajos, Dr. Lábady Tamás, Dr. Lévayné
Dr. Fazekas Judit, Dr. Bókái Judit, Dr. Zlinszky János

2007. május 22. (kedd)
Alapítványok és közalapítványok működése
Előadók: Dr. Lomnici Zoltán, a Legfelső Bíróság elnöke,
Dr. Csehi Zoltán, tanszékvezető egyetemi tanár Dr. Boytha György egye­
temi tanár, Dr. Pröhle Gergely, Dr. Becker Pál egyetemi docens

2007. június 1. (péntek)
Ombudsman és jogvédelem
Előadók: Dr. Lenkovics Barnabás egyetemi tanár, állampolgári jogok or­
szággyűlési biztosa, Dr. Péterfalvi Attila, adatvédelmi országgyűlési biz­
tos, Dr. Wirga Zs. András ügyész

kíváncsiak, mint „ki a rektor”, „mik a
záróvizsga-tárgyak”, „milyen lehetősé­
gek vannak az egyetemen a hallgatói
aktivitásra”. Itt sajnos voltak elszomo­
rító válaszok; mi nem a zöldkönyv ol­
dalszámot, betűtípust és szerkezeti fel­
építést is felölelő ismeretét várjuk el,
hanem azt, hogy a gólyatáborban csil­
logó szemmel kérdező gólyák által fel­
tett releváns kérdéseket a leendő tutor
meg tudja válaszolni utánjárás nélkül,
helyben. Ez a tényleges tájékoztatás és
a csoportvezetővel szembeni bizalom
miatt is fontos, de persze nem csak az
ilyen ismereteket vizsgáljuk a felvéte­
lin, mert az ilyen irányú tudás hiánya
könnyen pótolható. Mindenesetre érde­
kes látvány és felemelő érzés, amikor a
gólyák - a Róma-vizsga előtti csillapíthatat­
lan feszültséghez hasonló extázisbán - még
a beszélgetés előtti utolsó perceket is a tájé­
koztató magolásával töltik...
Idén huszonkilencen jelentkeztek hozzánk, s
ebből tizenegy elsőst vettünk fel, szinte kivé­
tel nélkül mindenkit teljes egyetértéssel, ebben
mellesleg a három kompetens Scharle Zsuzsi
negyedéves főtutor, Lévai Zsuzsi másodéves
tutor, valamint jómagam, akiknek két elő­
dünk, Scharle Zsuzsi és Radich Orsi társelnö­
kök adják át júliustól a vezetést.
Miután felvette a három mindenre elszánt fel­
vételiztető az újakat, szinte rögtön el is vittük
őket még egy hétvégére, hogy a régi tutorok is
megismerjék a Frisseket, a Frissek a régieket,
és azért, hogy egy szentendrei tábort és annak
egy kerékpárról sztoikus nyugalommal csen­
det és megértést kérő gondnokát leépítsük. A
terv sikerült, így már szervezzük az augusztus
előtti nagy összejövetelt, ahol már konkrét öt­
letekkel szolgálunk az első év tanulmányilag
és közösségileg legfontosabb négy napjának, a
gólyatábornak a lebonyolítására.
Bartolák Csaba

2007. június 2. (szombat)
A társasági és a cégtörvény módosításának első jogalkalmazási tapasz­
talatai és jogértelmezési kérdései. A cégtörvény várható módosítása
Előadók: Dr. Vezekényi Ursula, legfelsőbb bírósági tanácsvezető bíró

2007.június 8. (péntek)
Versenyjogi ítélkezés
Előadók: Dr. Tóth Tihamér, a GVH elnöke, Dr. Vörös Lmre (MTA),
Dr. Boytha Györgyné (PPKE), Dr. Bienerth Gusztáv (AmCham), Dr.
Parragh. László (MKLK), Dr. Nagy Zoltán (GVH), Dr. Csépai Balázs
(GVH), Dr. Hegymegi-Barakonyi Zoltán ügyvéd, Dr. Bodócsi András
(GVH), Dr. Fejes Gábor ügyvéd, Dr. Bara Zoltán (GVH), Dr. Pataki Dá­
niel (HLF), Dr. Tóth András (GVH), Dr. Hermány Csaba (TCom)

Az előadások 10-17 óráig tartanak.
Helyszín: 1088 Budapest, Szentkirályi u. 26-28.
Jelentkezés és információ: a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jogés Államtudományi Karának Deák Ferenc Továbbképző Intézetében
Tel: 429-7224; Fax: 266-5286; zatonyi@jak.ppke.hu;
www.jak.ppke.hu/deak

ötödik oldal

�Sportjogi oktatás
A 2006/2007. évi tanév első szemeszterében indult el a Pázmány Péter Katolikus Egyetem
jogi karán a sportjogi oktatás. A tárgy a második félévben szünetel ugyan, azonban szep­
tembertől ismét lehet szabadon választható tárgyként tanulni. A sportjog egyre inkább
kezd önállóvá válni, és ennek eredményeként egyetemünk több külföldi egyetem mellett
szerződést kötött 2007 tavaszán a Testnevelési Egyetemmel a közös együttműködés érde­
kében. Az egyetemi oktatás kapcsán kérdeztük Bérces Lászlót, egyetemünk Polgári Eljá­
rásjogi Tanszékének mestertanárát, majd az egyetemek közti szerződésről és annak hát­
teréről Nemes András, a Testnevelési Egyetem docense nyilatkozott.
- Tanár Úr, mién van napjainkban egyre in­
kább szükség a sportjogra és az ehhez kap­
csolódó sportjogi oktatásra? - kérdeztük Bér­
ces Lászlót.
- A sportjog hatalmas joganyagot jelent és
egyre inkább önálló jogággá kezd válni, ezért
egyre több felsőoktatási intézmény ismeri fel
ennek jelentőségét és kezdi meg oktatását. A
sportjogi ismeretek nagyfokú jogi alapisme­
retet igényelnek, hiszen azzal, hogy ez a jog­
ág egy vegyes szakjogi területhez tartozik,
köz- és magánjogi elemek is kapcsolódnak
ide, tehát a sportjogi ismeretek elsajátításán
hoz tudni kell a jog alapjait. A jogág közjogi
területéhez tartoznak az alkotmányos alapjai,
a pénzügyi szabályozása és a közigazgatási jo­
ga. A magánjogi részhez tartoznak a sporto­
lók személyi és vagyoni jogai, a sportvállalko­
zást, mint kereskedelmi társaságot szabályo­
zó joganyag és az immateriális javak, mint a
reklámbevételek, közvetítési jogok és egy-egy
játékos piaci értéke.
- Az állam mennyire szól bele a sport jo­
gi szabályozásába?
- Az államnak nagyon fontos szerepe van a
sport terén. Gondoljunk bele abba, hogy
egy nemzetközi összetételű döntéshozó bi­
zottság hogyan adhatná oda egy országnak
egy világverseny megrendezésének jogát ál­
lami garanciavállalás nélkül. Ez ugye aktuá­
lis kérdés volt mostanában, a 2012-es labda­
rúgó Európa-bajnokság kapcsán. De az álla­
mi feladatvállalás nem csak ebben merül ki.
Az állam feladata különböző dopping-meg­
előzési törvények és jogszabályok meghozá­
sa, együttműködve a nemzetközi szövetsé­
gekkel. Az állam kötelessége az állami kéz­
ben lévő sportlétesítmények fenntartása is.
A szakszövetségek nem szeretik, ha a klu­
bok nem sport-, hanem állami bírósághoz
fordulnak, mert kizárólagosságra töreked­
nek. Ennek ékes példája volt a tavalyi Ferencváros-ügy, ahol a csapat 25 millió fo­
rintja bánta, hogy a Fővárosi Bírósághoz
fordult a másodosztályba sorolása miatt.

- A politika mennyire van jelen egy-egy
profi klub életében?

- A politika mindig is meghatározó szerepet
töltött be a sportban. Addig nincs baj ezzel,
amíg sportszakmai kérdésekbe nem folyik
bele. A probléma akkor kezdődik, amikor
egyes politikai pártok az ebbe való beleszó­
lással kívánják ismertségüket növelni. 1990
előtt is meghatározó szerepe volt a sportban
az államnak, hiszen a sportegyesületeket
nagy állami vállalatok támogatták, mint a
Csepel SC-t a Csepel Autógyár vagy a Győrt
a Rába; vagy minisztériumok csapatainak
tartották, például a Kispest mindig is a Hon­
védelmi Minisztérium csapata volt. Azonban
az effajta állami finanszírozási rendszer a
rendszerváltást követően összedőlt. 1998-ig a
sportegyesületek 14 milliárd forint köztarto­
zást halmoztak fel, hiszen reklámérték és né­
zőszám nélkül nehéz volt nyereséget felmu­
tatni. Az 1996-ban létrehozott első sporttör­
vény kimondja, hogy a profi bajnokságra ne­
vezett egyesületeknek gazdasági formában
kell megjelenniük. Felmerül a probléma,
hogy a kft. jogutódja-e a sportegyesületnek.
Végül az a döntés született, hogy az adóság a
sportegyesületnél marad, de a vagyoni érték
ellenérték nélkül átment a kft. tulajdonába.
Ez így, ebben a formában senkinek sem volt
jó. így az egyesületek működtetését vállalko­
zók és önkormányzatok vállalták magukra.
Itt jelenik meg a politika. Azt szokták mon­
dani, hogy egy csapat akkor jó, ha a jobb­
szélső és a balszélső is jó.
- Aki felveszi a tárgyat, hol tudja kama­
toztatni a későbbiekben az itt szerzett is­
mereteit?
- Egy sportjogász bármely sport területén
el tud helyezkedni, akár egy-egy szakszö­
vetség munkáját segítve, akár sportigazga­
tási feladatot ellátva.

- Szerencsére nagyon
nagy és ezalatt százas
nagyságrendet értek.
Ebben a szemeszter;
ben nincs sportjogi
oktatás, de szeptem­
bertől ismét lesz. A
cél az, hogy egy-két
éven belül a Testneve­
lési
Egyetemmel
együtt kiépítsük a
mesterképzest, mely­
nek az alapjai már
Bérces László
megvannak. A dekán
úrral együtt felvettük a kapcsolatot a Magyar
Olimpiai Bizottsággal, és folyamatos tárgya­
lásokon veszünk reszt. A MOB átvállalná az
olimpiai kerettagok egyetemi képzéssel kap­
csolatos költségeit és támogatná az itteni kép­
zést is. Kapcsolatban állunk továbbá egy-két
sportági szakszövetséggel is, akik örömmel
fogadták a sportjogi oktatásunk kezdeménye­
zését. Hosszabb távon az egyetem részére
anyagi lehetőségek is rejlenek, hiszen a szö­
vetségek felkérhetik a Pázmányt akár szakta­
nácsadásra, akár szabályzatok előkészítésére
is, és ezekből csak profitálhat az iskola.

- Tanár Úr, Ön az elsők között jelentette
ki, hogy a sportjog önálló jogág. Ez hogy
történt? - kérdeztük Nemes Andrást.
- 1993-ban egy nemzetközi konferencián
tartott előadásomban mondtam ki, hogy a
sportjog önálló, ugyanis addig csak sport­
ról és jogról esett szó, de a kettőt névlege­
sen nem vonták össze. Akkor az elképze­
lésemet nem tartották reálisnak, de 1998ra már igen.
- Azóta Bérces László tanár úrral együtt
hatékonyan vesznek részt a sportjogi kép­
zésben. Ho^y született meg a két egyetem
közti szerződés?

- Most tavasszal egyezett meg az amszter­
dami egyetem, a Pázmány Péter Katolikus
Egyetem és a Testnevelési Egyetem arról,
hogy közösen fognak véghezvinni egy
sportjogász szakképzést a Deák Intézet­
ben, valamint megegyezés történt az emlí­
tett egyetemeken kívül az Oxford
University-vel is egy 2008-ban induló mes­
terképzésről, melynek előkészületei már
javában zajlanak. Egyébként több Pázmányos hallgató írja jelenleg is a nálam sport­
jogból a Ph.D.-ját, és több nemzetközi kon­
ferencián is vettünk részt velük, ami szin­
tén örömteli. Tehát a két egyetem közti
kapcsolat továbbra is nagyon jó.

- Mekkora érdeklődés van a sportjogi
oktatás iránt?

Magyar Attila

Bajnoki címvédés
Véget ért a 2006/2007-es focibajnokság tavaszi szezonja, amely még az őszi felvonásnál is küzdelmesebbre sikerült. Megszületett a régi­
új bajnokcsapat! Igen, az előző szemeszterben is az élen végző Kutyaütők sikeresen megvédték elsőbbségüket. Avegjátek azonban ismét
nagyon szorosra sikerült, bár talán egy hajszállal „könnyebben” sikerült begyűjteni ezt az elsőbbséget, mivel az őszi rangadón döntetlen
OJ
t e
. . ..
_ ipv akkor
csnnan
mhh
eredmény
születetett
azi_iakkori vetélytárssal
szemben,
es aígy
akkor csupán a jobb gólkülönb­
ségnek köszönhetően végeztek az élen. Most pedig a Kutyautok - yo-Ják rangadó 7-1-re vég­
ződött. Az eredmény láttán egyoldalú meccs képe villan tel előttünk, ae ez nem egészen fedi
a valóságot. Lehet, hogy a hiányzó játékosokon, a Szerencsen vagy a tapasztalaton múlt a
meccs, de a kívülálló szemével mindenképpen jo volt látni, ahogyan a srácok egymásnak es­
tek. így a Go-Ják elvesztették veretlen mérlegüket, es meg kellett, hogy elégedjenek az ezüst­
éremmel. A bronzot az előző szezonban a középmezőnyben végző Csolnak FC szerezte meg.
Ezúton szeretnénk gratulálni minden résztvevő csapatnak a szervezők neveben!

1 Kutvaütők

2. Go-Ják

3. Csolnak Fc

A további helyezettek és a Bajnoksággal kapcsolatos egyebinformációk megtalálhatók a meg­
találhatók a www.pazmanyjog.hu oldalon a Focibajnoksag menüpont alatt. Továbbá várjuk az
észrevételeket, kéréseket, kérdéseket valamint azok jelentkezeset, akik szívesen segítenének
a szervezésben és lebonyolításban is a pazmanyfocKflgmail.com e-maü címre.

A győztes Kutyaütők
hatodik oldal

Majoros Gábor T.

�Szász János nem beszél sokat. Magától egyál­
talán nem. Ha kérdezik, még akkor sem biz­
tos. Ez a helyzet öt perccel a beszélgetés előtt,
aminek a rendező úr volt a meghívott előadó­
ja április 24-én, a koraesti órákban, a Vetítő
Filmklub félévi utolsó rendezvényén. És leül, a
Díszterem utolsó sorának utolsó székére. Leül
és figyel. És a közönség köré húzza a széket.
Körbeülik és figyelik. Es kérdezik. Van is mit.
A beszélgetés fő témája az előtte, másfél órá­
ban levetített Witman fiúk volt, de hamar át­
terelődött a szó az új darbara, az Ópiumra is.
A szereplők csak úgy lettek. Arra a kérdésre,
hogy hogyan választja ki a karaktereket meg­
formáló színészeket, azt válaszolja: csak úgy.
Megérzés. És nem, semmi baj a magyar színé­
szekkel, de hát a megérzés, az megérzés és az­
zal aztán nem lehet vitatkozni. Csak menni
kell utána, jeleneseiben Dániába (Ulirch Ulrich
Thomsenért - Dr. Brennert alakítja a filmben)
és Norvégiába (Kirsti Stuboe-ért - Gizella).

Es a zene? Az is csak úgy jön. Van egy kép, és
ahhoz kell egy hang egy dallam egy kicsit több
és máris kész a Glenn Gould-féle Holdfényszonátára őrjöngő Gizella. Megérzés. Ennyi az
egész.
És itt jön az a bizonyos feldobott kő. Mi a
helyzet a végével? Van három pont a Witman
fiúk és az Ópium végén is. Jó, ha az ember
nem fejezi be a gondolatait? - vetődik fel a
kérdés a beszélgetés során, nem a puszta lusta­
ság jele? Nem, épp ellenkezőleg! - mondja
Szász János Felhívás keringőre. Ugyanis, itt ér
véget az alkotó szerepe, és innentől a nézőn a
sor. Gondolkodni, élvezni, magunkévá tenni a
látottakat, hallottakat. Mert ez bizony nem a
rendezők dolga. Ök csak egoistán kiadják, ami
bennük van. Es utána a sarokba húzódnak, és
várják, hogy mi, a nézők elkészítsük - persze
csak gondolatban - a saját Ópiumunkat. Mi az
üzenet? Merjünk gondolkodni egy filmről,
egy zenéről, egy képről.

Tehát, álljon itt egy verzió az egyszeri néző sa­
ját Ópiumára:
Gizella elmegyógyintézetben él. Gráfomén,
kényszerképzetei, és még ki tudja mennyi más
egyéb baja van. Brenner doktoron pedig épp
az írói válság byron-i spleen-nel vegyített ópi­
umfüggősége ütközik ki, mikor életük fonala­
it egymás mellé szövi a sors. Brenner doktor
egyre élénkebb érdeklődést mutat páciense
iránt, Gizella egyre többet és lelkesebben ír, és
a kör bezárulni látszik. Keserű szerelmi törté­
net. Rómeó és Júha, csak kicsit nyersebben,
durvábban, ma ízűén. És a vége? Három pont,
ami - saját nézőpontról lévén szó - azt jelenti:
mindenki bűnös. Mindenkiben ott lakozik a
gonosz. Ezt eddig is tudtuk, mert általában
mindenki a jóval és a rosszal foglalkozik; a
hátárral, a vonallal, amit még át lehet lépni, és
átlépünk megint és megint és... általában ad­
dig ügyeskedünk, amíg olyan távol kerülünk
attól a bizonyos képzeletbeli vonaltól, hogy
már mindegy. Ez a mindegy, ami a filmben
megfogásra találtatott. Van egy pont ahol „fel­
ébredünk”. Mindegy?!
Ablonczy Zsuzsanna

II. JogászEXPO

Heti Válasz, az ELSA, a KMRMK, a HAESF
karunk nyelvi lektorátusa, a Földművelésügyi és
Vidékfejlesztési Minisztérium és a Bevándorlási
és Állampolgársági Hivatal. Nem csak a kiállí­
tóknál nézelődhettek az érdeklődők, hanem kü­
lönböző előadásokon is részt vehettek egész nap
folyamán. Mindezek mellett még grafológiai
tesztet is készítethettek a résztvevők, a meré­
szebbek próba-állásinterjún is kipróbálhatták
magukat.
Bátran mondhatjuk, rendkívül büszkék lehe­
tünk, hogy karunk ilyen rendezvény társszerve­
zője lehetett, a kiállítás színvonalassága, sokol­
dalúsága és látogatottsága alapján egyaránt. Mi
sem bizonyítja ezt jobban, mint a több mint 400
látogató, amellyel lekörözte a rivális egyetem
azonos időpontban rendezett, hasonló jellegű
rendezvényét is. Úgy gondolom, rendkívül jó al­
kalom volt ez mindazok számára, akik komo­
lyan foglalkoznak azzal, mihez is kezdjenek a

diplomájukkal, ráadásul mindezt az egyetem fa­
lain belül tehették meg, ingyen.
Ezúton szeretnénk köszönetét mondani minden kiállítónak, előadónak és a szervezőknek
egyaránt, és reméljük, a jövőben is számítha­
tunk hasonló rendezvényekre az egyetem ke­
retein belül.
A.J.

Három pont a mondat végén

Április 17-18-án került megrendezésre a II.
JogászEXPO az Egyházi Egyetemek Karrier­
irodájának (EEKI) szervezésében. A rendez­
vény első napjának a Károli Gáspár Reformá­
tus Egyetem adott otthont, itt tartották meg
a rendezvény megnyitóját egy sajtótájékozta­
tóval egybekötve, valamint egy kerekasztalbeszélgetéssel zárult a nap.
Másnap a Pázmány Péter Katolikus Egyetem
jogi karán folytatódtak a programok A kiállítók
között szerepelt több ügyvédi iroda (Szecskay;
Csilléry Alexandra; Erdélyi György; Dezső, Ré­
ti és Antal), az Érme Kht., az Imsys Kft.,
EMLA, a Pannon Felszámoló Kft., Fulbright,
Opten és az Asbóth, Krajnyák és Társa Szaba­
dalmi Ügyvivő Iroda. Képviseltette magát az újzélandi és a ciprusi nagykövetség, a BRFK, a

Élet a kollégiumban
Karunkon sajnos kevesen tudják, hogy immáron
2 éve tudunk kollégiumi helyet biztosítani hallgatóinknak.Óbudán a Márton Áron Szakkollégi­
umban (MASZ), mint „Pázmányos koliban”. Je­
lenleg egy bérelt szinten 26 szobát töltenek be a
Pázmány jogászok, ez 72 főt jelent.
Mit érdemes tudni erről a lehetőségről? A kollé­
giumi ügyek a Diákjóléti Bizottság hatáskörébe
tartoznak; az elsődleges cél annak elérése, hogy
karunk hallgatói ugyanabban a kollégiumban
lakjanak. A kolidíj 21.000 Ft/hó, de a Pázmányos
kollsok 17.000Ft/hó lakhatási támogatásban ré­
szesülnek. A szobák háromágyasak, külön a lá­
nyoknak és külön a fiúknak.
Milyen is ez az élet? Jómagam is kolis vagyok,
így tapasztalatból mondhatom, egy nagy család
él itt együtt. Együtt kelünk, együtt tamilunk, bu­
lizunk, aztán valamikor hajnal tájékán, amikor
már a takarítóbrigád is megérkezik, készülődünk
alváshoz. Jó kollégistákhoz méltóan a 10 órai ke­
lés már hajnalnak számít, de ha szólít az egye­
tem, nem tehetünk semmit. Gyors készülődés,
aztán irány az 1-es villamos. Döcögünk az Árpád-híd felé, és mily meglepő, műszaki okok mi­
att buszra kell szállnunk. Itt megjegyezném,
hogy a kolisok mindig pontosan érkeznek...]
Nagy nehezen beérünk a suliba, de ne csodál­
kozz, ha a gyakorlatodon köreinkből kialakult
kisebb-nagyobb klikkekkel találkozol. Ez a ba­
rátságok eredménye. Majd a hosszúra nyúlt,

egyetemen töltött nap után együtt indul haza a
csapat, és jöhet az igazi „kolifeeling”.
Kedves vendéglátónk Laca, a B/19 házigazdája már
„alig várja”, hogy a fél szint benyomuljon a szobá­
jába, és megrohamozzák a számítógépét. Kezdődik
a FIFA, dübörög a zene és lassan már a saját han­
gomat sem hallom. Milyen szép az idő! Menjünk ki
az udvarra! Mit szólnátok, ha bográcsoznánk, vagy
grilleznénk? Na jó, maradjunk csak a szimplán „ki­
ülünk az udvarra, és ott beszélgetünk” felállásnál!
Mi a helyzet a tanulással? Van még időnk, előtte
vár még a konditerem, aztán a szolárium. Valahogy
jellemző, hogy az ember megéhezik kondizás
után... Főzzünk együtt! (Csak a fiúkat ne engedjé­
tek be a konyhába!) 19 óra, kezdődik a koli BL Szé­
dületes meccs vár ránk a sztárcsapattal Gyerünk
fiúk! Hajrá Antigua és Óbuda (ez volna a csapa­
tunk neve)! Győzelem, döntetlen, vereség, akkor is
Ti vagytok a legjobbak! Meccs után a szokásos
„mit kellett volna csinálni” megbeszélés, a fiúk ki­
veszekedik magukat, aztán az előre kialakított sor­
rend alapján vár a zuhanyzó.
Egyre sötétedik. „Este van, este van, ki-ki nyuga­
lomban. ..” Ezt nem mondanám.. .A „B” földszin­
ten nagy a nyüzsgés, mindenki sürög-forog. Csak
nem party lesz ma este? Á dehogy! Csak a jól meg­
szokott „felolvasóest”. A kellemes koleszos társa­
sághoz lassan megérkeznek a külsős barátok is. 23at üt az óra. Nem, nem a lámpaoltás következik,

hanem a „csendben kell lenni” időszak. Megjelenik
az éjszakai ügyeletes tanár is, és mi mindig meg­
ígérjük, hogy nem fogunk hangoskodni, a zenét is
lehalkítjuk és megyünk aludni. Persze ezt senki
nem hiszi el... Aztán ahogy mondani szokás, jó tár­
saságban repül az idő, és lassan ismét kezdenek a
takarítók. Indul egy újabb nap. Másnap a fáradal­
mak kipihenése után lazíthatsz a könyvtárban, a
szaunában, gépteremben vágj' a kantinban, szigo­
rúan csak egy pohár üdítő mellett.
Ha kedvet kaptál arra, hogy Te is tagja legyél en­
nek a társaságnak, és később el tudd mondani, igen
kolis voltam, vidáman visszaemlékezve az együtt
töltött időkre, filmezésekre, a felejthetetlen bulik­
ra, a hatalmas információáradatra, barátságokra,
szerelmekre, akkor jelentkezz a Diákjóléti BízottSágban félfogadási időben, vagy a HOK-ben. 2
lány és 4 fiú részére van kiadó hely! Csak Pazmányós joghallgatók jelentkezését várjuk! Találkozunk a koliban!
Mihahcs Vivien

hetedik oldal

�„Ne szívd meg, hogy ne szívd meg!”
Néhány gondolat a Fűnyíró Filmfesztivál kapcsán
2007. április 16., este öt óra, Puskin Mozi, Körhintaterem. A vásznon a Rekviem egy álomért című, so­
kak által jól ismert film fut. Szemléletesen, évszak­
ról évszakra mutatja be, hogyan jut el valaki egy
szellemileg és lelkileg bizonytalan, énékek nélküli
állapotból a drogok általi önroncsolásig. Ezt követő­
en a program a mozi kávézójában folytatódik, ahol
Rétvári Bence, az Ifjúsági Kereszténydemokrata
Szövetség elnöke és Erdős Eszter református lel­
késznő száll vitába Léderer Andrással, az SZDSZ
Új Generáció elnökével és Juhász Péterrel, a Ken­
dermag Egyesület szóvivőjével A téma természete­
sen: a kábítószer. Mi számít egyáltalán drognak, létezik-e „könnyű” és „nehéz” változat (avagy ez a
kettéosztás eleve elhibázott), és a kényes kérdés: va­
jon megengedhető-e, hogy állami kontroll alá von­
ják a marihuána-fogyasztást, ily módon pedig - ál­
lítólag - jobban ellenőrizhetővé, idegen anyagokkal
kevésbé szennyezetté, 18 éven aluliak számára pe­
dig hozzáférhetetlenné tegyék a „füvet”?
Azt hiszem, felesleges pontról pontra felsorolni az
elhangzott gondolatokat, a téma ugyanis túlontúl
fontos ahhoz, hogy puszta szillogizmussá egyszerű­
sítsük. A Kendermag Egyesület és az Új Generáció
fő érve, hogy „ha már úgyis széles körben elterjedt
a marihuána-fogyasztás, tegyük legálissá, vegye
kézbe az állam a folyamatokat és akkor minden
jobb lesz”, támadható. Először is: mi a garancia ar­
ra, hogy a törvényesen árusított fű megjelenésével a
„fekete” kereskedelem egy csapásra köddé válik?
Másodszor: a Kendermag Egyesület hiába hangsú­
lyozza sajtótájékoztatókon és - legalábbis az érde­
kelt réteg által - gyér nézettségű televíziós interjúk­
ban, hogy ők sohasem buzdítottak direkt módon

/

drogfogyasztásra, a nevük által fémjelzett akciók és
a kommunikáció összességében ezt üzenik. Az pe­
dig, hogy a büntetőjogi szankció alkalmazása a fo­
gyasztóra nézve egyenesen felesleges, hiszen sem­
miféle visszatartó erővel nem bír, szintén nem állja
meg a helyét, hiszen ez azt jelentené, hogy a Btk.
mit sem ér, mert a benne büntetni rendelt cselekmé­
nyeket „elkövetik”... Ezzel együtt az Ifjúsági Ke­
reszténydemokrata Szövetség elnöke és a reformá­
tus lelkésznő is egyetértettek azzal, hogy a büntető­
jogi felelősségre vonás csupán ultima ratio, az első
lépés a szándékosan vagy önhibán kívül csukott sze­
mek felnyitása, a felvilágosítás, a prevenció.
A legmeggyőzőbb azoknak a ma már „tiszta”,
volt drogfüggő fiataloknak a beszámolója volt,
akik őszintén meséltek arról, hogyan kerültek
kapcsolatba a kábítószerrel, hogyan veszítettek
el mindent, és mikor jött el az a pont, amikor
úgy érezték, segítségre van szükségük, mert
egyedül képtelenek megbirkózni azzal a problé­
mával, amit a különböző szerektől való függés
jelent. Egyikük megdöbbentő adatot közölt: is­
merősi körében először mindenki a marihuánát
próbálta ki, de csupán egy tizedük állt meg ezen
a szinten, a többiek később az úgymond „kemé­
nyebb” drogok felé fordultak. (O maga nyolc
évig élt a heroin rabjaként, mielőtt felkereste a
Ráckeresztúron, Erdős Eszter vezetése alatt
működő drogterápiás otthont). Egy másik, rövi­
den felszólaló férfi beismerte, a drogok hatásai­
nak következtében nem tud érdemi partnerként
részt venni a kialakult vitában, csupán szemé­
lyes tapasztalatait osztotta meg a jelenlévőkkel.
Arra a kérdésre, hogy mi kell ahhoz, hogy valaki

kábítószerhez nyúl­
jon, a lelkésznő azt
válaszolta,
hogy
egyértelműen egy
szellemi és érzelmi
vákuum, a kívülállóság, a sehová sem
tartozás érzése, amely által semmivé lesz a felelős­
ség önmagunk és mások iránt is. A marihuána „leg­
alizálása” mellett kardoskodók cigarettájuk sűrű
füstjében kínosan kerülték a magasabb célokra,
nemzetre, családra vonatkozó kérdéseket.(Erthető
is: egy darab barátnő és három darab üzleti vállal­
kozás nehezen pótolja a közösséghez való tar­
tozást. ..)
A szűk másfél óra csupán az álláspontok vázolá­
sára volt elegendő. Ahogyan a műsorvezető fo­
galmazott: „a beszélgetés nem fejeződött be,
csak abbamaradt”. A konszenzus azonban még
nagyon messze van...
Ahogyan ott ültem a sorok között, az jutott eszem­
be, vajon hogyan lehetséges, hogy már az alapérté­
kekről is vitatkoznunk kell? Miért nincsen tám­
pont, melynek mentén egy vita elindulhat? Léte­
zik, hogy (egyesek szerint) már nincs jó vagy rossz,
hogy meg lehet magyarázni, hogy a fekete fehér,
csak talán egy kicsit piszkosabb? És a költői kérdés:
hogyan lehet „rendezni végre közös dolgainkat”?
A Fűnyíró Filmfesztivál az Ifjúsági Keresz­
ténydemokrata Szövetség és az Összefogás a
Magyar Családokért Egyesület szervezésében
május 21-ig minden hétfőn öt órától várja az ér­
deklődőket a Puskin moziban.
Borbás Dorottya

••

Uj elnök a Hallgatói Önkormányzat élén
2007. március 30-án a
Hallgatói Önkormány­
zat kari szervezete
megtartotta az első, el­
nökválasztó küldöttgyű­
lését. Az újonnan meg­
választott elnökkel, Kemenes Patrikkal beszél­
gettünk. Interjú.

- Mindenek előtt engedd meg, hogy szívből
gratuláljunk megválasztásodhoz! Úgy hír­
lik kalandosra sikerült ez a választás...
Beavatnál a részletekbe}
- Köszönöm szépen és természetesen szíve­
sen elmondom a tényeket, melyek úgy hiszem
magukért beszélnek. Az EHŐK. alapszabály
alapján, amely irányadó a kari HŐK választás
tekintetében, a küldöttgyűlés egyszerű több­
séggel választ tagjai közül elnököt. Ezen a sza­
vazáson a szavazatok egyszerű többségét én
kaptam meg. Ezek után a levezető elnök a
szabályzattal ellentétben kiírt egy második
fordulót, amely ellen én tiltakoztam, ám ez a
forduló mégis lezajlott, ezért óvást nyújtot­
tam be a törvényességi felügyeletet ellátó
szervhez - Rektor Úrhoz aki az óvásomnak
helyt adott és az első szavazás alapján engem
nevezett ki a Hallgatói Önkormányzat Elnö­
kének. Körülbelül ez a rövid története az el­
nökké választásomnak.
- Hallhatnánk pár szót arról a személyről,
aki mostantól kezdve két teljes éven ke­
resztül fogja irányítani a Kar Hallgatói
Önkormányzatát?

nyolcadik oldal

- Gimnáziutni éveimet a Szent Benedek Bencés
Katolikus Általános Iskola és Gimnáziumban
majd a Szent Margit Gimnáziumban töltöttem,
ahol 2004-ben érettségiztem. Jelenleg a Kar har­
madéves jogász hallgatója vagyok, így előrelát­
hatólag semmi akadálya, hogy kitöltsem a man­
dátumomat. Már gimnáziumi éveim alatt is ér­
dekeltek a közösségi tevékenységek, melyeket
az Egyetemen is szerettem volna folytatni,
ezért először tutorként segítettem a gólyák beil­
leszkedését, 2006 óta pedig a Hallgatói Önkor­
mányzat munkájában veszek részt tevékenyen.
- Hogyan kerültél kapcsolatba a HÖKkel, avagy., hogyan környékezett meg a
Hallgatói Önkormányzat?

- A fonyódligeti gólyatáborban éreztem azt,
hogy mindenképpen szeretnék részt venni a
HŐK munkájában, mert érzésem szerint új öt­
letekre, és újabb emberekre volt szükség 2005
nyarán, emiatt indultam a választásokon és
nyertem mandátumot a hallgatók támogatásá­
nak köszönhetően. Az önkormányzati mun­
kám során sikerült jó kapcsolatot kialakítanom
a közgyűlési képviselők nagyobb részével, és
végül az ő biztatásukra vállaltam el az idei kül­
döttgyűlésen a jelölést az elnöki posztra.
- Mik a meglátásaid és tapasztalataid az ed­
digi hallgatói közélettel, hallgatói képvise­
lettel kapcsolatban, illetve ez irányú terveid
a jövőt tekintve?
- Szerintem Karunk hallgatói közélete mindig is
pezsgőbb volt, mint más egyetemeken a kari
közélet. Szeretném, ha azok a rendezvények,

amelyek élővé tették Karunk közéletét, tovább­
ra is megmaradnának, és újabb, ha lehet még
színesebb eseményekkel tudnánk bővíteni a vá­
lasztékot, hogy minél inkább ki tudjuk szolgálni
a hallgatóság igényeit, és megtaláljuk pontos ér­
deklődési körét. A hallgatói képviselettel kap­
csolatban pedig szeretném a meglévő sikeres
kezdeményezéseket tovább vinni, és ha lehet,
még hatékonyabban képviselni a hallgatói érde­
keket.
- Mikorra várható a testület - tisztségviselői
helyekkel betöltött - végleges megalakulása?
-Jelenleg nagyon nehéz helyzetben van a Hall­
gatói Önkormányzat, mert a közelmúltban
végbement jogszabályi változások miatt egy
teljesen új rendszert kell felépítenünk, ami saj­
nos hosszabb előkészítést igényel. Remélem
mihamarabb sikerül ezt a helyzetet megnyug­
tatóan rendezni, de biztosítok mindenkit, hogy
ez a működésünkben nem fog fennakadásokat
okozni, most is aktívan szervezzük a Pro
Facilitate napot, amely reményeink szerint
népszerű lesz, ahogy eddig minden évben.
- Köszönjük a beszélgetést, és eredményes,
hallgatói érdekekért végzett munkát kívá­
nunk!
- Köszönöm a lehetőséget, és bízom benne,
hogy az ítélet továbbra is minden rendezvé­
nyünkről és álláspontunkról az eddig tapasz­
talható színvonalon és odaadással tájékoztatja
majd a Kar minden polgárát!

Szendrődi Szabolcs

�A Nem Aliami Felsőoktatási
Intézmények Országos Régiója
Interjú Tahy Bálinttal, a szervezet elnökével
A Nem Állami Felsőoktatási Intézmények Országos Régiója (NÁFIOR) Közgyű­
lése március 22-én Tahy Bálintot, Karunk harmadéves hallgatóját választotta a
NÁFIOR elnökének. Ezzel Teleki László mellett Bálint a Pázmány Péter Katoli­
kus Egyetem jogi karának második olyan hallgatója, aki országos jelentőségű po­
zíciót tölt be a HÖOK szervezetében. Vele készítettünk interjút.
- Naivnak tetsző kérdés, de szerintem sokakat
érdekel, hogyan lesz valakiből a HÖOK ve­
zető tisztségviselője?
- Lényegében bárki, aki hallgató a HÖOK ve­
zető tisztségviselőjévé válhat. A HÖOK de­
mokratikus szervezet. A Felsőoktatási Tör­
vény (Ftv.) értelmében minden hallgatót képvi­
sel. A testvérem, Tahy Kristóf hatására kezd­
tem el érdeklődni a hallgatói érdekképviselet
iránt, aki az ITK HŐK elnöke volt. Az ITK
HŐK régóta aktívan részt vesz a HÖOK
munkájában, ITK-s hallgatókon keresztül
nyertem én is betekintést a HÖOK életébe.
Lényegében így indult el az én pályám.

- Korábban is vettél már részt valamilyen
hallgatói szervezet munkájában?
- 2004 óta vagyok a Tutori Szervezet tagja.
Eddig két gólya-csoportot vezettem. Na­
gyon élveztem ezt a két évet, igen jó társa­
ságba kerültem. Részben az itt szerzett ta­
pasztalataim alapján tanultam meg, hogy
hogyan kell csapatban dolgozni.

- A HÖOK szerepével mindenki tisztában
van, de a NÁFIOR már kevésbé ismert intéz­
mény. Légy szives röviden foglald össze, hogy
mi a NÁFIOR, és mi a jelentősége a hallgatói
érdekképviseletben?
- A NÁFIOR jelentése: Nem Állami Felső­
oktatási Intézmények Országos Régiója. A
HÖOK hét régióból épül fel, ezekből hat te­
rületi régió, egy, a NÁFIOR országos régió.
Ennek az az oka, hogy az állami intézmé­
nyektől eltérően külön régióba tartoznak az
alapítványi, illetve a hitéleti képzést nyújtó
és egyházi intézmények. Az alapítványi in­
tézmények olyan magánkézben lévő akkre­

ditált tanintézmények, amelyek az eltérő
fenntartói minőség miatt nem sorolhatóak
az állami intézményeket tömörítő régiókba.
A hitéleti képzést nyújtó intézmények egy­
házi fenntartásuk miatt tartoznak külön eb­
be a régióba. A Pázmány Péter Katolikus
Egyetem egyházi egyetem. A NÁFIOR-nak
az a jelentősége, hogy olyan intézményeket
tömörít, amelyek egy szűk szegmens igé­
nyeit elégítik ki, újszerű módon oktatnak
különböző tudományágakat, vagy meghatá­
rozott világnézetű képzést adnak.

- Ha jól értem, a NÁFIOR egy olyan HÖOKrégió, amely eltérő identitású, egymástól föld­
rajzilag távol eső felsőoktatási intézménye­
ket fog össze. Hogyan tudjátok ezeket az in­
tézményeket integrálni, és egységesen képvi­
selni az érdekeiket?
- Ez az a feladat, ami számunkra is a legna­
gyobb kihívást jelenti. Alapkoncepcióként na­
gyobb hangsúlyt szeretnék fektetni az alapít­
ványi és hitéleti intézmények különbözősége­
ikből fakadó szükségletek felismerésére és
képviseletére az országos szervekben és testü­
letekben. Mivel a régió két egymástól eltérő in­
tézménytípust foglal magába, klasszikus érte­
lemben nehéz lenne egységes, integrált érdek­
képviseletről beszélni. Áz alapítványi intézmé­
nyek gazdasági társasághoz hasonló formá­
ban működnek, és az azonos képzést nyújtó
intézmények között emiatt igen nagy a ver­
seny. A hitéleti intézmények zömének a fő jel­
lemzője pedig a kisszámú hallgatóság, családi­
as, közvetlen közeg, az emberarcú oktatás, a
közösségi élmény megélése. Erre a megoldás
egyszerűen az, hogy külön kezelem a problé­
mákat. Külön foglalkoznuk az alapítványi és

külön a hitéleti intézmények sajátos igényei­
vel A csapatomat ennek megfelelően szervez­
tem meg. Azonos szakmai súlyt kap mind a
két intézménytípus.

- Mik a terveid a NÁFIOR elnökeként? Me­
lyek azok a célok, amiket a mandátumod
alatt el szeretnél érni?
- Az elmúlt évben a régió képviseletét sajnos
méltánytalanul elhanyagolta az elődöm,
olyannyirra, hogy még a HÖOK választmá­
nyi ülésekre sem járt el. (A választmányi kép­
viseletet Teleki László alelnök látta el) A csa­
patommal ezért új alapokra helyezem a régió
választmányi és országos képviseletét. Minde­
nekelőtt az intézmények közötti földrajzi tá­
volság leküzdése érdekében egy igényes és
naprakész honlapot hozunk létre. Személyes­
sé kívánjuk tenni a kapcsolatot, aminek érde­
kében sorra fogjuk látogatni az intézménye­
ket. Az Ftv közeljövőben várható változásaira
mindenképpen fel akarjuk készíteni az intéz­
ményeket, elsősorban azért, hogy a hallgatók
és a hallgatói képviselők a jogaikkal és a lehe­
tőségeikkel tisztában lehegyenek. Különös
hangsúlyt fektetünk emellett a kisebb intéz­
mények támogatására. Mindenképpen meg
akarjuk ismertetni a régiónkat a hallgatói köz­
véleménnyel. Erre a 2007-es debreceni
EFOTT nyújt számunkara kiváló lehetőséget.

- Az Egyetem, azon belül a Kar szakmai, tu­
dományos megítéléséről már sokat hallot­
tunk, a többségi vélemény szerint kiemelkedő
a hírnevünk. Kevésbé ismert viszont az Egye­
tem és a Kar HÖOK-ban betöltött szerepe.
Milyen a megítélésünk az országos érdekkép­
viseletben, és milyen lehetőségeink vannak?
- A megítélésünk kiváló. Az Egyetem több,
szakmailag kiválóan felkészült hallgatót ad
a HÖOK-nak. Bojárszky András, az ITK
hallgatója a HÖOK Felügyelő Bizottságá­
nak elnöke, Teleki László a HÖOK Elnöksé­
gének oszlopos tagja. A képviseletünk tehát
sokkal reprezentatívabb, mint más, hasonló
méretű intézményeké. Áz Ftv. módosításá­
val lényegében a piaci szereplőkhöz hasonló
versenyhelyzet alakul ki a következő évek­
ben a felsőoktatásban, ezért fontos, hogy a
Pázmány Péter Katolikus Egyetem előkelő
helyzetben kerüljön ki ebből a versenyből.

Balog Zsolt

Versenyjogi Kutatóközpont alakult
2006. december 15. napján a Kari Tanács döntése értelmében a Környezetjogi és Gazdasági Szakjogok Tanszéken Versenyjogi Kutatóköz­
pont alakult. A kutatóközpont célja rendkívül sokrétű, különösen mivel ez az első kizárólag versenyjoggal foglalkozó szakosított kutató­
központ Magyarországon. A tagjai között megtalálhatóak egyaránt a tudományos élet képviselői, ügyvédek, bírák és közigazgatási szak­
emberek. A Tudományos Tanács tagjai - akik a szakmai felügyeletért felelősek - olyan szakemberek, akik különösen elmélyült tudással
rendelkeznek a versenyjogban.
A kutatóközpont a szűk értelemben vett kutatásokon kívül számos célt tűzött maga elé. Ezek között szerepelnek olyanok, mint pl. nem­
zetközi kapcsolatok kiépítése vagy publikációk és konferenciák szervezése. A hallgatók számára a kutatóközpont azon felül, hogy lehető­
séget biztosít az érdeklődőknek a kutatásokban való részvételre abból a szempontból is jelentőséggel bírhat, hogy lehetőség nyílik a szak­
dolgozatok és egyéb pályázatok során a kutatóközpont nyújtotta előnyöket (pl. konzultáció, szakkönyvek) kihasználni. A központ hivata­
los alakuló ülését 2007 márciusában tartotta, amely után nem sokkal együttműködési megállapodást kötött a Magyar Tudományos Aka­
démia Jogtudományi Intézetével, amely keretében a felek vállalták, hogy a lehetőségekhez mérten összehangolják a kutatásaikat.
A kutatóközpont www.versenyjog.com domain-cím alatt önálló honlappal rendelkezik, továbbá ezen kerül megjelentetésre a rendszeres
hírlevele is. Az érdeklődők a Környezetjogi és Gazdasági Szakjogok Tanszéken Szilágyi Pálnál, vagy pedig a szpal@jak.ppke.hu e-mail cí­
men érdeklődhetnek.

Szilágyi Pál

kilencedik oldal

�Kidobtunk 7000 Ft-ot?
Beszámoló egy büntetőjogi konferenciáról
A jogászok nem babonásak, amit mi sem bizonyít jobban, mint hogy április 13-ra
péntekre szervezték meg az új Btk. általános részének tervezetét megvitató konfe­
renciát. Az egész napos programnak az Országos Igazságszolgáltatási Tanács aulá­
ja adott otthont. A nagyrészt professzorokból, ügyvédekből és ügyészekből álló hall­
gatóság között sajnos csak egy-két jogászhallgató bukkant fel.
A konferenciát Petrétei József nyitotta meg,
aki negyedórában összefoglalta a tervezett
legfontosabb módosulásokat, a büntető poli­
tika változásának folyamatát. A Btk. szerve­
sen illeszkedik ama általános büntetőjogi re­
formba, amelyet pl. a Be. Novella, a mediációs törvény fémjeleznek. Célkitűzések kö­
zött szerepel a végrehajtandó szabadságvesz­
tés, mint ultima ratio, alternatív büntetési
nemek gyakoribb alkalmazása, BV költségek
csökkentése, fokozott megelőzés. A délelőtti
szekcióban a felelősségtan került terítékre. A
tálalók között volt Györgyi Kálmán IRM mi­
niszteri főtanácsadó, aki beszélt a társada­
lomra veszélyesség megszűnéséről. Megtud­
tuk, hogy a tervezet a 2 helyett 3 évig vétség­
nek minősítené a bűncselekményeket.
Belovics Ervin határozott véleményt mon­
dott a büntethetőséget kizáró és megszűnte­
tő okok változásairól. Szerinte a megenge­
dett kockázatvállalás a foglalkozási szabá­
lyok pontos rögzítésével, a házi fegyelem
joga, pedig a társadalmi szemléletváltás mi­
att elveszítette jelentőségét. Egyik központi
kérdés volt a jogos védelem. Belovics a fo­
galomban az aktív cselekvést feltételező
„támadás” szót módosítaná.
Bánáti János szintén elégedetlen volt a jogos
védelem tervezett passzusával. A Magyar
Ügyvédi Kamara elnöke szerint az új Btk.
azáltal, hogy további jogokat adna a védeke­
zőnek, parttalanná tenné az ítélkezést. A ter­
vezet ugyanis az arányosságot túllépő véde­
kezőt, már a felismerési képességet csupán
korlátozó ijedtség esetén is felmentené. Bá­
náti azonban nem elégedett meg ennyivel: in­
tenzíven támadta a tervezet végszükség-,
mentesülés- és tevékeny megbánás- fogalmát
is. Fontosnak vélte a büntetési tételek csök­
kentését és a szabadságvesztéssel nem járó
büntetések alkalmazásának növelését. A
pénzbüntetés alsó határának harmincszoro­

sára emelése ugyanis a fizetőképtelenekre
szabadságvesztés kiszabását jelentené, s így
nem tehermentesítené a BV intézeteket. Az
üzletszerűség általános minősítő körülmén­
nyé tétele (a büntetési tétel automatikus há­
romszoros emelése), pedig a nevezett
poenológiai célt a legkevésbé sem segíti elő.
Érdekes volt Bárd Károlynak a kényszer­
gyógykezelésről szóló előadása. Nemtetszés­
ét fejezte ki az intézkedés büntetőjogi színt­
érről polgári jogira irányítása miatt, ami a
társadalom védettségi szintjének leszállítá­
sához vezet.
A jogos védelmet Wiener A. Imre is boncol­
gatta. A védekező jogainak kiszélesítését ál­
dásosnak tartja a ny. egyetemi tanár, kikerülhetővé téve így az arányosság „szocializ­
musban divatos méricskélését”. Hiányolta
továbbá a bűncselekmény fogalmának ma­
teriális elemét.
A kávészünetekkel és állófogadással tagolt
program délutáni részlegét Soós László
IRM főosztályvezető a tervezett szankció­
rendszer fontosabb pontjainak bemutatásán
kezdte. A fő- és mellékbüntetés szétválasz­
tásának megszűntetése és a szabadságvesz­
tés-büntetés visszaszorítására törekvés len­
ne az új Btk. alapköve. A felfüggesztett és
részben felfüggesztett (!) szabadságvesztés
önálló kiszabásának előnyére, az egyéniesítés lehetőségére mutatott rá Soós. A próba­
időt felváltó büntetés a 2-5 év közötti sza­
badságvesztéssel büntetendő cselekmények
esetén lenne kiszabható.
Terminológiai (életfogytig helyett élethoszszig) és szisztematikai (ember elleni bűncse­
lekményeknek az államellenes bűncselek­
mények elé helyezése) változásokra is sort
kerítenének a kodifikátorok.
Bárándy Péter a büntetett előélet alóli men­
tesítés fontosságára hívta fel a figyelmet,
kifejezve rosszallását a bűnügyi nyilvántar­

tásban való szerepeltetés meglehetősen hos­
szú időtartama miau (3-15 év). A hozzászó­
lók között szerepelt Lévay Miklós, aki az
Uniós jogharmonizáció fontosságáról mon­
dott véleményt.
Az iskolateremtő Nagy Ferenc azon keve­
sek közé tartozott, akik figyeltek az időkor­
látra, így csak egy- két megjegyzést fűzött a
változásokhoz. A tervezet megalkotásban
komoly szerepet vállaló professzor szerint a
fő- és mellékbüntetés szétválasztásának
megszüntetése értelmetlen és többek között
az új „élethosszig” kategória felső határá­
nak hiányát kifogásolta. Humorosan fogal­
mazott, amikor a szabadságvesztés és a köz­
érdekű munka együtt alkalmazhatóságának
lehetetlenségére (ti. szabadságvesztés esetén
eleve van közmunka) és a jogászi logika felülmúlhatatlanságára mutatott rá.
Neki erősen ellentmondott Tóth Mihály, aki
a fő- és mellékbüntetés elkülönülésének meg­
szüntetését már csak fogalmi tisztázásnak
tartja. Tanszékvezetőnk szerint a gyakorlat
befejezettnek tekinti ezt a folyamatot.
A röpke egy órás időtúllépést tetőzve Kó­
nya István LB kollégiumvezető tette meg
napirenden
túli
észrevételeit,
majd
Kondorosi Ferenc államtitkár záróbeszéde
következett.
A terem atmoszféráját tehát gyakran nézet­
különbségek hevítették, aláfestve a paravá­
non átszűrődő tányércsörömpöléssel. Re­
méljük a nagyszerű gondolatokat ezúttal
tettek is követik, és bízunk benne, hogy a
majdani új tankönyv mellé, a jegyzettámo­
gatás sem várat magára (a régi éppen 7.000
Ft-ba került)!

Horvátth Sarolta - Tarr Ádám

Blikk - az erkölcsök rendíthetetlen őre
Március hónap végén megjelent a legnagyobb hazai bulvárlap új kampánya, melynek szlogené: „Egy őszinte világban nem lenne ránk szükség. Blikk. Vége a képmutatásnak”
„A Blikk a múltban sem tért ki a kényes
témák elől, a kutatás kimutatta, hogy ol­
vasóink is a bátor, érthető, pártatlan
hangnemet tartják a lap fő erényeinek. A
Blikk az eddig is felvállalt és követett ér­
tékeit, a szókimondást, bátorságot erősíti
a szlogennel, valamint azt, hogy a jövő­
ben még nagyobb hangsúlyt helyez ezek­
re” - mondta a lap marketing-vezetője,
Frei Andrea.
Számomra megdöbbentően hatott, hogy
egy bulvárlap, amely kevés, illetve silány
hírértékkel, ám annál több rágalmazás! és
becsületsértési ügyben indított perrel ren­
delkezik - címlapján elmaradhatatlanul a
tizedik oldal

ledér hölgyek képével - erkölcsi gigászként igyekszik feltüntetni ma­
gát. Elgondolkodtam: álmodok-e vagy ez tényleg a valóság? A közélet
erkölcsi szintjének folyamatos süllyedése némiképp kiszámíthatóvá te­
hette volna ezt a szintet, mégis hiheteden, hogy ezt is megérjük: a
Blikk az erkölcs őre. Mintha a Sátán kiállna az Istenkáromlás ellen...
Talán éppen ez a szembetűnő, nevetséges összeférhetetlenség az,
ami nem engedi, hogy széles körökben elhiggyék az emberek ezt az
abszurditást. Bár manapság már nem tudni. Valószínűleg, hogy
csak jóindulattal lehet ilyen reményeket idealizálni, az eladási szá­
mok ténye már magában ítélet. Egy hagyományos napilap lassan
labdába sem rúghat a Blikk, és a hozzá hasonló „lapok” mellett, ta­
lán csak azért is, mert a kb. 50 forintos különbözeiét nem hajlandó­
ak az átlagemberek a maguk szellemi egészségükért megfizetni.
Ha a Blikk valóban bátor és pártatlan, akkor ezeket a fogalma­
kat újra kell gondolni. A hagyományos alapokon elképzelhetet­
len, hogy egy bulvárlap bármilyen erénnyel távolról is rokon le­
gyen.
Pozsgay-Szabó Péter

�Kai nomon egno
Carl Schmitt nagyságát újra felfedezi szülővárosa
Cári Schmitt az egyet­
len ember, akivel érde­
mes beszélgetni mondta a ’60-es évek­
ben Jacob Taubes, or­
todox rabbi. Pedig ő is
tudta, hogy Schmitt
titkos osztályozásában
neki csak a Feind, az ellenség címkéje juthat. És
mégis: vannak személyek, akik előtt még az el­
lenség is meghajol.
Cári Schmitt vitatott, s talán pont ezért felettébb ér­
dekes, mondhatni: vitára ingerlő személyiség.
Arcanumot, titkot ígér - ahogy egyik mai kritikusa,
Raphael Gross megjegyzi. (Raphael Gross: Cári
Schmitt und diejuden) Ismert fogalompárjai (norma-döntés, törvény-nomosz, barát-ellenség, föld­
tenger etc-X újszerű nézetei az alkotmány- vagy a
nemzetközi jog terén, de szuverenitástana is mind­
mind nehezen megfejthető, többjelentésű kódok. A
kódfejtés gyermeki izgalma miatt lehet érdekesebb
Schmitt, mint a száraz precizitásba belefúló Kelsen.
Kelsenről ugyanis tudjuk, hogy ki volt, s mit akart.
Schmittnél minden csak kérdés, de valahogy sejt­
jük, hogy „kai nomon egno”, azaz „ő ismerte a tör­
vényt”. (A Schmitt sírfeliratán szereplő „nomosz”
görög szó törvényként való fordításáért igen dühös
lenne rám az öreg tudós.) Schmittnek azonban nem
csak munkássága, de életútja is kérdésekkel teli tán nem véletlen, hogy magáról, mint „értelmiségi
kalandorról” vallott.
Cári Schmitt 1888-ban született Pletten-bergben, a
kis vesztfáliai városkában. Egyetemi tanulmányait
többek között Berlinben és Strassburgban folytatta,
majd a weimari időszakban Kölnben lett egyetemi
tanár. (Biográfiaként lásd Paul Noack: Cári Schmitt)
Munkásságának legnagyobb része ehhez az időhöz
kötődik - a későbbi műveiben már csak elrontotta,
vagy magyarázgatta életművét.
A weimari időszakban születtek legismertebb köny­
vei: a Gesetz und Urteil, amiben a jogalkalmazás ma
is aktuális problémáira hívja fel a figyelmet; a Poli­
tikai teológia, amiben híres szuverenitás-definíció­
ját bontja ki; 4 politikai fogalma, amiben máig ha­
tó érvénnyel fogalmazza meg a politika specifiku­
mát, a barát-ellenség megkülönböztetéssel; a Diktatur, amiben a szuverenitás két oldalát mutatja be;
híres parlamentarizmus kritikája (Geistesgeschichtliche Lage des heutigen Parlamen-tarismus), amely a
’68-as díáklázadók számára is kötelező olvasmánnyá
lett később, vagy a Vrfassungslehre, amelynél ere­
detibb és pontosabb alkotmányjogi munka azóta

sem született. A Ver-fassungslehre még a zsidó állam
alkotmányozási próbálkozásaiban is mérce volt mondhatnánk hát gunyorosan, hogy Schmitt „Izra­
el koronajogásza” lett ezáltal.
Politikailag Schmitt a konzervatív jobboldal kö­
reihez tartozott a weimari időkben, s bár elutasí­
totta az új, instabil és formalizmusokban tobzódó
köztársaságot (érvei a ma Magyarországára is al­
kalmazhatók!), és a nemzetiszocializmust is elve­
tette. Az 1932-es döntő választások előtt kölni új­
ságcikkekben kampányolt az NSDAP ellen.
Hiába. Mégpedig kétszeresen is hiába. Hiszen
nem csak győzött a megvetett náci párt, de maga
Schmitt is alávetette magát az új Zeitgeist-nak, s
1933. május 1-jével az NSDAP tagja lett.
Miért? Az első nagy kérdőjel Schmitt életútjában.
Schmitt 1933-tól három éven át a hitleri állam koro­
najogásza volt. A hosszú kések éjszakáját legitimáló
hírhedt írásával (Dér Führer schützt das Recht) vagy
a német tudományosság zsidótlanítását követelő
konferenciájával sokak számára végleg kiírta ma­
gát a tudományból Egyesek szerint Schmitt mindig
is náci volt, pusztán 1933 után merte ezt nyíltan is
vállalni Charles Yves Zarka francia eszmetörténész
egyenesen „nazi penseur”-nek nevezte a Le Mondeban. Azaz a náciság lett a főnév, s a gondolkodó
csak, mint mellékes jelző szerepel már.
Hyen egyszerűen megfejthető lenne Schmitt titka?
Minden fogalma, homályos gondolata mögött csak
a náciság sivársága húzódnék? Nem hinném. Valakik
egyszerű opportunizmust, karriervágyat emleget­
nek Schmitt pálfordulása kapcsán, de talán az igaz­
sághoz a legközelebb Varga Csaba és Alain de
Benoist francia filozófus járhat. Szerintük ugyan
Schmitt tényleg elutasította a nácizmust, de annak
nem vágyott győzelme után kíváncsisága mégis az
ismeretlen, a járatlan, s így akár még eséllyel is ke­
csegtethető út felé sodorta. Ahogy Varga Csaba írja
találóan: „gondolható út” volt számára a nácizmus.
(Varga Csaba: Paradigmaváltás a jogi gondolkodás­
ban - Cári Schmitt és a vágyott szintézis megkísér­
lése, Világosság, 2003/7-8.) Es tán titkon megpróbál­
ta saját szellemi fölénye alá vetni a megszülető rend­
szert. (Alain de Benoist: Cári Schmitt et les
sagouins, Éléments, 2OO3/X.) De ahogy megakadá­
lyozni nem tudta, úgy befolyásolni sem. Platón
szürakúzai kudarcára emlékeztethet bennünket
Schmitt hatalomközelsége és hirtelen kegyvesztett­
sége. Talán tényleg nem a filozófusok dolga az álla­
mot irányítani? Mark Lilla amerikai professzor va­
lami ilyesmit sejt számos elbukott értelmiségi (Luk­
ács, Kijévé, Schmitt, Heidegger, Foucault etc.) élet­

Hassliebe
Cári Schmitt németországi reputációja és hazai recepciója
Cári Schmitt neve hallatán Németországban felhorkannak. Ki ezért, ki azért. Amikor egy kom­
munista könyvesboltban Schmitt egyik könyve iránt érdeklődtem, az eladó kioktató hangnem­
ben közölte velem, hogy „fasiszták könyveit nem tartják”. Vagy mikor egy Plettenberghez kö­
zel élő rokonommal Scnmittről beszélgettem, liberális felesége humorosan csak annyit szólt be
a szobába: „Ja, dér alté Nazi!’ De felhorkannak azok is, akik tisztelik, szeretik Schmittet. Egy
plettenbergi kutatója alig hitte el nekem, hogy budapesti egyetemistaként ismerem Schmittet,
s hogy még tételként is szerepel a szigorlatkor. (Más kérdés, hogy munkássága sajnos túlzottan
leegyszerűsítve jelenik meg jogbölcseleti oktatásunkban.) Schmitt tehát vitatott, vitát kiváltó
személyiség. De valahogy megkerülhetetlen. Műveire - még ha csak a „kritikai meghaladás”
vágyától is vezérelve - egyaránt hivatkoznak balliberális professzorok vagy a TAZ anarchista
napilap publicistái. De nevét említve azért minden professzor hozzáteszi náci múltját - a poli­
tikai korrektség szellemkelepcéjének kedvéért. (Elgondolkodtató, hogy míg a szobor nélkül ma­
radt Schmitt kapcsán nem maradhat említés nélkül náci múltja, a Pesten szoborként is megörö­
kített Lukács Györgyöt kritikátlan tisztelet övezheti, legalábbis a nyugati egyetemeken.)
A nyugati heves viták ismeretében meglepően csendesen zajlott le Magyarországon Schmitt re­
cepciója. Pedig notórius nácizóink nekünk is vannak. Mégis: Schmitt munkássága kapcsán amelynek hazai megismertetésében Pethő Sándornak és Cs. Kiss Lajosnak elévülhetetlen érde­
mei vannak - sikerült a hazai jogtudománynak tudományos, s nem ideológiai-politikai vitákat
folytatni Talán túlzottan is siKerült. A tudományosság es szárazság ugyanis megölte Schmitt
személyiségének és mondanivalójának lényegét: a megnökkentést.
Magyarországon meghökkenés nélkül ment végbe Schmitt recepciója. De a vitákat nem spórol­
hatjuk meg. Es akkor tán az egyszerű egyetemista is nagyobb érdeklődéssel fordul e szeretve
gyűlölt nagy tudós felé.
Úgyhogy: kéretik meghökkenni!

útját vizsgálva. (Mark
T.iHa: A zabolátlan érte­
lem). 1936-ban éles tá­
madás éri Schmittet az
SS lapjában, állítólagos
katolikus és zsidó kap­
csolatai miatt, s így
visszavonulni kénysze­
rül berlini katedrájára.
Három évig állt hát a hitleri hatalom szolgálatában,
s ezalatt egyetlen jelentősebb művet sem publikált.
Az utókor mégis ezen rövidke intermezzo alapján
nyilvánította Schmittet intellektuális persona non
grata-vá.
Az 1945-ös összeomlás Berlinben éri. A nürnbergi
perben csak tanúként hallgatják ki, de könyvtá­
rát „ideiglenesen” lefoglalja a hős felszabadító
szovjet hadsereg.
Bár semmi törvény- vagy erkölcstelen dolgot nem
tudnak Schmittre bizonyítani, mégis őrajta statuál
példát az új német állam. Míg egykori nácik sokassága térhet vissza a közéleti pályára - így maga
Martin Heidegger is -, Cári Schmitt önkéntes, de
kényszerű száműzetésbe vonul szülővárosába,
Plettenbergbe. 1945-től 1985 húsvétvasárnapján be­
következő haláláig itt élt.
Ezalatt a 40 év alatt Plettenberg szellemi zarándok­
hellyé vált: szélsőbaloldaliak, anarchisták, ex-nácik
és konzervatívok ültek egymás mellett a plet-tenbergi vonaton. Mindegyikük a titokzatos embert akar­
ta látni Még Joschka Fischer is járt erre.
Schmitt háza így mindig neves vendégekkel volt
teli - a szomszédok gúnyosan csak „ifjúsági szál­
lónak” hívták a házat. Az író Ernst Jünger ugyan­
úgy megfordult itt, mint világfi Nicolas Somban
vagy a német alkotmányjog doyenje, ErnstWoífgang Böckenförde. És jöttek a kíváncsi fia­
talok is. Schmitt mindenkit szívesen fogadott csak dohányozni nem volt szabad. Bort viszont
ihattak, de kizárólag szárazát, mert azt szerette a
házigazda. Estére pedig mindenki kapott egy
jegyzetekkel ellátott könyvet, amiről másnap re­
ferálnia kellett. Egyik kedvenc könyve volt
Benjámin Disraeli kalandregénye, a Tancred. Sze­
rinte ugyanis ebből érthető meg a zsidóság lénye­
ge. (Nicolas Sombart: Ifjúkor Berlinben 19331943). És ha volt kérdés, ami Schmittet élete vé­
géig, már-már patologikus érdeklődéssel foglal­
koztatta, az a zsidókérdés (Judenfrage). Naplói­
ból kiolvasható antiszemitizmusa azonban nem
vallási, nem is rasszista, hanem metafizikai volt újabb megfejtésre váró rejtély, ennek pontos tar­
talma és oka. Ilyen Schmitthez került fiatal volt
Ernst Hüsbert és Gerd Giesler is. Mára nyugdíjas­
ként próbálják meg ápolni Schmitt hagyatékát és
emlékét. Városa ugyanis igen mostohán bánik nagy
szülöttjével. Plettenbergben járva magam is tapasz­
taltam a Schmittre utaló, emlékező nyomok fájó hi­
ányát - a turisztikai információban azt sem tudták,
kit keresek. Pedig háza, amit Machiavelli száműzetési helye után San Casciano-nak nevezett, még
mindig áll. A Frankfurter Allgemeine Zeitung tudó­
sítása szerint 22 évvel Cári Schmitt halála után azon­
ban mintha meglágyulna a hálátlan utókor szíve, s a
politikai korrektségen túl, az időtlen tudást cs szel­
lemi nagyságot is felismernék. Hüsmert és Giesler
egyesületet hoztak létre Schmitt emlékének ápolásá­
ra, s még a szociáldemokrata polgármestert is meg­
nyerték ügyüknek. Szobor, emlékmúzeum, emlék­
tábla - ezek vannak tervbe véve. „És ha 150 év múl­
va Plettenberget és Cári Schmittet egyszerre emlí­
tik, tán elértünk valamit” - mondja az egyik kezde­
ményező (Sollen wir Cári Schmitt ein Denkmal setzen?, FÁZ, 17. Marz 2007).
Igen. Ahogy Königsbergbe Kantot „érezni” já­
runk, Plettenberg is felfedezte Schmitt hírnevé­
nek turisztikai lehetőségeit.
Hegeli dialektika - helyben.
Techet Péter

tizenegyedik oldal

�MIK(A)rofont neki!!
CD ajánló
„Lehetek utálatos, Talán kicsit félénk is vagyok.
Miért nem szeretsz? Miért nem szeretsz anélkül,
hogy megjátszanám magam?
Próbáltam olyan lenni, mint Grace Kelly
De mindig olyan szomorúan néz ki
Aztán megpróbáltam leutánozni Freddie-t
És most személyiség-őrült lettem!”
Megmondom az őszintét. Eredetileg a Good Charlotte új CD-jéről
akartam írni, jól lehúzni azt, és összehasonlítani a régikkel kb. azzal
a konklúzióval, hogy a mélynél js van mélyebb. Aztán véleményezni
ezt az egész tini Emo őrületet. így hát kezdésképpen meghallgattam
a második számot a CD-n, a „Misery”-t (pár idézet belőle: „Tartsd él­
ve a szomorúságod”, „A boldogság nem áll jól rajtam”, „A szomorú­
ság a társam”) és rémesen elment a kedvem, még egy rossz kritikától
is. Na ez volt az a pont, ahol bekapcsoltam helyette a „Life in
Cartoon Motion”-t, Mika most megjelent albumát és elkezdtem rö­
högni. Na ez ám a totál nonszensz. Ehhez kell bőr a képen, hogy va­
laki végigbohóckodjon egy egész albumot! És miért teheti meg? Mert
idáig is pont olyan össze-vissza volt az élete, mint amilyen ez a CD:
amerikai apa és libanoni anya gyermekeként Londonban élt, majd ké­
sőbb Párizsban tanult. Zenei pályafutását tekintve egy szuszra el­
mondhatja magáról, hogy orosz operaénekesnő tanítványaként adott
elő klasszikus darabokat a Royal Opera House-ban? szerzett reklám­
dalt a British Airways-nek
és az Orbit rágóguminak.
Nem csoda, ha ez a srác
személyiség-őrült lett! Es
valóban: így, 23 évesen ju­
tott el arra a pontra, hogy’
a fönt idézett szám
(„Grace Kelly”) már min­
den országban a csapból is
folyik (így Magyarorszá­
gon is).
No igen, csak Mikával az a
baj, hogy nem hasonlítha­
tom össze szokásomhoz
hűen az újat a régivel...
vagy mégis?
Mert hát azt azért be kell
vallani,
hogy
Michael
Holbrook Penniman (ere­
deti név) nem talált fel sem­
mi újat, legfeljebb tökélyre

tizenkettedik oldal

fejlesztett egy már majdnem feledésbe merülő
stílust. Maga Freddie Mercury talán túl régi
összehasonlítási alap lenne, bár a vonulat szálai
valóban hozzá vezetnek vissza. Hát persze,
hogy a glam-rock-ról van szó. Ha most Mika kö­
zelebbi elődeit tekintjük, rögtön megértjük: Ve­
gyük például akár a Darkness-t akár a Scissor
Sisters-t. Na ugye, hogy megvan! Különösen az
utóbbiak voltak, akik itthon megismertették ve­
lünk ennek a stílusnak az újraértelmezését
olyan számokkal, mint a „Take Your Mama
Out” a „Laura” vagy az „I Don’t Feel Like
Dancing”. Azzal a különbséggel persze, hogy ezek az együttesek mind­
mind csoportban merték csak felvállalni ezt a zenét, Mika az egyetlen
példa arra, hogy egyedül is ki mer állni a közönség elé. Ami azért nem
semmi egy olyan stílusnál, ami abból áll, hogy az előadó magából kikel­
ve énekel, ökörködik, táncol, és mindezt úgy teszi, mintha véresen ko­
moly lenne. Egyesek szerint idegesítő és kibírhatatlan, de számukra
Mikának csak annyi mondanivalója vgn, hogy „Aliért nem szeretsz? Mi­
ért nem sétálsz ki akkor az ajtón?!”. Es tudod mit? Igaza van. Ki lehet
kapcsolni a rádiót, nem kell megvenni az albumot. De lehet együtt vagy
rajta nevetni is, szerintem neki mindegy, amíg mosolyt és élvezetet ad­
hat hallgatóinak. Erre pedig van bőven példa: A „Lollvpop” úgy hang­
zik, mint egy cserfes gyermek gúnydal, a „Happy Eriding” a szakítós
szamoknak az a ritka fajtája, ami még egy ilyen állapotban is mosolyt
csal az ember arcára, a „Billy Brown” pedig... Na jó, arról meg ne is be­
széljünk, mert az első strófa után hangosan elnevettem magam az utcán.
Gáz volt. Utcán ne liallgasd... mert... emberek néznek... Na jó, szóval
vissza a kritikához: hát igen, hogy kritikus elem is legyen, azért tudni
kell, hogy a folyamatos lejátszás itt sem működik, mert egy idő után bejojózik az ember. Meg hát ne várjunk különösebb zenei mélységeket a
pasastól De most őszintén, létezik elég előadó, aki pont ezt próbálja el­
érni több-kevesebb sikerrel, holott sokszor nem erre van szükségünk.
Nem véledenül írom ezt, mert a vizsgaidőszak pont ilyen napok összes­
sége: a sok tanulás között nem árt valaki, aki egy kis nevetést és energi­
át kölcsönöz nekünk, esetleg segít megünnepelni, vagy rálegyinteni és
megújítani erőnket az így-úgy sikerült vizsgák után. Ha pedig a meg­
próbáltatás véget ér, megfelelő aláfestő zene válhat belőle a nyárra. An­
nál is inkább, mert nem csak az album kaphat lejátszót, hanem Mika is
mikrofont. Aki éles szemmel figyelte az idei Sziget-plakátokat, az felfe­
dezhette rajta az előadó nevét. Remélhetőleg itt már nem lesz hasonló­
ság az előd Scissor Sisters-szel, akik csak félig-meddig igazolva pótolták
egyéves késésüket a tavalyi fesztiválon. Mégse tudott senki rájuk meg­
sértődni: ahhoz túl jól szórakoztunk!
Barát Zsófia

�A Vatikáni Szerződés revíziója
Jelszó: Az állam és az egyházak végleges szétmállasztása
A hangulat fokozódik. Nem is olyan rég
lam az összegyűlt pénzt arányosan kiegészí­
SZDSZ-es nyomásra a kormánykoalíció ve­
ti. (Később a 0,5%-ot 0,7%-ra, majd 0,9%-ra
zető pártja napirendre tűzte a Vatikáni
emelték, és a kiegészítés módját arányosról
Konkordátum revízióját.
a népszámlálási arányokon alapulóra változ­
A vatikáni szerződést 1997. június 20-án kö­
tatták.)
tötte meg (1997. évi CXXIV tv. az egyházak
7) A katolikus egyház további állami támo­
hitéleti és közcélú tevékenységének anyagi
gatást kap, melynek alapja az állampolgár­
feltételeiről) Magyarország (Horn Gyula
ok azon döntése, ahogyan az egyházi köz­
miniszterelnök) és a vatikáni Apostoli
szolgáltatásokat igénybe veszik.
Szentszék (Angelo Sodano bíboros államtit­
A vatikáni szerződés nyomán a Magyar
kár), de az országgyűlés ezt csak 1999. júli­
Köztársaság kormánya megállapodást kö­
us 5-én, a LXX. törvénnyel ratifikálta.
tött más egyházakkal, illetőleg egyházi kö­
A szerződés meghirdetett célja a magyaror­
zösségekkel is, így a Magyarországi Refor­
szági Római Katolikus Egyház független
mátus Egyházzal, a Magyarországi Evangé­
működésének a biztosítása volt, hogy az ál­
likus Egyházzal, a Magyarországi Zsidó
lamosított vagyon egy részének viszszakaHitközségek Szövetségével, a Budai Szerb
pása után függetlenül tudjon működni-; to­
Ortodox Egyházmegyével, stb.
vábbá, hogy az államtól átvállalt közfelada­
A szerződés kritikusai (neoliberális politiku­
tok teljesítése (akár az oktatási, akár a szo­
sok és egyes kisegyházak: 2005-ben számuk
ciális alrendszerben), megfelelő állami fi­
kb. 150 volt - mármint a kisegyházaké, nem
nanszírozásban részesüljön.
a neoliberálisoké) szerint ezen szerződés
A nemzetközi szerződés fő pontjai a követ­
sérti az állam és az egyházak szétválasztásá­
kezők:
nak alkotmányos elvét (60. § (3)), illetve a
1) A katolikus közoktatási intézmények az
közpénzek közcélú felhasználásának az el­
államiakkal és az önkormányzatiakkal azo­
vét. A konkordátum revíziójának előkészíté­
nos támogatásban részesülnek.
sére létrehozott bizottság jelentése igen
2) A katolikus felsőoktatási intézmények az
részletes, a megoldási javaslatok terén pe­
államiakkal azonos támogatást kapnak (ez
dig különösen érdekes. A továbbiakban ki­
vonatkozik a hitéleti képzést adó akkredi­
emelném a közel félszáz oldalas tervezetnek
tált szakokra is).
az egyházak állami finanszírozásának legvi3) A katolikus egyház a tulajdonában lévő
tatottabbnak vélt pontjait és a bizottság
műemlékek, múzeumok, könyvtárak és le­
megoldási javaslatait.
véltárak után az állami kulturális intézmé­
Kompenzációs és egyéb (pályázatok, fejlesz­
nyekkel azonos támogatást kap.
tési) támogatások egy jelentős részéből egyhá­
4) Az egyház a kommunizmus idején állami
zi intézmények nem kaphatnak. - A norma­
tulajdonba került egyházi ingatlanok egy ré­
tíva és kiegészítő támogatás nem fedezi a
szét visszakapja, más részük után rendsze­
működési támogatást, ezért nem indokolt
res járadékot kap (1991. évi XXXII. tv.) Az
az egyéb támogatási formákat megvonni az
ingatlanrendezés tematikája az Antall-koregyházi intézményektől. Meg kell teremteni
mány alatt volt az elsődleges, viszont a fi­
annak törvényi szabályozását, hogy az egy­
nanszírozásé és a szociális szféráé az Orházi intézmények is hozzájuthassanak ezek­
bán-kormány alatt került erőteljesen előtér­
hez a forrásokhoz (annál is inkább, mert pl.
be. A Horn-kormánynak az ingatlan-kérdés
szerzetesi iskolának nincs saját bevétele)
még mindig kiemelten fontos volt, de már
Az egyházak adómentessége egyrészt alkot­
nem olyan mértékben, mint elődjének. Ez a
mányossági szempontból kifogásolható, mástéma az Orbán-kormány idején utolsó hely­
re kerül, ami érthető is, hiszen az ingatlan­
Horváth Dániel
rendezés kérdésköre addigra szinte teljesen
Tán...
lezárult. Medgyessy Péter, majd I. és II.
Gyurcsány Ferenc regnálása idején az egy­
Tán egy esőcsepp az őszi éjszakában,
házi szociális- és kulturális intézmények tá­
Napsugár, mely felszárít egy könnyet,
mogatása folyamatos nehézségekbe ütkö­
Vad gyilkos ütem, mely suttogást ölt meg,
zött, ütközik, továbbá (a nemrég lemonHaldokló sóhaj a világnak zajában.
dott/menesztett?) Molnár Lajos kórházi
ágyszám-leépítései is különös mértékben
Tán örök vándor mosolyogva a záporban,
érintették az egyházi egészségügyi intézmé­
Egy szivárványt káromló gyilkos köpet,
nyeket: Bethesda Református Gyermek
Beteg rozsdás szög, átütve remegő kezet,
Kórház: 43%, Budai Irgalmas Rendi Kór­
A corpus - vér áztatta fán - kereszt alakban.
ház: 36%, Szent Ferenc Kórház: 47%.
5) Az állam biztosítja annak lehetőségét, hogy
Tán... tán mindegyik, de tán egyik sem,
az állampolgárok a személyi jövedelemadó
- tán halják a szép ej zenéjét a vakok —
egy százalékáról valamely egyház (vagy egy
Tán nincs válasz. Térdre hullok, keresem.
erre a célra létrehozott állami alap) javára ren­
delkezzenek (1996. évi CXXVI. tv.).
Tán megtalálom. Jó? Rossz? — meghalok.
6) Az állam garantálja az egyházaknak a tel­
- tán a süketeknek táncra kel az ütem. jes személyi jövedelemadó-bevétel 0,5 száza­ I Tán - és nincs tovább - illúzió vagyok.
lékát; ha ennél kevesebb gyűlik össze, az ál­

részt sérti az állam szuverenitását. - A bi­
zottság alkotmányossági felülvizsgálatot ja­
vasol. (Merő dőreség ezt állítani, hiszen a
TB-t és a nyugdíjbiztosítást a minimálbér
után központilag fizeti a Püspöki Konferen­
cia. Ha pedig az egyházi dolgozók munka­
szerződésük van, akkor teljes fizetésüknek
megfelelően fizetik az egészségügyi - és
nyugdíjbiztosítást).
A hitoktatás finanszírozásáról és a lelkészek jö­
vedelempótlékáról a vatikáni szerződés nem
rendelkezik. - így az állam minden további
nélkül megszüntetheti ezt a támogatási for­
mát. Az egyháznak fölajánlható szja részének
növelésével az egyház kompenzálható.
Egyházi Felsőoktatási Intézményeink a gyors lé­
tesítések és fejlesztések érdekében a szakalapítás,
szakindítás normális, minőségi garanciákat je­
lentő folyamatát nem járták végig, előfordult,
hogy engedély nélkül indítottak szakot, amelyet
utólag kivételes eljárásban engedélyeztek. ? Vilá­
gi szakok esetén az egyházi intézményekben is
az állami és magán intézményekével azonos
feltételrendszert kell alkalmazni: kreditrend­
szer, a bolognai képzésL, a képesítési követel­
mények, a szakindítási eljárás és engedélyezés.
Az OKM szerint az egyházi felsőoktatási intéz­
ményeknek önálló jogi személyiséggel rendelke­
ző felsőoktatási intézményeknek kell lenni,
nem pediglen egyházi jogi személyeknek. Az
állami támogatás felhasználását az OKM nem
vizsgálhatja, csak a Számvevőszék. - Az egy­
házi álláspont elfogadhatatlan, hiszen felsőok­
tatási szakmai feladatokat ellátó, ezen belül vi­
lági képzést is folytató intézményekről van
szó. Az állami felügyelettel kapcsolatban pe­
dig az OKM-et éppoly jogosítványok illessék
meg, mint egyéb intézmények esetén.
E javaslat végtelenül cizelláltan fogalma­
zott, de ne legyenek kétségeink afelől, hogy
amennyiben a koalíció végigviszi ezt a ter­
vezetet, nem fog kesztyűs kézzel bánni a
keresztény felsőoktatási intézményekkel.
A kormány egyértelmű célja az állam és az
egyházak hosszabb távú szétválasztása
(gyakorlatilag: a költségvetésből 40-80 milliárdot felszabadítani az oktatási is szociális
tevékenységet végző intézmények forrásai­
nak elvonásával), ennek eléréséhez az egy­
házi önfinanszírozás vagyoni bázisának ál­
lami segítséggel történő megteremtését lát­
ják a megfelelő eszköznek. Amely, valljuk
be őszintén, olyan homályos, hogy talán
nem is igaz, nem is gondolták annak!
Takács Gergely

tizenharmadik oldal

�„Mentsük meg Isten méltóságát, kardja majd
rendet lát, s országok zúgnak majd
új dalt, új imát”
A kereszténység legfontosabb ünnepének a Feltámadást tekinti. A magyar néphagyo­
mány jónéhány rítust és szokást megőrzött ennek kapcsán. Erre utal többek között a ma­
gyar eredetű Húsvét szavunk, mely mutatja nekünk, magyaroknak egészen egyedi, sajá­
tos a viszonyunk ezzel az ünneppel, másképp fogjuk fel, másképp is böjtölünk, mint nyu­
gati keresztény testvéreink. A kereszténység ősi hírnökei, hordozói éppen mi, magyarok
vagyunk, ez annál inkább sem meglepő, hogy a tudás népének tartjuk magunkat.
E tudás birtokában, a „hit fegyverével” fel­
vértezve semmiképp sem hátrálhatunk meg
az erkölcsi relativizmus divatjával szem­
ben, szükséges meg- és felmutatni, szokása­
ink, hagyományaink, vallási meggyőződé­
sünk. Ez az, ami egyedül képes a széthulló
társadalmat, és a válsággal küszködő Euró­
pai Uniót megmenteni. Nekünk pedig köte­
lező „a hit védőbástyáiként” példát mutat­
nunk, hisz saját megsemmisülésünk fenye­
get. A belülről szétrothadó Római Biroda­
lom tanulságos előképe lehet kis orszá­
gunknak, tágabban az Európai Közösség­
nek, még tágabban az egész világnak. A ke­
reszténység hozzátartozik identitásunkhoz,
„az ősmagyar pogány szokások”, jelentem:
nem léteztek, a pogánylázadások, melyeket
az ősvallás nevében vívtak sajnos hamis
színben vannak feltűntetve. A németellenesség, pártoskodás, trónviszály és az ősi
szokások védelme rejtőzött mögöttük. Arra
nagyon sok forrásból lehetne idézni, hány
szerzetes és katolikus előjáró írta a magya­
rokról: „a magyarokat nem szükséges meg­
téríteni, mert nem pogányok ők, csak más­
fajta keresztények”. Az ősi szokások, rituá­
lék pedig egyáltalán nem bizonyítanak
semmiféle pogány eredetet, sőt állítom:
egy más kultúrkörnyezetben másképp jele­
nik meg a kereszténység is, így könnyen
meglepetések érhetik azokat, akik egy „csö­
vön át” értetlenkednek az elvarratlan fur­
csa szálak felett. Számomra, egyáltalán
nem furcsa, hogy Jézust az íjfeszítő pusztai
népek párducként szemléltették, és nem bá­
rányként, számukra a szimbolika más ké­
pekkel, más módon jelent meg. Azon sem
lepődöm meg, hogy a Tiszaeszlár-Sinkahegyi ásatásokon feltárt „Elő Jézust” ábrá­
zoló mellkereszten, Jézus Urunk pártus öl­
tözéket visel. Ez a honfoglalás ideje előtti
mellkereszt perdöntő bizonyítéka „po­
gány” voltunknak, annak, hogy a keresz­
ténységet mi már magunkkal hoztuk a Kár­
pát-medencébe. De mennyivel is jártunk
előbbre a kereszténység útján nyugati bará­
tainknál? Az imént említett, feltámadott
„Elő Jézus” sebek nélkül jelenik meg, fedet­
len lábszárral utalva a feltámadás óriási je­
lentőségére, mely nem a kereszthalál bor­
zalmas szenvedéseit próbálja hangsúlyozni.
tizennegyedik oldal

hanem a halál feletti győzelmet. Mint
ahogy Varga Tibor is megfogalmazza, a
Húsvét üzenete: „az örök élet, az anyagból
eljutni a lélek útjára”. Mindnyájunknak ez
az üzenet; átmenni a halálon, új testet kap­
va, mely megszabadul az ördög mérgétől, és
ezáltal romlatlan, örök. Ahhoz, hogy elér­
jük ezt a teljes állapotot, a böjtre van szük­
ség, amikor az egyén elindul az elküldője
felé, megpróbálunk eljutni Istenhez a Ham­
vazószerdától a tavaszi napéjegyenlőségen
(március 21.), Gyümölcsoltó Nagy Boldog­
asszony ünnepén (március 25.) keresztül. A
testi önmegtartóztatás nem elégséges, a
böjt egy lelkiismereti vizsgálatot, meditációs szakaszt is magába foglal. Kívül-belül át­
alakulásra van szükségünk. Didymosz Júdás Tamás írta gnosztikus evangéliumában:
„Jézus mondta: Amikor a kettőt eggyé te­
szitek és a bensőt olyanná, mint a külsőt, a
külsőt, mint a bensőt, a fentit, mint a lentit,
s így a férfi, mint a nő egyetlen eggyé te­
szitek, akkor mentek be majd a királyság­
ba” A kérdés, hogy meg tudjuk-e haladni
esendőségünket, egyedi létezésünket, képe­
sek vagyunk e egyesülni Krisztussal. Fel
tudunk-e támadni Krisztussal együtt, hogy
megszabaduljunk az anyag fogságából. Ezt
szimbolizálja a húsvéti tojás, a zárt sírból
feltámadó Krisztus, mely kiszabadul a halál
fogságából... és a tojást feltörik. A lelki test
győzedelmeskedik az anyag felett, a világ
újraéli a paradicsomi állapotot, ez a teljes­
ség fejeződik ki magában az ünnep idő­
pontjában is; a hosszabb nappalok kezdete,

a fény eljövetele, vagyis a tavaszi napéj­
egyenlőség, és a telihold. A teljességet fe­
jezte ki a Nagyszombati Határjárás is, ez
azt jelentette, hogy megkerülték a település
határát, (az ország határát) megkeresve a
feltámadott Krisztus ragyogását az anyagi
világban és ezzel megáldották az ország te­
rületét, megerősítették határát. Az íjfeszítő
és egyes természeti népek a feltámadás, az
újjászületés misztériumát már jóval a
Níceai Zsinat (326) előtt ünnepelték (ez ha­
tározta meg a feltámadás időpontját).
A magyar néphagyomány a feltámadás
után, a 8. vasárnapról is megemlékezett „Fe­
hér vasárnap” néven. Ekkor már a csonka
állapotú (az ember még az anyag múlandó­
ságába zárva) csonka-vasárnapot, és a
Krisztust megkísértő fekete-vasárnapot is
meghaladva eljutunk az öröklétbe. Régeb­
ben ezidőtájt kötöttek rokoni kapcsolato­
kat; komaságot, sógorságot. Ezen a napon
mindannyian egyesülünk Krisztusban, a fi­
zikai világ összeér a metafizikaival.
(A címbeli idézet az Atilla - Isten kardja cí­
mű rockoperából származik)

STEP
1 ic Ei u upcan Luv 5i udci 11* Asm k iáik» i

Thaly Krisztián Florentin

VP STEP of ELSA Hungary

- Gyakornokcsere program -

Kubányi Enikő
E-muil
slcnfrclsnhushtnest.hu

eniko.kithanyifrclsahtulapot.hu
Szeretnél
o külföldön gyakornokoskodni?
o szert tenni kiváló munkalehetőségekre Magyarországon és
+36 70 593-3273
külföldön?
o megismerni külföldi diákokat, országokat, kultúrákat?
, v /www^,?™e

Ha a válaszod igen, akkor jelentkezz és csatlakozz az ELSA csapatához!

Gyakornoki helyek egész Európában! Ausztria, Anglia, Spanyolország, Finnország,
Norvégia, Németország, Olaszország, Hollandia, Litvánia, Görögország csak Rád vár!

�HÍVŐ szó
Csíksomlyó hív
Az európai kereszténység, elsősorban a magyar (nem magyarországi) katolikus hívek szá­
mára kiemelkedő, évszádos hagyományokra visszatekintő ünnepi események közé tarto­
zik a minden évben pünkösd idején megtartandó csíksomlyói búcsú.
Annak ellenére is különösen fontos ez a búcsú a valódi, értékes lelki életre vágyóknak, hogy
korunkban már nem mindig lehet ugyanaz a jelentése, mint amilyen amellyel alapítói erede­
tileg felruházták. Vannak, akik azért látogatják meg ilyenkor a szent helyet, mert szeretné­
nek a környéken olcsón szórakozni egy jót, és amúgy nem tudnak egyedül elmenni oda. Má­
soknak az a fontos, hogy közösségeikben, ismerőseiknek elmondhassák, hogy részt vettek a
csíksomlyói búcsún. Bizonyos körökben ugyanis az sikk. Megint mások csupán ezzel látják Székely keresztaljak Csíksomlyón
letudva az évi keresztényi cselekedetüket. Hogy melyik az elfogadhatóbb motiváció, azt
nem tisztem megítélni; bár ez esetben nem látom érvényesülni a kisebbik rossz elvét. De, ahogyan azt a Szentírásban is olvassuk (legalább­
is benne van): „Ne ítélj, hogy ne ítéltess!”
Szerencsére azonban a többség nem ilyen. Akik elmennek a búcsúra, azoknak legnagyobb része valóban komolyan gondolja a vallásos in­
díttatást. Azért mennek, mert Csíksomlyó valóságos jelképe a katolikus összetartozásnak, és a búcsú varázslatos hangulata és lekisége min­
den őszintén hívő katolikust megérint, meg kell, hogy érintsen.
A ma már Románia területén található Csíksomlyóról először a XIV század első feléből találkozhatunk feljegyzésekkel. Nevét a Somlyó
hegye után kapta, míg a „csík” előtag a tájra utal Az 1400-as évek elején ferences szerzetesek telepedtek le itt, majd az évszázad derekán
gótikus templomot építettek, többek között Hunyadi János támogatásával; az erdélyi vajda a törökök felett 1442-ben aratott győzelmet
akarta ezzel meghálálni Istennek, illetve az Egyháznak. A templomot Sarlós Boldogasszony tiszteletére szentelték. Ezt a tatárok felgyúj­
tották, és bár ezt követben még felújították, helyén ma már egy barokk templom áU, amelyet elődjének anyagából emeltek, építése pedig
1876-ban fejeződött be. Érdemes megemlíteni még a Kissomlyó hegyén található három kápolnát is, amelyek közül a leghíresebb a Salvatorkápolna.
A szerzetesek, méltón a ferences hagyományokhoz, nem csupán a vallásos élet területén alkottak maradandót. Nagyon fontos szerepet ját­
szottak a környék lakóinak szellemi nevelésében is. A csíksomlyói gimnázium mellett található még itt könyvtár és - 1675-től - nyomda is.
Azonban mégiscsak a búcsú a lényeg. És nem csak a cikkemé. A búcsú az, ami mindenkinek elsőként jut eszébe a település nevének hallatán.
Mindezek mellett pedig, pünkösd közeledtével, időszerű is. A csíksomlyói pünkösdi búcsú története a XV században kezdődött. A székely nép
körében ekkor már virágzik a Boldogságos Szűz Mária tisztelete. Mária-ünnepeken szerte a környékről Somlyóra jöttek ünnepelni az embe­
rek. IV Jenő pápa az 1444-ben írt körlevelében arra buzdítja a népet, hogy járuljanak hozzá a ferencesek templomépítéséhez. Ezért cserébe, a
kor szokása szerint, búcsút is engedélyezett a jótevőknek. Lényegében ettől kezdve nevezhetjük búcsújáró helynek Csíksomlyói; évről évre
újra összegyűlnek itt az emberek a Szűzanya tiszteletére. Azóta év közben is szüntelenül özönük a nép Somlyóra Máriát tisztelni, köszönteni,
előtte imádkozni. 1990 óta pedig évente több százezer ember zarándokol el ide és vesz részt az ünnepi körmeneten, szentmisén.
Idén a tradícióhoz igazodva, természetesen ismét pünkösd hétvégéjén, vagyis ezúttal május elején lesz a csíksomlyói búcsú.
Teleki Levente

2004. december 5. tanulságai
Könyvajánló
Csaknem két és fél éve már ama tragikomédiának, melyet
akkor mindenki bizonyos értetlenséggel szemlélt. Legke­
vésbé talán épp’ az a „kisember” fogta föl, mire megy ki a
játék, akinek a kettős állampolgárság ügyét a népszavazá­
son dűlőre kellett volna vinnie. A politikai elit nem volt ké­
pes dönteni egy, a rendszerváltás óta húzott-halasztott kér­
désben, kétes értékű „sikerrel” járt viszont a magyar ember
nemzettudatának összezavarásában. Végül a többség pas­
szív, a szavazás érvénytelen maradt, Magyarország pedig
nemzetközi közröhej tárgyává lett. Felvethetjük: „Mivégre
ez a lejárt lemez?” A lemez nem járt le, csak megakadt a le­
játszásban, s csak forog egy helyben, egyre kínosabban és
fülsértőbben. Kérdés, hogy ki hallja? Mert az ügyet „odafönt” újfgnt eltemetni látszanak.
Fasang Árpád zongoraművész és műfordító, volt Unesconagykövet könyve nem pártpolitikai megközelítésű, nem
a napi politikából indul ki, és nem is ahhoz érkezik el
Amennyiben a helyzet ez lenne, egyrészt nem írnánk róla
az ítélet hasábjain, mivel napi politikával mi sem bajló­
dunk; másrészt a megjelenés óta eltelt bő év egy ilyen jellegű kiadvány
esetében szükségképpen elavulttá tenné tartalmát. Ha úgy tetszik, a
könyv semleges, ez azonban nem jelent, mert nem jelenthet értéksem­
legességet is. Emberi jogokat, e körben különösen kulturális jogokat
idéz, s bár tudjuk, hogy környezetéből kiragadva, különösen, ha politi­
kusok citálják, maga a jog is képes politikává válni, itt hiányzik a poli­
tikai, viszont megvan a nemzeti cél. A határon túli magyarok ügye er­
kölcsi kérdés, s nem (pejoratív értelemben vett) „politikai”. Szabjunk
végre rendet dolgainknak!
Amint tette Bibó István anno a politikai hisztéria jelenségének tag­
lalása kapcsán, úgy Fasang a magyar kérdés aktualizált áttekintését
végzi el. Azt már Bibó is kijelentette, hogy „baj van.” A népszava­
zással ebben csupán egyetlen változás esett: „a magyar társadalom
beteg, s erről 2004. december 5-e óta papírja van. A nagy kérdés,

hogy a történtek után vajon mit fog kezdeni ezzel a papírral!’
A szerző az eddig nemigen taglalt történelmi, államelméleti összefüggé­
sek újszerű feldolgozásában látja a megoldást. Tisztáz evidensnek tűnő,
mégis félreértett alapfogalmakat, mint nép, nemzet, kisebbség és több­
ség, egyén és ember. Leírja a határon túli magyarok helyzetét, hogy mi­
ért jelentene sebeik orvoslására valóban korszerű megol­
dást a kettős állampolgárság intézménye, melyet egyéb­
iránt a szomszédos országok is alkalmaznak. S valóban Tri­
anon idején kell kezdenünk, jelentse bár ez egyeseknek a
„sérelempolitika” (de hogyan lehetne „politika” az, ami
tény, történelem??) folytatását. Szót ejt a nemzetállam ku­
darcáról Európán innen és túl, s a francia nemzetállami esz­
me jelenleg zajló paradigmaváltásáról (Id. francia választá­
sok). A jövő a szolidáris vagy szubszidiárius állam lehet, va­
gyis olyan közösségközpontú entitás, mely egyenlőség és
szabadság közt közvetíteni képes, alkalmas lehet a pluraliz­
mus, sokszínűség biztosítására egy államon belül, s a kultu­
rális vagy területi autonómia megvalósításával garantálná a
reális demokrácia és a megmaradás feltételeit a kisebbsé­
gek számára. A könyv kitekint továbbá a nemzetközi és EU
színtérre, egy, a kulturális jogokat elismerő nemzetközi
konvenció kívánatosságára reflektál Idéz a szomszédokkal
kötött „barátságos” államközi egyezményeink szövegéből,
melyek valós működése a „normális” szintjét sem éri el.
Mintha a magyar külpolitika „enyhe” önérzethiányban szenvedne. Mi­
ért?
A sort folytathatnánk.
A kérdés továbbra is nyitott, és szemben sok önjelölt világmegvál­
tóval, a szerző nem is kívánja azt maga eldönteni. Bár véleménye
kiviláglik, mégis inkább szempontokat kíván nyújtani, s a téma
megfelelő mélységű, ám olvasmányos körüljárásával az olvasóra
bízza a továbbgondolást. Az ügy nincs lezárva, lépten-nyomon vis­
szaköszön, szembesülésre kényszerít. De ez nem jelenti, hogy jóvá­
tehetetlen volna. A jég olvad, az európai változások már ajtónkon
kopogtatnak. Ut csak előrefelé visz, döntse hát el végre a magyar,
hogy mi a fontos.
(Fasang Árpád: Egy népszavazás hordaléka. Új Ember Kiadó, 2006.)
Tarr Adám

tizenötödik oldal

�Miért nincs szobra Budapesten Werbőczynek?
Az rendben is volna, hogy a
mai emberek arca torz gri­
maszba fordul, vagy jobb
esetben reménytelenül legyin- I
tenek, ha hirtelen a „jogá- '
szókra” terelődik a baráti be­
szélgetés. A mindennapi jog­
alkalmazó (pl. a rendőr)
ugyan még megtartja a há­
rom lépés távolságot, ha a
forgalmi engedélyben „dr”
betűket lát, de ez inkább csak
az esetleges bonyodalmak el­
kerülésére szolgál, és legke­
vésbé sem a tisztelet jele.
Azok a megtévedt lelkek,
akik a diploma átvétele után
egyből rohannak az okmány­
irodába az igazolványok ak­
tualizálása végett, vagy akik
iwiw adatlapjukban a még a ।
diplomaosztó buli másnapos- |
ságával fejükben odabiggyesztik nevük elé azt a két bötűt, rossz nyo- '
mon járnak, és feltehetően dunsztjuk sincs arról, hogy mekkora
respektje volt valaha a jogásztársadalomnak Magyarországon. Amikor |
még az ügyvéd, a jegyző, a jogtanácsos művelt, a közéletben aktívan
részt vevő, az egyetemen vagy a jogakadémián alaposan kiképzett em­
ber volt, és nem futószalagon termelt jogi szakmunkás.
No, de akkor hol vannak Budapest köztereiről a régebbi korok által a 1
jogásznagyságoknak emelt szobrok? Hol van mindenekelőtt Werbőczy
István? Kérem, ne rójuk meg a Tripartitum szerzőjét: ő igenis ott volt.
Meglehetősen méretes szobra évtizedekig ott állt a mai Ferenciek terén,
a templommal szemben. A carrarai márványból készült alkotás Donáth
Gyula keze munkája volt, egyike a Ferenc József által a századfordulón
a városnak ajándékozott tíz szobornak, 1908. december 15-én avatták
fel az akkori Kígyó téren. A szobor Werbőczyt híres Hármaskönyvével
együtt ábrázolta, és a második világháborút feltehetően komolyabb sé­
rülés nélkül úszta meg. Innentől idézzük a Nemzeti Parasztpárt lapja, a
Képes Világ 1945. májusi számát: „...legcsúfabbul Werbőczy István
Apponyi téri [a tér időközben átnevezésre került] szobra járt. A korai
magyar feudalizmus és a kiváltságos nemesség fővédnökének, a jelkép­
pé lett Tripartitum szerzőjének szobrát május 6-án döntötték le. Van va­
lami szimbólum abban, hogy fejjel fúródott a földbe: így dugta homok­
ba a fejét a magyar reakció minden előtt, ami jogos, méltányos és hala­
dó gondolat volt” Az újságban szereplő képen a szobor valóban fejjel le­
felé, szinte a földbe belefúródva látható. A tudósítás hangvételéből kiér­
ződik a helyeslés. Persze Werbőczyt nem csupán a háború vége után
randalírozási lehetőséghez jutó barbárok tették meg a gyűlölt, elmúlt ।
rendszer megtestesítőjévé, Ady Endre sorai is fülünkbe csenghetnek: ।
„Elmegy a kútágas,/ Marad csak a kútja,/ Meg híres Werbőczi/ Úri
pereputtya./ Árvult kastély gondját/ Kóbor kutya őrzi,/ Hivasd a
törvénybe,/ Ha tudod, Werbőczil’ (Ülj törvényt, Werbőczi). Talán nem
eretnek a gondolat, ha azt mondjuk, ezúttal bizony maga Adybandi is
tévedett. Túl azon, hogy természetszerűleg a legkevésbé sem méltányos
egy 400 éve meghalt jogtudor főnemesen elverni a port a Horthy-rend-

szer minden elmaradt reformjá­
ért, Werbőczynek elévülhetet­
len érdemei is vannak (amelye­
ket persze álmából felsorol min­
den joghallgató, ezért felidézé­
sük itt csupán kötelességszerű
újságírói feladat). Elegendő e
helyütt Grosschmid Bénit idéz­
ni: Werbőczy a magyar jog
önálló feldolgozásával „erőtel­
jes individualitást adott a nem­
zeti jognak, és ezzel az angol­
hoz hasonló önfényű nemzeti
jogi kultúrának rakta le alapja­
it. (...) Hazánk fennállása a
Hármaskönyvön alapszik; a
munka egyike azon eszközök­
A szobor ledőlt...
nek, melyeket mintegy a Gond­
viselés küldött az országnak, hogy azt a nehéz idők és századok súlyá­
val szemben a belső feloszlástól és megsemmisüléstől megóvja”.
Úgy fest azonban, hogy a szobordöntögetők nem olvastak Grosschmidot. Mindenesetre a spontán „népi kezdeményezés” magyarázatának hi­
telességét csökkenti a tény, hogy az akció vasárnap történt, egy szétlőtt,
éhező város kellős közepén; láthatjuk, nemcsak a szándék, hanem a nép­
ítélet végrehajtásának jelenete maga is abszurd lehetett. A szintén bal­
oldali irányultságú Szabadság sem rejti véka alá lelkendezését, bár az
esemény megtörténtét korábbra teszi: „Az 1945. május l-jén felvonuló
ünneplő tömeg igazságot szolgáltatott Werbőczy fölött is... Ledőlt a
szobor, megdőlt az úri Magyarország uralma. A mérkőzést mégsem
nyerte meg Werbőczy: Dózsa a győztes! (...) Hosszú az idő, de mégis
elérkezett. Elégtételt kapott a megcsalt, megkínzott, sokat szenvedett
parasztság, de ez még mindig kevés, az igazi elégtétel még hátra van:
Werbőczy úri törvényei helyett meg kell csinálni a nép törvényeit”.
Kedves olvasóink, eredményeket olvasunk: Dózsa - Werbőczy 1-0. (Ta­
lán ekkor kezdődött a „csinálni” szó nagy karrierje is a magyar közéle­
ti nyelvezetben.)
A ledöntött szoborra, mint egykoron Krisztus feje fölé, Werbőczy bű­
nét is felvésték: „Ugye mostan lóg az orrod. Meghozták a földrefor­
mot!”. A darabjaira tört szoborról további adatok nem állnak rendelke­
zésre. Mindenesetre alig egy évvel az esemény után a kommunista Sza­
bad Nép megvádolt egy tanárt (a cikk címe: „Uszítás a középiskolák­
ban”), hogy Werbőczyt dicsőítette, és azt mondta róla, ő volt a legna­
gyobb magyar jogtudós. A kibontakozó új hatalom tehát később sem
bocsátott meg a Hármaskönyv szerzőjének.
Időközben valamennyi Werbőczy-ábrázolástól megszabadultak: a szege­
di panteon domborműve éppúgy eltűnt, mint az Igazságügyi Palotában
található mellszobor. Egyetlen ábrázolása maradt csupán meg: a Parla­
ment déli főhomlokzatán álló egyik, csak látcsővel kivehető szobor,
Bezerédi Gyula századfordulós alkotása a jogtudóst ábrázolja.
A rendszerváltozás után - a feladatok számbavételekor - senki nem
ítélte elég fontosnak a Werbőczy-szobor újbóli felállítását. így bizony
nehéz lesz visszaszerezni a jogászság elhamvadt tekintélyét!
(források: Pótó János - Az emlékezteiét helyei. Osiris, 2003.; Prohászka
László - Szoborhistóriák. Budapest, 2004.)

EHAVI IDÉZET
„A katolikus egyetem célja, hogy intézményes módon biz­
tosítsa az egyetemek világában a keresztény jelenlétet, s
szembesítse azt a társadalom és kultúra jelentős problé­
máival. Ezért minden katolikus egyetemnek mint katoli­
kus intézménynek a következő lényegi tulajdonságokkal
kell rendelkeznie:
1. keresztény eszmeiség, nemcsak az egyének, hanem az
egyetemi közösség részéről is;
2. állandó reflexió a katolikus hit fényében az emberi tu­
dás növekvő kincsestáráról, melyhez a katolikus egye­
tem saját kutatásával keresi a hozzájárulás lehetőségét;
3. hűség az Egyház által közvetített keresztény üzenethez;
4. intézményes elkötelezettség Isten népének és az emberiség nagy családjának szolgá­
latára azon az úton, mely az életnek értelmet adó transzcendens cél felé vezet!’

II. János Pál pápa Ex Corde Ecclesiae c. apostoli rendelkezése (1990)

Göre Gábor

MEGHÍVÓ
Szeptember 28. és október 1. között hamisítatlan,
pázmányos erdélyi túrára indulunk. A szállás a
székelyföldi Gyergyószárhegyen lesz, a napi
program kötetlen, várhatóan kirándulásokkal és
jókedvvel teli. Látogatást teszünk a Böjté Csaba
atya által szervezett gyermekvédelmi hálózat
szárhegyi otthonában. Az utazás a legfejlettebb
technológiával rendelkező autóbusszal kerül lebo­
nyolításra. Az út teljes költsége (utazás, szállás,
ellátás) kb. 24.000 Ft. Előzetesen jelentkezni le­
het: Christián Lászlónál (Közigazgatási Jogi Tan­
szék) vagy Koltay Andrásnál (Polgári Jogi Tan­
szék), 5.000 Ft. előleg befizetése mellett, szemé­
lyesen vagy e-mailben (itelet@jak.ppke.hu).

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4624">
                  <text>2007</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4692">
              <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4671">
                <text>Ítélet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4672">
                <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4673">
                <text>X. évfolyam 3. szám 2007. május 8.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4674">
                <text>Tartalom&#13;
Pro Facilitate&#13;
Diké kísértése - Beszélgetés Dr. Csehi Zoltánnal&#13;
Ballag a katona, szájában tutora...&#13;
Szakmai napok&#13;
Sportjogi oktatás&#13;
Bajnoki címvédés&#13;
Három pont a mondat végén&#13;
H. JogászEXPO&#13;
Élet a kollégiumban&#13;
„Ne szívd meg, hogy ne szívd meg!”&#13;
Új elnök a Hallgatói Önkormányzat éléin&#13;
A Nem Állami Felsőoktatási Intézmények Országos Régiója&#13;
Versenyjogi kutatóközpont alakult&#13;
Kidobtunk 7000,- Ft-ot&#13;
Blikk - az erkölcsök rendíthetetlen őre&#13;
Kai nomon egno&#13;
MIK(A)rofont neki!! - CD ajánló&#13;
A Vatikáni Szerződés revíziója&#13;
„Mentsük meg Isten méltóságát..!"&#13;
Hívő szó - Csíksomlyó hív&#13;
Könyvajánló - 2004. december 5. tanulságai&#13;
Miért nincs szobra Budapesten Werbőczynek?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4675">
                <text>Tartalom&#13;
Pro Facilitate&#13;
Diké kísértése - Beszélgetés Dr. Csehi Zoltánnal&#13;
Ballag a katona, szájában tutora...&#13;
Szakmai napok&#13;
Sportjogi oktatás&#13;
Bajnoki címvédés&#13;
Három pont a mondat végén&#13;
H. JogászEXPO&#13;
Élet a kollégiumban&#13;
„Ne szívd meg, hogy ne szívd meg!”&#13;
Új elnök a Hallgatói Önkormányzat éléin&#13;
A Nem Állami Felsőoktatási Intézmények Országos Régiója&#13;
Versenyjogi kutatóközpont alakult&#13;
Kidobtunk 7000,- Ft-ot&#13;
Blikk - az erkölcsök rendíthetetlen őre&#13;
Kai nomon egno&#13;
MIK(A)rofont neki!! - CD ajánló&#13;
A Vatikáni Szerződés revíziója&#13;
„Mentsük meg Isten méltóságát..!"&#13;
Hívő szó - Csíksomlyó hív&#13;
Könyvajánló - 2004. december 5. tanulságai&#13;
Miért nincs szobra Budapesten Werbőczynek?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4676">
                <text>Felelős kiadó: dr. Bándi Gyula dékán A szerkesztőbizottság tagjai: Ablonczy Zsuzsanna, Balog Zsolt, Barát Zsófia, Bartolák Csaba, Borbás Dorottya, Fekete Gábor, Horváth Botond, Horvátth Sarolta, Kerek István, Koltay András (felelős szerkesztő), Majoros Gábor, Magyar Attila, Pozsgay-Szabó Péter (az online kiadás szerkesztője), Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna, Sáhó Eszter, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató), Takács Gergely, Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Thaly Krisztián Florentin, Ziegler László&#13;
Szerkesztőség:&#13;
PPKE-JÁK, 1088 Budapest, Szentkirályi u. 26., 319-es szoba&#13;
E-mail cím: itelet@jak.ppke.hu&#13;
Honlap: www.jak.ppke.hu/itelet&#13;
Nyomdai kivitelezés:&#13;
Villkesz Nyomda, 1011 Budapest, Iskola u. 13.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4677">
                <text>Felelős kiadó: dr. Bándi Gyula dékán A szerkesztőbizottság tagjai: Ablonczy Zsuzsanna, Balog Zsolt, Barát Zsófia, Bartolák Csaba, Borbás Dorottya, Fekete Gábor, Horváth Botond, Horvátth Sarolta, Kerek István, Koltay András (felelős szerkesztő), Majoros Gábor, Magyar Attila, Pozsgay-Szabó Péter (az online kiadás szerkesztője), Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna, Sáhó Eszter, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató), Takács Gergely, Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Thaly Krisztián Florentin, Ziegler László</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4678">
                <text>2007. május 8.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4679">
                <text>2007.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4680">
                <text>papír (sz + ff)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4681">
                <text>A4 (210x297) ; (901kb+4554kb)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4682">
                <text>folyóirat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4683">
                <text>PPKE_itelet_X_3_20070508</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4684">
                <text>T00080</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4685">
                <text>Magyarország ; Budapest</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4686">
                <text>16 pp.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4687">
                <text>magyar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4688">
                <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4689">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4690">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4691">
                <text>PPKE_itelet_X_3_20070508</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="295">
        <name>Ablonczy Zsuzsanna</name>
      </tag>
      <tag tagId="296">
        <name>Balog Zsolt</name>
      </tag>
      <tag tagId="168">
        <name>Bándi Gyula</name>
      </tag>
      <tag tagId="191">
        <name>Koltay András</name>
      </tag>
      <tag tagId="297">
        <name>Szendródi Szabolcs</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="267" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="513">
        <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/360fc1863522e321e3992a310ee85af5.jpg</src>
        <authentication>0015fa28e0dc2024be6c5706d4e01ca5</authentication>
      </file>
      <file fileId="514">
        <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/fa00378a6f869c979da361d16de95ca8.pdf</src>
        <authentication>c5ceb0c4438897395be9671f255d9f12</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4647">
                    <text>_2_2OD7O4O3
A PPKE-JÁK legnépszerűbb lapja

ÍTÉLET
A PÁZMÁNY PÉTER KATOLIKUS EGYETEM
JOG- ÉS ÁLLAMTUDOMÁNYI KARÁNAK LAPJA

A FOGYASZTÁS
LÁBADY TAMÁS

ESTERHÁZY JÁNOS

VÉDEGYLET

SZENT ERZSÉBET

SZILASI ALEX

PÁZMÁNY SZALON

X. évfolyam, 2. szám

e-mail: itelet@jak.ppke.hu
honlap: www.jak.ppke.hu/itelet

2007. április 3.

�Nagy Sándor, a fogyasztó

„Addig volt az Istennek áldása rajtunk,
addig volt országunk,

míg az mi hitünk virágjában volt”

(Pázmány Péter)
IMPRESSZUM

Felelős kiadó:
dr. Bándi Gyula dékán
A szerkesztőbizottság tagjai:
Ablonczy Zsuzsanna, Balog Zsolt (az online kiadás szerkesztője),
Barát Zsófia, Bartolák Csaba, Borbás Dorottya, Fekete Gábor,
Horváth Botond, Horvátth Sarolta, Kerek István,
Koltay András (felelős szerkesztő), Majoros Gábor, Magyar Attila,
Pozsgay-Szabó Péter, Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna,
Sáhó Eszter, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató),
Takács Gergely, Techet Péter, Teleki László,
Teleki Levente, Ziegler László

Szerkesztőség:
PPKE-JÁK, 1088 Budapest, Szentkirályi u. 26., 319-es szoba

E-mail cím: itelet@jak.ppke.hu
Honlap: www.jak.ppke.hu/itelet

Nyomdai kivitelezés:
Villkesz Nyomda, 1011 Budapest, Iskola u. 13.
TARTALOM

Hírek
Az Akropolisz, a Capitolium és a Golgota csúcsain
„A zene túlságosan fontos ahhoz, hogy kizálólag csak
profik műveljék”
Érzelmek, Értékek, Jog
A minőségbiztosítási Bizottság vizsgálata
Március 15-e a Dunán
Illetlen és szokatlan gondolatok estje
Az ismeretlen hős
Pázmány Szalon
Rólunk: Póker-arc és gulyásleves
Az Európai Jogelméleti Akadémia
„Átvinni a zenét a túlsó partra”
Requiem egy álomért
A félelmetes Turul
Egy ősi múzsa
Szárhegyi reménysugár
Száz év magány
Asszony rózsákkal
Ha a Duracell nyuszi kidől...
Hívő szó
Kik vagyunk
Hallgatók az urnánál
Ehavi idézet
Pro Facultate-nap
Ki lesz a bajnok

3
4

5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
11
11
12
13
13
14
14
15
15
16
16
16
16

Toborzás!
Az ítélet szerkesztőbizottsága szeretettel várja minden olyan
hallgató jelentkezését, aki szívesen részt venne az újság
munkájában. Jelentkezni lehet e-mailben vagy személyesen a
szerkesztőség bármely tagjánál.
Látogassatok el az ítélet honlapjára!
www.jak.ppke.hu/itelet
A honlapon megtalálhatóak a nyomtatott változatban nem
szereplő írások éppúgy, mint a lap korábbi számainak
archívuma. A folyamatosan frissülő honlap aktuális
híreket, közérdekű információkat is tartalmaz.
második oldal

Érdekes vitát folytattunk le a szerkesztőség tagjaival, az első szám
megjelenésének örömére tartott pezsgős koccintás alkalmával. A be­
szélgetés akörül forgott, hogy vajon mennyiben kell közéleti irányult­
ságúnak lennie, illetve mennyiben kell közvetlenül politizálnia egy
egyetemi lapnak. A döntő többség arra az álláspontra helyezkedett,
hogy a közéleti tartalom elengedhetetlen, de a napi politika a lapban
mellőzendő. Persze, ma már bármi kerüljön is szóba egy beszélgetés so­
rán, szinte kizárható annak esélye, hogy ne lehessen megtalálni az
adott téma politikai vonatkozásait: eljutottunk oda, hogy már a leg­
alapvetőbb kérdésekben sincs egyetértés, sőt, egyre bántóbb éllel rajzo­
lódik ki a meg nem értés a társadalom tagjai között.
A politizálás diákkorban is fontos, de aközben létfontosságú,
hogy senkit ne kápráztasson el a napi események olykor vakító fé­
nye. Az igazi vita nem pártokról, a közélet egyes nehézsúlyú har­
cosairól szól. Nem érdemes gondolkodásunkat mások által meg­
szabott keretek közé zárni, kiváltképp, ha olyanokról van szó,
akikre alig néhány évtized elteltével senki nem emlékszik majd.
A vita a morális alapértékekről folyik. Azokról, amelyeket itt, a
Pázmány jogi karán fokozott erőteljességgel kell bemutatni. A jog
- minden felületes látszat ellenére - erre igencsak alkalmas. Ami­
kor az erkölcsöt tiszteletben tartó szerződésekről, a tulajdon szo­
ciális kötöttségeiről, az emberi élet kezdetéről és végéről, a sajtó­
szabadság helyes értelmezéséről, a munkavállaló védelméről, a
közvetlen demokráciáról beszélünk, olyan kérdések sorához érünk
el, amelyek egy közösség életét, annak vállalt és betartott erkölcsi
értékeit alapvetően határozzák meg, és jelölik ki tagjainak útját.
A morális alapértékek segítségével kijelölt célok közül természete­
sen kiemelkedően fontos a közösség továbbélésének a biztosítása.
Azért annak tagjain kívül senki más nem fog egy árva lépést sem
tenni. A mi közösségünk (nevezzük bár népnek, nemzetnek, társa­
dalomnak, ahogy tetszik) pedig igencsak rászorul a segítségre.
A népesedéspolitika eredménytelenségével, az egészségügy, az okta­
tás, a kultúra lezüllésével minden korábbi, sokévszázados erőfeszí­
tés értelmét vesztheti. A szeptember óta látványosan forrongó ma­
gyar közélet első számú kérdése ez, és nem a kordonok, az égő au­
tók, vagy a bárdolatlan miniszterelnöki megnyilvánulások.
A jog az igazságra és az erkölcsre tanít. A katolikus egyetem pedig azt
vallja, hogy az alapvető erkölcsi normák kétezer éve változatlanok, az
igazság objektíve létezik, nem relativizálható, és a fontos kérdések
mind-mind eldönthetők, mi több, kötelezően, felelősen el is döntendők.
Az ehhez hasonló eszmefuttatások sokakból egyfajta fásult elutasí­
tást váltanak ki. Sokan kikérik maguknak az erkölcsi kioktatást,
amelynek már a végighallgatása is fárasztó, és amely semmire nem jó,
mert forintban (pláne euróbán) nem mérhető hasznot ígér, a normák
betartásának jelentős erőfeszítéséért cserébe. Azt mondta valaki ne­
kem a minap, hogy a jogászok fennsőbbrendűnek gondolják magu­
kat másokhoz képest. Ez persze nagy butaság, de naivan abban re­
ménykedem, a téves benyomás talán abból is fakad, hogy a jog tanu­
lása némelyeket képes rávezetni az erkölcsileg helyes útra, amelynek
nyílt vállalása persze az utat tévesztett kóbor lelkek szemében olykor
önteltnek, sőt agresszívnek tűnhet. Ezt az utat türelemmel és alázat­
tal el kell magyarázni mindenkinek, aki nem részesült abban a kegy­
ben, hogy más módon leljen rá. Persze nincs erre mindig idő és lehe­
tőség, a közösségben való gondolkodást pedig sokan már eleve pro­
vokációként élik meg: az ő esetükben diadalmaskodni látszik a ma
uralkodó eszmék által sugallt, támadhatatlannak, tökéletesnek vélt,
valójában zsákutcába vivő, hamis individualizmus.
Igen, korunk ideálja a „fogyasztó ember” lett, aki a rá mért néhány
évtized alatt minden elérhető földi jót megszerez magának. Ettől
harsog a tévé, és ezt hirdeti a közéletben megnyilvánulok jelentős
része is. Nemrég olvastam egy cikket egy angol úriemberről, aki
alig túl a harmincon már fontmilliomos, napi 16 órában hajszolja a
pénzt, és éppen most vett magának egy városkát a bolgár tenger­
parton, amelyet önmagáról stílusosan Alexander- nek (Sándor) fog
átnevezni. Alighanem korunk Nagy Sándora ő. De vajon marad-e
elég ideje valóban élni? Mi is az élet, és mi célja lehet a fékevesztett
habzsolásnak? „Bolond, még az éjjel elkérik tőled a lelkedet, kié lesz
akkor mindaz, amit felhalmoztál (Lk 12, 20)?”
Koltay András

�Lánchíd Rádió, FM 100.3.
Rádiót indított a Hír TV és a Magyar Nemzet mögött áló tulajdono­
si kör. Március 15-e hajnalban kezdte meg működését Magyarország
első konzervatív kereskedelmi adója, a Lánchíd Rádió.
A nap huszonnégy órájában fogható sugárzást egyelőre Budapest és
vonzáskörzete élvezheti. Ezzel párhuzamosan azonban az Interneten
keresztül (www.lanchidradio.hu) a világ bármely pontján elindítható
az élő adás. A rádió főszerkesztője Belénessy Csaba, a Vasárnapi Új­
ság korábbi vezetője, de rajta kívül számos az ismerős hang a Magyar
Rádióból. Ilyen többek között Szilágyi Zoltán, aki korábban a Kossuth
Rádió bemondója volt; Jónás István, a Napközben korábbi műsorveze­
tője; a Vasárnapi Újságból ismert Földvári Géza; a Mi időnk című mű­
sorban megszokott Horváth Ágnes. A csapatot erősíti Kovács Kokó
István is, aki vasárnap esténként közéleti emberekkel beszélget.
A Lánchíd Rádió Kft. műsorszolgáltatási szabályzatába belekukkant­
va kiderül, hogy engedélyét közműsor-szolgáltatásra kérte és kapta
(elérhető a Kulturális Közlöny 2006. évi 23. számában). Eszerint a na­
pi műsoridő több mint ötven százalékát közszolgálati műsorszámok
teszik ki. De ne ijedjünk meg, marad elég hely a zenének is. Jeszensz­
ky Zsolt, a rádió zenei vezetője igényes, ám a többi kereskedelmi adó
repertoárjából eleddig jószerivel kimaradt dallamokat ígér.
Minden egész és félórában hírek hallhatók, a köztük lévő időt pedig
különböző hírműsorok és magazinok töltik ki. Ilyen például a regge­
li hír- és szolgáltató magazin, a Lánchíd Expressz; a fiataloknak ki­
talált Lánchíd Junior; a környezetvédelemnek teret adó Zöldgömb;
a Délelőtti és Délutáni Kalauz (amikor bekapcsoltam a rádiót, ebben
a műsorszámban épp az Erasmus-ösztöndíj nyújtotta lehetőségekről
volt szó).
Belehallgattam a műsorba rögtön március 15-én délelőtt, és itt való­
ban az 1848-as év eseményeiről volt szó, nem pedig a napi politiká­
val kényszeresen párhuzamot kereső beszédeket kellett hallgatnom.

Sáhó Eszter

A Vad Fügefa Egyetemi
Katolikus Közösség estéi
Április 16.: Misszió, mint az Egyház
alapfeladata
Április 23.: A feltámadás - életünk ér­
telme, életünk célja
Május 7.: Mindennapi fájdalmas tapasz­
talataink
Május 14.: Isten mellénk szegődött
Május 21.: Jézus hív: ajánld fel magad!
Június 4.: Láttuk az Urat!
Mindez gitáros énekekkel, imával,
csenddel és agapéval.

Találkozzunk minden hétfőn este a Ta­
nári Klubban 18.30-20.30-ig!

Fegyelmi ügyek a Karon
Az elmúlt évben a Fegyelmi Bizottság összetétele részben megvál­
tozott: Komáromi László adjunktus úr helyét Békés Ádám adjunk­
tus úr vette át. Változott a Hallgatói Fegyelmi és Kártérítési Sza­
bályzat is, mely ma már az SZMSZ részét képezi: az új szabályzat
több eljárási garanciát tartalmaz, és részletezőbben sorolja fel a fe­
gyelmi vétségeket és a lehetséges fegyelmi büntetéseket. Az ügyek
száma lényegében változatlan, azonban néhány újdonság figyelmet
érdemel. A közelmúltban több esetben került plágium-ügy a Fegyel­
mi Bizottság elé: idegen szellemi tulajdon jogosulatlan felhasználá­
sát a Szabályzat ma már kifejezetten a fegyelmi vétségek közé so­
rolja. Az ilyen ügybekben a bizonyítás igen egyszerű, hiszen aligha
a véletlen műve, ha egy évfolyamdolgozat szó szerint egyezik egy
neves professzor interneten fellelhető tanulmányával... Áz elköve­
tők a határidők szorításában talán nem mérik fel, hogy nem csak
szert tenni egyre egyszerűbb ilyen módon dolgozatokra, hanem ha­
sonlóan könnyű az ilyen visszaélésék kiszűrése. A plágiumügyek
szaporodása mellett újdonság, hogy első ízben került a Fegyelmi
Bizottság elé olyan ügy, melyben egy magáról megfeledkező hallga­
tó tettlegességre vetemedett a Kar egyik alkalmazottjával szemben.
Első fokú határozatában a kari Fegyelmi Bizottság a hallgatót az
Egyetemről kizárta. Remélhetőleg a kirívó eset egyedi eset marad.

Schanda Balázs
A kari Fegyelmi Bizottság elnöke

Ünnepi kötet a Kar tízéves jubileumára
A Pázmány jogi kara a közelmúltban ünnepelte tizedik születésnapját. Életre hívásában döntő szerepet játszott
a felismerés, hogy a keresztény szellemű közéleti- és jogászképzés létszükséglet a társadalom számára,
mely viharos gyorsasággal került át a korábbiból egy új rendszerbe, amely finomabb eszközökkel dolgo­
zik ugyan, mégis az emberi együttélés hagyományos keretei, az emberi lélek természetes szükségletei
ellen ható korlátokat állít, és egy mindent materiális alapon, az anyagi haszon szempontjából mérő vilá­
grendet épített fel.
Nagy a felelőssége mindenkinek, aki a katolikus egyetemért tesz, ott tanít, dolgozik, hallgatóként egyko­
ri vagy jelenlegi tagja az universitasnak: nem csak egy egyetemet, hanem a katolikus egyetemet, tehát a
katolikus gondolatot, világképet is képviseli.
Az alapítás tízéves jubileumára megjelent könyvben azok szerepelnek, akik ebben az építő munkában
meghatározó szerepet játszottak, számos interjú, dokumentum, adatgyűjtemény és fénykép idézi vissza
az elmúlt évtizedet. Megvásárolható a jegyzetboltban.
(Tízéves a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kara. Ünnepi kötet. Budapest:
Szent István Társulat, 2005., ára: 2490.- Ft.)

A Pázmány-film újra kapható DVD-n
A Kar tízéves jubileumára, 2005 végén készült el Koltay Gábor rendezésében az első évtizedet áttekintő dokumentumfilm. A filmben
diákok, tanárok, kari és egyetemi vezetők tekintenek vissza az eltelt esztendőkre és egy kicsit a jövőbe is, számba véve a sürgető felada­
tokat. Archív felvételek és a Kar jelenlegi életét bemutató képsorok segítségével elevenedik meg a Kar története. A másfélórás filínet
elkészültekor a tízéves jubileumi ünnepségek keretében az Uránia Nemzeti Filmszínházban mutatták be, ahol nagy sikert aratott.
A belőle készült DVD hamar elfogyott, de örömmel jelenthetjük, hogy végre újra kapható, a HÖK-irodában, mindössze 655 forintért.

harmadik oldal

�Az Akropolisz, a Capitolium és a Golgota csúcsain
Beszélgetés Dr. Lábady Tamás egyetemi docenssel
Előadásai folyamatos teltházak előtt zajlanak, és alighanem ez a legnagyobb elismerés,
amit a hallgatóság egy oktatónak nyújtani tud. Azok közé tartozik, akik képesek a téte­
les jog tárgyalása során élővé tenni azokat az alapértékeket, amelyekre ennek a jogi kar­
nak épülnie kell. Lábady Tamást faggattuk azon kérdésekről, amelyek meghatározó je­
lentőséggel bírnak a Kar önmeghatározásában és közeli jövőjének tekintetében.
- Mennyiben más a Pázmány jogi kara, mint
a többi, jogtudományt oktató egyetem?

- Nem attól más, hogy ezen az egyetemen
ministráns gyerekek a hallgatók, ami tulaj­
donképpen az induláskor egy picit az el­
képzelés volt, hanem attól más, attól kell
másnak lennie, hogy kik oktatnak, hogyan
oktatják a tárgyukat, milyen szemlélettel
oktatják a tárgyukat, és hogy ebből mi az,
ami a lelkekbe beépül. Én azt gondolom,
hogy egy keresztény szellemiségű egye­
temnek az alapvető, meghatározó kérdése
a tanári kara. Egy universitas attól egye­
tem, hogy katedrája van és hogy mi az,
ami a katedrán elhangzik, milyen segédesz­
közök, tankönyvek, jegyzetek állnak a hall­
gatók rendelkezésére, milyenek a kiegészí­
tő tárgyak a főtárgyak mellett. Ezek azok
a körülmények, amelyek meghatározzák
azt, hogy ez keresztény szellemiségű-e,
vagy pedig nem.
-Hogyan került kapcsolatba a frissen szerve­
ződő új jogi karral?

- Számomra rendkívüli kihívást jelentett,
amikor meghívást kaptam 1995-ben, az alkot­
mánybírói székben ülve Zlinszky János pro­
fesszortól, aki alkotmánybíró társam volt, és
aki ennek a Karnak - mondhatjuk ezt - az
alapítója. Megkért, hogy adjak szándéknyilat­
kozatot a jövőbeni oktatási tevékenységemre
vonatkozólag a Kar akkreditációja érdeké­
ben, mint tudományos fokozattal rendelkező
oktató. Én akkor már közel 25 éve a Pécsi
Egyetemen oktattam, és nagyon szerettem
azt az egyetemet, nagyon szerettem a pécsi
egyetemi munkát, de óriási feladatot és kihí­
vást jelentett, hogy azt a keresztény szellemi­
séget, amiben én felnőttem, és amit az elmúlt
rendszerben is megpróbáltam az életemben
több-kevesebb sikerrel képviselni, most tanár­
ként képviselhetem és adhatom át a fiatal ge­
nerációnak. Azért is volt ez rendkívüli feladat
és kihívás, mert én a jogot ideológiai alapon
tanultam, 1968-ban diplomáztam, és bár azt
az ideológiát soha nem tettem magamévá,
nem vált lényem részévé, azért a diplomám
mégis csak azon alapult, hogy a jog lényege
nem más, mint a munkásosztály akarata, és a
kapitalista világban a jog a kizsákmányolás
eszköze. Ezt öt éven keresztül sulykolták be­
lénk, és akárhogy is van, akárhogy is olvas­
tam már mást az egyetemi évek alatt, akár­
hogy búvárkodtam a római jogi gyökerű, ke­
resztény erkölcsön felnövekedett európai jogi

negyedik oldal

szellemiségben, azért ez kevés volt, mert a ka­
tedrán, az egyetemen mást kaptam.
- Hogyan lehet a sokak által világnézetileg
semlegesnek gondolt jogban transzcendens
értékeket találni? Másképpen fogalmazva:
hogyan lehet a keresztény eszméket a jogi ok­
tatásba belevinni?

- Azt mindig tudtam, hogy a jog bizonyos ér­
telemben természetjogi gyökerű, bizonyos
értelemben transzcendens, tehát emberen tú­
li összefüggései vannak. Itt, a Katolikus
Egyetemen elkezdhettem oktatni a jog, azon
belül a magánjog ezen összefüggéseit. El­
kezdhettem a tulajdonjog lényegét magya­
rázni úgy, hogy a Teremtés Könyvét, a Biblia
első sorait idéztem, melyek alapján a tulaj­
donjog lényege - amikor Isten azt mondja,
népesítsétek be a földet és hajtsátok uralma­
tok alá - az uralmi viszony, ugyanakkor azt
is mondja, hogy nektek adok minden nö­
vényt, amely magot terem és minden fát,
amely magot rejtő gyümölcsöt érlel. Nektek
adok, de ez a tulajdon kötelez. Nem tehetem
vele azt, amit akarok, a tulajdon nem szent,
ahogy ezt a klasszikus liberalizmus idején
Napóleon sugallatára a francia Code Civil
megfogalmazta. A szabadság és a tulajdon
nem szentségek, hanem igenis, a tulajdon kö­
telez, a tulajdon közcélú felhasználása, a tu­
lajdon közérdekű hasznossága együtt jár a
tulajdonjog lényegével. Vagy például a meg­
bízási szerződést, annak bizalmi elemét, a
megbízottra való ráhagyatkozást Krisztus
mennybemenetele előtti utolsó szavaival, a
galileai üzenettel magyarázom, amikor azt

mondta apostolainak, hogy menjetek el a vi­
lágba és tegyetek kereszténnyé minden né­
pet, tanítsátok és kereszteljétek meg őket az
Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében. Ez a rá­
juk hagyatkozás, a bizalom a megbízási jog­
viszony lényege. A lehetőség, hogy ilyen
szellemben oktassak, izgalomba hozott, lel­
kesített.
Sokat olvastam már korábban is a klasszi­
kus, római jogi emlőkön fejlődő európai jo­
gi gondolkodásról, de kihívást jelentett az
is, hogy a rendszerváltás utáni években a je­
lenlegi európai magánjogi kultúrához törté­
nő teljes emancipációt kellett megvalósítani,
hiszen az Európai Unióhoz való csatlakozás
előtti időszakban voltunk. Már a korábbi
oktatási éveimben, a Pécsi Egyetemen is
megpróbáltam valamiféle, az igazságnak
megfelelő szellemiséggel oktatni a tárgya­
mat. Itt azonban abban a mélységben, azok­
kal a gyökerekkel tehettem ezt, amikor bát­
ran és nyugodtan citálhattam a középkori
nagy egyházatya, Szent Tamás tételeit,
vagy a jogban megjelent szociális gondolko­
dásra példaként hivatkozhattam a két pápai
enciklikára, a Rerum Novarum-ra és a
Quadragesimo Anno-ra. Ezek a XIX. szá­
zad végén, a XX. század első harmadában
már kifejezetten a tulajdonnal, a piaccal, a
szerződési szabadsággal, illetőleg annak
korlátáival, az elesettek, a nincstelenek, a
rászorulók, a szegények irányába való elfor­
dulással foglalkoztak. Ebben a szellemben
kell megmagyarázni azt, hogy a magánjog,
amely az autonómia, a szabadság joga mert hisz szabad szerződéskötés, szabad
végrendelkezés, szabad tulajdonszerzés van
-, tulajdonképpen csak az élet anyagi alap­
ját garantálja. A vagyonjog helyett a sze­
mély méltóságának védelme az, amely ga­
ranciát ad arra, hogy teljesen autonóm mó­
don élhetünk és cselekedhetünk. Összefog­
lalva mindezt, azt szoktam mondani a hall­
gatóimnak, hogy a mai jogi kultúra tulaj­
donképpen három pilléren épül fel: ezek a
görög szellemiség, a római jog és a keresz­
tény erkölcs. Röviden azt is mondhatjuk,
hogy az Akropolisz, a Capitolium és a Gol­
gota.
- A XX. század az Istentől való elfordulás
százada. Nem csak itt ebben a térségben, ha­
nem voltaképpen az egész világon. Ennek el­
lenére, a mi 50-60 éves megkésettségünket,
történelmi elmaradottságunkat is figyelembe
véve, mi volt az a társadalmi igény, amely a
katolikus jogi kart és az egész egyetemet élet­
re hívta? Hiszen azért ez nem csak néhány
lelkes ember akaratán múlott.
- Én azt gondolom, hogy a rendszerválto­
zás előtti időszakot hagyjuk el, mert azt va­
lamennyien ismertük, megéltük, meglehe­

�tős keserűséggel és haraggal tekintünk
vissza arra a korra, amelyben élnünk kel­
lett. A rendszerváltás után két irányba
mozdult el a magyar társadalom, egyrészt
a liberális nosztalgiák erősödtek fel, más­
részt pedig a konzervativizmus. Azt gon­
dolom, hogy a keresztény szellemiség a
kettő között helyezkedik el. A magyar tár­
sadalomban - és állítom, hogy az európai
társadalmak jó részében is - a szekularizá­
ció, a laicizálódás korában igen erős és ká­
ros a média hatása. Az olykor villámgyors
és számunkra kedvezőtlen társadalmi vál­
tozások ellenére azonban létezik egy mag,
amelyik az előbb említett krisztusi megbí­
zás, a galileai üzenet szellemében él. Rá­
adásképpen még ma is tagadhatatlan a jog
keresztény értékrendje.
Hiába hagyta ki anno az Európai Unió al­
kotmánytervezetéből a keresztény értékek­
re való hivatkozást, egyrészt implicite, tehát
a sorok között számtalan vonatkozásban
benne van, másrészt pedig a történelem bi­
zonyította, hogy azok a korok, amelyek
alapvetően csípőből tüzelve tagadták a ke­
resztény értékrendet, nem voltak életképe­
sek. Határozott meggyőződésem, bár lehet,
hogy társadalomban a létszámot tekintve
kevesebben vannak azok, akik igénylik ezen
értékrend fenntartását, továbbfejlesztését,
az ebben való gondolkodást, mégis létezik
ez a közösség. És a történelem során nagy
dolgokat álláspontom szerint mindig a ke­
vesek vittek végbe.
Nálunk is minden évfolyamnak megvan az
a magja, és ez nem éppen csak kétszámje­
gyű mag, hanem legalább a Kar egyharmada, ahol az, amit megpróbálunk keresztény
értékként továbbadni, valahogyan, valami­
lyen mértékig beépül a hallgatók gondolko­
dásába. Talán ők már ezt fogják előírni gye­

rekeiknek, ezt fogják továbbadni munká­
jukban, környezetükben.
- Hogyan értékeli az elmúlt esztendőket, és
hogyan képzeli el a jövőt, milyen irányokba
kell tovább fejlődni?

- Hiszek benne, hogy valami megfogant.
Persze kevesen vagyunk. Kevesen va­
gyunk, nagyon nehéz volt a tanári kar öszszeállítása is, mert nem csak én, hanem
minden kollégám ideológiai alapon tanulta
a jogot, és hát ez bizony nagyon erősen be­
folyásolta a gondolkodásunkat. Mert a ma­
tematika teljesen egzakt tudomány, de
amit mondok egy-egy képlet vagy egyenlet
mögé, annak lehet valamiféle keresztény
értéktartalma. A jogban ezt sokkal nehe­
zebb megtalálni, és szerintem ez az okta­
tók felelőssége. Ezért valamennyiünkön
nagy felelősség nyugszik.
Azt gondolom, hogy az elmúlt 10 esztendő
minden küzdelmével, minden kudarcával,
minden sikertelenségével együtt is sikertör­
ténet. Katolikus, tehát keresztény szellemi­
ségű jogi kart sikerült alapítani, megelőzve
a Károli Gáspár Református Egyetemet,
amellyel egyébiránt nagyon jó kapcsolatban
vagyunk. Sikertörténet, mert meggyőződé­
sem, amint már említettem, hogy az innen
kikerült hallgatók leikébe, akármennyire tá­
vol is vannak már tőlünk, vagy majd eltávo­
lodnak a későbbiekben az életük során ettől
a szellemiségtől, valami azért beépült, ami
kitörölhetetlen. A feladatokat alapvetően
abban látom, hogy a tanári kart kell tovább
erősíteni.
Ha a tanár nem keresztény módon oktatja a
tárgyait, ha nem kapcsolja össze azzal a tör­
ténelmi folyamattal, ami 2000 éven keresz­
tül Európában meghatározó volt, akkor le­
het egyetemként még tovább működnünk,

de az már nem lesz katolikus egyetem. Ez
az oktatókon múlik, ezért nagy a felelőssé­
günk, többek között nekem is, hogy a fiatal
oktatók kiválasztásánál helyesen járjunk el,
az itt diplomát szerzett fiatalok egyetemen
tartásával olyan ifjú generációt gyűjtsünk
össze, építsünk magunk köré, akik képesek
lesznek majd nagynevű elődeik vállára állva
tovább vinni ezt a szellemiséget. Van egy
olyan elképzelésem, hogy ha lejár a bírói
megbízatásom a Pécsi ítélőtábla elnökeként,
akkor a gyakorlati pályával teljes mérték­
ben felhagyok, és teljes erőmet az egyetemi
oktatásnak szentelem majd.
A tapasztalatom az, hogy az elmúlt 10 év­
ben az egyetemi élet az első nagy lelkese­
dést követően nagy hanyatláson ment ke­
resztül. Az ember életében a románc után
mindig következik a csalódás, és most a már
többször emlegetett mag nagy felelőssége,
hogy az egyetemi életet némileg aktivizálja,
felpezsdítse. A kezdeti időszakban voltak
bálok, tanrenden kívüli előadások, nagyon
jól működött az angoloktól átvett tutor­
rendszer, amikor minden oktatónak volt 1015 hallgatója, akikkel közelebbi kapcsolatot
alakított ki, volt egy színvonalas hallgatói
újságunk. A lendület megtörése után most
úgy látom, hogy valami megint elindult.
Vannak kisebb, kifejezetten keresztény kö­
zösségek a karon. A magas létszám ugyan
nagy ellenhatást képez, Ortega y Gasset is
megírta, hogy a tömegnek milyen sodróere­
je van, és hogy mennyire eltérítheti az em­
bert a helyes útról. A kisebb létszám mindig
jobb, de azért létezik egy mag, ha úgy tet­
szik, a bibliai mustármag, amelyből az Egy­
ház is kinőtt. Ezt határozottan, mindvégig
láttam az eltelt tíz esztendő alatt. Ez ad re­
ményt.

Göre Gábor

„A zene túlságosan fontos ahhoz,
hogy kizárólag csak profik műveljék”
E fenti gondolat jegyében született 2004 ta­
vaszán a Lippay György Kör lelkes tagjai
között az az elhatározás, hogy Karunkon a
tánccsoport, színjátszó kör, tutor-rendszer,
hitéleti tevékenység és még számos közös­
ségi színtér mellett végre kamarazenekar is
szerveződjön. A cél tehát az volt, hogy
klasszikus zenét játszó diákokból zenekar
jöhessen létre.
Némi elszántság és aktív szervezés eredmé­
nyeként 2004 őszén a zeneszerető egyete­
mista vonósokból és fúvósokból álló zene­
kar elkezdte működését, és a hagyományos
kari karácsonyi ünnepségen már sikerrel
bemutatkozhatott, melyet 2005-ben önálló
est követett. Hamar kiderült: a heti rendsze-rességű próbák nem csak egy-cgy fellé­
pésre való szorgos felkészülést jelentenek,
hanem egy roppant jó hangulatú, öszszetartó, vidám társaság alakult ki. A 2006. év
fordulatot jelentett a zenekar életében. Az
eddigi nagyrészt vonósokból álló zenekar

profilja módosult, immár a szimfonikus ze­
nekarokhoz közelítő fúvós szólamokkal is
büszkélkedhet.
Egyetemünkön való szereplések mellett cé­
lunk, hogy további intézmények rendezvé­
nyein is megmutathassuk magunkat, amit
indokolttá tesz az is, hogy a zenekar tagjai
immár nem csak a Pázmány Péter Katolikus
Egyetem, hanem más egyetemek és főisko­
lák hallgatói is. Voltunk már „születésnapi
ajándék is, egy rövid darabot adtunk elő
gyertyafénynél. A tavaszi szemeszterben elő­
reláthatólag két koncertünk is lesz. A Páz­
mány Szalon egyik előadását fogjuk gazda­
gítani, májusban pedig a Vakok Intézetének
Nádor-termében játszunk. Az eddigi reper­
toáron Bach, Mozart, Strauss, Rossini, Bar­
tók, Csajkovszkij, Sibelius, Rameau,
Heidrich, Farkas, Gluck, Corelli, Handel,
Kókai művei szerepeltek, a lista azonban fo­
lyamatosan bővül. A zenekar karmestere
ÉLTE karvezető szakon végzett, koncert­

mestere Zeneakadémiát végzett hegedűmű­
vész, karunkon végzett ügyvédjelölt.
Az évközi, heti próbák mellett nyári tábort
— melynek első helyszíne Tata volt —, illet­
ve egyéb közös programokat, kiránduláso­
kat is szervezünk. Rendkívüli támogatást je­
lent számunkra, hogy a Kar számos munka­
társának (az oktatóktól kezdve a könyvtár
vezetőségén át a portaszolgálatig) jó szándé­
kú segítőkészségét tapasztalhatjuk, hiszen
anyagi támogatás nélkül működő, „önkén­
tes” zenekarról van szó. Reméljük, hagyo­
mányt indíthatunk azzal is, hogy nyitottak
vágjunk a folyamatos frissítésre, így gó­
lyáktól kezdve doktoranduszokig minden
vonós, fúvós kollégát örömmel várunk.
Ha kedvet érzel ahhoz, hogy játssz velünk,
keresd meg bátran Gerencsér Balázst (0670-456-3467,
bgcrcncscr@ja k. ppkc.hu)
vagy Király Éva Máriát (06-30-311-0039,
ekiralyl3@yahoo.com)!
.

7

'

Király Éva Marta

ötödik oldal

�Érzelmek, Értékek, Jog
Reflexiók A tévé ügyvédje c. műsorra
X Magyar Televízió „A tévé ügyvédje” című műsorának egy márciusi adása különösen fel­
keltethette minden joghallgató érdeklődését. A témája a következő kérdés volt: iár-e saját
jogon kártérítés annak a sorsszerűén fogyatékos gyermeknek,, aki orvosi műhioának kö­
szönheti megszületését? Juszt László vendége két ügyvéd: Abrahám László és Erdős
György, valamint egy bíró: Lábady Tamás voltak.
Már ebből a rövid bevezetőből látható, hogy a
ségre méltó. Ez igaz is, azonban - döbbenetes
téma izgalmas, sok vitára adhat okot, így pap­
módon - végig megkerülték azt az alapvető jo­
rikás hangulatú műsorra számíthattunk. Nem
gi kérdést, hogy a gyermeknek mi a kára, és
is lett másként. A műsor készítői egy érzel­
azt ki okozta. Lábady Tamás hiába próbálta
mekkel telített bevezető kisfilmmel indítot­
következetes levezetéssel bizonyítani: a gyer­
tak: két család mesél arról, milyen nehéz nekik
mek kártérítési igénye alaptalan, a műsorveze­
fogyatékkal élő gyermekükkel élni, és milyen
tő és az ügyvédek ellenálltak. Az egyik ügyvéd
rossz magának a gyermeknek is. Ezután a
közelebbi részletezés nélkül a „tétele? jogra”
hivatkozott, sőt, még ki is oktatta az ítélőtábmeghívott két ügyvéd ecseteli - és fogja még
ecsetelni egész idő alatt - ugyanezt.
la elnökét: „A tételes jogszabályok helyett az
Ami az ügy jogi vonatkozásait illeti, érdemes
ítéletbe fikciókat beépíteni nem lehet. Erkölcsi
ezeket röviden összefoglalni. A Legfelsőbb Bí­
normákat sem!’
róság egyik háromtagú tanácsa három konkrét
A műsorvezető pedig, miután látta, hogy a lo­
ügyben kimondta: „A fogyatékossággal szüle­
gika és a jog ellene szól, alattomos módon
tett gyermek saját jogon igényelhet kártérítést,
Lábady Tamas feleségének szegezte a kérdést:
„Ha Önnek adatna - Isten ne adja - egy ilyen
ha a kórház alkalmazottainak hibás, vagy elma­
radt tájékoztatása miatt a szülő nem élhetett a
unoka, akkor mit csinálna?” Vagyis a női érzel­
terhesség-megszakítással kapcsolatban a jog­
mekre és együttérzésre apellált, hátha az majd
szabály által biztosított jogával, és a gyermek­
enyhíti a térj bíró szigorú logikáját. A válasz
nek ennek következményeként sérülnek az élet­
azonban annyira megdöbbentette, hogy szó­
hez, emberi méltósághoz, a legmagasabb szintű
hoz sem jutott utána: „Szeretném.” Ez a szó,
testi és lelki egészséghez fűződő alkotmányos
amely a legtöbbet fejezi ki, amit ember ember­
jogai!’ (BH 2005. 394). A Pécsi ítélőtábla Polgá­
nek adhat, nem felelt meg neki, és mintha nem
is kapott volna választ, újra megkérdezte: „Ön
ri Kollégiuma ezzel szemben úgy foglal állást: a
gyermek nem jogosult kártérítésre, hiszen „ká­
mit csinálna?”
ra” csupán az, hogy él - ezt pedig polgári jogi­
Végül kibújt a szög a zsákból. Lábady bíró rámu­
lag kárnak nem lehet tekinteni. „A kárszámítás
tatott a lényegre: „A gyermek szemáyében azért
ugyanis minden esetben egy összehasonlításon
érvényesít kártérítési igényt, mert megszületett!’
Márpedig, szólt, „senkinek sincs joga, hogy a sa­
alapszik. A kártérítési jog logikája szerint a ká­
rosultat a kártérítéssel olyan helyzetbe kell hoz­
ját halálát kérje. Valójában ez a probléma lénye­
ni, mintha a károkozás egyáltalában nem követ­
ge. A gyermek azt senkin sem kérheti számon,
kezett volna be. Márpedig a kárszámításnak e
hogy fogyatékos, csak azt, hogy él, és nem ölték
legitim módja az adott ügyben azt követelné,
meg magzatként. Szomorú, hogy ezt sem az ügy­
hogy a bíróság egy értékbeli összehasonlítást al­
védek, sem a műsorvezető nem énették meg, és
kalmazzon a károsodott élet és a nemlét között.
„dogmatizálással” vádolták meg a bírót.
Ez pedig lehetetlen: filozófiailag is, matemati­
A műsorvezető és az ügyvédek felháborodása és
kailag is és jogilag is abszurd” [A Pécsi ítélőtáb­
agressziója nem ismert határt. Egymást túlkia­
la Polgári Kollégiumának 1/2006 (VI. 2.) sz. kol­
bálva „érveltek”: „Magzatot nem lehet megölni,
légiumi véleménye].
csak embert!” „Az orvos belekényszeríti a gyer­
Érdekes, hogy a műsorban erről a konkrét jo­
meket egy ilyen létbe, amely ellentétben all az
gi kérdésről nagyon kevés szó esett. Az ügyvé­
Alkotmányban előírtaknak” „A gyermek azt
dek hivatkoztak az orvos súlyos műhibájára,
fogja kérdezni: »Anyukám, miért jöttem a világ­
ra? Engem mindenki csúfol! Én nem tudok tel­
valamint arra, hogy a gyermek anyagi segít­

A Minőségbiztosítási Bizottság vizsgálata
Értékel a tanár és a diák
Karunk Minőségbiztosítási Bizottsága fel­
mérést végzett, amelybe bevonta mind az
egyetem hallgatóit, mind pedig az oktató­
kat.
A vizsgálat főként az előadásokat célozta, il­
letve azt, hogy miként ítélik meg ezek szervezettsgét és színvonalát az előadók, illetve a di­
ákok.
A felmérés úgynevezett „önértékelés” részé­
ben oktatóink kaptak feladatot. Az első kér­
dés („Biztosított-e, hogy az előadásokat a
tárgyfelelősök tartsák?”) még nem jelentett
nehézséget. Az előadásokat általában a tárgy­
jegyzők tartják, lelkiismeretesen, még akár
betegen is, és arról is külön örömmel és meg­
könnyebbüléssel értesülhettünk, hogy az órák
percre pontosan kezdődnek és végződnek.
Az előadás szervezettségét taglaló kérdésre
azonban már széles skálán mozogtak a vála­
szok. Volt, aki a technikai hiányosságokat
hozta fel („üdvös lenne, ha az emelvény ke­
vésbé recsegne, hasznos volna egy, az asztalra
helyezhető, nyugati egyetemeken használatos

hatodik oldal

előadópult beszerzése, és fontos lenne, hogy
minden alkalommal rendelkezésre álljon egy
filctoll, amivel valóban lehet a táblára írni - az
előadóban több héten keresztül filc helyett két
kréta volt gondosan a tábla alá helyezve a
hallgatók nem kis derültségére”). Megint má­
sok az előadások összhangját hiányolták.
A hallgatók véleményéről a tanszékek általában
nem tudtak visszajelzést adni (Rendelkeznek-e
információval a hallgatók elégedettségéről?),
mivel nem végeznek felméréseket ilyen témá­
ban, de leszűrhető az általános vélemény, hogy
a diák, mivel a „minden megszerezhető nettől”
- korszakot éljük, nem igazán kíváncsi a köny­
vek puszta reprodukálására az előadásokon, és
előadóink ezen elvárásokhoz igyekeznek igazí­
tani az órák tematikáját. Ugyanakkor ennek el­
lenkezőjéről, vagyis a hallgatók felkészültségé­
ről már elég éles vélemények láttak napvilágot.
A Közgazdaságtudományi Intézet a diákok
osztási és szorzási képességeit hiányolta, a Jog­
bölcseleti Tanszék pedig egész egyszerűen az
alapvető műveltséget, amelyet a „média-for-

jes életet élni!« Az anya pedig e?t fogja válaszol­
ni: »Hát, .nem közölték velem.« ÉS EZ EGY HE­
LYES VÁLASZ!’ (Vagyis az ügyvéd szerint az a
helyes, ha a szülő gyermeke szemébe néz, és azt
mondja: ne haragudj, ha tudtam volna, hogy
nincs kezed, kikapartattalak volna.)
Az ügyvédek és a műsorvezető tehát féreérthetetlenül közölték: a gyermek élete erkölcsileg és
anyagilag is károstút, „szörnyű”, az Alkot­
mánynyal ellentétes (!) tudniillik neki is joga
lenne a legmagasabb testi-lelki egészségre, te­
hát jobb lett volna neki, ha meg sem születik.
Aki pedig lehetővé teszi, hogy mégis a világra
jöjjön, az az ő - meg nem születéshez való - jo­
gát sérti, és ezzel kárt okoz. Egy másodpercig
fel sem merült bennük, hogy egy fogyatékkal
élő is élhet boldog, értékes életet, és hogy ennek
esélyétől őt megfosztani nem lehet.
Emellett az erkölcsi felfogás mellett - ami
akaratlanul is a „halál civilizációja” kifejezést
juttatja eszünkbe - eltörpül az a kisstílűség,
ahogy a Pécsi ítélőtábla Polgári Kollégiumát
és elnökét azzal vádolták, hogy külföldi legfel­
sőbb bírósági ítéletekre és mértékadó jogiro­
dalmi véleményekre (Dósa Ágnes, Jobbágyi
Gábor) is figyelemmel volt.
Nem biztos azonban, hogy minden szempont­
ból neheztelni kellene a gyermek kártérítési
igénye mellett kardoskodókra. Ök elsősorban
a végül megszületett, fogyatékos gyermek ér­
deket tartják szeip előtt, az ő életét szeretnék
megkönnyíteni. Ám eközben egyrészt elru­
gaszkodnak a tételes jogtól (amennyiben egy
életet kárnak tekintenek), másrészt olyan, er­
kölcsileg vitatható érveket is felhoznak, hogy
„a magzat nem ember”, és hogy „a fogyaték­
kal élő nem élhet boldog életet. Á jó élet és a
kényelmes élet ugyanis nem ugyanaz. .
A műsorvezető záró gondolatát idézve: „Én min­
dig abban bízom, hogy előbb-utóbb a jog és az
igazságérzet találkozik:’ Az igazságérzet és a jog­
tudat fejlesztésében épp egy ilyen televízió-mű­
sornak lehet kiemelkecfő szerepe. Ezt a funkció­
ját azonban csupán akkor töltheti be, ha a jogra
koncentrál, és nem puszta hangulatkeltéssel
akarja a társadalmat a bíróságok ellen hangolni.
Végül a konkrét adást akár eredményesnek is te­
kinthetjük. Akik elfogadják az életet feltétlen ér­
tékként, és ismerik a kártérítési jog alapelveit,
tudják: az erkölcsi és a szakmai fölény egyértel­
mű volt. Akik pedig a magzat halálát preferálják
fogyatékos életével szemben, még jobban nehez­
telnek majd a bírákra.
Boronkay Miklós

rásvidékről származó” tapasztalat és élményvi­
lág rossz hatásának számlájára írnak.
De! Ne felejtsük el: a hallgatók is értékeltek.
Természetesen az anonimitás és önkéntes­
ség védő-óvó csillagzata alatt. A legaktívab­
bak - mint általában - az első évfolyamos
diákok voltak. Hiába, „nekik még vannak
illúzióik...” (idézet a Minőségbiztosítási Bi­
zottság jelentéséből).
A hallgatók összesen 51 oktatót értékelhettek 1től 5-ig terjedő számokkal A minősítés az elő­
adása érthetőségére, tartalmára, érdekességére
és a szakmai felkészültségre vonatkozott.
Az oktatókra leadott összesített átlag, amely
egyfajta „kari átlagnak” is betudható, 4,24
lett.
A feltett kérdésekből az előadás érdekességét
értékelték a legkritikusabban a felmérésben
résztvevők. Itt az átlag 3,98 lett (ami azért
nem tekinthető vészesnek). És a legmagasabb­
ra - oktatóink nagy megkönnyebbülésére az előadók felkészültségét értékelték, 4,65-ös
átlaggal
És hogy végül mit tanulhatunk a felmérésből?
Talán pont azt, hogy van még mit tanulnunk.
Mindenkinek, minden szinten...

Ablonczy Zsuzsanna

�Március 15-e a Dunán
Avagy: hazafias sörözés és „zsírosdeszka” ellenszélben

Jó szokásokat meg kell tartani, ami pedig
már-már hagyomány számba megy, azt aztán
egyenesen vétek kihagyni az évi program-re­
pertoárból. így van ez a már sokadszorra

(idén Mikuska Zotán IV éves hallgató szerve­
zésében) megrendezésre került március ti­
zenötödikéi hajókirándulással is.
Indulás kis késéssel (még belefér), érkezés
kis késéssel (ki érzékeli azt már a végén?).
Az idő jó, a Duna szép, a sör hideg, a zsíros
kenyér sós. Ideális ünnepi hangulatunkkal
és kiránduláshoz illő enni-innivalónkkal fel­
vértezve elindultunk Visegrád felé. Utazá­
sunkat sok zászló, kreatív fürdőző hajlékta­
lanok és a tavasz első napsugarait élvező pá­
rok szegélyezték. Mi azonban tántoríthatatlanul haladtunk célunk, a „visegrádi gyorsí­
tott tempójú, késő van, indulunk vissza,
ezért másfél óra alatt egyetek igyatok fe­
dezzétek fel a nevezetességeket”-típusú vá­
rosnézés felé.
A bátrabbak „mostmár akkor is meleg
van!”-lendülettel hősiesen állták ki a hajó

orrában a lágy tavaszi fuvallatokat, ám mi­
kor már az utolsó akcióhősnek is kezdett
elfagyni az orra, Horváth Attila tanár úr
mentőcsónakként kínált előadása, és a ben­
ne elhangzó történelmi viccek mindenkit
felmelegítettek.
A visegrádi pihenő után hazafelé úton, a
hangulat tetőfokán még a zsebrádió is elő­
került, tájékozandó a pesti koraesti prog­
ramlehetőségekről (kinek melyik összecsa­
pás helyszíne esik közel ugyebár). A szeren­
csés megérkezés után („A hajóról való távo­
zás után a testi épségért garanciát nem vál­
lalunk”) pedig mindenki egy kellemes ünne­
pi kikapcsolódással, a háta mögött léphetett
újra szárazföldre. És aki lemaradt? Folyta­
tása következik jövőre, ugyanekkor,
ugyanitt...
Ablonczy Zsuzsanna

Illetlen és szokatlan gondolatok estje
Karunkon járt Pokol Béla jogászprofesszor
„A Magyar Köztársaságban minden hatalom a népé.” - jelenti ki Alkotmányunk már
rögtön az elején. [2. § (2) bek.] Azonban azt, hogy mindez mit jelent és milyen következmennyel jár, már nem a nép, hanem egy arisztokratikus testület, az Alkotmánybíróság
hivatott kimondani. Hiszen Magyarországon az Alkotmánybíróság a/ Alkotmány utolsó
és egyben megfellebbezhetetlen értelmezőié [Abtv. 27. § (1) bek.]. És aki egy szöveget
megfellebbezhetetlenül értelmezhet, valójában a tényleges jelentését adja meg.
A hermeneutika elméleti igazsága ez. Az Alkot­
kívánják jogállamiként deklarált átmenetün­
mány és az Alkotmánybíróság vonatkozásában
ket értékelni. Márpedig ebben a jogállami át­
viszont mindez nem pusztán elméleti jellegű
menetben az AB - saját maga által is bevallot­
probléma. Ha ugyanis Magyarországon a nép a
tan - központi szerepet játszott.
hatalom forrása, és e nép „a népszuverenitást vá­
Pokol Béla legelőször - még a hazai intézmény
lasztott képviselői útján, valamint közvetlenül
hiányában, mintegy elméleti érdekességként gyakorolja” [Alkotmány 2. § (2) bek.], illetve ha
1989-ben kritizálta az alkotmánybíráskodást,
aíkotmányozni, azaz a régi Alkotmánynak új je­
pontosabban az alkotmánybíróságok azon gya­
lentést adni vagy egy teljesen új szöveget elfo­
korlatát, miszerint a testületek az Alkotmányok
gadni, a demokratikusan választott Országgyű­
fölé projektálnak olyan innen-onnan összesze­
lés jogosult [Alkotmány 19. § (3) bek.], akkor mit
dett, dogmatikailag nem letisztult ún. alapjogo­
kezdjünk az Alkotmánybíróság alkotmányértel­
kat, amelyeket az alkotmányokba „belevezet­
mező szerepével? Mert hát ha az Alkotmánybíró­
ve”, onnan aztán mintegy „kiolvashatnak”. En­
ság az Alkotmányt nem pusztán értelmezi, de át­
nek révén viszont a jog hagyományos rétegző­
értelmezései révén jelentését is megadja, nemde
déseit és rendszerét zavarják meg. Pokol szerint
arra a fájdalmas végkövetkeztetésre kell jutnunk,
a jog az alkotmányos, a jog- és jogági elvekből,
hogy igazából nem is a parlament, hanem az Al­
a törvényi és rendeleti szabályokból, a bírói
kotmánybíróság a valódi alkotmányozó hatalom
esetjogból és az ezeknek fogalmi összetartást
Magyarországon? Válaszunk tömör: de.
biztosító jogdogmatikából áll. A morálisan akár
Illetlen és szokatlan gondolatok ezek. Illetle­
igazolható alapjogok ebben a rendszerben disz­
nek, mert az AB egész tevékenysége a pompa
harmóniát és dehierarchizálást eredményeznek,
és kritikátlanság megnyugtató légkörében zaj­
hiszen az AB-k minden előzetes dogmatika nél­
lik. (Hans Vorländer drezdai professzor egye­
kül, mintegy „hasból” vezetgethetik le őket.
nesen szakrális mutatványról beszél az AB-k
Kilényi Géza vagy Schmidt Péter szintén ezt az
„értelmezési aktivizmust” bírálta - tán nem
nyilvános határozathozatalai kapcsán, s való­
ban: a pompás ruhákba bújt bírákat titkos és
mellékes, hogy a legelső csapatból ők ketten
mitikus tisztelet övezi.) És szokatlanok is, hi­
voltak valóban alkotmányjogászok.
szen minden joghallgató évente többször, több
Más kérdés, hogy ez a „szövegcentrikus” né­
tantárgy keretében is végighallgathatja, hogy
zet pozitivista irányból bírálja az Alkotmány­
az Alkotmánybíróság az alkotmányosság és a
bíróságot, mondván: morális elvekkel - á la
jogállamiság (meg számos más csudajó dolog)
Dworkin - felhígítják a mi szép és jó textusa­
záloga, ami nélkül itt most nem részletezendő
inkat. Van azonban egy másik kritikai lehető­
hatalmas nagy baj következne be.
ség is (és a meghívott előadó valamint a rész­
Tapasztalatból tudhatjuk, hogy csak kevesen
vevők ezt sem mulasztották el), amely nem a
mernek illetlenek és szokatlanok lenni. Ezen
moralitást, hanem annak hiányát, nem a túl
kevesek közé tartozik Pokol Béla, aki március
szárnyaló gondolkodást, hanem pont a szűklá­
7-én este - hallgatói meghívásra - Karunk
tókörűséget kéri számon a taláros testületen.
Jogbölcseleti Tanszékére látogatott. A téma az
Amikor ugyanis az első Alkotmánybíróság pél­
Alkotmánybíróság volt. Meg a rendszerváltás.
dául elutasította annak felvetését, hogy a kom­
Varga Csaba Tanár Úr vezetésével ugyanis im­
munizmus idején elkövetett bűncselekmények
már a harmadik félévet kezdi meg egy össze­
esetében az elévülési idő nyugodjék - és így 1990
szokott és érdeklődő hallgatói kör, akik az il­
után ezen cselekmények újra meg- és elítélhetők
letlenség és szokatlanság tudatos vállalásával
legyenek -, nem hinném, hogy holmi moralitás

vezette a bírákat. Nem, egyszerűen képtelennek
bizonyultak felismerni a jog szerepét, amely nem
bunkóként lebeg felettünk, hogy természetes vá­
gyainkat és akaratunkat elnyomja, hiszen érte­
lemmel csak olyan jog bírhat, amely a mindenko­
ri nép mindenkori elvárásainak felel meg, s azok­
hoz szolgál eszközként. Deformált és hasztalan
(sőt: káros) az a jog, amely maga akar célt szab­
ni Mivel a jog egy kognitíve nyitott, de normatíve zárt társadalmi részrendszer, eleve értel­
meden azt feltételeznünk, hogy van olyan jog,
amelynek olyan saját céljai lehetnének, amelye­
ket ha megfelelően okos alkotmánybírák megfe­
lelően nagy nagyító alatt vizslatnak, felismerhet­
nek. Helytelen koncepció az, amely azt vallja,
hogy a társadalom feladata a jogot szolgálni,
hogy a jog nem általunk és értünk, hanem tőlünk
függedenül egzisztál, s mi szegény szerencséden
jogkövetők - ha nem akarunk buták maradni csak felismerhetjük az eleve adott jogot. Az AB
ilyen Isten adta adottságként kezelte a jogállami­
ság fogalmát: mintha megfogható, megtapintha­
tó tárgyi valóságról lenne esetében szó. (Tényleg,
milyen ez a jogállamiság? Nagy, kicsi? Hosszú,
rövid? Puha, kemény? Nem tudhatjuk, ugyanis
még senki sem pakolta ki az asztalra...)
Lássuk viszont be, egy egészséges társadalom
- amint arra Cári Schrnitt is rámutatott - nem
a jog által létezik: az csak keretet ad neki és
eszközöket, melyekkel céljait a leghatéko­
nyabban elérheti.
Egy rendszerváltás idején hitvány és kárté­
kony tehát az a jog, amely nem a valódi rend­
szerváltást (értsd: az igazságszolgáltatást és a
reprivatizációt) szolgálja.
Pbkol Béla előadásában és az azt követő köteden
beszélgetésben ezen kritikai szempontok mind
megjelenhettek, s a jogászprofesszor néhol kulisszadtkok felvillantásával próbálta meg meg­
válaszolni a miérteket Jó, hogy a katolikus egye­
tem teret (és termet) biztosít az illedenül szabad
és szokatlanul értelmes gondolatoknak, kérdé­
seknek és válaszoknak.
Csak remélni tudjuk, hogy jogi életünket is
egyszer majd ez a bátor kritikai látásmód fog­
ja meghatározni a szokvány és (ál)illem posvá­
nya helyett.
De ehhez több Pokol Bélára, több Varga Csa­
bára lenne szükség!

Techet Péter

hetedik oldal

�AzÖtvenismeretlen
hős
éve hunyt el Esterházy János
A közvélemény alig tud valamit a huszadik század egyik leginkább példamutató magyar tör­
ténelmi személyiségéről Esterházy János 1901. március 14-én született, Nyitraújlakon, a mai
Szlovákia területén. Középiskola után birtokaira vonult vissza gazdálkodni. Azok közé tarto­
zott, akik nem akartak könnyen belenyugodni a trianoni döntésbe, ott találjuk a soproni nép­
szavazást kiharcoló diákok között is.

1919-ben, a csehszlovák kormány által meg­
hozott földreform és a kiszabott súlyos adó­
terhek következtében az Esterházy-család
egzisztenciálisan is bizonytalan jövő elébe né­
zett. Esterházy a család Magyarország terü­
letén maradt birtokaira költözés helyett még­
is inkább a kisebbségi léthelyzetben maradást
választotta. Itt az önvédelem lehetőségeit ke­
resve került kapcsolatba a magyar kisebbség
szerveződő politikai pártjainak vezetőivel. A
szellemi és gazdasági kiszolgáltatottság végül
a politikai pályára sodorta őt.
A mindig jó kedélyű, a cigányzenét és a vi­
gasságot sem megvető gróf már fiatalon a
szlovákiai magyarság pártok feletti összefo­
gásának lehetőségeit kereste. Az 1935-ös par­
lamenti választásokon, Kassán nemzetgyűlé­
si képviselői mandátumot szerzett, ahol el­
lenzéki politikusként a magyar kisebbség ér­
dekeinek következetes védelmezője és a
fennálló igazságtalan viszonyok kérlelhetet­
len bírálója volt. 1936-ban a két magyar párt
egyesülésekor az Egységes Magyar Párt ügy­
vezető elnökévé választották. Benes elnök a
magyar párt számára kormányzati szerepet,
nelu pedig tárca nélküli miniszteri posztot
ajánlott fel, ő azonban visszautasította az
ajánlatot, mondván, előbb a kormány tegyen
érdemi változtatásokat kisebbségekkel szem­
beni politikájában.
Az 1938-ban, az első bécsi döntés után, Kas­
sa képviselőjeként a város átadásakor beje­
lentette, hogy a visszacsatolás ellenére Szlo­
vákiában marad, az odaszakadt mintegy 6570 ezer magyarral vállalva sorsközösséget,
bár Magyarországon felsőházi bársonyszék
és miniszteri poszt várt volna rá. Egyetlen
magyar képviselőként az önállóvá vált Szlo­
vákia parlamentjében védelmébe vette az ül­
dözött szlovákiai magyarokat, szlovákokat,
cseheket és zsidókat. Mindvégig következe­

tes hirdetője maradt a magyar-szlovák egy­
másra utaltságnak és sorsközösségnek. („Mi
a szlovák népet... mindenkor testvérünk­
nek tekintettük, és fogjuk tekinteni 3 jövő­
ben is. Az ezeréves sorsközösség az Úristen
műve volt, és ezt a sorközösséget emberi
erő szét nem bonthatja!’)
Sohasem vált az államberendezkedést egyre
inkább befolyásoló náci ideológia kiszolgáló­
jává. Q,A mi jelünk a kereszt, nem pedig a
horogkereszt!’ - mondotta.) 1942. május 15én, egyedüli képviselőként nem szavazta
meg a zsidók deportálásáról szóló 68-as szá­
mú törvényt, nyitraújlaki házában üldözött
zsidókat bújtatott.
Tevékenységét a hatalom megelégelte, felje­
lentették, majd bíróság elé állították. 1944
karácsonyán Budapesten a nyilasok letar­
tóztatták. A háború vége felé háborúellenes
megnyilatkozásaiért a Gestapo is hajtóvadá­
szatot indított ellene. Menekülve, bujkálva
vészelte át a háború utolsó időszakát.
A háború befejezése után szlovákiai ma­
gyar értelmiségiekkel együtt memorandu­
mot készített, amelyben a csehszlovák ha­
tóságok védelmét kérték a magyar lakos­
ság kollektív jogfosztottsága miatt. Ezután
Gustáv Husák belügyi megbízott letartóz­
tatta, s átadta őt az NKVD pozsonyi rezi­
denseinek. Legközelebbi hozzátartozóit,
feleségét, gyermekeit soha többé nem lát­
hatta. A szovjet belügyi szervek 1945 júni­
usában Moszkvába hurcolták, ahol koholt
váddal tíz év javító munkatáborra ítélték.
A Gulágok poklát megjáró Esterházy János
a sarkkörön túl végzetes tüdőbetegséget
kapott, egészségi állapota válságosra for­
dult.
Közben Pozsonyban 1947. szeptember 16-ántávollétében - a Csehszlovák Köztársaság felbomlasztásának és a fasizmus kiszolgálásá­

Pázmány Szalon
Ováció tapsgép nélkül
Igazi show-hangulat, reflektor, füttyszó, új
zongora, taps-visszataps-vastaps, meghajlás
egyszer, kétszer, sokszor. Mindenki örül De!
„Ne értsd félre!”
Vagyis Pázmány Szalon. Megint. Újra, ahogy
megszoktuk már harmadik éve, és mégis más.
Aki eddig még nem tette volna tiszteletét Ka­
runk kulturális gyöngyszemén, annak egy rö­
vid tárgyismertető a Szalon-jelenségről: az est
egy rövid köszöntő után - amelyet rendsze­
rint Horváth Attila tanár úr kivitelez - egy
könnyed beszélgetéssel folytatódik, általában
történelmi eseményekről és ehhez kapcsolódó
zenei ínyencségekről, zongorajátékkal (kö­
szönhetően Szilasi Alex művész úr közremű­
ködésének), na meg jó adag intellektussal és
néha meghívott vendéggel fűszerezve.
Az est végén három zenei jellegű kérdés
hangzik el, és a kérdést helyesen megvála­
szolok 1-1 üveg bort kapnak ajándékba a Sza­
lon lelkes szervezőjétől, Nyéky Boldizsártól.

nyolcadik oldal

Zárásképp - egyfajta levezetésként - a hall­
gatóság megbeszélheti élményeit egymással,

nak vádjával kö­
tél általi halálra
ítélte őt a Pozso­
nyi Szlovák Nem­
zeti Bíróság. A
szovjetek a sú­
lyos beteg Esterházyt 1949-ben
szolgáltatták ki a
csehszlovák szer­
veknek, akik a
halálos ítéletet
„kegyelemből”
életfogytiglanra
változtatták. Sú­
lyos egészségi ál­
lapota miatt egy
ideig Pozsonyban
kórházban kezelték és őrizték, ahol többen is
szökésre próbálták rávenni. Esterházy János
azonban elutasította ezt a lehetőséget, mond­
ván, hogy nem tartja magát bűnösnek, nincs
mi elől elszöknie. Börtönéből jövő üzenetének
tartalma ez volt: átadta magát Isten akaratá­
nak, szenvedéseit, életét felajánlotta a ma­
gyarság fölszabadulásáért.
Az ítéletmódosítás után végigjárta Cseh­
szlovákia szinte valamennyi börtönét. Ke­
gyelmet, könnyítést soha nem kapott, mivel
„fogva tartása még nem érte el célját, politi­
kai átnevelésének megvalósulását”. Életének
utolsó napjaiban, súlyos betegségében kérte,
szállítsák a nyitrai börtönbe, hogy szülő­
földjén halhasson meg. Ezt a kérését is meg­
tagadták. Csehszlovákia egyik legkegyetle­
nebb politikai börtönében, a morvaországi
Mírov börtönkórházában halt meg, 1957.
március 8-án, 12 évnyi, rabságban eltöltött
súlyos szenvedés után. Halála után azonnal
elhamvasztották, kiadatását ekkor sem en­
gedélyezték, földi maradványainak hollété­
ről máig is csupán bizonytalan információk­
kal rendelkezünk. Rehabilitációjára csak
Oroszországban került sor, Szlovákiában
máig hazaárulóként, fasiszta háborús bű­
nösként tartják számon.

G. B.

és persze a résztvevőkkel egy pohár bor tár­
saságában.
Ehhez képest kissé rendhagyóra sikeredett a
március 21-i program a tánc jegyében.
A meghívott előadó Kisteleky Károly egyete­
mi adjunktus (és táncművész) úr korántsem
jogtörténeti témával rukkolt elő. A közel más­
fél órásra nyúlt műsor alatt a tánc fejlődésének
történetét követhették nyomon a lelkes nézők
mind elméletben, mind gyakorlatban. Volt itt
minden a menüett-tői kezdve, a tangón át a ku­
bai vérpezsdítő salsa ritmusokig. A hangulat
tetőfokán pedig a nézők is kipróbálhatták rit­
musérzéküket a tanár úr segítségével
Közben pedig csak szólt és szólt a zongora.
Most különösen szépen, ugyanis a régi Zim­
mermann zongora (amely Nyéky doktor úr
nagylelkű adománya - a szerk.) végre megér­
demelt pihenőjét töltheti, mivel megérkezett
az új Vendl &amp; Lung típusú darab, (külön kö­
szönet érte Dékán Úrnak).
És hogy mit tartogat a jövő? Ahnden bizony­
nyal van még mit várni estéről estére, és az a
bizonyos „standing ovation” bizonyosan a ké­
sőbbiekben sem marad el...
Ablonczy Zsuzsanna

�Rólunk: Póker-arc és gulyásleves
Bocs, hogy késtünk, de Erica nem találta a salját - veszem ki nagy ne­
hezen Rayna lihegéssel kísért mentegetőzését. Méltán neves egyete­
münk már 2001 óta lát vendégül San Francisco-ból érkező diákokat.
Ebben a félévben 21 fiatal koptatja szorgalmasan gyakorlóink lestra­
pált padjait. A vegyes irányultságú csoportból, két mérnök tanoncot,
Rayna Garcia-t, és Erica Baptiste-t sikerült elkapnom, és angoltudá­
som legjavát beleadva szegeztem nekik néhány kérdést.
- Mit hallottatok Magyarországról, mielőtt úgy döntöttetek, hogy
meglátogatjátok hazánkat?
- Erica: Nem túl sokat, de az előző szemesztert itt töltött diákok a
magyar nyelv nehézségéről jócskán meséltek. A tanáraink az egyik
órán vetítettek nekünk filmet a Várról, és a Dunáról.
- Hat hete laktok Pest belvárosában. Mi az, ami megnyerte a tet­
szésetek?

- Erica: Nagyon meg vagyunk elégedve a tömegközlekedéssel, sok­
kal gyorsabb és szétterjedtebb, mint San Francisco-ban.
- Rayna: Az én kedvencem a gulyásleves (nagyot nyel), imádom, már
legalább ötször ettem, de még mindig nem unom. Nem tudok betelni
az épületeitekkel sem, olyan szépek, díszesek, mindegyiknek egyéni­
sége van. Nálunk a házak egyáltalán nem idézik a régi korokat.
- A magyarokról, mint emberekről, mi a véleményetek?
- Rayna: Hmm, nem fog tetszeni a válasz, (félénken Ericára pillant)
- Kíváncsi vagyok rá!
- Rayna: Nem mondanám barátságosnak őket. Mindenütt azt az úgy­
nevezett „póker-arcot” látom. Az emberek úgy ülnek az éttermekben,
kávéházakban, akár egy múzeumban. Csak néznek maguk elé, nem
mosolyognak, nem köszönnek. Az eladók a legridegebbek. Mintha tel­
jesen mindegy lenne nekik, hogy vásárolok-e náluk.

- Ezek tényleg nem a
legszívderítőbb tapasz­
talatok (bőszen bólo­
gatva). Sajnos ezt én is
érzékelem... Egy vidá­
mabb téma: milyennek
találjátok az itteni órá­
kat? Hasznosnak tart­
játok? Úgy tudom, amit
itt teljesítetek, elfogad­
ják odahaza.

- Erica: Igen, szerencsére elfogadják. Szerintem az órák igazán jók,
és izgalmasak. A legjobbak a mérnök órák, mert azokon gyakran el­
megyünk és megvizslatunk néhány épületet. A Parlament például az
egyik kedvenc helyem. Kár, hogy a kerítés miatt nem lehet megnéz­
ni közelről. Van magyar nyelvóránk is (vigyorog), hát a nyelvetek az
nem kis falat, de próbálunk megfelelni a követelményeknek. Már
magyarul kérünk az üzletekben és az esetek 20%-ban meg is értik
(nevet)... a kiejtésen még van mit javítani.
- Hallottam, volt egy hosszú szünetetek március 8-tól 18-ig. Merre
néztetek körül?
- Rayna: Oh, rengeteg helyre el akartunk menni, végül Párizs, Ró­
ma és Velence mellett döntöttünk. A múlt hónapban voltunk Prágá­
ban, Bécsben, és valószínűleg Horvátországba és Lengyelországba
is eljutunk.

- Hmm, Ti aztán világpolgárok vagytok. További kellemes időtöltést
nálunk és sok gulyáslevest!
- Rayna: Köszönöm. (Mondta magyarul egy bájos mosoly
kíséretében... enyhe akcentussal.)
Horvátth Sarolta

Az Európai Jogelméleti Akadémián
Beszélgetés Könczöl Miklóssal, karunk Jogbölcselet Tanszékének oktatójával
Könczöl Miklós 2006 őszétől tart jog-, és államelméleti szemináriumokat egyetemünk
hallgatóinak. Summa cum laude végezte el a Pázmány jogi karát és kitüntetéssel a pilisc­
sabai bölcsészkar ógörög, illetve latin szakát. Jelenleg a PPKE Bölcsészettudományi Ka­
rának Nyelv- és Irodalomtudományi Doktori Iskolájában végzős hallgató.
- Tanár Úr, miért épp a latin és az ógörög
szakot választotta a jog mellett, illetve hon­
nan jön a tanári pálya iránti szeretete?
- Budapesten a Németh László Gimnázium­
ban érettségiztem, ahol latintanárom,
Gloviczki Zoltán volt az, aki megszerettette
velem mind a latin nyelvet, mind a tanári pá­
lyát. Ezért jelentkeztem latin szakra. Ami a
jogot illeti: épp a minap került a kezembe az
önéletrajz, amit annak idején a felvételire ké­
szítettem, és amiben azt írtam, hogy a jog
mögötti filozófiai megfontolások vizsgálata
vonz a jogi pálya felé. Az érdeklődésem azt hi­
szem ilyen irányú is maradt, emiatt foglalko­
zom jog- és állambölcselettel.

- Érdemes-e nekünk ma olyan holt nyelvek­
kel foglalkoznunk, mint a latin és az ógörög?
- A holt nyelvek azért „halottak”, mert senki
sem használja őket anyanyelveként. Ebből nem
következik, hogy az e nyelveken született szöve­
geknek ne lenne mondanivalójuk a számunkra.
Érdemesnek tehát legalább annyira érdemes ve­
lük foglalkoznunk, mint bármely élő nyelvvel
De talán a hasznosságról alkotott fogalmainkat
sem árt átgondolnunk: európaiságunk záloga
szerintem nem elsődlegesen az euró használata,
hanem közös kulturális gyökereink, melyeknek
forrása az ógörög és a latin nyelv, kultúra.

— Nem adatik meg sokaknak, hogy olyan je­
lentős intézményben tanulhassanak, mint az

Európai Jogelméleti Akadémia. .Milyen ta­
pasztalatokat szerzett a Tanár Úr Belgium­
ban az Akadémián?
- Az egész akkor kezdődött, amikor a TDK
dolgozatomat készítettem és Paksy Máté felhív­
ta a figyelmemet a Fraternité Stanislas Kostka
ösztöndíjára, melynek köszönhetően egy évet
tanulhattam az Európai Jogelméleti Akadémián,
ahol korábban rajtam kívül már Tattay Szilárd
is részt vett ezen a posztgraduális képzésen. Az
ösztöndíjhoz a Faludi Ferenc Akadémia közve­
títésével és segítségével jutottam hozzá, amit ez­
úton is szeretnék megköszönni Az Európai Jog­
elméleti Akadémia két brüsszeli egyetem, a
Facultés Universitaires Saint-Louis, és a
Katholieke Universiteit Brussel, közös kezde­
ményezéséből, 1989-ben jött létre. Alapító tanári
karában szerepelt Varga Csaba professzor úr is.
A képzés angol és francia nyelven folyt, a végén
pedig szakdolgozatot kellett készítenünk. Té­
mavezetőm François Őst, az Akadémia egyik
igazgatója volt, dolgozatom témája pedig a jövő
nemzedékek fogalmának vizsgálata volt.

- A jövő nemzedékek és a környezetvédelem
meglehetősen távol esik a klasszika-filológi­
ától. Honnan ez a „korszerű” téma?
- Először valóban azt hittem, hogy ez valami
egészen új lesz. A témaválasztásban az moti­
vált, hogy éppen akkor olvastam a hírt, hogy
az Országgyűlés megfelelő bizottságai vitára
alkalmasnak találták a jövő nemzedékek
ombudsmanjáról szóló törvényjavaslatot. Saj-

nos, a kezdeményezés közben megfeneklett,
de talán nem reménytelen az ügy. A kérdés ak­
tualitása valóban nem vitás, de ha közelebbről
megvizsgáljuk a környezet fogalmát, hamar
kiderül, hogy itt nem csak a természetes kör­
nyezet - sajnos egyre aktuálisabb - védelmé­
ről van szó. Hasonló fontossággal bír a kultu­
rális környezet, ez pedig az élet rengeteg te­
rületét érinti - még a latintanítást is.
- Úgy hallottam, hogy egészen kiváló ered­
ményekkel, summa cum laude végzett a Ta­
nár Úr az Európai Jogelméleti Akadémián
is, ráadásul évfolyamelsőként.
— Igen. Nem tagadom, hogy ez nagy büszkeség
számomra, ugyanakkor érdekes tapasztalat is
volt egy olyan képzésben részt venni, ahol rang­
sorolják a hallgatók teljesítményét. Az is nagy
élmény volt, hogy a tizenhat évfolyamtársam
szinte mindegyike más-más európai országból
érkezett, de volt afrikai és kínai is köztünk. Szóval egyszerre találkoztam tizenhat emberrel}
akiket mind érdekelt a jogbölcselet.
Ziegler László

kilencedik oldal

�„Átvinni a zenét a túlsó partra”
Beszélgetés Szilasi Alex zongoraművésszel
A tavasz első szárnypróbálgatásait kihasználandó a koraesti órán egy piciny teraszos
kávéházban kezdünk neki a meleg teának és a beszélgetésnek, az autók pedig csak jönnek
és mennek, néha letámasztanak mellénk egy kerékpárt, a háttérből zongoraszó és ciga­
rettafüst száll. Mint egy igazi párizsi szalonban...
- Mi a Pázmány Szalon lényege? Mit jelent a
számodra?
- A szalon lényege olyan ismeretterjesztő, ze­
nét külön megszólító hangulat létrehozása,
ahol a légkör nem olyan, mint egy előadáson
vagy egy koncerten, amit végig kell hallgat­
nunk, és utána hazamegyünk, hanem egy inte­
raktív játék, amibe mindenki beleszólhat. És
ezért már 7. féléve következetesen olyan témát
választunk, amely történelmi eseményhez, pél­
dául az 1848-49-es forradalomhoz és szabad­
ságharchoz kapcsolódik. Miután a Pázmány
Szalon két pilléren áll - ezek volnánk Hor­
váth Atilla tanár úr és jómagam -, minden al­
kalommal igyekszünk megtartani ezt a temati­
kát: történelmi esemény vagy akár jogi kérdé­
sek felvonultatása, alátámasztva, a zenei hát­
térrel.
- Mi a közös és emelkedett „végső” cél? Miért
indult tulajdonképpen ez a rendezvénysorozat?
- Az a cél, hogy mindenki számára kiderülhes­
sen, hogy nem is olyan kínos zenét hallgatni
csak tudni kell a módját, hogy mitől élvezzük
a komolyabb műfajokat. A tematikai távlatok­
ról pedig annyit, hogy az eddig kialakult vonu­
latot szeretnénk megtartani, vagyis mindig va­
lamilyen történelmi hátteret veszünk alapúi,
amely köré fonódik a zene. Ezen kívül egyre
szélesítjük a kört: különböző társművészete­
ket igyekszünk behozni. A múlt szemeszter­
ben a képzőművészet kapott teret, idén pedig
a táncra fektettük nagyobb hangsúlyt (nagy
sikerrel - a szerk.)
- Milyennek találod a Pázmányos közönséget?
- Egyrészt nagyon lelkesnek, másrészt egyre
felkészültebb közönségnek. A tősgyökeres
Pázmányos szalonlátogatók egyre nagyobb is­
meretekkel rendelkeznek. És nagy örömmel
tapasztalom, hogy az érdeklődők köre is egy­
re csak szélesedik.
-A kedvenc zeneszerződ-kérdésre nyilván min­
den Szalon-látogató kórusban vágná rá, hogy
tagadhatatlanul Chopin...
- Talán meglepő lesz, de akit a legszívesebben
hallgatok az Johann Sebastian Bach. Az igaz,
hogy Chopin-műveket játszom a legtöbbször
és legszívesebben, de ha arra a bizonyos lakat­
lan szigetre kellene mennem - amit sohasem
fogok tenni, mert eszem ágában sincs egyedül
zongorázni egy pálmafa alatt (halvány mo­
soly) -, akkor oda biztos, hogy Bach-muveket
vinnék. Valahogy úgv van ez, mint a könyvek­
nél. Ilyen helyre senki nem a kedvenc könyvét
viszi, amit már rongyosra olvasott. Mindenki
olyat keres, amit még felfedezhet magának.
- Milyen volt az első találkozásod „Véle”?
- Nagyapám lakásában, aki zeneszerző és kar­
nagy volt (Csenki Imre - a szerk.) találkoztam

először egy nagy Bösendorfer koncertzongorá­
val. Megláttam ezt a 3 lábú csodát, és ettől
kezdve éjjel-nappal ott ültem és próbálkoztam
kibontakozni. Gyakorlatilag beköltöztem a zon­
gora alá. Ott is aludtam Ez akkor történt, mi­
kor hétéves koromban először hazalátogattunk
Magyarországra. Miután visszamentünk Olasz­
országba, a szomszéd nénihez jártam le gyako­
rolni, mert ott neki volt egyedül zongorája.
- Kik azok az elődök vagy akár kortárs művé­
szek, akik előtt megemeled a kalapod?
- Mindenek előtt a nagyapám és aztán persze
azok a zongoristák, akiket sajnos már csak fel­
vételről ismerhettem: Alfréd Cortot és nagy
példaképem Glenn Gould („G.G”). Tanáraim
közül Rados Ferenc, aki rajtam kívül azért
egy Schiff Anndrást és Kocsis Zoltánt is felne­
velt (nevet). Azt hiszem ő faragott igazán zon­
goristát belőlem.
- Melyik az az eredményed, legyen az akár díj
akár egy vállveregetés, amelyikre a legbüszkébb
vagy?
- Zeneiskolai évek alatt az első sikerem egy há­
zi Chopin-versenyen elért első helyezés volt,
amit számos más hasonló követett, és ezután
már nem volt megállás (szerény mosoly). De
amire talán a legbüszkébb vagyok, hogy az
érettségi idején, a zeneakadémián adott kon­
certemet a finn televízió rögzítette, és ez lett
Finnországban az év felvétele. Ez nagyon meg­
lepett, mikor utólag évek múltán megtudtam,
és nagy büszkeséggel töltött el. Ami most legin­
kább kitölti életem, és kvázi életműnek is fel­
fogható (szerény mosoly megint), Chopin öszszes művének felvételei, amdynek most a har­
madik lemezénél tartunk. A cannes-i Midem
fesztiválon volt a bemutató. Ami pedig külön
melengeti a szívem, hogy egy olyan szintű
Pleyel zongorán játszhatok, amin akár Chopin
is szerezhette volna műveit, ha nem távozik az
élők sorából olyan tragikusan korán...
- Úgy tudom, vpn némi szereped a most bemu­
tatásra került Ópium - Egy elmebeteg nő nap­
lója címűfilmben is...
- Igen, ez így van, de azért még a főszerepet
nem vállaltam el (megint mosoly...). Szász Já­
nos, a film rendezője Glenn Gould játékának
felvételeit akarta a filmhez alapul venni, ame­
lyek jogdíja eléggé megemelte volna a film költségvet&amp;ét, ezért engem kért fel, hogy játsszam
el a darabokat. Glenn Gould játékának viszont
van egy sajátos sebessége, és ehhez a tempphoz
kellett igazítani a filmkockák ütemét is. Érde­
kes feladat volt, és nagyon élveztem a közös
munkát Szász Jánossal, amelynek az eredmé­
nye az eredetileg tervezett hatperces betét he­
lyett 25 perc lett. (És nem mellékesen nagyban
hozzájárult a film a 38. Filmszemlén elért sike­
reihez. A filmben végzett hangmérnöki munká­

ért Sípos István, Manuel Laval és Matthias
Schwab Arany Mikrofon-díjat nyert - a szerk.)
-És a zenei és filmes karrier közt még a könyv­
írásra is jut időd...
- Hát valami ilyesmi. Mikor három év után
visszajöttem Dél-Koreából, egy jól sikerült est
után odajött hozzám egy kiadó képviselője, és
azt kérte, hogy a történeteket, amelyeket az
este folyamán elmondtam a magyar zenei
helyzettel kapcsolatban, foglaljam össze egy
könyv formájában. Ennek a felkérésnek szíve­
sen eleget tettem. Ebből született a Hogy van
művészúr? című könyv.
- Megéri? Ha nemjelentene megélhetésiforrást,
akkor is maradnál a művész pályánál?
- Abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy
nem kerültem még elém olyan probléma, hogy
ezen cl kelljen gondolkodnom, de biztos valami
olyan állást keresnék, amiben legalább egy fél

zongora ott van.
- Mit tanácsolnál a fejüket most zenészpályára
adóknak? Érdemes kitartani? Legyen a bizony­
talankodókból zongoraművész va^y menjenek
inkább a biztos pálya (pl. a jog...) felé?
- Legyen belőlük zongorista. Mindig is volt
olyan időszak, amikor a művészetek iránti ér­
deklődés háttérbe szorult. Ez 25-30 évig tart,
aztán újra berobban az érdeklődés. Bach halá­
la például még senkit nem érintett meg, ám
utána egy lendülettel feltűnt Haydn, Mozart
és Beethoven, és a zenei kultusz újra hullám­
hegyen volt a völgy helyett. Am most is furcsa
időszakot élünk. De ennek ellenére - vagy
pont ezért - érdemes folytatni, mert át kell
menteni ezeket a kulturális hagyományokat az
utókornak. Ugyanis lehet, hogy a világunk na­
gyon jól megvan, él és működik Mozart és Pi­
casso nélkül Ez így van, ha a világot, mint
földgolyót tekintjük. Ám ha a világot, mint
bennünket, érző embereket nézzük, azt kell
mondanunk, hogy nem, mi nem vagyunk meg
művészet nélkül Akarnunk kell megőrizni és
átvinni „őket” a túlsó partra...
Ablonczy Zsuzsanna

Meddig terjed az ember szabadsága?
Meddig terjed az ember szabadsága? Mennyire szólhat bele a jog az ember életébe és döntéseibe? Megváltoztathatjuk-e Isten által rendelt sor­
sunkat azzal, hogy mi döntünk halálunk idejéről? Többek között ezeket a kérdéseket elemezte a Vetítő Filmklub két vendége: Réz András
filmesztéta és Koltay András, karunk oktatója. A kérdések a beszélgetés előtt levetített Belső tenger című spanyol film kapcsán merültek fel. A
film egy fiatalkorában mozgásképtelenné vált férfi sorsát mutatja be, aki a méltóságteljes halált választotta a számára nem teljes élet helyett. Ez
a probléma napjainkban egyre többször merül fel, és megosztja a közvéleményt. A Két előadó sem volt egy véleményen, Koltay tanár úr az élet
védelmét tartotta elsődlegesnek, míg Réz András a saját élet feletti korlátlan döntési szabadságot preferálta. Ha jobban belegondolunk a
filmesztéta álláspontjába, rájövünk, hogy az ember nem gyakorolhat isteni hatalmat, hiszen ez beláthatatlan veszélyeket rejtene magában. Az
estet a vendégek és a hallgatóság egy pohár bor mellett zárta. Köszönjük a szervezőknek, Ablonczy Zsuzsinak, Bottá Áginak és Nyéky
Boldizsárnak.
Mihalics Vivien, Magyar Zsófia

tizedik oldal

�Requiem egy álomért...
Száz év és megszületik az utolsó magyar?
Mily ősi félelem uralkodik el egyesekben,
amint meghallják: Szent Korona? Aliért van
ez? A kérdés helyénvalónak tűnik, de vála­
szok még sincsenek. Aíai despiritualizált vi­
lágunkban, számsorok vagyunk csupán dí­
szes, fogyasztásunkat ábrázoló grafikonok­
kal. Arc nélküli, statisztikai képletek.
Egyiptomban I. Ehnaton (IV Amenhotep,
Kr. e. 1355-37) - hogy megtörje a thébai pap­
ság hatalmát -, kísérletet tett az egyistenhit
bevezetésére (Aton-kultusz, nap-, fényimá­
dat). Halála után domborműveinek és szob­
rainak arcát kivésték, szintúgy nevét tartal­
mazó cartouch-ait. Arc és név nélkül, el­
vesztve erejét, nem jelentett többé veszélyt.
Velünk is ezt tették. Két vesztes háborút kö­
vetően kollektivizáltak minket, sztahanovis­
ta mosolygós élmunkásokká, vidám kaszáló
parasztokká. De nem volt elég a hódítóknak
a test megtörése. Jól tudták, hogy amíg az
emberek lelkében ég, vagy akárcsak parázs­
lik a tűz, addig nem győzhetnek. És 1956ban meg is mutattuk: Igen! Ali magyarok
vagyunk, bennünk ég az a tűz! ...de vajon
meddig? Mert a rendszer lassan, de bizto­
san ránk ereszkedett, akárcsak a hajnali
köd. De 1989-ben leváltottuk az elnyomó­
kat. Kérdem én: valóban? Formailag min­
den bizonnyal. A tartalom azonban nem
változott. Továbbra is mutatók vagyunk,
igaz, most már nem, mint termelők, hanem
mint fogyasztók. Saját szellemünkből lakmározunk. Új isteneink a plazmatévé és a
turbódízel. Imáinkban olcsó benzinért és

magas pixelszámért könyörgünk. Hogy
Ácsán Szumédhó, buddhista tanítót idéz­
zem: így van ez.
Világnézetek jönnek, mennek. Ez az evolú­
ció: körforgás. Alit számít, hogy kommunis­
ták vagy kapitalisták vagyunk? Nem választ­
hatunk, ki kell tölteni a férőhelyeket: lehetsz
ellenálló, talpnyaló szolga, vagy kollaboráns.
Na és? Jutalmat úgysem kapsz érte, csak go­
lyót, megvetést, hazug szeretetet.
A test és az anyag évezredét éljük. Elindul­
tunk a lejtőn. Nem most, már régen! Alit le­
het tenni? Térjünk vissza az édeni állapotok­
ba - történeti alkotmányunk újjáélesztésé­
vel -, a Szent Korona hatalma alá! A válasz
jó, de nem úgy, ahogy a legtöbben gondol­
nánk. A Szent Korona, mint közjogi jogi sze­
mély, minden hatalom forrása: túlhaladottá
vált (?). A támadások azonban záporoznak
ránk. Impérium Carpathia, sovinizmus, na­
cionalizmus, tarsolylemezes city-szittyák!
Az egész keleti metodológia leszűkíthető
egyetlen szóra: tanúság. És az egész nyuga­
ti metodológia szintén leszűkíthető egyet­
len szóra: analízis. Analizálva körbe-körbe
jársz. A tanúsággal egyszerűen kijutsz a
körből. Ne számoljunk, ne elemezzük alkot­
mányainkat, hogy mit szabad és mit nem,
álljunk ellen a külföld nyomásának! Ne
akarjuk megérteni, csak figyeljünk és ta­
pasztaljunk. Ha nem is az oly távoli kelet­
ről, de biztosan keletebbről jöttünk, mint
kerekre-hízott uniós példaképeink. Álljunk
meg az idő tört részére, csupán egy örökké­

való pillanatra, és erezzünk, higgyünk!
A Korona személy. Önálló, lélegző entitás.
Nem politikai világkép, amit a történelem
útvesztőjében szedtünk magunkra (nem
Szilveszter pápa küldte és nem is két darab­
ból „kovácsolták” össze, Id. 2195/2006.
Korm. hat. 3. pont). Ez velünk jött, onnan...
Bennünk van. Egy hit, egy eszme, amely
nem uralkodásra tör a világ ezen felén, ha­
nem egy utolsó mentőöv, amibe belekapasz­
kodhatunk, és talán túlélhetjük az elkövet­
kezőket. Pártállástól függetlenül, mindenkit
mellbe fog vágni a hamleti gondolat. Nem
koponya, hanem sokkal inkább tükör lesz
majd kezünkben. Lenni vagy nem lenni?
Higgyünk! Isten nem hiába teremtett min­
ket a saját képmására. Bennünk van a töké­
letesség egy apró morzsája, van arcunk és
nevünk, de nem azért, hogy mások fölé
emelkedjünk. Azért, hogy segíthessünk
egymásnak. Az elmúlt ezer évben nálunk
sokkal különb milliók-magyarok hozták
meg névtelen áldozatukat a Hazáért és test­
véreinkért a kereszténységben. Hittek ab­
ban, hogy nem élni, hanem jól, helyesen él­
ni kell. És az ember ezt csak a leges-legben­
sőjében teheti meg. Van egy Szent Koro­
nánk, egy manifesztálódott eszmeiség, dol­
gokban látó szemünknek. A legkönnyebb,
ugyanakkor a legnehezebb dolgot kell meg­
tennünk. Mély levegőt kell vennünk, hogy
ez a kis szellő felszíthassa a lelkűnkben
szunnyadó parazsat, hogy aztán átjárhassa
dermedt tagjainkat a szent ihletettség, és el­
kezdhessünk azon dolgozni, hogy még egy
millenniumot megérhessen a Haza, a ma­
gyarok, a Szent Korona.

Takács Gergely

A félelmetes Turul
Napjainkban sűrűn felvetődő kérdés, hogy mit is jelent ez a ködbevesző jelkép, a turul. Aíielőtt elkezdenénk boncol­
gatni az aktuális problémákat, mindenképpen érdemes megvizsgálni az eredetét.
A turulmadár a magyarság ősi jelképe, ami a totem-imádás korából származik. A kutatások arra utalnak, hogy nem sas­
ról van szó, (ami egyébként a legtöbb európai nép ősi kultúrájában megtalálható), hanem kerecsensólyomról Ez a madár
sokban eltér a korábban említett állattól, már csak abban is, hogy fő motívuma nem a ragadozó volta, hanem a vadász
szerepe. A magyarság körében ez az állat a nemzet létét jelképezte, és már a honfoglalást megelőző időkből is találtak bőségesen ábrázolásokat.
Később egészült ki a karddal, amit a csőrében, vagy a karmai között viselt, amit a kutatók Szent István kardjaként azonosítanak.
Ennyit az őstörténetről, és neki is láthatunk az aktuális problémáknak. Sokan, sokszor hivatkoznak arra, hogy a Nyilaskeresztes Párt használta
a turult, és úgymond ennek árnyékában követte el gaztetteit. Ez a megállapítás bizony erősen sántít. Nem lehet azt kijelenteni, hogy egy nyilas
sem viselt ilyen kitűzőt, vagy jelvényt, de az tény, hogy a párt szimbólumai között nem szerepelt. Évekig foglalkoztam a történelmi korral, de
soha egy olyan kép, vagy dokumentum sem került a kezembe, amelyen a turul látható lett volna nyilas megmozduláson. Ezzel természetesen nem
a nyilasokat szeretném menteni, hanem a jelképet.
A közelmúltban a legnagyobb port felkavart ügy mégis a budai turul-szobor volt. Ennek kapcsán érdemes megemlíteni, hogy a köztereken felál­
lítandó műalkotásokat több bizottság is véleményezi (többek között a művészet és a városkép szemszögéből), ha ezek a jóváhagyások megvan­
nak, a Fővárosi Közgyűlésnek már csak formai hozzájárulását kell adni, miután nem utasíthatja el, ha hibátlan az elsőként említett szakasz.
Esetünkben is hiányzik még ez a formalitás, ám nem szabad elfelejteni, hogy nagyon sok más emlékmű, szobor sem rendelkezik ezzel az enge­
déllyel. Többek között a turul közvetlen közelében lévő, nem sokkal később átadott Igazak Fala emlékmű sem bír jóváhagyással, mégsem szúrt
szemet a hiányosság Demszky úrnak.
A politikus azzal érvelt, hogy a turul fasiszta jelkép, és mint ilyet kéne eltávolítani. Az állítólag jogi egyetemet végzett Demszky Gábor biztos
régen találkozott már a Büntető Törvénykönyv nevezetű irománnyal, amely tételesen felsorolja a tiltott jelképeket (nyilaskereszt, horogkereszt,
SS-jelvény, vörös csillag, sarló-kalapács).
Az sem elhanyagolható, hogy nem a XII. kerületi az egyetlen hazánkban, ugyanis nagyjából minden második-harmadik háborús emlékművet
nemzeti madarunk díszíti, nem is beszélve a Várban található alkotásról...
Szerintem sokkal érdekesebb kérdés, hogy miért lehet szabadon venni, eladni, viselni sarló-kalapácsos, vörös csillagos, CCCP felirattal ellátott me­
legítőfelsőket. ..? Holott ezek valóban tiltott jelképek, ráadásul az ezek nevében elkövetett emberiség ellenes bűncselekmények még magasabb
számra is rúgnak, mint a náci rezsim bűnei. Ettől persze nem lesz kisebb a szélsőjobboldali lajstrom, de nem árt felidézni az ellenpárját sem...
így, aki legközelebb a turul ellen szól, az tájékozódjon megfelelően, és vegye észre a mások lelkivilágát zaklató kommunista jelképeket is.
Pozsgay-Szabó Péter

tizenegyedik oldal

�Egy ősi múzsa
„Ki megy majd le azon az árnyékos berken
És idézi meg a lelkeket ott
És köt egy szalagot azokra a védő karokra
Ez év tavaszán?”

Igen tavasz. Végre tavasz. Nyilván minden év­
szaknak megvan a maga szépsége, de azért rit­
ka, hogy valaki kedvenc évszakának a telet je­
lölje meg. Nem volt ugyan most hideg vagy
lucskos, de szürke és halott bizonyosan. Nem
tudom, más hogy van vele: számomra a tavasz
olyan, mintha egy hosszú ideig benntartott lé­
legzet után végre újra beszívhatnám mélyen,
nagyon mélyen a friss levegőt. Talán itt a vá­
rosban kevésbé érzi az ember, de ilyenkor, a
tavasz és tél törékeny határán (hisz nemrég új­
ra beköszöntött a hideg, legyen bár április ele­
je) érzi meg az ember: valami különös módon
működik lelke együtt a természettel, száll
együtt misztikus szellemeivel, lesz tanúja Is­
ten csodatételének, ahogyan a halott termé­
szetet újraéleszti. Érzéseihez pedig ösztönösen
keresi a megfelelő aláfestést. És itt jön a bibi,
mert ha bekapcsoljuk a rádiót, az ottani szöve­
gek ugyan nem sok misztikumot hagynak ma­
guk után. Ekkor van szükség Loreena
McKennitt szavaira - mint például a fent sze­
replő idézetben. Hogy ki ez a nő? Manitobán,
Kanadában nőtt fel, saját szavaival élve „vidé­
ki gyerekkort” élt meg. Állatorvos akart lenni,
fiókjában kivágásokat őriz ételekről, táplálko­
zásról, bábokról; szeret kertészkedni, magát
pedig alapból visszahúzódó embernek tekinti.
Ja igen... mellesleg saját lemez kiadóval
(Quinlan Road), 13 millió eladott lemezzel, 11
díjjal, 4 jótékony alapítvánnyal és immár kilen­
cedik albumával büszkélkedhet. Hiszi a piszi a
nyavalyás mindenit, hogy ez a nő az, akinek
kiadja magát. Pedig hát mégis annak kell len­

tizenkettedik oldal

nie. Ugyanis ha berakjuk bármelyik CD-jét,
nem találkozunk mással, mint bódítóan gyö­
nyörű zenével. Miből is áll ez (avagy a
McKennitt-zene alapanyagai)?
• Végy egy ősi kelta hangzást: ezt érd el a leg­
különfélébb hangszerekkel: sípokkal, lantok­
kal, hárfákkal és amilyen zeneszerszámot
még a hagyomány átörökített.
• legyél hozzá egy „ütős” szöveget: na ne ro­
hanj rögtön a Black Eyed Peas szövegszerzői­
hez (bár ha mégis, legalább más okból és han­
gulat szerint kisbaltával). Inkább fordulj
Shakespeare-hez (pl. „Prospero’s Speech”),
Vili. Henrik angol királyhoz („Greensleeves”), kelta népdalokhoz (pl. „Cé Hé Mise Le
Ulaingt?”), vagy mondjuk versnek beillő saját
szerzeményeidhez (pL „All Souls Night”).
• Ezután pedig fűszerezd meg az egészet egy
bársonyos, kissé fátyolos, de minden egyes
z hangzásában tiszta énekhanggal.
És kész: Ez McKennitt kisasszony varázsa. Ha
megnézzük bármelyik régi CD-jét (és itt most
bátorkodók kivételesen nem egy, hanem három
régi albumához nyúlni, melyek a kedvenceim
közé tartoznak: „The Mask and Mirror”, „The
Book of Secrets” és „The Visít”) elmondhatjuk,
hogy a hangzás szinte megegyezik: az inspiráció
jöhet Szicíliából, a Kaukázusból, Spanyolország­
ból vagy Marokkóból, de a zenében mindig fel­
fedezhető lesz az énekesnő egyedisége. Ugyanis
(és ezt akár kritikaként is megfogalmazhat­
nánk) ez a három CD alig különbözik egymás­
tól. Prosperó beszéde kísértetiesen hasonlít
Dante énekéhez, az „All Souls Night” a
„Mummers’ Dance”-hez. Mégis nehéz beleunni,
és ezért nem is lehet bármit felhozni McKennitt
ellen. Azt az érzést kelti fel bennünk, amit álta­
lában a csak legsikeresebb és egyben legigénye­
sebb írók tudnak: ez a stílus bűvölete. Vannak
olyan írók, akiknek örülünk, hogy elolvastuk a

könyvét, és azzal a
megelégedett ér­
zéssel tesszük le,
mint a villát egy jó
kis vendéglőben:
finom volt, jó volt,
elég volt. De ha
igazán
megfog
egy író, akkor kielégületlenül ma­
radunk a könyv
végén. Nem annyi­
ra a történet után,
de a könyvben
megfogalmazott
hasonló érzések,
írói képek, egyszó­
val: a stílus után
epekedünk! Ilyen
Loreena zenéje is.
Van benne valami megfogalmazhatatlan vonzás.
Nem pop, de dallamos, ritmikus és együtténeklős. Főik, de nem esik bele a népieskedés csapdá­
jába. Igényes, de soha nem lesz mesterkélt. Egy­
séges, de nem unalmas. Ezt pedig nemigen sike­
rült másnak utána csinálnia. Végig tudjuk hall­
gatni élvezettel a CD-t bármennyiszer, utána ak­
kor is várva várjuk majd, hogy kijöjjön az új mű,
és ilyen legyen: pont ilyen, hogy ugyanezt az él­
vezetet nyújthassa. S lön. Itt van. A címe „An
Ancient Muse” és a tavalyi év legvégén jelent
meg. Ez alkalommal a mongol és bizánci befo­
lyás a túlnyomó. A megszokottból minden kép­
viselteti magát: van ének nélküli, hangszerre
koncentráló, csendes illetve dallamos és ritmusos szám is. Nincs se imázs, se stílusváltás.
Nincs kísérletezés vagy hangulattörés. Ezt sem
fogják játszani a rádiók.
Azonban aki ismeri az előadót, ez alkalommal is
meg fogja venni az új művet - teszi ezt pedig
azért, mert akárhol éljen, farmon vagy a város
legbelsejében, Kanadában vagy Magyarorszá­
gon, tudja: hosszú várakozás után ismét kapott
egy új, kiérdemelt zenei aláfestést a tavasz.
Barát Zsófia

�Szárhegyi reménysugár
A Csergő házaspár az erdélyi Szárhegyen él, Gyergyószentmiklóstól néhány kilo­
méterre. Életüket jó néhány éve arra tették fel, hogy két kislányuk mellett a kör­
nyékbeli, rászoruló gyermeknek teremtsenek élhető otthont, nyújtsanak „szülői”
támaszt, és elindítsák őket az életben. A szárhegyi szeretetotthon az egyik tagja a
Böjté Csaba ferences szerzetes által Erdély-szerte létrehozott, ma már 14 házat
számláló gyermekvédelmi hálózatnak.

Csergő József és Hajnalka 14, közelebbről és
távolabbról származó bentlakó, valamint to­
vábbi 40 helybeli - napközis rendszerben bejá­
ró - gyermekről gondoskodik nap, mint nap,
fiatal nevelők segítségével. Az élet arrafelé
senkinek sem könnyű, de a gyerekek közül né­
melyik kifejezetten embertelen körülmények
közül jött, mások családi nehézségek miatt
szorultak rá az új otthonra.
Szombat esti megérkezésünkkor a szárhegyi fe­
rences kolostor melletti garázsból kialakított
közösségi helyiség gyermekzsivajtól hangos, a
sarokban cserépkályhából árad a meleg, Enikő
és Laci, a nevelők nagy türelemmel és alázattal,
de leginkább őszinte szeretettel foglalkoznak a
jobbára 6-10 éves gyermekekkel, akik láthatóan
jól érzik magukat, boldogok, a feléjük áradó
szeretetet pedig sokszorosan viszonozzák. Bár
abban a faluban vagyunk, ahol Bethlen Gábor
született, a gyermekek az otthonban mindan­
nyian katolikus nevelést kapnak.
„Kezdetben nagyon nehéz volt” - mondja József
- „a ferences kolostor fogadott be minket, ahol
egyedül a 87 éves Ervin atya él”. Folyamatosan

sugárzó, az életbe és a Gondviselésbe
vetett töretlen hitet tükröző arccal
mesél nekünk a házaspár, mintha
évek óta ismernénk egymást. „Lehe­
tőségeink szerint szépen lassan ala­
kítgattuk ezt a kis épületet, ami egy­
kor garázs és műhely volt, most a te­
tőteret építjük be, és terveink szerint januárban
már be is költöznek oda a gyerekek. A szekré­
nyeket a minap egy itteni asztalos készítette el,
azt még nem tudtuk kifizetni, de majd megsegít
a Jóisten” - mondják mosolyogva, hisz így tör­
tént ez már korábban is, amikor szinte kilátásta­
lannak tűnt a helyzetük.
Ekkor derült ki, hogy a baráti körünkből
összegyűjtött, és magunkkal hozott adomány
fillérre pontosan annyi volt, amennyi a szekré­
nyek árából származó adósság. Mi ez, ha nem
égi jel?
A hálálkodó szavak hallatán eltöprengünk: in­
kább mi vagyunk azok, akik hálásak lehetünk
házigazdáinknak. Rajtuk keresztül tudatosul
bennünk, hogy akadnak még szerte a Kárpát­
medencében jóérzésű, jólelkű emberek, akik

képesek önzetlenül segítem a rászorulókon.
Sokan vannak ilyenek, kicsi „lángocskák”,
amelyek fénye nem mindig ér el egymáshoz,
ezért tűnik olykor kilátástalannak a küzdelem
hitünk, reményeink továbbörökítéséért.
Fontos lenne, hogy minél több itthoni honfi­
társunk tapasztalja meg a szárhegyi és a hoz­
zá hasonló többi otthon bensőséges hangula­
tát, és őszinte szívvel segítse lehetőségei sze­
rint a kis magyar közösségeket.
Calcuttái Teréz Anya a kis közösségi helység
falán olvasható gondolata mindnyájunk szá­
mára iránymutatást adhat: „Ebben az életben
nem tehetünk nagy dolgokat, csak kis dolgo­
kat tehetünk nagy szeretettel”.

Christian László

SZÍNHÁZ AZ EGÉSZ VILÁG
Száz év magány
Gábriel García Márquez leghíresebb regé­
nyét vitte színre a Vígszínház társulata. A
darab bemutatója 2007. január 7-én volt és
az azóta eltelt időszakban hatalmas sikerrel
játszották, állandó telt ház előtt. A Száz év
magány 1967-ben jelent meg és az elmúlt 40
év alatt mintegy tízmilliónyi példány fo­
gyott el belőle. A kolumbiai író 1982-ben
kapta meg az irodalmi Nobel-díjat ezért a
regényéért.
A Száz év magány családregény, egy olyan fa­
luba kalauzolja el az olvasót - jelen esetben a
nézőt -, ami a világtól teljesen elzárt, a kapcso­
latát a világgal csak a folyamatosan árut kíná­
ló kereskedők révén tartja fenn. A falut a fő­
szereplő Jósé Arcadio és felesége Ursula alapí­
totta, miután eljöttek a városból, főként a férj
lelkiismerete elől menekülve, aki sértődésből
megölte egyik ismerősét. (Az eseményeknek
mindvégig hol passzív, hol aktív szereplője a
megölt ember.) Az egyébként unokatestvéri
kapcsolatban lévő házastársak gyermekeik és
ismerőseik révén népesítik be a falut, ezáltal
a kezdetben csak székekből, asztalokból és
ágyakból álló színpad idővel nyüzsgő forga­
taggá válik. Kitűnő rendezői megoldásként
lehet aposztrofálni, hogy egy-egy szereplő
nem tűnik el a monológját követően, hanem a
színen maradva passzív szemlélője marad az
események alakulásának, így a néző számára
a történet mindvégig követhető marad.

Hiszen gondoljunk csak bele abba, hogy a
spanyol nevek által okozott kavalkád mennyi­
re zavarhatná össze a nézőt, itt azonban mind­
végig érthető, hogy éppen kiről van szó.
A darab második felvonása jóval pörgősebb, mint az első. A szereplők folya­
matosan halnak meg, ahogy haladunk az
időben, és újabb kitűnő rendezői ötlettel
az időből és cselekményből kihulló embe­
rek arcát valamely még élő rokona egy
kézmozdulattal festi be fehérre, és az egy­
re inkább sötétülő színpadon is fehér fé­
nyek mutatnak a halottakra. A színdarab
vége felé meghal a falut létrehozó Jósé
Arcadio is, ezáltal felesége Ursula teljesen
egyedül marad. Azonban ez nem gátolja
abban, hogy továbbra is elvégezze azokat

a ház körüli teendőket, amiket az évek so­
rán oly sokszor megtett.
Remek ötlet volt a színpadot lépcsőzetesen
elrendezni, a díszletek, a szereplők ruhái tel­
jesen kor- és élethűek, ami Füzér Anni mun­
káját dicséri. A színészek játéka teljesen ter­
mészetes, Börcsök Enikő kitűnően játssza a
mindenkire vigyázó és gondoskodó család­
anyát, Hegedűs D. Géza pedig hitelesen ala­
kítja a mindig megújulni kívánó Jósé
Arcadiót. A mellékszerepekben is jó alakítá­
sok láthatunk Venczel Vera, Pap Vera és Har­
kányi Endre részéről. A színészi alakítások
magukkal viszik az egész darabot, a néző pe­
dig egyszerűen nem tud nem figyelni az elő­
adásra. Megéri elmenni rá annak is, aki nem
olvasta García Márquez regényét, hiszen
Schwajda György kitűnő feldolgozásában,
Forgács Péter rendezésében készült előadás
magában is teljesen élvezhető és érthető.
Olyan ez a világ, mintha nem is lenne tőlünk
annyira távoli. A történet Dél-Amerikában
játszódik, azonban a problémák közeliek, hi­
szen nagyon is emberiek. Mindenki egy kicsit
magára és környezetére ismerhet. Egy család
történetét követhetjük nyomon, egy egész év­
századon keresztül, ahol legtöbbjük egész éle­
te során magányos volt, és magányosan is
halt meg. Hiszen erről szól a Száz év
magány...
Magyar Attila

tizenharmadik oldal

�Asszony rózsákkal
Árpád-házi Szent Erzsébet emlékezete
„...e világ ködében úgy ragyogott fel, mint a hajnalcsillag’.’
(Heisterbachi Caesarius)
Amikor Árpád-házi Szent Erzsébetről olvastam, azon gondolkodtam, vajon mit jelent ma a
„szent” szó? Mit jelent egy ilyen kifejezés az összemosott érzések és összekuszált gondolatok
világában, ahol már semmi sem egyértelmű, ahol minden viszonylagos, és ahol a megfellebbez­
hetetlen igazságok kategóriája mar nem létezik? Vajon jelent-e még egyáltalán valamit? Ha job­
ban körülnézünk, észrevesszük, hogy nem sokat. Az egyház tam'tasai süket fülekre találnak, az
anyagi javak megszerzése társadalmunk életének egyedüli céljává kezd válni. Bár néhányan
meg tudják, mi szükséges ahhoz, hogy valakit szentté avassanak, ennek valódi értelmét, spiri­
tuális jelentőségét vajmi kevesen érzik át. Szent Erzsébet életét megismerve azonban rájövünk,
hogy a tanítás időtlen és nyolcszáz év távlatából sem veszített semmit a jelentőségéből.
A történet egy asszonyról szól, aki nem huváratlanul hazatért és belépett a szobába, tulaj­
nyászkodott meg semmilyen földi szabály
don ágyában pillantotta meg a megfeszített
előtt, akit csak az isteni tanítás és a szeretet
Krisztust. Kezdeti rosszallása elszállt, mert az
törvénye vezérelt.
úr „megnyitotta belső látásának szemét”.
Erzsébet II. András és Merániai Gertrúd gyer­
Amikor Lajosnak hadba kellett vonulnia Itá­
mekeként, 1207-ben született. Négyéves korá­
liába, Erzsébet három éven át helyettesítette
ban kezét Hermáim thüringiai őrgrófnak ígér­
őt a grófság vezetésében. Abban az időben
ték, ezért már kisgyermekként elhagyta Ma­
nagy volt az éhezés, ő pedig ispotályt nyitott,
gyarországot, hogy megtanulhassa új hazájá­
ahol naponta száz szegény kapott ellátást.
nak minden szokását. Hermann azonban nem
Drága ruháit és ékszereit eladta, gyapjút
sokkal később, 19 éves korában elhunyt. Ekkor
szőtt a szegényeknek, gyermekágyas asszo­
némi politikai huzavona után Lajos, Hermann
nyok mellett segédkezett és megadta az el­
testvére jegyezte el. Erzsébet a wartburgi ud­
hunytaknak a végtisztességet. Egy alkalom­
varnál korán kitűnt különc viselkedésével, pél­
mal Lajos bejelentette, hogy csatlakozik a ke­
dául rendszeresen megszakította játékait Isten
resztes hadakhoz. Felesége megérezte, hogy
iránti szeretetének jeléül, és nem volt hajlandó
ez halálát fogja jelenteni. Férjét Schmalmegtanulni a nőkre akkoriban jellemző, tipegő
kaldenig, a grófság határáig kísérte, de bána­
járást sem. Leendő anyósa, Zsófia szemében a
tát semmi sem tudta enyhíteni. A thüringiai
leginkább elfogadhatatlan pedig az volt, hogy
lovasok egy év múlva hozták haza Lajos holt­
teljes természetességgel magával egyenrangú­
testét.
nak tekintett mindenkit, a legegyszerűbb em­
Erzsébet akkor is folytatta a jótékonykodást,
bert is.
amikor a grófság élén már sógora, Henrik állt.
Személyisége az egész udvar megrökönyödé­
Egyik alkalommal a gróf váratlanul tért haza a
sét kiváltotta, és ha Lajos a korai házassággal
vadászatról és találkozott Erzsébettel, aki épp
nem szilárdítja meg helyzetét, valószínűleg
élelmet vitt a szegényeknek. Henrik feltartóztat­
haza kellett volna térnie Magyarországra. A
ta és kényszerítette, hogy átadja a kosarát, de
házasságkötés azonban megtörtént. Lajos és
csupán illatozó rózsákat talált benne, így meg­
Erzsébet szokatlan harmóniában éltek, de a
szégyenülve újra útjára bocsátotta az asszonyt.
férjnek azt is el kellett fogadnia, hogy Isten
(Ez a történet több változatban is létezik.) A vi­
központi helyet foglal el felesége lelkében.
rágok azóta Erzsébet szimbólumaivá lettek, így
Gyakran előfordult például, hogy Erzsébet éj­
számos ábrázoláson rózsákkal láthatjuk.
szaka felkelt mellőle és a hideg padlóra fe­
A vár Lajos halálával üressé vált számára, sógo­
küdt, hogy az Úr szeretetéért egy időre el­
rai, Henrik és Komád pedig keményen bántak
hagyja közelségét. A férj azon sem csodálko­
vele. Megfosztották vagyona kezelésétől és fér­
zott, ha felesége egy falatot sem evett, mert
je birtokainak jövedelmétől. Egy esős, októberi
éppen böjtölt, és azon sem, hogy ostorozta
napon gyermekeivel együtt elhagyta Wartbur­
magát. Mellette állt akkor is, amikor az 1225got. Bár II. Frigyes császár megkérte a kezét, ő
nem akart újabb házasságot kötni. Életében
ös éhínség idején kinyittatta a hombárokat és
segített az éhezőkön. Pedig Erzsébet tettei
nagy szerepet játszott Marburgi Komád, akit
olykor nemcsak az udvar embereit döbbentet­
maga IX. Gergely pápa jelölt ki lelki atyjául, és
ték meg. Jól példázza ezt az az eset, amikor
akinek engedelmességi fogadalmat tett. 1228Lajos távollétében befogadott egy leprás bete­
ban követte őt Marbmgba, ahol Assisi Szent
get, akit férje ágyába fektetett. Amikor Lajos
Ferenc harmadrendjének tagja lett, és ahol be­

tegápolóként dolgozott. Szállására fogadott
egy vak és béna gyermeket, aki karjai között le­
helte ki a lelkét. Apjának, II. Andrásnak hívásá­
ra sem tért vissza Magyarországra. Amikor a
magyar küldöttek rátaláltak, foltozott, szürke
ruhájában egy rokka mellett ült.
Erzsébet mindössze huszonnégy éves volt,
amikor befejezte földi életét. A legenda szerint
lázas, öntudatlan állapotában halkan egy ma­
gyar dalt dúdolt: „Egy kismadár ült le mellém
és olyan édesen dalolt, hogy kénytelen voltam
vele együtt énekelni”.
1231. november 16-án, éjfél körül halt meg.
Marburgban temették el, és már négy évvel ha­
lála után, 1235-ben szentté avatták. Ünnepét
1670-ben vették fel a római naptárba, november
19-ére, temetése napjára. 1969-ben ünnepét viszszatették november 17-ére, halálának napjára.
Kultusza a XIII. századtól gyorsan terjedt Eu­
rópában. Sorra építették a róla elnevezett
templomokat, kórházakat, kápolnákat és ko­
lostorokat. Ferenc József 1898. szeptember 17én felesége emlékére és Szent Erzsébet tiszte­
letére Erzsébet-rendet alapított.
A wartburgi vár Erzsébet-lakrésze, Moritz
von Schwindt romantikus képei és számos el­
beszélés őrzi emlékét. Idén születésének nyolc­
századik évfordulóját ünnepeljük.
Erzsébet nagysága személyisége szilárdságá­
ban és Isten iránti szeretetében rejlik. Abban,
hogy bármiről képes volt lemondani, hogy má­
sokon segítsen és mindenkit önmagával
egyenlőnek tekintett. A ma emberének is javá­
ra válna, ha figyelne rá, ha tudná, ki volt az az
asszony, aki a festményeken, freskókon és iko­
nokon, egy kosár rózsával a kezében, tekinte­
tét az égre emeli.
Borbás Dorottya

Ha a Duracell nyuszi kidől...
Drága szüleim gyakran piszkálnak, hogy mi­
ért lóg folyton a fülemben a discman fülhall­
gatója, de mit tegyek, ha imádom a zenét?
Szenvedélyemnek azonban nem hódolhatok
felelőtlenül!
Tudtátok, hogy hazánkban évente 2000 tonná­
nyi használt elem keletkezik? Nem a legegész­
ségesebb, ha az elem a discman-edből közvetle­
nül a konyhai szemetes alján landol. A benne
lévő lúg és sav ugyanis rövid idő alatt feloldja
a fémborítást, és így az elemben lévő nehézfé­

tizennegyedik oldal

mek közvetlenül a talajba szivárognak, vagy a
keletkező gáz a szemétégető kéményén keresz­
tül a levegőbe kerül (pl. kéndioxid).
Tehát vagy kedvenc uborkás szendvicsedben
látod viszont „zenedobozod” erőforrását,
vagy éppen lábad töröd ki a savas eső miatt
síkos utakon... Persze mindenre van megol­
dás. A 109/2005. kormányrendelet bevezette
a használt elemek és akkumulátorok vissza­
vételi kötelezettségét, a begyűjtés megszer­
vezését és finanszírozását pedig a gyártók

kötelességévé tette. Ez már becsülendő, a mi
feladatunk csak annyi, hogy a gyűjtő pon­
tokra szállítsuk kifáradt barátainkat. Ka­
runk is büszkélkedhet egy ilyen zöld ször­
nyeteggel, az Aylában az információs pulttól
balra dekkol. Érdemes közelebbről megis­
merkedni vele!
Aki pedig konténer fóbiával küzd, forduljon
kezelő orvosához, vagy használjon újratölthe­
tő elemet!
Horvátth Sarolta

�HIVŐ SZÓ
Ünnepi bevezető
A húsvét a keresztények számára az év legfon­
tosabb és legszebb ünnepe. Ellentétben azzal a
közkeletű vélekedéssel, amely az egyre inkább
elvilágiasodott karácsonyt tartja annak. Nem
elfelejtve természetesen, hogy a karácsonynak
is nagyon fontos üzenete van minden ember
részére. Bár nem az, amire az emberek nagy
része felhasználja: az egész évben elmulasztott
szeretetet egy-egy ajándékkal, vagy néhány félig őszinte - kedves szóval kiváltani. Azon­
ban mindenről, így a karácsonyról is inkább
majd a maga idejében.
E két ünnepkör (a húsvéti és a karácsonyi) áll
tehát a Katolikus Egyház liturgikus életének
középpontjában. A húsvéti időszak azért fon­
tosabb, mivel vallásunk központi gondolata Jé­
zus Krisztus halála és feltámadása. Évről évre
reményt és erőt ad, hogy rendületlenül tud­
junk törekedni afelé a transzcendens cél felé,
ami minden hívő ember földi életét alapjaiban
meg kéne, hogy határozza. Hiszen ki az, aki­
nek a hite még soha nem ingott meg? Látva a
világban nap mint nap történő szomorú, vagy
csak szégyenletes eseményeket; az eluralkodó
új életszemléletet, mentalitást, ki nem gondol­
kodott még el azon, hogy mi van akkor, ha
mégis mi, keresztények tévedünk?
Korunkat elsődlegesen az egyén mindenek fe­
lettisége, az önös érdekek abszolút sérthetet­
lensége, illetve az élvezetek korlátok nélküli
hajhászása jellemzi. Bármennyire is hinni sze­
retnénk, egyáltalán nem könnyű ezeken felül­
emelkedni. Napjainkban mindennél nagyobb
szükségünk van a hitre, hogy képesek legyünk
kitartani elveink és életünkön is túlmutató cél­
kitűzéseink mellett. Hogy komoly keresztény,
de legalábbis keresztény értékeken alapuló éle­
tet élhessünk.
Ezt a hitet hivatott az összes többi vallásos ün­
nepnél erősebben táplálni a húsvét. Ha ugyan- ।

is látjuk és hisszük, hogy valaki képes volt ér­
tünk, emberekért az életét önként feláldozni,
csak üdvözülhessünk, amellett nem mehetünk
el szó nélkül.
Vallásos emberként érdemes lenne nem csak
év végén, hanem ilyenkor is számvetést készí­
teni az elmúlt - igaz nem napra pontosan egy év történéseiről. Ha azonban erre vállal­
koznék, olyan dolgokat is meg kéne említe­
nem, amik nem valók egy ilyen rovatba; ha pe­
dig ezt nem tenném, altkor nem tudnék a tel­
jesség igényével írni. így befejezésül inkább
egy rövid emlékeztetőt ajánlok a húsvéti ün­
nepkörről a kitartó olvasó figyelmébe.
Az ünnepkör Nagyböjt idejével kezdődik. Ez a
Húsvétot megelőző negyven napos előkészüle­
ti időszak. Legfontosabb alapgondolata az ön­
megtartóztatás, lemondani tudás. Kezdőnapja
Hamvazószerda. Az egész Nagyböjtnek lénye­
ges eleme a szigorú böjt.
A húsvéti időszak lelke, vagyis a Nagyhét Vi­
rágvasárnappal veszi kezdetét, amikor Jézus
Jeruzsálembe való bevonulására emlékezve ün­
nepi szentmisén, a virágvasárnapi körmeneten
veszünk részt.
Nagycsütörtökön az utolsó vacsora emlékére tar­
tunk ünnepélyes szentmisét, amelyen két szín
alatt áldozunk. A szertartás közben megszólal­
nak, majd egészen Nagyszombatig elhallgatnak
a templomokban a harangok és a csengők. A mi­
se oltárfosztással, vagyis az oltár díszeinek lesze­
désével zárul. Ezt követően a tanítványok vir­
rasztására gondolva csendes elmélkedés követ­
kezik. Ehhez a naphoz tartozik még, hogy a szé­
kesegyházakban a délelőtti szentmisén a püspö­
kök megszentelik az olajokat.
Nagypénteken nincsen szentmise, helyette
igeliturgia van. Ennek központi része Jézus
Krisztus szenve^éstörténetének, a passiónak a
meghallgatása. Áldozni viszont ekkor is lehet,

ezért nevez­
zük gyakran
a nagypénte­
ki szertar­
tást csonka­
misének.
A nagyszom­
bat esti vigí­
lia misén már
magát a Hús­
vétot ünne­
peljük.
A szentmise
keretében van
tűzszentelés,
illetve ilyen­
kor szentelik
a keresztvizét Szőnyi István: Feltámadás
is. Kiemelt ré­
sze a misének hitvallásunk közösségi megújítá­
sa. Az ünnepi szentmise központi eleme a feltá­
madási körmenet. Sajnálatos módon ez sok
esetben inkább már társadalmi eseménnyé ala­
csonyodon; gyakran még magukat vallásosnak
mondó emberek is csak arra használják fel,
hogy régen látott ismerőseikkel találkozzanak.
Érdemes megjegyezni, hogy Húsvét napja a
tavaszi napéjegyenlőséget követő holdtölte
utáni vasárnap.
Ugyancsak a húsvéti ünnepkörhöz tartozik,
bár időben kissé elkülönül, Urunk mennybe­
menetelének az ünnepe, valamint Pünkösd
napja. Előbbi a húsvét utáni negyvenedik,
utóbbi pedig az ötvenedik napon van. Valójá­
ban Pünkösdkor Egyházunk megszületését is
ünnepeljük.
Pünkösd napjával lezárul a húsvéti időszak.
Teleki Levente

Kik vagyunk?
Programajánló: a Védegylet közpolitikái beszélgetései a Sirályban és a Gödörben
(2007. március 9. - június 15.)
Politikai árnyékboksz zajlik évek óta. A rendszerkritikus jobboldal
kommunistát kiált minden baloldali láttán, az anúglobalista baloldal
meg a fasizálódás virtuális veszélyével vívja heroikus küzdelmét. És
mindeközben valódi problémáink, „ügyeink” kibeszéletlenek marad­
nak. Az igazi „másik oldal” meg örül, hogy a kommunistázó/fasisztázó
értelmiség egymással, s nem vele foglalkozik.
Az ellenség pontos meghatározása azonban minden közéleti cselekvés
elengedhetetlen előfeltétele - amint a XX. század egyik legeredetibb
gondolkodója, Cári Schmitt ezt megállapította. A közös ellenségkép
ugyanis identitásteremtő erő. És „ellenséges” jelenségekből van bőven olyan ellenségekből, amelyeket gondolkodó jobboldaliak és baloldaliak
egyaránt ekként ismerhetnek fel. Környezetszennyezés, vadkapitalista
túlhajtások, elüzletiesedő városi kultúra, fogyatkozó közösségi terek,
pusztuló hagyományos létformák.
Találjunk rájuk, és magunkra találunk. Ezt a célt szolgálják a Védegylet
közpolitikái beszélgetései is. Kik vagyunk? - kérdezik a szervezők. És
a kérdés nem költői. A válaszadók sokszínűsége (Tamás Gáspár Miklós­
tól Bozóki Andráson át Illés Zoltánig) megnyugtatóan lezáratlan és to­
vábbgondolható vitákat ígérnek. A kezdeményezés azonban hasznos.
Mert már az is előrelépés, ha kérdezni tudunk.
Hogy válaszolni is sikerül-e, meglátjuk kéthetente a Sirályban.
A beszélgetések 2007. március 9-én kezdődtek, s kéthetente péntekenként
folytatódnak, 17 órától, a Király utcai „Sirály" Alternatív Zsidó Kultu­
rális Központban ( VI. kér. Király u. 50.). A legutolsó beszélgetés (június
15.), amelyen többek között Lánczi András konzervatív filozófus is részt

vesz, az Erzsébet téri Gödör Klubban lesz megtartva. További informáci­
ók a www.vedegylet.hu honlapon.

És kik ők?
De kérdezzünk mi is. Kik a szervezők? Mi várható tőlük?
A beszélgetéseket a Védegylet találta ki - nem ez az első tavasz, hogy a
Védegylet közpolitikái eszmecserére hívja az érdeklődőket és érintetteket.
A Védegyletet 2000-ben hozták létre bal- és jobboldali értelmiségiek,
hogy olyan témákat dobhassanak a közélet néhol álló, néhol virtuálisan
fodrozódó vizébe, amelyek pártpolitikától függetlenül támogatókra ta­
lálhatnak. A környezetvédelem ügye, a múlt tragédiáinak feldolgozatlansága, a kapitalizmus embertelenségei, a multinacionális tőke túlhatalma, a kereskedelmi média tudatmódosítása, a közösségi létformák
eltűnése (stb.), olyan témák, amelyekre a konzervatív Sólyom László, a
jobboldali Karátson Gábor, a liberális Schiffer András vagy a környe­
zetvédő Jávor Benedek azonos választ tud adni.
A szervezet akkor vált ismertebbé, amikor jelöltjét. Sólyom Lászlót, a
Fidesz, az MDF (és az SZDSZ hallgatólagos) támogatásával államfővé
választotta a T. Ház.
A 2005-ös köztársasági elnök-választás sikere idején felmerült a párttá
alakulás gondolata is, de a szervezetből csak egy kisebbség (Lányi And­
rás, ifj. Zlinszky János) döntött végül emellett. Az Élőlánc kudarca sejt­
hető volt, de egy ideálisabb világban parlamenti párt lehetne. Igaz, egy
ideális világban sem Élőláncra, sem Védegyletre nem lenne szükség...
Techet Péter

tizenötödik oldal

�Hallgatók az urnánál
HŐK Választás 2007
A nem kifejezetten fagyos február 20-át
Kovács Lóránt HÓK elnök választási kiírá­
sa töltötte meg új hevülettel... A tavaly meg­
választott kari Hallgatói Önkormányzat­
nak ugyanis lejárt a mandátuma, és új tes­
tület választása vált esedékessé. A választás
2007. március 13. keddre lett időzítve, majd
utóbb ezt kiegészítendő a levelezős hallga­
tók érdekében március 10. szombati nap is
meghirdetésre került. Szemtanúk állítása
szerint a kiírást követő időszakban soha
nem látott hallgatói megmozdulás vette
kezdetét a HŐK irodák környékén. Mindez
előrevetítette a meglepően magas számú je­
lölt indulását: 62 darab jelölő formanyom­
tatvány leadása történt meg határidőn be­
lül, s néhány visszalépőt leszámítva min­
denki fel is került a szavazólapra.
A választási eljárás lefolytatására idén az új
EHÖK alapszabály rendelkezései szerint ke­
rült sor A tavalyi listás rendszert felváltotta az
egyéni küldöttekre történő szavazás: a 17 fős
küldöttgyűlés tagjaira kellett leadni a voksokat.
A kampányidőszakban a legkülönfélébb
plakátok jelentek meg a hirdetőtáblákon,
megannyi formában és megannyi mesés
ígérettel kecsegtetve, a hallgatóság legfél­
tettebb álmait zászlóra tűzve. Ebből sze-

mezgettünk, s közülük néhány ragyogó
gyöngyszemet ajánlunk figyelembe:
„Ebéd a gólyatáborban”
„Neptun-rendszer fejlesztése”
„Levelezés attitűd érvényesítése”
„Hallgatói megmérettetések könnyítése”
„Az Egyetem karjaival hatékonyabb
együtt működést”

rülmények ismeretében ez nem is olyan
meglepő: 2919 szavazásra jogosult hallgató
közül 895 adta le a voksát; szombaton 264,
kedden 631 szavazócédulát találtak az urná­
ban. A számok azt mutatják, hogy tavalyi
választásokhoz képest nőtt a választási haj­
landóság, a szombati „levelezős” napon is
több mint százzal több szavazat érkezett a
tavalyihoz képest. Összességében a 30,66%os részvételi arány országos viszonylatban
is igen jónak mondható.
Időközben számos panasz és egy óvás is érke­
zett a választási eljárással kapcsolatban. A
jogorvoslati határidő lejártával márc. 22-én a
Választási Bizottság az írásban előterjesztett
panaszokat és az óvást elbírálta, és kivétel nél­
kül mindnek elutasítás lett a sorsa. Ezen ha­
tározatokat az előterjesztő hallgatók a Kari
Titkárságon személyesen átvehetik.

Mindemellett névjegykártya méretben
nyomtatott listák is jelentős mértékben el­
szaporodtak, amelyeken jelölt hallgatók kö­
zül 17 fő szerepelt, egymással összefogás­
ban, bízva a közös sikeres választási ered­
ményben és a további együttműködésben.
A hivatalos végeredményt, a küldöttgyűlés
Talán kisebb zavart, vagy fejtörést okozha­
megválasztott tagjainak nevét és rájuk le­
tott néhány választónak, hogy egy-egy név
adott szavazatok számát itt adjuk közre:
esetenként több listán is olvasható volt. Ez
Kovács Lóránt
438 szavazat
azonban minden bizonynyal nem lehet
Weisz Gábor Miklós
376 szavazat
más, mint a kiváló együttműködő-képesség
Nyéky Boldizsár dr
368 szavazat
egyértelmű jele.
Kemenes Fhtrik
304 szavazat
A két választási nap mindegyikét igazán jó
Babicz Dávid
278 szavazat
hangulat jellemezte, De Szívós Mária ta­
Balog Zsolt
276 szavazat
nárnőt, mint a Választási Bizottság elnökét,
Kerek István
264 szavazat
és a Választási .Bizottság hallgató tagjait
Huss Viktória
(Adám Zsófia, Árpási Zsolt, Bottá Ágnes,
254 szavazat
Gyökeres Zoltán István 245 szavazat
Teleki László) külön köszönet és elismerés
Szecsődi Krisztián
232 szavazat
illeti, hiszen ádázul őrködtek az eljárás szaBáti Erika Zsuzsa
bályossága és a
2 b szavazat
voksolóknak osz­
Farkas Balázs István
214 szavazat
tott csokoládé fe­
Tóth Melinda
208 szavazat
Molnár Zita
205 szavazat
„...A budapesti egyetem egyes karai elég sivár képet mutattak. lett. Precizitásukat
Czégény Sándor
204 szavazat
A hallgatók ezrei iratkoztak be, akiknek tíz százaléka sem járt az elő­ és munkabírásukat
a maratoni szava­
Telekesi Marianna
202 szavazat
adásokra. Nem egy tanár könyvének puszta felolvasására szorítko­ zatszámlálás iga­
Szilágyi
Demeter
199 szavazat
zott, a növendékek pedig rendetlenkedtek és gúnyolódtak. Tanár és zolta szignifikán­
A küldöttgyűlés tagjainak megválasztásuk­
tanítvány között óriási szakadék tátongott, a professzor hallgatóit san:
szombaton
hoz gratulálunk, feladataik ellátásához jó
nem ismerte, de nem is ismerhette, velük csak a vizsgaasztalnál talál­ délután 4 órától es­
munkát kívánunk!
kozott, és így maga a vizsga szerencsejá­ te 9-ig, kedden dél­
(A március 30-án tartott alakuló küldöttgyű­
után
4-től
hajnali
lésről,
a megválasztott új elnök személyéről tékká vált. [...] Az egyetem abban az idő­
fél 3-ig tartott a
a
korai
lapzárta miatt - következő szá­
ben diplomagyár benyomását tette, napi szavazatok
munkban adunk tájékoztatást.)
amelyben vizsgaiparszerű üzem folyt. összesítése. A köSzendrődi Szabolcs
[...] A legtöbb ember bizony még ma is
úgy képzeli el magának az egyetemet,
mint egy mamutintézményt, amelynek
fenntartása csak akkor indokolt, ha tíz­
2001. április 26. kora délutántól késó' estig
ezernél több a hallgatója, helyesebben
vizsgázója, akiknek nem is érdemes oda
Immár hagyományosan, negyedik alkalommal kerül
eljárni, mert ott nagyarányú időlopás és
megrendezésre a szorgalmi időszakot búcsúztató
időpazarlás folyik.’
Pro Facultate-nap.
Klebelsberg Kunó kultuszminiszter (1928)
Egész napos mulatság, zene, tánc, kulturális programok
és sütés-főzés, eszem-iszom az egyetem kertjében!

EHAVI IDEZET

PRO FACULTATE-NAP

Ki lesz a bajnok?
A tavaszi szezon hajrájába ért a kari focibajnokság. Egy pillantást
vetve a tabellára megállapítható, hogy még korántsem lefutott a ve­
télkedés, hiszen jelenleg két csapat áll azonos pontszámmal az élen. A
tavalyi címvédő Kutyaütők csapata és a frissen debütált, de máris
bajnoki címre törő Go-Ják csapata hétről-hétre magabiztos és látvá­
nyos játékkal szinte lesöprik a pályáról az ellenfeleket. Mivel még
mind a két csapat veretlen, így valószínűleg a bajnoki cím sorsa a két
csapat egymás elleni meccsén fog eldőlni, amit bátran nevezhetünk,
ha nem is az évszázad meccsének, de a tavaszi idény rangadójának.
Nem feledkezhetünk meg a többi csapatról sem, akik szintén nagy
szívvel játsszák a meccseket, melyeken olykor az indulatok is a tető­
fokra hágnak, ahogy ez a focimeccseken lenni szokott. A pályán azért
mindenki sportemberként viselkedik, vagy legalábbis megpróbál an­
nak látszani (bizony egyeseknek azért ez nehezebben megy, de ezért
vagyunk emberek, hogy különbözőek legyünk).
Megragadva az alkalmat szeretnék egy kis reklámot csinálni a bajnokság­
nak, sok szeretettel várunk mindenkit a lelátóra is, akik szívesen szurkol­
nának a helyszínen (26-os épület, 3. emelet, tornaterem).

A Tabella állása: Kutyaütők 12; Go-Ják 12; Csolnak 9; Tech. KO 6;
P51 4; AS lustum 4; Hó Se 0; Teamy 0
Majoros Gábor

PRO FACULTATE-DÍJ 2007
Közeleg az újabb Pro Facultate díj kiosztása. A 2003-ban ala­
pított, idén ötödik ízben átadásra kerülő díj azokat illeti, akik
a legtöbbet tettek a Kar építéséért, fejlődéséért. A Kar vala­
mennyi hallgatója,-oktatója, alkalmazottja szavazhat arra az
oktatóra, aki szerinte a legérdemesebb a hivatalos, a Kari Ta­
nács által jóváhagyott kitüntetésre. A szavazás (e-mailben:
itelet@jak.ppke.hu, és szavazólapon) április 11-17. között kerül
majd megrendezésre, a díjátadás pedig a Pro Facultate-napon
történik, a díszteremben.
Az eddigi díjazottak (akikre tehát még egyszer ne szavazza­
tok): Dr Zlinszky János (2003), Dr Bánrévy Gábor (2004),
Dr Kilényi Géza (2004), Dr Pálinkás György (2004),
Dr Péteri Zoltán (2004), Dr Horváth Attila (2005),
Dr Békés Imre (2005), Dr Gáspárdy László (2005),
Dr Tóth Mihály (2006), Dr Lábady Tamás (2006),
Dr Szűrőim Szabolcs Anzelm (2006).

Az én szavazatom:

..................................................................

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4624">
                  <text>2007</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4669">
              <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4648">
                <text>Ítélet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4649">
                <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4650">
                <text>X. évfolyam 2. szám 2007. április 3.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4651">
                <text>Tartalom&#13;
Hírek&#13;
Az Akropolisz, a Capitolium és a Golgota csúcsain&#13;
„A zene túlságosan fontos ahhoz, hogy kizálólag csak profik műveljék”&#13;
Érzelmek, Értékek, Jog&#13;
A minőségbiztosítási Bizottság vizsgálata&#13;
Március 15-e a Dunán&#13;
Illetlen és szokatlan gondolatok estje&#13;
Az ismeretlen hős&#13;
Pázmány Szalon&#13;
Rólunk: Póker-arc és gulyásleves&#13;
Az Európai Jogelméleti Akadémia&#13;
„Átvinni a zenét a túlsó partra”&#13;
Requiem egy álomért&#13;
A félelmetes Turul&#13;
Egy ősi múzsa&#13;
Szárhegyi reménysugár&#13;
Száz év magány&#13;
Asszony rózsákkal&#13;
Ha a Duracell nyuszi kidől...&#13;
Hívő szó&#13;
Kik vagyunk&#13;
Hallgatók az urnánál&#13;
Ehavi idézet&#13;
Pro Facultate-nap&#13;
Ki lesz a bajnok</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4652">
                <text>Tartalom&#13;
Hírek&#13;
Az Akropolisz, a Capitolium és a Golgota csúcsain&#13;
„A zene túlságosan fontos ahhoz, hogy kizálólag csak profik műveljék”&#13;
Érzelmek, Értékek, Jog&#13;
A minőségbiztosítási Bizottság vizsgálata&#13;
Március 15-e a Dunán&#13;
Illetlen és szokatlan gondolatok estje&#13;
Az ismeretlen hős&#13;
Pázmány Szalon&#13;
Rólunk: Póker-arc és gulyásleves&#13;
Az Európai Jogelméleti Akadémia&#13;
„Átvinni a zenét a túlsó partra”&#13;
Requiem egy álomért&#13;
A félelmetes Turul&#13;
Egy ősi múzsa&#13;
Szárhegyi reménysugár&#13;
Száz év magány&#13;
Asszony rózsákkal&#13;
Ha a Duracell nyuszi kidől...&#13;
Hívő szó&#13;
Kik vagyunk&#13;
Hallgatók az urnánál&#13;
Ehavi idézet&#13;
Pro Facultate-nap&#13;
Ki lesz a bajnok</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4653">
                <text>Felelős kiadó: dr. Bándi Gyula dékán A szerkesztőbizottság tagjai: Ablonczy Zsuzsanna, Balog Zsolt (az online kiadás szerkesztője), Barát Zsófia, Bartolák Csaba, Borbás Dorottya, Fekete Gábor, Horváth Botond, Horvátth Sarolta, Kerek István, Koltay András (felelős szerkesztő), Majoros Gábor, Magyar Attila, Pozsgay-Szabó Péter, Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna, Sáhó Eszter, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató), Takács Gergely, Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Ziegler László&#13;
Szerkesztőség:&#13;
PPKE-JÁK, 1088 Budapest, Szentkirályi u. 26., 319-es szoba&#13;
E-mail cím: itelet@jak.ppke.hu&#13;
Honlap: www.jak.ppke.hu/itelet&#13;
Nyomdai kivitelezés:&#13;
Villkesz Nyomda, 1011 Budapest, Iskola u. 13.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4654">
                <text>Felelős kiadó: dr. Bándi Gyula dékán A szerkesztőbizottság tagjai: Ablonczy Zsuzsanna, Balog Zsolt (az online kiadás szerkesztője), Barát Zsófia, Bartolák Csaba, Borbás Dorottya, Fekete Gábor, Horváth Botond, Horvátth Sarolta, Kerek István, Koltay András (felelős szerkesztő), Majoros Gábor, Magyar Attila, Pozsgay-Szabó Péter, Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna, Sáhó Eszter, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató), Takács Gergely, Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Ziegler László</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4655">
                <text>2007. április 3.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4656">
                <text>2007.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4657">
                <text>papír (sz + ff)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4658">
                <text>A4 (210x297) ; (764kb+4044kb)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4659">
                <text>folyóirat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4660">
                <text>PPKE_itelet_X_2_20070403</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4661">
                <text>T00079</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4662">
                <text>Magyarország ; Budapest</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4663">
                <text>16 pp.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4664">
                <text>magyar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4665">
                <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4666">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4667">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4668">
                <text>PPKE_itelet_X_2_20070403</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="295">
        <name>Ablonczy Zsuzsanna</name>
      </tag>
      <tag tagId="296">
        <name>Balog Zsolt</name>
      </tag>
      <tag tagId="168">
        <name>Bándi Gyula</name>
      </tag>
      <tag tagId="191">
        <name>Koltay András</name>
      </tag>
      <tag tagId="297">
        <name>Szendródi Szabolcs</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="266" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="511">
        <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/0700b466655bc716d3b381b416ef48c7.jpg</src>
        <authentication>51f57d742e55a6e6a378706106579091</authentication>
      </file>
      <file fileId="512">
        <src>https://omeka.ppke.hu/files/original/fd98ad52011bc463a4066f21cda72e2b.pdf</src>
        <authentication>77799e93e60a9c039e376165113c912e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4625">
                    <text>�„Addig volt az Istennek áldása rajtunk,

Második eljövetel

addig volt országunk,
míg az mi hitünk virágjában volt”

A címlapon szereplő főcím szándékosan nagyotmondó, egyesek
szemében talán provokatívnak is hathat. Természetesen a figye­
lemfelkeltésen túl semmiféle párhuzamot nem kívántunk vonni
Krisztus újabb, végső eljövetele és az ítélet újraindítása között.

(Pázmány Péter)
IMPRESSZUM

Ami ellenben tény, hogy a lap 1998 óta íródó történetében a tavaly
őszi volt az egyetlen időszak, amikor tartósan nem jelenhetett
meg. Örömmel jelenthetjük, hogy ez az áldatlan állapot ezennel
véget ért. Újra itt vagyunk. És bár a tanításnak megfelelően igye­

Felelős kiadó:
dr. Bándi Gyula dékán
A szerkesztőbizottság tagjai:
Ablonczy Zsuzsanna, Balog Zsolt (az online kiadás szerkesztője),
Barát Zsófia, Bartolák Csaba, Borbás Dorottya, Fekete Gábor,
Horváth Botond, Horvátth Sarolta, Kerek István,
Koltay András (felelős szerkesztő), Majoros Gábor, Magyar Attila,
Pozsgay-Szabó Péter, Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna,
Sáhó Eszter, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató),
Takács Gergely, Techet Péter, Teleki László,
Teleki Levente, Ziegler László
Szerkesztőség:
PPKE-JÁK, 1088 Budapest, Szentkirályi u. 26., 319-es szoba

E-mail cím: itelet@jak.ppke.hu
Honlap: www.itelet.hu
Nyomdai kivitelezés:
Villkesz Nyomda, 1011 Budapest, Iskola u. 13.

TARTALOM
Hírek
Az örökös főtárgyalás az igazságosság ítélőszéke előtt
Globalizmus és nemzeti öntudat
Egyetem, Bologna után
Országos Tudományos Diákköri Verseny Balatonfüreden
Csináld magad!
Fókuszban a Tutori Szervezet
A fogyasztás
A gyülekezési jog problémái
Egy könnycsepp a filmiparért
Ségo vs. Sarko
Ez most Jarvis
Feldolgozás
Bábel
Színház az egész világ
Hívő szó
Bemutatkozik az egyetemi lelkészség; Hívő szó
Ehavi idézet

3
4
5
6
7
8
8
9
9
10
11
12
13
14
14
15
15
16

Toborzás!

Az ítélet szerkesztőbizottsága szeretettel várja minden olyan
hallgató jelentkezését, aki szívesen részt venne az újság
munkájában. Jelentkezni lehet e-mailben vagy személyesen a
szerkesztőség bármely tagjánál.
Látogassatok el az ítélet honlapjára!
www.itelet.hu

A honlapon megtalálhatóak a nyomtatott változatban nem
szereplő írások éppúgy, mint a lap korábbi
számainak archívuma.
A folyamatosan frissülő honlap aktuális híreket, közérdekű
információkat is tartalmaz.
második oldal

keznünk kell úgy élni, mintha minden napunk az utolsó lenne,
azért okkal remélhetjük, még néhány számot megél az újság.
A lap a jövőben új struktúrában működik, immáron nem elsősor­
ban a Hallgatói Önkormányzat, hanem a Kar egészének orgánu­

maként. A szerkesztői feladatok egy részét, egyfajta közvetítői
szerepet kaptam az újságnál, és talán vannak olyanok, akik e hír
hallatán felteszik a kérdést: hogyan kerül a csizma az asztalra? Ho­
gyan folyhat bele akár a legcsekélyebb mértékig is egy, korábban
színtiszta diáklapként működő újság szerkesztésébe egy nem-di­
ák? Talán csillapító erővel hat, ha röviden említést teszek a Szer­
kesztőbizottság azon eltökélt szándékáról, amely az ítéletet a to­
vábbiakban is mindenekelőtt a hallgatóság épülése nemes eszméjé­
nek szolgálatában kívánja megőrizni. Mivel a hallgatóság feltéte­
lezhetően saját maga tudja legjobban, mi szolgálhat épülésére,
ezért a lapot a jövőben is diákok írják és szerkesztik majd. Szép
eszmei megalapozását adhatja a lap új működési rendjének, és ez­
zel talán a kétkedők végső megnyugtatását is elérheti, ha vissza­
idézzük az „universitas” szó eredeti, középkori, mára már homály­

ba tűnő jelentését: az egyetem ugyanis attól egyetem, hogy az nem
más, mint az oktatók, diákok szorosan együttműködő, egymás lé­
tét és elismerését kölcsönösen feltételező, sőt igénylő közössége.
Az ítélet ennek megfelelően a Kar közösségének egészéé, és ben­
ne így oktatók és hallgatók egyaránt megnyilvánulhatnak. Bár ez
a közösség jelen pillanatban talán nincs éppenséggel a kellő erővel
összeforrva, elképzelhető, hogy egy újság is tud ebben kicsinyke
segítséget nyújtani.
Az újság azonban nem újság, ha nem getjeszt vitát, nem tesz fel
kínosnak ítélt kérdéseket, nem próbálja meg olvasóit döntéshoza­
talra, egyes kérdésekkel kapcsolatban esetleg még cselekvésre is
indítani. A magyar újságírás régi hagyományai legalábbis erre
késztetik még a botcsinálta, pályakezdő, egyetemista újságírót is.
Az ítéletnek tehát - ha már mindenáron valamiféle programot kí­
vánunk meghatározni a lap számára - a kari közélet elsőszámú
fórumává kell válnia, magát - legalábbis a szükséges mértékig komolyan vevő, mégis könnyed, kedélyes fórummá. Meg szeret­
nénk mutatni a közelünkben található nemes és követendő példá­
kat, bemutatni a továbbadásra, átörökítésre érdemes gondolato­
kat. Ezeken túl azonban kibeszéletlen kérdéseket is feszegetni kí­
vánunk, a kari, egyetemi, de akár az országos közélet gondjait ész­
lelvén. Ha valakit az esetleges kritika érzékenyen érintene, kérem,
orrolás helyett inkább tegye közzé nálunk saját véleményét. Gon­
dolatra gondolat feleljen - egy egyetemi Kar kicsiny léptékeiben
talán lehet élettere az egészséges közéleti szellemnek.
Koltay András

A címlapon Albrecht Dürer, a Jelenések könyvéhez készült
illusztrációja látható.

�Karrierexpó

Pályázat
A Flachbarth Ernő Kisebbségi Kutatóműhely
Esterházy János halálának 50. évfordulójára emlékezve
pályázatot hirdet hallgatók és doktoranduszok részére tudományos
értekezés írására.
Választható témák:
• Nemzetiségi jog Esterházy János korában
• Esterházy János öröksége a közép-európai demokráciákban
• Kereszténydemokrácia és a (cseh)szlovákiai magyarság
• Kisebbség és közjog Csehországban és Szlovákiában - Esterházy János
korában es azóta
• Benes-dekrétumok és a nemzetiségi iog alakulása Csehszlovákiában, és
hatásuk a mai cseh és szlovák kisebbségi jogra
• Nemzetközi kisebbségvédelem és (CsehjSzlovákia - különös tekintettel
Esterházy János korara
• Az egykori Felvidék és Kárpátalja állami hovatartozásának diplomá­
ciatörténete a XX. században
• Az ún. szlovák-magyar lakosságcserék diplomáciatörténete és/vagy jo­
gi elemzése
• Az Esterházy János elleni bűnvádi eljárás - összefüggésben a II. világ­
háború utáni egyéb csehszlovákiai számonkérésekkel
Formai követelmények:
- 12-es betűméret, 1.5 sorköz,
- Részletes lábjegyzetelés (nyomtatott irodalomnál szerző, cím, kiadás
adatai, oldalszam; elektronikus hivatkozásnál teljes link)
- Tartalomjegyzék a mű elején, irodalomjegyzék a mű végén
- Javasolt a levéltári kutatás. Kutatási engedélyhez ajánlást kapnak a je­
lentkezők!
Határidők:
Jelentkezés: 2007. március 12-ig a Közigazgatási Jogi Tanszék titkársá­
gán.
„
Elkészült dolgozat benyújtása: 2007. április 23-áig (hétfő)
Díjkiosztó ünnepség: 2007. május 9. szerda, 15.00 Díszterem
Dijak:
1. helyezett: 30.000 Ft.
A helyezettek értékes könyvjutalmat kapnak
2. helyezett: 20.000 Ft.
a Rákóczi Szövetség jóvoltából!
3. helyezett: 10.000 Ft.
A bíráló bizottság dönthet, hogy a pályamű évfolyamdolgozatként jeles
érdemjeggyel elfogadásra kerüljön. A műveket a Flachbarth-füzetek pe­
riodikában közöljük.
Részletek: www.jak.ppke.hu/flachbarth
Ki volt Esterházy János? Olvasd el a www.itelet.hu oldalon!

Az Egyházi Egyetemek Karrierirodája szervezésében 2007. április 1718-án megrendezésre kerülő Karrierexpóra minden érdeklődőt szere­
tettel várunk.
Program:
Április 17-én 12 órakor a Karrierexpót megnyitja, dr. Bandi Gyula, a
PPKE-JÁK dékánja, egy kerekasztal beszélgetéssel, a joghallgatók le­
hetőségei a diplomaszerzés után címmel. Helyszín a Károli Gáspár
Református Egyetem, (1042 Budapest, Viola utca 2-4.)
Április 18-án 9 órától a PPKE-JAK (1088 Budapest, Szentkirályi u.
28-30.) I. gyakorlójában bemutatkoznak a cégek, ügyvédi irodák és az
igazságszolgáltatás szervezetrendszerének képviselői egy-egy 15 per­
ces prezentáció keretében. A program öt témakört ölel fel: ügyészi, bí­
rói, közigazgatási, ügyvédi és a nemzetközi külügyi pálya. Az I. elő­
adóban, pedig gyakornoki, illetve álláslehetőségekkel fogadják az ér­
deklődőket. A program 19 óráig tart.

A Karrier Irodáról
Az Iroda küldetése a Kar céljainak megvalósítását segítő pályázatok
menedzselése, és kvalifikált hallgatóink munkaerőpiaci integrációjá­
nak elősegítése a karriertervezés eszközeinek felhasználásával.
Pályázati Irodaként tájékoztatást nyújtunk a Karon tevékenykedő ok­
tatóinknak, hallgatóinknak, valamint a Kar vezetésének azokról a pá­
lyázati lehetőségekről, melyek kapcsolódnak az egyetem kutatási, ok­
tatási és infrastruktúra-fejlesztési tevékenységeihez.
Az Egyházi Egyetemek Karrier Irodájának (www.eeki.hu) képvisele­
tét is Irodánk látja el. Célunk az, hogy egyrészt segítsük a Kar hallga­
tóit a potenciális álláslehetőségek felkutatásában, másrészt megte­
remtsük a kapcsolatot azon cégekkel, melyek magas színvonalon kép­
zett jogi munkaerőt keresnek. Szeretnénk létrehozni egy olyan hallga­
tói adatbázist, mely végzős hallgatóink szakmai önéletrajzát és elérhe­
tőségét tartalmazza, s így a hozzánk beérkező állásajánlatokat közvet­
lenül, személyre szabott módon tudnánk eljuttatni az érdeklődőkhöz.
Karrier Irodánk non-profit szervezet, hallgatóinktól semmilyen ellen­
értéket nem kérünk szolgáltatásaink igénybevételekor.
Elérhetőségek: telefon: 06/1/429-7295; e-mail: palyazat@jak.ppke.hu.

Ünnepi kötet a Kar tízéves jubileumára
A Pázmány jogi kara a közelmúltban ünnepelte tizedik születésnapját. Életre hívásában döntő szerepet játszott a felis­
merés, hogy a keresztény szellemű közéleti- és jogászképzés létszükséglet a társadalom számára, mely viharos gyor­
sasággal került át a korábbiból egy új rendszerbe, amely finomabb eszközökkel dolgozik ugyan, mégis az emberi
együttélés hagyományos keretei, az emberi lélek természetes szükségletei ellen ható korlátokat állít, és egy mindent
materiális alapon, az anyagi haszon szempontjából mérő világrendet épített fel.
Nagy a felelőssége mindenkinek, aki a katolikus egyetemért tesz, ott tanít, dolgozik, hallgatóként egykori vagy jelen­
legi tagja az universitasnak: nem csak egy egyetemet, hanem a katolikus egyetemet, tehát a katolikus gondolatot,
világképet is képviseli.
Az alapítás tízéves jubileumára megjelent könyvben azok szerepelnek, akik ebben az építő munkában meghatározó
szerepet játszottak, számos interjú, dokumentum, adatgyűjtemény és fénykép idézi vissza az elmúlt évtizedet.
Megvásárolható a jegyzetboltban.
,
(Tízéves a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kara. Ünnepi kötet. Budapest: Szent István
Társulat, 2005., ára: 2490.- Ft.)

A Pázmány-film újra kapható DVD-n
A Kar tízéves jubileumára, 2005 végén készült el Koltay Gábor rendezésében az első évtizedet áttekintő dokumentumfilm. A filmben diákok,
tanárok, kari és egyetemi vezetők tekintenek vissza az eltelt esztendőkre és egy kicsit a jövőbe is, számba véve a sürgető feladatokat. Archív
felvételek és a Kar jelenlegi életét bemutató képsorok segítségével elevenedik meg a Kar története. A másfélórás filmet elkészültekor a tízéves
jubileumi ünnepségek keretében az Uránia Nemzeti Filmszínházban mutatták be, ahol nagy sikert aratott. A belőle készült DVD hamar elfogy­
ott, de örömmel jelenthetjük, hogy végre újra kapható, a HÖK-irodában, mindössze 655 forintért.

Nincs ellenzéke a hallgatói
érdekképviseletnek
2007. február 17-én Dunaújvárosban tartotta idei
első közgyűlését a Hallgatói Önkormányzatok
Országos 'Konferenciája (HOOK). A közgyűlé­
sen az 529 mandátummal rendelkező tagból 409
(ezen belül több mint 110 tagönkormányzati kép­
viselő) volt jelen.
A Közgyűlés egyhangúlag elfogadta a 2006. év
gazdasági beszámolóját és a 2007.
ev költségvetését. (Teleki László, a Pázmány Pé­
ter Katolikus Egyetem hallgatója, elnökségi tag
beszámolóját 399 igen, 0 nem cs 0 tartózkodás
mellett fogadta el a Közgyűlés.)

Pro Facultate-díj 2007
Közeleg az újabb Pro Facilitate díj kiosztása. A 2003-ban alapított, idén ötödik ízben átadásra
kerülő díj azokat illeti, akik a legtöbbet tettek a Kar építéséért, fejlődéséért. A Kar valamennyi
hallgatója, oktatója, alkalmazottja szavazhat arra az oktatóra, aki szerinte a legérdemesebb a hi­
vatalos, a Kari Tanács által jóváhagyott kitüntetés
,
re. A szavazás (e-mailben és szavazólapon) április havában kerül majd megrendezésre, a díját­
adás pedig a május elején esedékes Pro Facultate napon történik.
Az eddigi díjazottak (akikre tehát még egyszer ne szavazzatok): Dr. Zlinszky János (2003), Dr.
Bánrévv Gábor (2004), Dr. Kilénvi Géza (2004), Dr. Pálinkás György (2004), Dr. Pétért Zoltán
(2004), Dr. Horváth Attila (2005), Dr. Békés Imre (2005), Dr. Gáspárdy László (2005), Dr. Tóth
Mihály (2006), Dr. Lábady Tamás (2006), Dr. Szuromi Szabolcs Anzelm (2006).

Az UniCredit Bank Hungary Zrt. munkatársat keres JOGI ASSZISZTENS (referenciaszám: 825.) munkakör betöltésére. Elvárásaink: Másod­
vagy harmadéves joghallgatói státusz, legalább középfokú angol-és/vagy németnyelv-tudás.
....
,
....
A munkakör napi négy órás elfoglaltságot jelent. Amennyiben már egyetemi évei alatt szeretné egy bank jogi főosztályának munkáját támoga­
tó, változatos és kihívást jelentő feladatkörben saját magát kipróbálni, fényképpel ellátott szakmai önéletrajzát - a referenciaszám 1 eltüntetésé­
vel - juttassa el hozzánk. Címünk: UniCredit Bank Hungary Zrt. 1054 Budapest, Szabadság tér 5-6., vagy hr@unicreditbank.hu

�Az örökös főtárgyalás
az igazságosság ítélőszéke előtt
Beszélgetés Dr. Péteri Zoltán professor emeritus-szal
Péteri Zoltán tanár úr a jogi kar megalakulása óta szolgálja a Pázmányt. Előadásai év­
ről évre sugárzó érdeklődés mellett kerülnek megtartásra, legyen szó azokon a jogböl­
cselet alapjairól vagy az államelmélet rejtelmeiről. Ha nem lenne olyannyira ellentétes
személyiségével, melynek talán a külvilág számára leginkább szembeötlő, meghatáro­
zó eleme az alázat és a szerénység, a Kar egyik szimbólumaként is tekinthetnénk rá.
Az ítélet újraindításakor őt kerestük fel elsőként, hogy azon gondolatairól valljon ne­
künk, amelyek kifejtésére talán nincs minden esetben mód az egyetemi előadásokon.
- Professzor Úr, mennyiben különbözik a
Pázmány a többi jogi kartól Magyaror­
szágon?
- Nehéz erre a kérdésre pontos választ adni.
Magam évtizedeken keresztül, a Pázmány
megalakulása előtt az Eötvös Lóránd Tudo­
mányegyetemen oktattam, így elvileg van le­
hetőségem az összehasonlításra. A Karunk
alapításakor meghirdetett elvek mindenesetre
arra mutattak, hogy itt egy olyan új kezdemé­
nyezéssel állunk szemben, amely már csupán
szellemiségénél fogva is valami mást, valami
újat kíván nyújtani a korábban Magyarorszá­
gon meghonosodott jogi oktatási formákkal
szemben. Azokat egy tágabb horizontra he­
lyezve, áthatva egy olyan világnézeti elkötele­
zettséggel, amely nem megy a tudományosság
rovására, és nem csonkítja meg annak teljessé­
gét, mégis arra hivatott, hogy hitünk, a ke­
reszténység, a keresztény egyházak és ezen
belül a Katolikus Egyház felfogását, szellemi­
ségét kifejezésre juttassa és közvetítse a hall­
gatók felé. Ezt a többletet szerény megítélé­
sem szerint bizonyos mértékben veszélyezte­
tik azok a tendenciák, amelyek újabban kibon­
takozni látszanak, és amelyek egyfajta közös
nevezőre hozás jegyében a katolikus egyete­
met és ezen belül annak jogi karát is tulajdon­
képpen a Magyarországon működő számos jo­
gi kar egyikeként, hasonlóként az eddigiekhez
hajlamos értelmezni. Ez megítélésem szerint
nem kívánatos tendencia. Természetesen nem
arról van szó, hogy valami mást akarnánk csi­
nálni, hogy valami forradalmian újat akar­
nánk bevezetni a jogi oktatásban, hanem arról,
hogy célszerű volna megőrizni a Pázmány sa­
játos arculatát, amelyet az alapító atyák annak
idején képviseltek és meg is fogalmaztak.
- Ez a szellemiség, amely akkor megfo­
galmazásra került, azok az elvek, ame­
lyek mentén a Kar szervezése és műkö­
dése megindult, mennyire ültethetők át a
gyakorlatban a jogi képzésbe, a jogi ok­
tatásba, mennyiben lehet a keresztény
eszmerendszert a jogi oktatásban megje­
leníteni?
- A nagy német jogfilozófusnak, Gustav
Radbruchnak van egy mindmáig érvényes
megállapítása, mely szerint a jogász élete és
munkája egy örökös főtárgyalás az igazságos­
ság ítélőszéke előtt. Nézetem szerint ez a kér­
dés lényegét fejezi ki. Nekünk az igazságossá­
got kell - nem csak saját életünkben és műkö­
désünkben - érvényre juttatnunk, hanem
amennyiben ezt tehetjük, az ez irányú fogé­

negyedik oldal

konyságot kell hallgatóink felé közvetíteni.
Ezt szervesen kiegészíti azonban a teljességre
törekvés, vagyis az, hogy ne zárkózzunk be
egy szűk, szorosan vett pozitív jogi keretbe,
hanem sokkal tágabban fogjuk fel a hivatásun­
kat, éppen ennek az átfogó, univerzális eszmé­
nek, az igazságosságnak a jegyében. Arra kell
törekednünk, hogy ennek az igazságosságnak
különböző megnyilvánulási formáit kutassuk,
az egész társadalom, az egész emberi együtt­
élés keretei között.
Egy másik elem, amelyet hangsúlyozni szeret­
nék, az igényesség. Különösen most, hogy Ma­
gyarország az Európai Unió tagja lett, még fo­
kozottabban szembekerülünk azzal a kihívás­
sal, amely tudva vagy kevésbé tudva már ko­
rábban is mindannyiunk előtt megnyilvánul­
hatott: versenyhelyzetben vagyunk. Szemben
állunk az új fejlődés kihívásaival. Ezekre a ki­
hívásokra kell választ adnunk. Csak nagyfokú
igényességgel állhatunk helyt ebben a verseny­
ben. Ha ezt elmulasztjuk, múlhatatlanul bele­
süllyedünk a középszerűségbe és visszavonha­
tatlanul egy kis népet megillető igen szerény
hely jut csak nekünk az egyesült Európában,
holott egy népnél sem vagyunk alábbvalóak.
- Az igazságosság kifejezés került az
előbbiekben kihangsúlyozásra, de erre
sokan azt mondhatják, hogy nem kell
ahhoz kereszténynek lenni, hogy valaki
az igazságosságot, mint értéket elfogad­
ja. Milyen is egy keresztény jogász?
Mennyiben bocsát ki vagy mennyiben
kellene más, az általánostól eltérő
felvértezettségű jogászokat kibocsátania
a Karnak?

- Megítélésem szerint a jogi tanulmányokat be
kell illeszteni egy átfogó keretbe, amely magá­
ban foglal világnézeti, filozófiai premisszákat
is. Ezek túlnyomó részét a keresztény embert
és ezen belül a katolikus embert kötelező er­
kölcsi parancsok, természetjogi elvek, egyházi
tanítások, dogmák képezik. Ezeknek az elsajá­
títása, érvényre juttatása közös törekvésünk
kellene, hogy legyen a Kar keretei között. Ez
a filozófiai, világnézeti megalapozottság át
kell, hogy hassa az egész itt folyó oktatást, és
tulajdonképpen egyfajta választ kell, hogy ad­
jon az abszolutista és a relativista filozófiák
örök problémájára. Hangsúlyozom, a jó érte­
lemben vett relativizmusról beszélek, amelyet
nagy szellemek, nagy jogászok is képviseltek
és képviselnek mindmáig, amelynek végső ki­
csengése azonban az ún. végső értékek, alapér­
tékek tudományos igazolhatóságának kérdésé­
vel függ össze. Mi, keresztény katolikus embe­
rek úgy vélekedünk, hogy ezek a végső igazsá­
gok nem csak a hit, hanem a tudomány számá­
ra is igazságok. Hit és tudomány nem ellenté­
tesek egymással, s mi ennek a bizonyosságnak
a jegyében végezhetjük a munkánkat. Ennek a
továbbadása érzésem szerint feladatunk, sőt
kötelességünk.

- Ezek az elképzelések mennyiben való­
síthatóak meg a mindennapokban egy
olyan jogi oktatási rendszerben, ahol egy
évfolyam 400 fős nappali tagozatból, il­
letve összességében 800 főből áll, és ahol
több ezer hallgató jár erre a Karra? Van­
e egyáltalán szükség arra, hogy minden­
kihez szólni akarjon egy-egy oktató,
vagy érdemesebb-e inkább azzal a mag­
gal foglalkozni, aki erre fogékonyságot
mutat?
- Azt hiszem, egy szélsőséges felfogást min­
denképpen el kell kerülni. Mindenkivel, több
ezer emberrel, vagy akár egy évfolyam több
száz hallgatójával már csak azért sem tudunk
foglalkozni külön is, mert - nézzünk szembe
ezzel a ténnyel - ezeknek a hallgatóknak egy
jelentős része ezt egyáltalán nem is igényli.
Bőségesen vannak olyan hallgatók, akiknek a
számára az egyetem nem több mint lehetőség
a diploma megszerzésére - szándékosan nem
kívánom a diplomagyár kifejezést használni.
Ok azok, akik jól vagy rosszul, de át akarnak
kerülni az akadályokon, és minél hamarabb
eljutni a vágyva vágyott diploma megszerzé­
séhez. Ezekhez hiába szólunk, mert ezek a
szavak visszapattannak az érdektelenség fa­
láról. De szerencsére igen sok olyan hallga­
tónk is van, akik ezt a többletet elvárnák, és
őszintén meg kell vallanom, hogy e téren
nem látom a helyzetünket tökéletesnek. A sa­
ját szakterületemen, a saját érdeklődési körö­
mön belül ismételten szembesülök azzal a su­
gárzó érdeklődéssel, amely a hallgatók részé­
ről megnyilvánul, és amelynek kielégítésére
nem mindig tudjuk biztosítani a lehetősége­
ket, a szükséges kereteket.

�- Sokan panaszkodnak arra, hogy a ta­
nár és az oktató közötti személyes kap­
csolat eléggé nehezen alakítható ki. A
hallgatókért munkálkodó egyetemi tanár
ars poeticája mennyiben, hogyan foglal­
ható össze? Mi, milyen adottság, képes­
ség kell ahhoz, hogy valaki ne csak tu­
dós, hanem igazán jó egyetemi tanár is
lehessen?
- Korábban sem csináltam titkot belőle, hogy
sohasem akartam jogász lenni. Világéletemben
pedagógusnak készültem, és életem nagy am­
bíciója volt, hogy jó tanár lehessek. Ahhoz a
Gondviselés kegyelme és a sors fordulatai kel­
lettek, hogy megvalósulhatott az, nem közép­
iskolás fokon, amire készültem. Az én generá­
ciómat még annak idején, a nagy háború előtt
a katolikus nevelés nagyjai a bűvös három T
betű tiszteletére nevelték: „több telik tőlem”.
Nem a karrier szempontjából, erre sosem töre­
kedtem. De arra igen, hogy tőlem telhető lel­
kiismeretességgel igyekezzek helytállni ott,
ahova az élet állít. Szerencsém volt, oda kerül­
tem, ahol úgy érzem, hogy hasznára lehetek
másoknak, és talán hasznára lehetek azoknak
a fiataloknak is, akiket oly hosszú évek óta ta­
níthatok. Meggyőződéssel vallom, hogy az a
három T betű ma is aktuális. Nekünk helyt
kell állnunk egy kiterjedtebb közösségben, egy
nagyobb világban is, és egy kis, sorscsapások­
tól űzött nép gyermekeként kell képviselnünk
ezt a tízmilliót, akik itthon élnek. Mindig eb­
ben a szellemben próbáltam tevékenykedni, s
ha Isten éltet még, próbálom folytatni, s befe­
jezni pályámat.
- Ha a keresztény eszmeiségről, az álta­
la vezérelt oktatásról, felsőoktatásról,
jogi felsőoktatásról beszélünk, vajon
nem korszerűtlen eszmékről társalgunke? Számos jel utal arra a világban, hogy

a hit ereje, hatása egyre gyengül. Mo­
dern, mai világunkban is értelmezhető
értéket képvisel-e a katolicizmus, a ke­
reszténység, amely az oktatáson keresz­
tül megjeleníthető, vagy minden, amiről
beszélünk, valójában csak visszarévedés
a régmúltba?
- Ha a kereszténység nem tud vonzó lenni,
nemcsak kevés kiválasztottak, hanem töme­
gek számára is, ha a keresztény eszmerend­
szer valóban nagy tömegek előtt veszti el érvé­
nyességét, és válik a múlt esetleg tiszteletre
méltó, de már nem használható hagyományá­
vá, akkor a kereszténység válóban hanyatlásra
- ha nem eltűnésre - van ítélve. A magam ré­
széről azonban úgy vélem, hogy a keresztény­
ség - Prohászka Ottokár szavaival élve - dia­
dalmas világnézet volt és marad, amelyet mai
modern világunkban is lehet sikeresen képvi­
selni. Tanításai nem elavultak, de természete­
sen nem tarthatók fenn olyan, „megkövese­
dett” formáikban, vagy megfogalmazásaik­
ban, amelyek csupán régmúlt korokhoz kap­
csolódtak, és voltak időszerűek. Éppen abban
látom a feladatot - és az előbb említett közéletiséget ez foglalja egységbe valamennyi aspek­
tusában -, hogy ezt a modern értelemben vett
kereszténységet kell kinek-kinek a maga vá­
lasztott területén segíteni megfogalmazni.

- A jogász szakmája eredendően közéle­
ti jellegű. Mit jelent pontosabban a köz­
életi szakmaiság, mi az, amivel egy jo­
gásznak a közéletben foglalkoznia kell?
Nem csupán arra gondolok, hogy jogá­
szokból eredendően nagyobb arányban
válnak közéleti emberek, politikusok,
mert ez csak az egyik oldala a kérdés­
nek. Igaz-e, hogy minden jogásznak, aki
jogászként is dolgozik, valamennyire
közéleti embernek is kell lennie? Ha

igen, akkor mit takar ez a közéletiség és
mennyiben nevelhetőek erre az egyete­
men a hallgatók?
- A közéletiség átfogó kategória. Egyetértek
azzal a kiindulóponttal, hogy a jogász szükség­
szerűen közéleti ember, ennek a közéletiségnek azonban számos aspektusa van. Nyilván­
való, hogy vannak a jogászok között olyanok,
akik elsősorban a gyakorlat terén tudnak ma­
radandót alkotni, emellett még a gyakorlat kü­
lönböző területei is különválaszthatok. Van,
aki politikusként arra törekszik, hogy eszméit
egy nagyobb közösségben, például a parlamen­
táris demokrácia keretei között érvényesíteni
tudja. Mások ezt a gyakorlatot szűkebben, a
jog alkalmazásának területére konkretizálják,
kiváló jogászok, bírák, ügyvédek, ügyészek,
stb. akarnak lenni. Vannak azonban olyan jo­
gászok is, akik számára ez a közéletiség az esz­
mék, az elmélet területén jelent feladatokat.
Végül - és egy pillanatra sem tagadom, hogy
én ebbe az utóbbi körbe tartozom -, a közéletiségnek van egy olyan aspektusa is, legalább­
is az én meggyőződésem szerint, amely ezek­
nek a megszerzett ismereteknek továbbadásá­
val, széles körben terjesztésével függ össze.
Az erre hajlamot érzők arra törekszenek,
hogy nem egyszer fáradságos tépelődések,
eszmélődések, gyakorlati tapasztalatok útján
formálódó meggyőződésüket, ismereteiket to­
vábbadják, szélesebb körben népszerűsítsék,
neveljék az utánuk következő generációt. Én
magam egész életemben a közéletiségnek ezt
az aspektusát vallottam a magamének, ezen a
téren igyekeztem tevékenykedni, mindig is pe­
dagógusnak tartottam magamat, és az életem­
ből hátralevő rövid időben ezen már nem is
szándékozom változtatni.

Göre Gábor

Globalizmus és nemzeti öntudat
Mi az, ami több millió embert egy néppé,
egy nemzetté tesz? Mi a közös például a
Magyarországon lakó 10 millió, vagy a vi­
lágszerte élő 15 millió magyarban? Vagy
nem mind egyéniségek? Elég furcsa nem­
zeti összetartozásról beszélni, például, ha
összevetünk egy alföldi tanya földműves­
ét, és egy fővárosi üzletvezetőt. Mégis van
valami, ami öntudatlanul is a miénk, ami
magyarrá tesz, és kétlem, hogy csak a
nyelv lenne az... De, hogy mi is a közünk
egymáshoz? Vagy mi közünk a honfoglaló
magyarokhoz? Ugyanannyi, mint a bárki­
nek, aki ránéz a maga 15-20 évvel ezelőtt
képére, és felteszi ugyanezt a kérdést: mi
közöm hozzá? Leszámítva, hogy te és ő
ugyanazok vagytok, semmi... (George
Orwell példájával élve)
Tehát van bennünk valami közös, amit talán
mentalitásnak nevezhetnénk. Hogy ponto­
san mi is a magyar mentalitás, az nagyon
messze vinne, és még ingoványosabb lenne,
így fogadjuk el egyszerűen, hogy van.

Ha van a magyaroknak, úgy minden nép­
nek, nemzetnek is meg van a magáé. Ám

itt kerül a képbe a globalizmus. Ez a szó
nem azt jelenti, mint ahogy egyesek hasz­
nálják, hogy minden „amerikanizálódik,
mert az USA lakói ugyanúgy elveszítik sa­
játos nemzeti öntudatukat ebben a folya­
matban. Ez egy közös nevezőt jelent, ami­

re szépen lassan — gazdasági kényszerből leegyszerűsödik minden nemzet.
De vajon eltörölhető-e, felülírható-e ez az
öntudatlan, mélyről jövő, ősi örökség? Ki­
bírta ez a habsburg- és a kommunista agy­
mosást. Bár kétségtelen, hogy ez utóbbi
tette a legnagyobb kárt a magyar mentali­
tásban, mégis kétségtelenül túlélte azt.
A különbség ezek ellenében ma az, hogy a
globalizmus nem foglalja el, nem szállja
meg az országot, és nem kötelező. Gazda­
sági szempontból ráadásul legalább annyi
jó oldala is akad, mint amennyi hátránya.
Veszélye pedig éppen ezért nagyobb: egy
nyílt elnyomás beindítja a nemzet auto­
matikus védekezését, és sose látott össze­
fogásra sarkall (1848, 1956).
Még nem tudhatjuk, hol a végállomás. Nem
tudhatjuk, valóban legbelsőbb kincsünk kerüle az áldozati oltárra. Egy viszont biztos: érde­
kében áll a gazdaságnak, hogy felfalja azt, és
nem tesz kivételt, egy nemzettel sem.

Pozsgay-Szabó Péter
ötödik oldal

�Zlinszky János

Egyetem, Bologna után
Nemrég írtam egy eszmefuttatást a tárggyal kapcsolatban
arról, hogy ha a mellény félre van gombolva, ki kell gom­
bolni és elölről kezdeni a dolgot (Ne vágjuk le a gombokat,
Heti Válasz 2005. július 7.; Gondolatok a felsőoktatásról
„van” és „legyen” jegyében. Heti Válasz, 2005. október
13.). Nem az a kérdés Bologna után, hogy mi is van az
egyetemekkel, hanem az, hogy vannak-e még egyetemek,
helyesebben, lesznek-e, maradnak-e, ha amúgy magyar
módra, piaci módra végrehajtjuk mindazt, amit az un. bo­
lognai megállapodás lehetővé tesz, vagy hasznosként állít.
Maga az a gondolat, hogy a felsőoktatás
nyújthat kevesebb, gyakorlatra kihegye­
zett ismereteket is, a tudományos megala­
pozottságú képzés mellett, hogy van főis­
kola és van egyetem, s lehet ez azonos in­
tézmény keretei között is, önmagában nem
rejt feltétlen veszélyt. Az egyetemek mel­
lett a különböző szakoktatást nyújtó intéz­
mények, bölcsészkarok mellett tanárképző
főiskolák, hittudományi karok mellett püs­
pöki teológiai főiskolák, orvoskarok mel­
lett fogorvosképzés, jogi karok mellett jog­
akadémiák, hogy csak a klasszikus tudo­
mányegyetemi képzésről szóljak, haszon­
nal léteztek. Arra is volt nem egy példa,
hogy az ilyen főiskolai képzést elnyert ifjú
ezen alsóbb fokú képzést megfejelve és be­
számítva, tudományos, doktori minősíté­
sét utóbb szerezte meg egyetemen. Nem
kellett ezt külön feltalálni, ez megvolt.
Hol a hiba? A szemléletben. Abban, hogy a
képzés, iskolázás, akár alap-, akár közép-,
akár felsőfokú, szolgáltatás és nem üzlet.
Nem egyéni meggazdagodást, társadalmi
többlettermelést, anyagi hasznot célzó fo­
lyamat, hanem kulturális, művelődési
igényt kielégítő. Nem az anyagi, hanem a
szellemi értékek rendjén mozog, fejti ki te­
vékenységét. Abban, hogy a művelődés
alapszabadság, nem áru. Nem termelhető,
hanem közös munkálkodás révén nyújtható
és nyerhető. Egyénnek szól, egyének nyújt­
ják. Nem arctalan „jogi személyek”, hanem
nagyon is határozott arcéllel rendelkező
tudós oktatók, vagy azok testületé, együt­
tese, egyeteme. All ez minden iskolára, az
egytanítós falusi kisiskolától a valódi tudo­
mányegyetemig, tudósok egyetemi közös­
ségéig. Nem „szellemi tőke” hozadéka a
művelődés, nincs annak piaca: van anyagi
szükséglete, de nincs anyagi ellenértéke,
nem vásárolható, nem áru. Abban van a hi­
ba, hogy elfeledtük, noha épp megfogal­
maztuk nemzetközi egyezményekben, ki­
fejtettük alkotmányos alapjogokban és sza­
badságokban: szabad a kutatás, a tanítás,
és szabad a művelődés, a tanulás! Feltétele­
it, rendjét, szabályait, szükségleteit és lehe­
tőségeit, az arra való alkalmasságot egye­

hatodik oldal

dül a tudomány művelői dönthetik el, mert
csak ők szereztek arra a szellemi értékek
rendjén jogosultságot. Az oktatók döntései
erkölcsi tartalmú, mert hivatásrendi dönté­
sek. Nem írhatók elő, mert szabad dönté­
sek.
Munkájuknak a társadalom eszközeiből va­
ló ellentételezése mérlegelhető annak átté­
teles társadalmi hasznosságát megítélve
közdöntéssel, politikai döntéssel, de ez az
anyagi támogatás nem szolgálhat eszközül
a hivatás megrontására, áruvá tételére,
korrumpálására. A tanulók döntései pedig
- adottságaiktól függőn - a hivatás és élet­
pálya megválasztásának szabadsága körébe
esnek, ugyancsak nem írhatók elő, és hely­
telen azokat anyagi eszközökkel, létszám­
korlátozással, tartalmi előírásokkal befo­
lyásolni. Igazodnia kell a közösségnek az
egyének igényeihez, nem jogos előírni azo­
kat.
Csak az az intézmény egyetem, amely
megfelel ezen alapértékeknek. Ahol tudó­
sok szabad döntései határoznak egy-egy
kutatás, egy-egy szaktudomány, egy-egy
intézménybe több színnel tömörült közös­
ség működéséről. De többet mondok: csak
az az intézmény iskola, ahol tanító-, tanár
egyéniségek adják át legjobb tudásuk és
meggyőződésük szerint a műveltséget, ítél­
nek arról, mennyire felel meg tanítványuk
azon műveltségi foknak, amit el kíván ér­
ni. A tanításban az iskola is autonóm. A kö­
zösségnek van ugyan joga igényt támaszta­
ni arra, hogy oda bekerült növekvő, neve­
lődő tagjai kívánt alapvető műveltséggel
lépjenek onnét ki a közéletbe, hogy tanul­
mányaik befejezése után megfelelhessenek
a tájékozódás, mérlegelés, ítéletalkotás, a
közös célok meghatározása demokratikus
jogállamban elengedhetetlen feladatainak,
ám a cél elérésében önálló, oktatási szabad­
sággal rendelkező az oktató, aki a tudás és
műveltség átadására hivatással vállalko­
zott.
A középkor hajnalán, az első egyetemek
alapításakor, a társadalom átérezte ennek
komolyságát. Egyetemet a közösséget ha­
talommal képviselő legfelsőbb vezető, pá­

pa, császár, majd szuverén király alapítha­
tott. Az alapításnak feltétele volt az anya­
gi alapok biztos megteremtése, hogy a to­
vábbiakban a tudós testület ne függjön a
gazdagok és hatalmasok jóindulatától: eze­
ket az alapítványi vagyonokat egészen a
legújabb időkig tiszteletben tartották a po­
litikai változások. Anyagi függetlenség a
szuverén tudós döntések egyik előfeltétele,
s az esetleges további anyagi juttatást csak
a tudomány hivatalos művelése iránti elkö­
telezettség, de nem annak tartalmi megha­
tározása ellentételezhette.
Világszerte tapasztaljuk máris, mióta letér­
tünk ezen elvek útjáról, mióta nem a tudo­
mány, hanem a politika szolgálatába kíván­
juk állítani az iskolákat, hogy az eredmé­
nyek baljósak. Meg akarták határozni hiva­
talból, hivatalban, hogyan kell írni, olvasni,
számolni tanítani: ennek hatására egyre
több gyerek kerül ki az alapfokú oktatás­
ból úgy, hogy se írni, se olvasni, se számol­
ni nem tud. Hiába színesek a könyvei, hiá­
ba kidolgozottak a kötelező módszerek, az
új kényszerrend elmarad hatékonyságban
akár az egy teremben több osztályt tanító
egy szem falusi tanító bácsi (vagy néni)
eredményei mögött. Hiába határozzuk
meg remek (és méregdrága) tervek soroza­
taiban az oktatandó és elérendő általános
műveltség tartalmát és elsajátításának lé­
pésről lépésre előírt módszereit: a főiskola
tanárai tapasztalják, hogy nem általánosab­
bá tették, hanem felszámolták azt az általá­
nos műveltséget, ami hajdan az érettnek
nyilvánított embert jellemezte.
Most az utolsó lépcső következik: a felső­
oktatás, és annak intézményesített várai,
a tudományegyetemek tönkretétele.
Hogy ha aztán megszűnik a szabadsággal
elérhető műveltség, tudás, akkor kiléphes­
sen a piacra a tőkeerős vállalkozó, alkal­
mazottjává téve az oktatót, és maga nye­
reségére kínálhassa, áruként, az életpá­
lyákra szükséges tudást. Jelszava: túl drá­
ga a régi rendszerű, a szellemi értékeket
szolgáltató oktatás, tudományművelés!
Majd ő megmutatja, hogy nem csak keve­
sebb ráfordítással hozza létre az „output”-ot, de még jelentős profitot is irányít
a saját (és az őt elvtelenül kiszolgáló hiva­
talnokok) zsebébe.
Mi, akik még megtanultuk az egyszer­
egyet, talán megértjük, hogy kisebb összeg­
ből, ha még meg is csapolják, nem több fog
jutni az oktatás forrásaira, annak bár nem
elsődleges, de elengedhetetlen anyagi elő­
feltételeire, hanem kevesebb. Még pedig,
ahogy a piaci szereplők nyereségvágyát

�ismerjük, jóval kevesebb! Ez a cél? Ezt szeretnők elérni? Sorozatban tapasztaljuk,
ahogyan gazdasági menedzserek kezdik
eldönteni, melyik folyóiratra van szükség,
milyen tárgyak tanítása indokolt, hány
hallgatót lehet azokhoz hozzáengedni,
mint romolnak munkafeltételeink, hogyan
romlik a felsőoktatás hatékonysága.
A romlási folyamatot pedig visszahárítják
ránk, professzorokra, mondván, hiányzik
belőlünk az üzleti szellem, elmaradtunk a
fejlődő, globális méretű piacgazdaság igé­
nyeitől, ki kell hát venni kezünkből az Al­
kotmány szerint kizárólag minket illető
döntéseket!
Az első magyar felsőoktatási törvény, az
1993. évi, a felsőoktatás, illetve a tudo­
mány autonómiájának esetleges sérelmét
közvetlen az Alkotmány alapján panaszolhatóvá tette az Alkotmánybíróság előtt.
Ez megszűnt, csak bírói utunk lenne sérel­
meink orvoslására.
A Felsőoktatási törvényből azonban ki­
maradt az Alkotmány 70./G § olyan elem­
zése, kifejtése, amely törvényben hatá­
rozná meg és biztosítaná az egyes tudós,
a szaktudomány művelőinek összessége,
az egy intézményben megjelenő szaktu­
dós-közösség (kar, intézet), valamint az
egy intézményben integrált tudósok öszszessége (egyetemi testületek) elvonha­
tatlan, alkotmányon nyugvó, kizárólagos
döntési jogosultságainak körét, a tudo­
mányos kérdésnek, értékelésnek minősü­
lő ügyek körét. Mulasztási alkotmányel­
lenesség áll fenn e vonatkozásban, folya­
matosan. Mióta az Alkotmánybíróság ha­
tásköre az autonómia sérelme esetére
megszűnt, csupán írott malaszt az Alkot­
mány tudomány és művelődés szabadsá­
gára vonatkozó tétele, hisz törvényi ki­
fejtés híján bírói út nem áll rendelkezé­
sünkre szabadságaink védelmében.
A bíróság ugyanis a törvény alapján dönt,
nem az Alkotmány alapján. Mi lesz a vár­
ható, előre látható eredmény? Kitermelő­
dik az igény a valódi műveltség, megalapo­
zott tudás iránt, amit a lerontott, bürokra­
tizált, gazdasági szempontok szerint alakí­
tott köz- és felsőoktatás nem fog nyújtani.
A piac aztán kielégíti az igényt azok szá­
mára, megkülönböztetés nélkül, akik meg
tudják fizetni. (Azok lesznek az alkalma­
sok, a tehetségesek helyett a tehetősök.) A
művelődésre fordított társadalmi eszkö­
zök jelentős része pedig e nem túl távoli jö­
vőben nyereséggé, haszonná alakul, a sza­
bad piac törvényei szerint, az árút kínáló
tőkések hasznára.
A globális piacgazdaság szép új világában.
Hogy ez mégse így legyen, rajtunk, ke­
resztény jogászokon, hivatástudatunkon,
alkotmányos érzékünkön is múlik! Erezzé­
tek át a feladat fontosságát, pályára készü­
lő fiatal kollégáim!

Országos Tudományos Diákköri
Verseny Balatonfüreden
Az Országos Tudományos Diákköri Tanács 2007 tavaszára hirdette
meg soron következő konferenciáit, az Állam- és Jogtudományi
Szekció ülései ezúttal Balatonfüreden, április 24-26. között kerülnek
megrendezésre. A XXVIII. OTDK szervezési feladatait idén a
Károli Gáspár Református Egyetem látja el.
A formai és nevezési feltételek teljesítése után Karunk a következő szerzőket indítja ebben az
évben:
L Adám Zsófia (Büntetőjog, Konzulens: Dr. Szívós Mária)
2. Barna Károly (Büntetőjog, Konzulens: Dr. Busch Béla)
3. Barzsó Dávid (Polgári Jog, Konzulens: ifj. Dr. Lonmici Zoltán)
4. Béldi Zsuzsa (Polgári Jog, Konzulens: Dr. Tattay Levente)
5. Berényi Hajnalka (Munkajog, Konzulens: Dr. Radnay József)
6. Berkes Lilla (Közigazgatási Jog, Konzulens: Dr. Wetzel Tamás)
7. Bezzegh Katalin (Nemzetközi Jog, Konzulens: Dr. Kussbach Erich)
8. Boronkay Miklós (Polgári Jog, Konzulens: Dr. Lábady Tamás)
9. Fülöp Natasa Katalin (Büntetőjog, Konzulens: Dr. Molnár Gábor)
10. Galambos Péter (Közjog, Konzulens: Dr. Patyi Gergely)
11. Gazsó Balázs László (Polgári Jog, Konzulens: ifj. Dr. Lomnici Zoltán)
12. Hantosi István (Polgári Jog, Konzulens: Dr. Murányi László)
13. Leposa Martina Réka (Polgári Jog, Konzulens: Dr. Koltay András)
14. Lukonics Eszter (Polgári Jog, Konzulens: Dr. Koltay András)
15. Nagy Gusztáv (Alkotmányjog, Konzulens: Dr. Kilényi Géza)
16. Nánay János András (Polgári Jog, Konzulens: Dr. Lábady Tamás)
17. Navratyil Zoltán (Polgári Jog, Konzulens: Dr. Jobbágyi Gábor)
18. Olvasó Réka (Nemzetközi Magánjog, Konzulens: Dr. Szabó Sarolta)
19. Prancz Balázs (Büntetőjog, Konzulens: Dr. Vókó György)
20. Pünkösty András (Európai Jog, Konzulens: Dr. Szabó Álarcéi)
21. Radványi Anna (Római Jog, Konzulens: Dr. El Beheiri Nadja)
22. Sabjanics István (Alkotmányjog, Konzulens: Dr. Hajas Barnabás)
23. Serák István (Polgári Jog, Konzulens: Dr. Landi Balázs)
24. Siroki Krisztina (Kereskedelmi Jog, Konzulens: Dr. Brehószki Márta)
25. Szecskó Karola (Kereskedelmi Jog, Konzulens: Dr. Brehószki Mártp
26. Tóth Áron László, dolgozat I. (Büntetőjog, Konzulens: Dr. Újvári Ákos)
27. Tóth Áron László, dolgozat II. (Büntetőjog, Konzulens: Dr. Újvári Ákos)
28. Varga László (Büntetőjog, Konzulens: Dr. Újvári Ákos)
A háromnapos, várhatóan színvonalas rendezvényen az elmúlt évek tapasztalatai alapján min­
dig jó hangulat uralkodik, ez nem véletlen, hiszen azon kevés események egyike, amelyen az
ország összes jogi egyetemének hallgatói találkozhatnak, tapasztalatokat cserélhetnek, össze­
mérhetik erejüket. A kötetlen, esti beszélgetések mindig maradandó élményeket nyújtanak a
több száz fiatalnak, az idei balatonparti találkozó is jeles eseménynek ígérkezik.
Egyetemünk megítélésében is igen fontos szerepet játszik ez a verseny, a jogi karok összeha­
sonlítását végző különböző újságokban megjelenő írások mindig külön foglalkoznak az OTDKn elért eredmények összevetésével. Ezért is fontos lenne, hogy Karunk valamennyi szekcióban
indítson dolgozatot, tehetséges, rátermett hallgatóink ne csak néhány szekción belül versenyez­
zenek (adott esetben egymással is).
Mi idén az összes kiosztható helyezésért és különdíjért eleve nem is szállunk versenybe, hiszen
a kiírás szerint 20 szekcióba lehetett pályázni, azonban Egyetemünkről csak a vastagon szedett
témakörökben érkeztek jelentkezők: Agrárjog; Alkotmányjog; Büntető (anyagi) jog; Bünte­
tő eljárásjog; Egyházjog-kánonjog; Európai jog; Jog- és állambölcselet; Jogtörténet; Jogi infor­
matika, statisztika és demográfia; Kereskedelmi jog; Környezetvédelmi jog; Közigazgatási
jog; Kriminalisztika; Kriminológia; Munka- és szociális jog; Nemzetközi jog; Pénzügyi jog;
Polgári (anyagi) jog; Polgári eljárásjog; Római jog.
Aíint látható, olyan tanszékek sem indítottak dolgozatokat, ahol komoly kutatási tevékenység
folyik, rengeteg szakdolgozat, évfolyamdolgozat készül a meghirdetett témákban. Sajnos nem
vesszük elég komolyan ezt a versenyt, pedig igen nagy jelentősége van mind az adott hallgató
tudományos elismertsége, fejlődése, előmenetele szempontjából, mind pedig Egyetemünk meg­
ítélésében - a magas szintű képzéshez társulnia kell azt bizonyító eredményeknek is. Hitelte­
lenné válhatnak azon tanszékek, ahonnan nem, vagy csak egy-két dolgozatot küldenek egyes
nagy, különös figyelemmel kísért szekciókba.
A maximum 100.000 karakter terjedelmű művek színvonala mellett fontos, hogy a résztvevők
szóban, határozott fellépésük és felkészültségük révén is meg tudják győzni a zsűritagokat
munkájuk kiválóságáról. Aki kedvet és képességet érez arra, hogy induljon a XXIX., 2009-es
OTDK-n, az egyik, rendszeresen és igény szerint megrendezett tanszéki diákköri konferenci­
án mutassa be a dolgozatát, vagy a 2008 őszén, illetve 2009 tavaszán megrendezésre kerülő Ka­
ri TDK-n. Erre mindenképp az abszolutóriuma megszerzésének időpontja előtt kerüljön sor, hi­
szen ez a nevezés egyik feltétele. (A negyedévesek előtt tehát még nyitva áll a lehetőség, diplo­
másként is szerepelhetnek az országos versenyen, ha a házi konferenciák valamelyikén javasol­
ták a még hallgatóként bemutatott dolgozatát.) Bővebb információkat a www.otdt.hu illetve a
www.jak.ppke.hu/hallg/index.html oldalakon találhat, aki szeretne élni ezzel a lehetőséggel - e
konferencián bizonyítva tehetségét, és egyben öregbítve Egyetemünk jó hírét!

Pogácsás Anett
kari TDK titkár

hetedik oldal

�Csináld magad!
Tippek szakmai gyakorlatra
A kötelező szakmai gyakorlattal nem iga­
zán foglalkozik a Zöldkönyv és az időtarta­
mán kívül (6-12 hét), sokkal többet nem is
tudunk róla. Gondoltam, összegyűjtött in­
formációimat most megosztom veletek,
hogy ne kerüljetek más neves egyetem di­
ákjainál hátrányosabb helyzetbe.
A gyakszi célja eredetileg, a jogászi gyakorla­
tiasság kifejlesztése volt. Ahhoz, hogy mindez
a legkisebb kockázattal történjék, nagy tekin­
télyű jogtudósaink kidolgozták a szakmai gya­
korlat rendszerét. Kötelezőségét a jelenleg ha­
tályos 54/2000 Korm. Rendelet rögzíti: „Ren­
delet a jogtudományi felsőoktatás alapképzési
szakjainak kiépítési követelményeiről” Egye­
bek közt ilyen szép többes birtokos szerkezet­
tel bíró mondatok megfogalmazását is el kell
sajátítanunk. A legnagyobb sikerrel ezt az Al­
kotmánybíróságon tehetjük meg. Az AB-ra
menni szakmai gyakorlatra nagyon jó üzlet.
Az indítványírástól kezdve a határozatterve­
zetig mindent megismerhetsz, és szaktekinté­
lyek irányításával tanulhatod meg a jogi fo­
galmazás fortélyait.
Egy ügyvédi irodában is elsajátítható a híres­
neves jogi gondolkodás. Ismeretségi köröm­
ben ez a legnépszerűbb. Ráadásul itt nagy
eséllyel fejlesztheted tájékozódási képessége­
det is, ami az Igazságügy Minisztériumba
vagy a Földhivatalba vezető úton komoly

megpróbáltatásnak lesz kitéve (ne felejts el jó
helyen leszállni a metró-pótló buszról!).
Újabb megoldást jelent még az Ügyészség.
Szerteágazó szervezete a lehetőségek tárházát
tartogatja a büntetőjog iránt érdeklődők szá­
mára. A Katonai Ügyészség (mára már betago­
zódva az ügyészség szervezetébe) bővelkedik
érdekességekben egy joghallgató számára; a
szigorúbban kezelt ügyektől a börtönlátogatá­
sig, izgalmas lehet. A Kerületi Ügyészségek
előnye, hogy viszonylag nagy számú gyakorno­
kot képesek befogadni, ezért valószínűleg ne­
ked is tudnak helyet biztosítani. Ugyanakkor
ott tényleg közel kerülhetsz a valós élet aprócseprő ügyeihez.
A bírók privilégiuma - a nyári szünet: július kö­
zepétől augusztus 20-ig - nekünk is korlátot je­
lent. Évközben azonban szívesen fogadnak
gyakornokokat a vidéki és a fővárosi bíróságok
egyaránt. Számíthatsz egy kis fogalmazói mun­
kára, és ha szerencséd van, még ítéletírásra is
sor kerülhet. Ha nem vagy az a mázlista típus,
akkor is hasznos: legalább megtapasztalod, me­
lyik a tárgyalóterem legkényelmesebb széke.
Minden bíróság honlapján található egy tele­
fonszám. Persze nem ilyen egyszerű, de ha elég
kitartó vagy, az ötödiknek kapcsolt „kolléganő”
minden bizonnyal megadja a megfelelő számot.
Aki szeret gyönyörködni a Dunában, 4.00 fe­
lett van az átlaga, ötödéves, szakdogáját ha­

sonló körben követte el, és van 5000 Ft-ja az
erkölcsi bizonyítványra, annak ajánlhatom a
Külügyminisztériumot. Ha ezeket a csekély­
ségeket teljesítetted, akkor egy pontosan ki­
dolgozott szisztéma alapján, hasznosan töltőd
a szakmai gyakorlatod.
A gyakorlat elkezdéséhez szükséges egy egy­
szerű adminisztratív aktus. „A szakmai gya­
korlat teljesítését kizárólag a Dékáni Hivatal
által kiadott formanyomtatványon lehet iga­
zolni!’ Az időpontokat már a „munkaadód”
tölti ki.
Van egyetem, ahol a gyakorlatra a tanszékek hir­
detnek meg helyeket, a hallgató meg csak válo­
gat, mint jóllakott medve a vackorban. Minket
nem kényeztetnek el ennyire. Meggyőződésem,
hogy kizárólag találékonyságunk fejlesztése vé­
gett nem bocsátanak semmilyen információt a
rendelkezésünkre. Az illetékesek remélem nem
neheztelnek rám, hogy szándékukat meghiúsí­
tottam. Hadd tetőzzem bűnömet! Még néhány
hely, amit megostromolhattok: Budapesti Köz­
igazgatási Hivatal, polgármesteri hivatalok,
rendőr főkapitányságok, Büntetés-végrehajtás
Országos Parancsnoksága, közjegyzői irodák,
Gazdasági Versenyhivatal, Országgyűlés, adóta­
nácsadó irodák, Munkaügyi Minisztérium, Igaz­
ságügyi és Rendészeti Minisztérium.

Horuátth Sarolta

Fókuszpontban a Tutori Szervezet
Beszélgetés Scharle Zsuzsival és Radich Orsival,
a Tutori Szervezet vezetőivel

- Jelenlegi formájában a Tutori Szervezet
2004 tavaszán alakult meg. Miért volt szük­
ség az újraszervezésre, és mi a Tutori Szerve­
zet lényege?
- A szervezet nem volt igazán kiforrott 2004
előtt, eseti jelleggel működött. 2004 tavaszán Var­
ga Gergő, már végzett hallgatónk toborozta a je­
lentkezőket, hogy egy teljesen új tutori rendszer
épüljön ki A gólytáborra már Keller Kata és Ki­
rály Évi vezetésével készültünk Egerben. A mos­
tani szervezet nem csak a gólyatábori programok­
ra korlátozódik, hanem egész éves feladatokat lát
el, segítői és szervezői minőségben. A tutori társa­
ság fő feladata, hogy átsegítsük az elsősöket a
kezdeti nehézségeken, és megkönnyítsük számuk­
ra az egyetemi életbe való beilleszkedést.
- Ha jól tudom, idén is tartotok tagfelvé­
telt.
- Igen, ahogy tavaly, idén is sor kerül a tagfel­
vételre. Az új tagokat két szempont alapján vá­
logatjuk ki: vizsgáljuk az egyetemmel és a ta­
nulmányok menetével kapcsolatos ismeretei­
ket, a rátermettségüket, kreativitásukat; továb­
bá azt is, hogy mennyire képesek csapatban
dolgozni.

nyolcadik oldal

- A tutorok munkájának leglátványosabb
része a gólyatábor szervezésében való köz­
reműködés. Hogyan készültök fel erre?
- A felkészülés első fázisa, hogy az új
tutorokkal kiegészülve csapatépítő hétvégére
megyünk, hogy megismerjük egymást; így a
gólyatábort már összeszokott csapatként tud­
junk szervezni. A következő állomás: a vizsga­
időszak után leutazunk a gólyatábor tervezett
helyszínére terepszemlére, hogy az ottani kö­
rülményekhez igazíthassuk a már vázlatosan
meglévő programot. Amint megkapjuk a fel­
vett gólyák névsorát, beosztjuk őket csopor­
tokba, és a tutorok személyre szóló levélben ve­
szik fel velük a kapcsolatot.
- Hány tagja van a Tutori Szervezetnek?
- A létszámunk 30 fő körül mozog, de ebben
természeteseji benne vannak a szeptemberi
tutorok is. Ok azoknak a gólyáknak nyújta­
nak segítséget,akik valamilyen okból kifolyó­
lag nem tudtak részt venni a gólyatáborban.

- Milyen a kapcsolatotok az Egyetemmel
és a Hallgatói Ónkormányzattal?
- Független szervezetként igyekszünk jó kap­
csolatot ápolni minden szervvel; törekszünk az
együttműködésre a hallgatók érdekében. Ki­
emelten jó a kapcsolatunk a Dékáni Hivatallal.
- Kiterjed a tutorok tevékenysége a levelezős hallgatókra is?

- Igen. Igyekszünk egyre szorosabbra fűzni
velük a kapcsolatot. Bár a levelező tagozat
a sajátosságai miatt - korosztálybeli különb­
ségek, lazább kötődés az Egyetemhez - más
igényekkel rendelkezik, igyekszünk ezek­
hez az igényekhez alakalmazkodni; a jelent­
kezőknek a 2005-ös gólyatáborban már saját
tutoruk volt. Azonkívül a beiratkozásnál
meghirdetettek szerint, évközben is rendel­
kezésükre állunk.
- Milyen terveitek vannak a jövőre nézve?
- Célunk az, hogy megteremtsük a Tutori
Szervezet stabil alapjait, és egy jól működő
közéleti szervezetet hagyjunk a jövő generá­
cióira. A Pázmány jogi kara fiatal intéz­
mény kiváló adottságokkal, de egyelőre
még kevés hallgatói hagyománnyal. Három
évvel ezelőtt szinte a nulláról indultunk el.
Ez idő alatt igen komoly eredményeket ér­
tünk el; de azzal is tisztában vagyunk, hogy
rengeteg munka van még előttünk. Mi, az
alapító gárda tagjai már nem leszünk itt,
amire a Tutori Szervezet eléri azt a stabil,
folyamatos, és integráns működést, amit
igazából el szeretnénk érni, de rengeteg ta­
pasztalatot és eredményt adhatunk át a kö­
vetkező tutor-generációknak; gólyák százai­
nak tudunk segíteni az egyetemi élet meg­
kezdésében; és ez az, amiért ezt a hivatást
vállaltuk.

Balog Zsolt - Pozsgay-Szabó Péter

�BUDAPEST — AHOGY ÉN LÁTOM

A fogyasztás
Reggel, a metró neonos sötétjében még min­
denki félig alszik. Úgy negyed nyolc körül le­
het, próbálom magamról lerázni az álmossá­
got, de a fülledt meleg visszaaltat - még így
állva is. A szerelvény fékez, majd monoton
módon továbbhalad, ki tudja, hányadszor
már. A megállónál emberek tömege száll ki és
lázasan siet, jobb esetben tudja is, merre.
Nem vesznek tudomást egymásról, ami közös
bennük, az csupán az esztelen rohanás. Roha­
nás a munkahelyre, hiszen a pénzt mindenki­
nek meg kell keresnie, hogy azután
ugyanolyan,- vagy még nagyobb- gyorsaság­
gal túl is adjon rajta. Ennek ma nem nehéz
megtalálni a módját, hiszen ott vannak a „nul­
la százalékos befizetések”, a gyorséttermek és
természetesen a plázák, ahol minden egy he­
lyen van. S ha már nagyon elfáradtunk, vá­
sárlásunkat meg is fejelhetjük egy mozival.
Leginkább a klasszikus hollywood-i szuper­
produkció illik a képbe, amelyhez természete­
sen egy nagy adag popcorn is dukál. Ha ezt
az eltúlzott képet kicsit tovább fejtegetjük,
rájövünk, hogy talán nem teljesen haszonta­
lan leporolnunk egy viszonylag újkeletű,
mégis elcsépeltnek számító fogalmat, melyet
úgy hívunk : globalizáció. Sokan sokfélekép­
pen próbálták már elmagyarázni, mit is jelent.
Akadnak köztük gazdasági és szociális oldal­
ról közelítők, de szép számmal vannak olya-

nők is, akik szerint nem létezik. Hatásait
azonban nem tagadhatjuk le, hiszen napról
napra szembesülünk vele, akkor is, ha a pon­
tos meghatározás még várat magára. Elég,
ha csak arra gondolunk, hogy már nehéz
megtalálni az „egyedit”, hogy egyre több
olyan dolog van, amely a világon mindenütt
azonos. Az internetkor beköszöntével az élet
felgyorsult, az emberek közötti kommuniká­
ció átértékelődött. De jó ez nekünk? A világ a
profittermelés és a fogyasztás bűvöletében él.
A mottó: „Megteremteni az igényt valamire,
amire eddig nem is gondoltál, hogy ezután
már ne tudd nélkülözni” A globalizmus azzal
együtt, hogy rengeteg alternatívát kínál, be is
szűkíti a lehetőségeket, hiszen eszünkbe sem
jut, hogy másképp is lehetne. Miért is kéne,
hiszen a technika lassan mindent megold he­
lyettünk.
Ugrásszerű fejlődésével egyfajta „túlváro-siasodás” is megindult. Mind többen és többen köl­
töztek és költöznek nagyvárosokba, ami sokuk
számára nem váltotta lé a hozzá fűzött remé­
nyeket. Ma azzal is szembesülnünk kell, hogy a
kistelepüléseken is „urbanizált” módon élnek,
miközben a falu jellegzetességei elenyésznek.
Nehéz is megmaradniuk a metropoliszok korá­
ban, hiszen ez a létforma uralkodik minden más
elképzelés felett. Rengeteg ember sűrűsödik kis
helyen, autók tépnek sztrádákon vagy veszte­

gelnek forgalmi dugókban. Sietnek. Ki tudja,
hová... Csak egy biztos: fogyasztanak. Nincs
ez másképp Budapesten sem: egymást érő jár­
művek, szmog és zaj. És ez még nem minden:
gondoljunk bele, milyen mértékben változott az
emberek szórakozási kultúrája száz évvel
ezelőtthöz képest: A teadélutánokat felváltotta
fást food éttermekben való „ücsörgés”, a Nor­
mafához tett sétát a pláza-látogatás, a beszélge­
téseket pedig a számítógépes játék-partyk. Egy
mai (átlag) gyerek iskola után rögtön a bevásár­
lóközpontok egyikébe rohan, ott találkozik a ba­
rátaival, ott él társasági életet. Igaz, ez így na­
gyon kényelmes, mindent el lehet intézni gyor­
san és egyszerűen. Nem véleden, hogy a „szóra­
koztató központok” mindig tömve vannak. És
miközben a magyar háztartások többsége súlyo­
san eladósodott, az emberek hitelt hitelre hal­
moznak, hogy megszerezzenek minden újdon­
ságot, ami csak megjelenik a piacon.
A vásárlás láza nem múlik el egykönynyen.
Hiszen fogyasztani kell! Mindeközben az ut­
cán sétálva minden négyzetméteren szórólap­
okba és kérő szavakba ütközünk. Szinte ab­
szurd a gondolat: „megszoktam”. Az aluljáró­
ba lépve pedig: hajléktalanok látványa. És ők?
Igen, ők is fogyasztanak. Amíg van mit...

Borbás Dorottya

A gyülekezési jog problémái
Időtálló alkotmányok csak „for­
radalmi” helyzetekben keletkez­
nek, alkotmányos alapjogokról
Ö jobbára forrongo időkben
Inek az emberek. Az elmúlt
ősz eseményei ugyancsak alkal­
masak arra, hogy egy fontos
problémáról, a gyülekezés sza­
badságáról es annak törvényi sza­
bályozásáról elgondolkodjunk
egy kicsit.
Demonstrálás, tiltakozás, felvonu­
lás, szimpátiatüntetés. Egy-egy al­
kalom arra, hogy emberek gyűlje­
nek össze az utcákon, vagy közte­
reken, és puszta tömegükkel fe­
nyegetően, vagy’ sem, de kiálljanák valami mellet, vagy ellen.
Könnyen belátható, hogy’’ ezek a
megmozdulások komoly közrend­
védelmi problémákat szülhetnek,
mint láttuk azt az őszi események
kapcsán. De még egy-egy ilyen szélsőséges helyzetben sem szabad elfelej­
teni, hogy a gyülekező a véleménynyilvánítás egyik formája, és mint
ilyen, alkotmányban is szereplő joga az állampolgároknak. Igv a tiltakozás
békés formáit a rendőrségnek nem zsigerbol feloszlatni kellene, hanem
biztosítania, hogy’ tüntetők és rendzavarok ne keveredhessenek össze.
A ma Magyarországon hatályos gyülekezésről szóló törvény (1989. évi III.
törvény) a rendszerváltozás idejében készült. Az akkor szándékosan tágan
megfogalmazott törvény sokban járult hozzá a békés átmenethez. Az azóta
eltelt tizenhét évben jellemzően olyan volumenű tömegmegmozdulásokkor,
mint Nagy' Imre és mártírtársai újratemetése, vagy az erősen megkérdője­
lezhető legalitásé taxisblokád esetén került alkalmazásra. A tavaly őszi ag­
resszív események azonban felvetik a törvény felülvizsgálatának kérdését.
A rendszerváltozás óta a rendőrség által szorgalmazott módosítások jel­
lemzően szigorítanák egy tömegrendezvény megtartásának lehetősége­
it. Hosszabb bejelentési időt, pontosabban meghatározott befejezést kí­
vánnának. Az Országgyűlés azonban nem foglalkozott javaslataikkal,
nem módosította a ’89-es törvényt.
A szeptemberi-októberi agresszív állapotokhoz és az állandósult Kos­
suth téri tüntetéshez hasonló események kialakulásának megelőzésére a
Fővárosi Közgyűlés rendeletben szigorította, nevezetesen engedélyké­
réshez kötötte a színpadállítást, hangosítás szerelését. Ezzel csupán
egyetlen probléma volt, amit jobb helyeken minden elsőéves joghallga­

tónak megtanítanak, nevezetesen, hogy a kibocsátott jogszabálynak il­
leszkednie kell a jogszabályi hierarchiába, illetve, hogy amit egyszer
már törvényben szabályozták, azt nem lehet alacsonyabb szintű jogsza­
bállyal módosítani, így nem csoda, hogy az Alkotmánybíróság játszi
könnyedséggel semmisítette meg az ominózus rendeletet. Ezt? vélemé­
nyem szerint, hivatalból kellett volna tudnia a közgyűlés tagjainak. (Itt
emlékeztetnék arra, hogy a becsület napi rendezvényen összesereglő
engedély nélküli hangosítást használó szélső jobb oldali megemlékezőket nem oszlatta fel a rendőrség, holott akkor még hatályos volt a Köz­
gyűlés fent említett határozata.)
.
, .
Bár konkrét módosítást egyelőre nem jelent, mégis érdemes a Gönczöl
Bizottság közelmúltban megjelent jelentésének javaslatait megismerni.
Álláspontjuk szerint szükségtelen egy esetleges szigorítás, de az eljárá­
si szabályok területén pontosítás szükséges, és nehány helyen a tör­
vénynek egyértelműbben kéne fogalmaznia. Konkrét javaslataik a kö­
vetkezők: ’
- egy rendezvény kezdete és befejezése közötti időtartam legfeljebb
egy nap lehet;
- a gyűlések bejelentése és megtartása közötti idő hat-nyolc órára rövi­
düljön;
- a népképviseleti szervek zavartalan működését súlyosan veszélyezte­
tő gyűlések tilalmát külön is nevesíteni kellene az Országház megha­
tározott körzetében tartandó gyűlésekre vonatkozóan;
- a rendőrségi törvénynek az a rendelkezése, amely lehetővé teszi terü­
leteknek a közterület fogalma, így a gyülekezési jog hatálya alóli kivé­
telét, jelenleg nem tartalmazza a gyülekezési jog e korlátozásának pon­
tos indokait és maximális időtartamát, így alkalmas egy alkotmányos
jog aránytalan korlátozására;
- a tüntetőkkel kapcsolatos eljárások tapasztalatai alapján indokoltnak
tűnik a szabálysértési törvény olyan módosítása, amely lehetővé te­
szi a jogszerű rendőrségi intézkedéseknek - köztük a jogellenes gyű­
lések feloszlatásának - ellenszegülőkkel szembeni szabálysértési eljá, rás lefolytatását.
.
Érdemes továbbá még Halmai Gábor különvéleményét felidézni. Állás­
pontja szerint szükségtelen a bejelentési idő lerövidítése, sokkal inkább
célravezető a spontán gyülekezés intézményének bevezetése. Ez az ál­
lampolgárok jogszerű, gyors reagálását tenné lehetővé, mivel a rendőr­
ségnek, ha a rendezvény a bejelentési időt leszámítva jogszerűen zajlik,
nem kellene közbeavatkoznia.
_
A törvények szövege azonban csak az egyik oldal. Az alkalmazókon épp
olyan hangsúly van, mint az alkalmazandó jogszabályokon. Nem elég hat
csak az egyikben, hanem szükséges mindkettőben a hibákat megkeresni
és kijavítani

Fekete Gábor
kilencedik oldal

�Egy könnycsepp a filmiparért?
Gondolatok a legnagyobb dvd-hamisítás ürügyén
Lebukott az ország valószínűleg legna­
gyobb DVD hamisítója. A 21 éves szegedi
egyetemista 10 ezer jilmet másolt le és
adott el.

Hír-mag
K. Balázs 2005-től két internetes Web­
oldalon folyamatosan hirdetett DVD le­
mezeken filmeket megvételre az eredeti,
jogtiszta példányoknál jóval olcsóbban. A
filmekért 6-800, a zenei felvételekért 700­
1000 forintot kért. Kínálata 4 ezer filmből,
illetve zenéből állt. A pénzt a megrendelők
először egy gyulai, majd egy budapesti
postafiók címre továbbították utánvéttel.
Az okozott kár megállapítása még folya­
matban van, de előreláthatóan több tízmil­
lió forintot tesz ki, ami azt jelenti, hogy az
eddigi legnagyobb DVD hamisítást leplez­
ték le a Békés megyei rendőrök.
K. Balázst a Békés M-i Rendőr-főkapitány­
ság pénteken (I. 26.) őrizetbe vette, majd a
Békéscsabai Városi Bíróság vasárnap egy
hónapra előzetes letartóztatásba helyezte.
A hatóságok tájékoztatása szerint a férfi 6
és 8 millió forint közötti összeget kereshe­
tett 2 év alatt az illegális üzleten.
A Békés Megyei Rendőr-főkapitányság
Gazdaságvédelmi Osztálya szerzői vagy
szerzői joghoz kapcsolódó jogok megsérté­
se bűntett megalapozott gyanúja miatt eljá­
rást kezdeményezett.

Glossza a Hírmaghoz
Végre beköszöntött a „rend” korszaka. Kő­
kemény, tömegoszlatásokon edződött ren­
dőrjeink nyakon csípték az évtized bűnöző­
jét. K. Balázs, de hogy a bosszúszomjas tö­
meg rá ne leljen, nevezzük csak „Kovács”
Bé-nek, élete legnagyobb hibáját követte el,
amikor lelkét e szörnyűség elkövetése érde­
kében, magának az ördögnek adta el. Nehe­
zemre esik kimondani, de... dvd-ket másolt!
Gondolatban most egy igen erős hatásszü­
net következik, hogy mindnyájunkban tu­
datosuljanak a hallottak és legyen időnk
megemészteni a dolgot. Az országban egye­
düliként, megkárosította a filmipart. A bün­
tetőjogi iskolák kissé anakronisztikus, ant­
ropológiai irányzatának tanait alapul véve,
lassan körvonalazódik is előttem a fiatal
vádlott arca. Dús, kefeként összenőtt bo­
zontos szemöldök, csapott alacsony hom­
lok, sunyi tekintet; lapos, többszörösen tö­
rött orrcsont; hegyesre reszelt fogakkal te­
li vicsorgó száj. Megborzongok és felmerül
bennem a kérdés, vajon hány rendőr-kom­
mandós tette kockára az életét, amikor
azon a ködös péntek délutánon behatoltak
Balázs, a gyulai rém lakásába, aki épp fél­
álomban, másnaposán vergődött gyűrött
ágyán, tankönyvei között. Mosatlan zoknik­
hoz szokott orra valószínűleg fel sem vette

tizedik oldal

Microsoft Gemini: hamisítás mesterfokon
az első tucat könnygáz-gránátot. Aztán
megbilincselték, de kizárt, hogy ettől meg­
hatódott volna, hiszen számtalanszor meg­
élte már a vizsgaidőszakok brutalitását.
Alapító Atyáink a Nemzet érdekében kemé­
nyen megszorították a diákság nadrágszí­
ját. Tandíj, utazási költségek emelése és
most a legújabb: vérdíj a filmletöltőkre.
Emlékszem, még megboldogult elté-s kor­
szakomban, a hideg téli hónapokban, a fűtetlen kollégiumban, rántottától és tablettás-bortól elcsigázott szellemünknek egyet­
len felüdülést az ócska amerikai filmek töm­
kelegé nyújtott. Ezen kópiák kevésbé legális
úton kerültek hozzánk és még kevésbé legá­
lisan távoztak tőlünk.
Mennyibe is kerül egy eredeti DVD? 4­
6.000 Ft kábé. Persze a hipermarketek pult­
jain olcsóbbakat is találhatunk... Az Ipar
glóriás védelmezői egyre gyakrabban hallat­
ják hangjukat, miszerint az illegális letöltés
és sokszorosítás következtében évente 4-5
produkcióval kevesebbet tudnak finanszí­
rozni a stúdiók. Gondolom, nem vagyok ve­
le egyedül, ha azt mondom: ilyenkor bizony
könnybe-lábad a szemem! Szegény tenge­
rentúli sztárok. Vajon mit érezhetnek e csil­
lagok, amikor rá kell ébredniük, hogy Kará­
csonyra csak azt a fránya Aston Martint és
nem az oly áhított Ferrarit tudják megven­
ni, sőt azt is csak részletre. Kiráz a hideg,
ha csalódott arcukat magam elé képzelem...
és zokognom kell!
Visszatérve a brutális kegyetlenséggel meg­
rabolt filmiparra, kizárt dolognak tartom,
hogy lelkiismereti kérdést kellene csinálni
abból, hogy az amerikai mozi tönkremehet
a letöltések miatt. Ennél sokkal hamarabb
következne be, hogy a magyar futball-válogatott kijut a világbajnokságra. Ami pedig a
franchise-majmoló magyar filmeket illeti Valami Amerika, Csak szex és más semmi,
Magyar vándor... -, nem kár értük.

Új csillagaink, túlfizetett reklámarcok,
akiknek nemhogy felháborodással kellene
fogadniuk filmjeik letöltését, hanem köszö­
netét kéne érte mondaniuk azoknak, akik
időt és tárhelyet nem kímélve, kíváncsiság­
ból hajlandók megnézni őket.
Szó szót követ. Ká Balázs talán hibát köve­
tett el azzal, hogy pénzért adta a DVD-ket,
de hát ő is csak egy „szegény” egyetemista.
Valamiből meg kell élnie. Ki tudja, talán épp
a tandíjra gyűjtögetett, ami, valljuk be: sok­
kal nagyobb rablás! Azt azonban nyugod­
tan hozzátehetjük, hogy legtöbbünk sokkal
kevesebbel is beérné, persze az átlag gyors­
büfékben az éhbéren kívül sok jóra nem
számíthatunk. Nem ő korunk „Közellenség”-e, nem őt kell megkövezni. Igaz, a
nagykutyákat szinte lehetetlen eltalálni. Túl
magas a kordon és kár lenne azért a nagy­
szerű épületért.
Könnyen és jogosan vádolhatnának azzal,
hogy elveszek a részletekben. így jobb lesz,
ha az elején kezdem, megragadva a problé­
ma magját. „Az új Lipótmező” lehetne a
Kossuth-téri eseményeket feldolgozó pszicho-thriller címe, de még ez is csak a való­
ság ködös mázolmánya! Tetőzzük bátran
egy kicsit!
Borzasztó, ami az országban történik. A
yard kollektíve akkut izületi gyulladásban
szenved, hogy csak deréktól lefelé tudják a
viperákat használni?! Fölfelé is tudni kéne
vele ütni, nem csak a reménytelenségtől ut­
cára özönlő, jobb életre -egyáltalán életrevágyó honfitársaikat.
Ha már a filmeknél tartunk, az egyik ked­
vencem a „Közönséges bűnözők” és nem kell
hozzá sok fantázia, hogy párhuzamot von­
junk a Kevin Spacey és társai által alakított
zseniális gengszterek és a magyar közélet
egyes szereplői között. Sőt, továbbmennék!
Mindenki figyelmébe ajánlom a „Pétervári
banditák” című orosz sorozatot, mely a kele­
ti „nagytestvér” rendszerváltozás utáni ki­
fosztásáról szól. A privatizáció az évszázad
legnagyobb dobása volt mindenkinek, aki
részt tudott venni a morzsák felcsipegetésében. Péterváron a politikusokat és a szerve­
zett bűnözés nagyjait igazából semmi nem
különbözteti meg. Luxusautók, szép házak,
szép nők, testőrök és brutális leszámolások.
Mindenki korrupt és mindenki függ valaki­
től. Adaptálhatnánk ezt a tündérmesét a
Kárpátok berkeibe, alig kellene valamit is át­
írni az amúgy igen sekélyes, de annál inkább
valószerű történeten. Ha hírnévre és pénzre
vágyó kezdő rendező lennék, bizony lefor­
gatnám a hazai verziót. Alacsony költségve­
téssel letudhatnánk az egészet, színészekre
nincs is szükség. Mindenki adja csak magát,
attól lesz olyan igazán életszerű.
A film címe pedig: Budapesti Banditák!

Takács Gergely
A cikk teljes változata elolvasható a
www.itelet.hu oldalon!

�Ségo vs. Sarko
Elnökválasztás Franciaországban

„Csinos, népszerű, sikeres” - indokolta ne­
kem egy forró nyári délutánon a Gellért-für­
dőben egy dijoni filozófiatanár, miért érde­
mes Ségolcne Royal-ra szavazni. Azóta eltelt
több mint fél év, s bár a szocialista elnökjelölt
továbbra is csinosabb, mint vetélytársa,
Nicolas Sarkozy, népszerűsége és sikeressége
már egyáltalán nem ilyen egyértelmű.
Amióta világossá vált, hogy a jobboldali kor­
mánypárt jelöltjeként Nicolas Sarkozy fog in­
dulni, a magyar származású belügyminiszter
dinamikusan tör előre: vezeti a népszerűségi
listákat, programjával pedig meghatározza a
közéleti viták irányát. Míg Sarkozy saját prog­
ramját magyarázza nagy átéléssel, Royal az
országot járja, mondván: ő az emberek véle­
ményére kíváncsi - programhirdetését is eltol­
ta ezért február közepére. Royal a nép véle­
ményére épít, s ebből a célból egy önálló inter­
netes honlapot is elindított, ahol mindenki
megoszthatja gondolatait, elképzeléseit a szo­
cialista jelölttel. Majdan ebből fog összeállni a
program - mondja Royal. O mindezt részvé­
teli demokráciának nevezi, mások inkább öt­
lettelenségnek. Hiszen - mutatnak rá neves
baloldali elemzők is - a politika nem a kérdezősködésről, hanem a határozott válaszokról
kell, hogy szóljon. És Sarkozy nincs híján a
határozottságnak: programjának jelszava a
„rupture tranquille” (nyugodt szakítás). Mert
hogy szerinte Franciaországban permanens
válság van, ezért változásra, mozgásra van
szükség. Lassuló gazdaság, növekvő társadal­
mi feszültségek, elhasználódott, korhadt köz­
szolgálati szféra, túlzottan különutas (értsd:
Amerika-ellenes és arab-barát) külpolitika sorolják a sarkozysták a gondokat. A megol­
dás pedig sem az utópista baloldaltól, sem a
megújulásra képtelen gaulleizmustól nem vár­
ható. Mivel pedig nem titok, hogy Sarkozy az
angolszász kultúra csodálója, számára a meg­
felelő
válasz
az
amerikai
típusú
neokonzervativizmus lenne.
Provokatív és merész gondolat. De lehet,
hogy célravezető, mert a társadalom tagjai
ugyanúgy, mint az értelmiség prominensei
érzik, hogy baj van: „más országokban nem

lángolnak az autók” - mondja Raymond
Boudon szociológus a Le Monde-ban. És
tényleg: Franciaországban autókat gyújta­
nak fel, hatalmas a munkanélküliség, bandaés vallási háborúk tartják félelemben a külvá­
rosokat, a palesztin-izraeli konfliktus pedig
naponta játszódik újra a párizsi metrókon. A
hatalom meg tehetetlenül nézi mindezt.
Ezért üzeni Sarkozy: az alapokat kell meg­
változtatni. Azt a hagyományos francia
gondolkodást, hogy minden probléma meg­
oldható a miniszteri íróasztal mellől, vagy
hogy Franciaországban beszélni sem szabad
a kisebbségek létéről, mert hát - hangzik az
ideológiai válasz - Franciaországban min­
denki francia, akinek francia az útlevele. Ez
a republikánus nyelvezet azonban immár
nem csak arra képtelen, hogy a problémá­
kat megoldja, de arra sem képes, hogy meg­
nevezze őket. Arabok vernek feketéket,
vagy feketék zsidókat, s a republikanizmus
még mindig nem hajlandó észrevenni, hogy
az egységes nemzetállam ideálja már rég ne­
vetség tárgya. A valóság nem az Emberi és
Polgári Jogok Nyilatkozatának malasztja,
hanem a lángoló autók füstje.
Sarkozy az egyetlen jelölt, aki szakítani akar
a múlttal, a poros francia intézményekkel és
ideákkal, és nevén meri nevezni a problémá-

kat. Nyíltan beszél mások és saját származá­
sáról egy olyan országban, ahol ez szentség­
törésnek számít, nyíltan dicsőíti azt a híres
amerikai életmódot egy olyan országban,
ahol hagyománya van az Amerika- és Izraelellenességnek, ahol Chirac elnök azt nyilatkozhatja a most megjelenő interjúkötetében,
hogy zavarja az amerikai dominancia.
Sarkozy bátorsága, tabudöntögetése veszé­
lyes vállalkozás, de sikeresnek bizonyul.
Például André Glucksman ex-maoista sztár­
filozófust már meggyőzte.
Hogy ez elég lesz-e a győzelemhez, meglát­
juk áprilisban.
Legalább lesz miről megint beszélgetni a
Gellért-fürdőben.
Techet Péter

Nicolas Sarkozy, a trónkövetelő
Azaz Nicolas Paul Stéphane de Nagybocsa. A nem túl franciás név nem véletlen: Sarkozy
apja magyar kisnemes volt, aki a kommunizmus elöl Franciaországba került. Ott felesé­
gül vett egy görög zsidó nőt, és ebből a vegyes házasságból született Sarkozy. Idegen szár­
mazása bal- és jobboldalon egyaránt céltábla: a szélsőjobboldal zsidósága (és nyílt zsidóba­
rátsága) miatt támadja, a szélsőbaloldal viszont azt veti szemére, hogy bevándorlók gyer­
mekeként miért akar keményebben fellépni a bevándorlók ellen. Egy ismert francia-afri­
kai rapper klippet is készített, amelyben azt kérdi a bevándorlást szigorítani akaró belügyértől, hogy „Nicolas Sarkozy, pourquoi tón pére a fűit la Hongrie?” (Sarkozy, miért mene­
kült el az apád Magyarországról?) Sarkozy egyébként nem tartja a kapcsolatot apjával;
nagybocsai Sárközy Pál ui. még nagyon fiatalon elhagyta a családját. Nőcsábász bohém hí­
rében álló ember, aki a rendszerváltás óta gyakorta jár haza.
Maga Sarkozy ugyan szegény családban nőtt fel, de anyja mindent megtett azért, hogy fia
a legjobb iskolákban tanulhasson. Sarkozy igen hamar belép a jobboldali RPR-be, s ’77-től
folyamatosan ível fel politikai pályája; hosszú ideig az elegáns párizsi előváros, Neuilly .
polgármestere, 1993-től tagja a különböző jobboldali kormányoknak, jelenleg belügymi­
niszter és a jobboldali kormánypárt, az UMP (Unió a Népi Mozgalomért) elnöke. Sokáig
Chirac legközvetlenebb hívének számított (még a lányának is udvarolt), de amikor 1995ben az elnökválasztáskor a rivális Balladurt támogatta, majd pedig amikor Chirac pártját,
az UMP-t jóformán kiszervezte az államfő mögül, igencsak megromlott a kapcsolatuk.
Olyannyira, hogy Chirac nem is hajlandó nyíltan támogatni a trónkövetelőt.
Sarkozy dinamikus ember hírében áll. Sokat sportol, több órát fut minden nap, csak ás­
ványvizet iszik és sohasem fekszik le túl későn. Hatalmas munkabírású, szorgalmú, de
akaratos és makacs ember. Megosztó személyiség, akiért rajonganak hívei és akit gyűlöl­
nek ellenfelei. Sokan a francia politika Orbán Viktorénak tartják, és valóban: a két politi­

kusnak számos hasonló tulajdonsága van.
,
Idén Sarkozy élete legfontosabb csatája előtt áll. Akár győz, akár nem, csak magának kö­
szönheti a végeredményt.
Ilyen ember ő.

tizenegyedik oldal

�zmiIM JÁITI1

„Úgy akarok élni mint
az egyszerű emberek,
azt akarom csinálni
amit az egyszerű
emberek, együtt akarok
hálni egyszerű
emberekkel, egyszerű
emberekkel mint Te!”
Mi mást mondhattam
volna? „Meglátom mit
tehetek Érted.”

Pedig Jarvis Cocker nem egyszerű ember. Igaz,
Sheffield egyik külvárosában nőtt fel, azonban
nem osztotta az átlag angol munkásosztálybeli
gyerekek sorsát. Már csak azért sem, mert mi­
előtt leérettségizett volna, már esélyt kapott kis
csapata, a Pulp, hogy felvegyen pár számot
John Peelnek a BBC Rádió 1-nál. Jó pár zenész­
csere és album juttatja el őket az 1995-ös
„Different Class” c. korong felvételéhez. Ettől
a ponttól az együttes kitörölhetetlen lesz az an­
gol zenetörténelemből, Jarvis pedig ikonná
avanzsál. Mi az amitől ez a dalcsokor mester­
mű? Pont az ami miatt a Magyar közönség át­
siklott felette. Pedig mennyire igazak lennének
ránk is ezek a szövegek! Ez kérem, maga a kis­
betűs valóság. Az átlagembert lenézik, eltipor­
ják, átgyalogolnak rajta. A szerelem pedig nem
elvont tündérvilág, hanem szerencsétlen, gör­
csös, kicsit nevetséges kis valami. Ezt pedig ke­
gyetlenül, frappánsan és főleg a legfanyarabb
humorral írja meg szövegeiben.
A fenti idézet leghíresebb számukból, a
„Common People”-ből származik. A szám ma­
ga is dallamos, kiegészítve pedig Jarvis eltéveszthetetlen mély hangjával és modoros
szinte-már-beszélős énekstílusával, igazi klaszszikus. De nem ez az egyetlen szám amiért ér­
demes leporolni ezt az albumot. Rögtön az első
számmal („Mis-shapes”) együtt fog dobolni a

tizenkettedik oldal

lábunk, fejünk pedig bólogatni fog a szövegre:
„Akarjuk a Ti házaitokat, az életeteket, azokat
a dolgokat amiket nem engedtek meg nekünk;
de nem bombákat, fegyvereket fogunk hasz­
nálni, hogy elvegyük, hanem azt amiből ne­
künk több van: az eszünkből”! Sok más
gyöngyszemmel is teli van az album:
A keserűen nevetséges „Disco 2000”, a nagy hőbörgést csapó „Sorted Fór E’s &amp; Wizz” és a kicsit
klausztrofóbiás és nagyon elkeseredett
„EE.E.L.I.N.G.C.A.L.L.E.D.L.O.VE!’. Kérdez­
hetnénk, hogy ha a szöveg mellett még maguk a
számok is ennyire dallamosak és slágeresek, mi­
ért is nem ismerik többen Magyarországon a
Pulp-ot. Nos el lehetne intézni azzal a szarkasz­
tikus megjegyzéssel, hogy mikor is volt nagykö­
zönség az igényesebb, kevésbé mainstream zené­
re kiváncsi? Kár, hogy nem ilyen egyszerű a
helyzet. A Pulppal minden rendben lenne. Csak
Angol. Nagyon Angol Abba a Nagy Britpop Tri­
umvirátusba tartozik, ahova az Oasis és a Blur.
És legyünk őszinték: Oasisból sem tudunk sokat
hallgatni egyszerre. Van ugyanis ebben a stílus­
ban egyfajta elkínzott, elfáradt hangnem, ami,
ha végtelen lejátszásra rakjuk a magnót, bizony,
bizony, megfekszi a gyomrunkat. Mégis van re­
mény, ugyanis az új CD-n, ami pár hónapja jött
ki már sokkal kevésbé érezni ezt. Mert mi is tör­
tént itt tulajdonképpen? Egy első látásra szük­

ségtelen húzás: az,
hogy Mr. Cocker
fogta magát és ki­
vált az együttesből
Megjegyzendő: ab­
ból az együttesből,
ami egyedül róla
szólt eddig is. Tudta
ezt ám ő is, és nem ő
lenne Jarvis Cocker,
ha nem előzte volna
meg a fintorgó közönséget azzal, hogy az egész
album pont erre van kihegyezve: „Ez vagyok
ÉN, az az ami hozzáadás nélkül az, ami ÉN va­
gyok! Ezek az EN befolyásaim, ez az ÉN
hangzásom... Ugye hogy jobb??” Jobb. Hogy
klasszikus lesz-e belőle, nem lehet tudni, de hatá­
rozottan működik rajta avégtelen lejátszás funk­
ció. Kapásból az első szám az a fajta, ami bele­
mászik a fejedbe, és legszívesebben együtt éne­
kelnél vele hangosan az utcán. Érdekes egyveleg
ez a CD: Egy-két számot kivéve ugyanis egysé­
gesen kellemes, nyugisabb tempójú, de a felhasz­
nált hangzásban már széles a spektrum. A
„Black Magic”-en kongó, de imádnivaló beleélés­
sel, recsegő hanggal énekel hősünk, míg a
„Quantum Theory ”-n már lágy beletörődéssel A
szövegek is extrém hangulatingadozásról adnak
tanúbizonyságot: Azt az érzést, hogy „a rádió
kedvenc dalomat játssza, kinn süt a nap, a földön
egyébként kitört a világbéke és igen: Kedvesem
visszajön hozzám” („Baby’s Corning Back”) egy
szám választja el a „From A to I”-tól, ahol a szer­
ző úgy vélekedik „Ugyanúgy ahogy a Római Bi­
rodalom elbukott elmondhatom Neked, mi is
ugyanarra haladunk (...) Gonoszság közeledik,
nem tudom honnan, de ha magadba nézel, talán
találsz ott valamit”. Nem is beszélve a rejtett
számról melynek szövegét (és különösen a ref­
rénjét) bármelyik mai aktuálpolitikai kritikus
megirigyelhetné. Elmondhatjuk tehát: egy sok­
kal hallgathatóbb, átgondoltabb korongot kap­
tunk, ami viszont ennek ellenére nem különbözik
annyira a Pulp munkájától, hogy indokolta vol­
na a kiválást. Inkább csak Cocker szívét nyugtat­
hatta meg, hogy végre tényleg csak érte veszik
meg az albumot, hisz nevesítetlen zenészekkel is
tudja hozni azt a formát ami: Egy hamisítatlan
nagyon Angol, nagyon nem Egyszerű Ember.
Barát Zsófia

�Feldolgozás
Filmkritika: A mások élete
Aufarbeitung (feldolgozás) - a német politi­
kai, kulturális és tudományos közélet kulcs­
szava, immár 60 éve.
Goethe, Kant és Wagner népe mindenkor ér­
tett ahhoz, hogy a mélységekbe lásson, hogy
alámerüljön. Alig az angolok világbirodalmi
álmaikkal szelték a habokat vagy a franciák
az élet fodrozódásain pipiskedtek, a németek
mindig az egészet akarták megfogni, megra­
gadni, megérteni. Hevenyészett bizonyítékul
hasonlítsuk egyszer össze pusztán az oldal­
számok mennyisége alapján a német és a
francia filozófia termését.
A németek a mélységes fájdalmak, érzések
népe - szükségszerű volt hát, hogy a XX.
század mindkét szörnyűséges diktatúrájá­
nak terhe vállaikra hulljék.
A franciák elkenték volna tetteiket, az oro­
szok csakazértis dicsőítették volna önmagu­
kat, az amerikaiak pedig fel sem fogták vol­
na a történelem nagy kérdéseinek súlyát. A
németek szenvedései és a németek által oko­
zott szenvedések viszont elgondolkodást,
önvizsgálatot, kölcsönös megértést eredmé­
nyeztek. Az 1945 utáni fizikai és lelki romo­
kon a németség először azt a bizonyos 12
évet kezdte feldolgozni - példamutató, de
egyben példa nélküli határozottsággal.
Alajd jött 1989, s egy újabb feldolgozandó
téma szakadt rájuk.
Bár a nyugatnémet baloldal szerint a kettéosztottságot és így az NDK létét is a német­
ség jogos büntetéseként kell felfogni, való­
jában a német nemzet égető sebeit az ilyen
franciás könnyedségű és doktriner kijelen­
tésekkel nem lehet sem megérteni, sem be­
gyógyítani.
A politika és a jog világa hamar rá is ébredt
feladatára, és az egészséges feldolgozást,

Emlékezés március 15-ére
Utassy József
Zúg március
Én szemfedőlapod lerántom
kelj föl és jáij, Petőfi Sándor!

Zúg március, záporos fény ver,
suhog a zászló tűz a vérben.
Hüvelyét veszti, bronga kardlap:
úgy kelj föl, mint forradalmad!
Szedd össze csontjaid barátom:
lopnak a bőség kosarából,

a jognak asztalánál lopnak,
népek nevében! S te halott vagy?

Holnap a szellem napvilágát
Toppantják ránk a hétszer gyávák.
Talpra, Petőfi! Sírodat rázom:
szólj még egyszer a Szabadságról.

Egzisztencializmus
Apró momentum a filmből

szembenézést, szembesítést segítette: meg­
nyíltak és kutathatóvá váltak a Stasi-akták,
kártérítésben részesültek a politikai elítél­
tek és jogi úton próbáltak meg igazságot
szolgáltatni. De a téma csak lassan csordo­
gált át a politika íróasztaláról a kultúra vilá­
gába. Aíárpedig valódi feloldozás és feloldás
csak onnan várható. Az irodalomtól, a filo­
zófiától, a zenétől, a filmtől.
Az NDK történetével közönségfilmként
legelőször - még igencsak bugyuta és a né­
metektől egyébként is idegen humorizálgatással - a Good bye, Lenin próbálkozott. Si­
kertelenül, tehetnénk hozzá: a film egy po­
énos, de azért lapos alapötlet poénos, de
azért lapos kibontása maradt. Nem igazi né­
met munka.
2006 nyarán mutatták be aztán az új törté­
nelmi drámát, a Das Leben dér anderen-t. E
sorok írója ugyan még azon a nyáron Köln­
ben látta a filmet, most mégsem a történe­
tet meséli el, hanem a hatást. A meghatódottság döbbent csendjét, amely a film vé­
gén megülte a mozitermet. Néhány percig.
Majd felállva tapsolt a nyugatnémet közön­
ség. Pusztán ennyit elég lenne írni a filmről.
Mert végre van egy film, amely nem csak
egy történetet akar elmesélni, hanem ha­
tást, reakciót kiváltani. Csendet, könnyet,
tapsot. De leginkább: gondolatokat. Arról
például, hogy alig 20 évvel ezelőtt Európa
közepén egy olyan rendszer létezhetett,
amely embereket hallgathatott le, ahol sze­
relmek végződhettek a bizalmatlanság zsák­
utcájában, és ahol sokak számára már csak
az öngyilkosság tűnhetett az egyetlen me­
nekülésnek. (A film egyébként külön említi,
hogy Aíagyarország volt a listavezető az
öngyilkosságok számában.)
És erről a rendszerről ma is szemérmesen
hallgat a német közvélemény. Berlin utcáit
járva az ember például alig akad olyan
nyomra, emlékre, amely a kommunizmust
idézné, amely emlékezni és emlékeztetni
akarna.
Ez a film ezt a feladatot vállalta magára.
Hogy újra megidézi a megvalósult rettegés
korszakát - kiváló színészekkel, jól megírt

A Das Leben dér anderen főszereplője egy
Stasi-ügynök, akit a neves író, Georg
Dreyman lehallgatásával bíznak meg. A
mindennapos, monoton csendes figyelés
külső szemlélőből lassan az író életének bel­
ső részvevőjévé teszi a Stasi-tisztet. És in­
nen már csak egy lépés az azonosulás: a
Stasi-ügynök elkezd először fél-, majd ha­
mis információkat szolgáltatni a megfigyeltről, akit ezáltal többéves börtöntől
ment meg végül.
A rendszer azonban megsejti az azonosu­
lást, és az ígéretesnek látszó karriert ketté­
törve, a levélfelbontók közé száműzi vissza
a megbicsaklott ügynököt, akit az újra­
egyesülés híre is a posta sötét termében ér.
A film záró sorain az egykori bátor ügynö­
köt látjuk, aki postásként dolgozik. Mond­
hatnánk: továbbra is. Mert a sötét évtize­
dek apró hőseit nem csak itthon felejtették
el megjutalmazni.
És ez a film erről is szól. Arról, hogy tud­
juk: nem kellett ugyan együttműködni, le­
hetett nemet is mondani annak a rendszer­
nek, de tudva, hogy sem akkor, sem ké­
sőbb ezért nem jár feltétlenül megbecsülés.
Egzisztenciális döntés - egzisztenciális kö­
vetkezményekkel.
párbeszédekkel (noha a film legmegrázóbb
pillanatai a hallgatáshoz kötődnek) és töké­
letesen megválasztott képi világgal.
A Das Leben dér anderen szimfónia a jó
emberről és a gonosz rendszerről. A hason­
latot a film után mindenki érteni fogja.

Techet Péter

Kund Abigél
Delila éneke
Homokként folyt ki kezemből
Mindaz, ami voltál nekem

Emléked mint szürke fénykép
Holvolt-holnem volt szerelmem
Te vagy az ki önmagadtól
Loptál, csaltál, fosztottál meg

Mindaz ami bennem voltál
Általad lett semmi-üreg

Nem Te fájsz most! Nem te vagy,

Kit bánok, bántok és siratok:
Önmagámban aki voltál,
Dacos édes-bus kis dolog.
tizenharmadik oldal

�Bábel
Ki veszi át a díjakat?
Vannak szerencsések, akik egy csésze jól elké­
szített, kultúránkhoz oly közel álló forralt bor
mellett, otthon élvezhetik a kultúránkhoz
szintén oly közel álló (!) már-már hagyomá­
nyosnak mondható Valentin (lánykori nevén:
Bálint) napi éljünk szeretetben (na és persze
drága plüss szívecskék társaságában) - típusú
ünnepünket, a teljesen legálisan letöltött S. O.
S. Szerelem című új magyar filmklasszikust
fogyasztva.
És vannak olyanok is, akik hátat fordítva a
„konzekvenciáknak”, nem a rózsaillattól és an­
dalító dallamoktól túlcsorduló másfél órára
váltanak jegyet, hanem „Na de most komo­
lyan!” felkiáltással beülnek a Bábelre.
„És mondának: Jertek, építsünk magunknak
várost és tornyot, melynek teteje az eget érje,
és szerezzünk magunknak nevet, hogy el ne
széledjünk az egész földnek színén.[...] És
monda az Úr: ímé e nép egy, s az egésznek egy
a nyelve, és munkájának ez a kezdete; és bi­
zony semmi sem gátolja, hogy véghez ne vi­
gyenek mindent, a mit elgondolnak maguk­
ban. Nosza szálljunk alá, és zavarjuk ott össze
nyelvöket, hogy meg ne értsék egymás beszé­
dét. És elszéleszté őket onnan az Úr az egész
földnek színére; és megszűnének építeni a vá­
rost” (1 Móz. 11. 9.)
Vagyis: Bábel mint „A” történet. Jelenetek vál­
tanak jeleneteket vészes gyorsasággal, sok za­

-

varó kép, nem értjük mi történik, időben és
térben gyakori ugrándozás, hol spanyolul, hol
japánul szólalnak meg (éppen csak az orosz
akcentussal beszélő magyar menekült hiány­
zik, hogy teljes legyen a kép). Vagyis: zűrza­
var a köbön. Egyszóval: Bábel, mint „A” film.
Ennyiből Bábel. Értjük. De aztán jön az ame­
rikai csavar. Vagyis: az egész világ kontra
Egyesült Államok. Ugyanis végig az egyszeri
amerikai pár (Cate Blanchett, Brad Pitt) nyo­
morúságosabbnál nyomorúságosabb sorsát
követhetjük nyomon. Beléjük „rúg” a mexikói
(a nevelőnő aljas módon magával viszi rábí­
zott gyerekeiket a mexikói kultúra ingoványos
talajára, ami bizony nem csak tortillával van
kikövezve), rájuk tör a marokkói, fegyverrel
játszadozó terroristakezdemény, és persze „A
japán az oka mindennek!” - felkiáltással a hő­
sies és vészterhes múltnak is emléket állítanak.
A film lényegében három történetet mond el
különböző idősíkokban, a világ különböző tá­
jain bonyolítva a cselekményt. A házaspár bú­
felejtő marokkói kalandtúrára utazik kiheve­
rendő fiuk elvesztését. Ám pechjükre csöbör­
ből vödörbe jutva az asszonyt a busz ablakán
keresztül eltalálja egy „kósza” lövedék. A má­
sodik történetben a sivatag közepén lehetünk
szemtanúi a nomád családi körnek: az asszony
mos, a férfi előteremti a szükségleteket a gye­
rekek, pedig vigyáznak a nyájra. Puskával. Ha

Bradd Pitt el van kenődve
még eddig próbáltuk volna összekaparni a tör­
ténet kis mozaikjait, és már- már úgy éreztük,
hogy - kis közelítéssel - már sejtjük is a kap­
csolatot, akkor a harmadik szál végképp szertefoszlatja ezen nagyra törő képzelgéseinket:
süketnéma, japán tinédzser a pubertáskori
problémák kellős közepén. És mellékesen az
apját is zaklatja a rendőrség.
A Bábel végül is a Mit nem kellett volna ma? típusú film kategóriába sorolható. Az egész
helyzet megoldható: mindenki maradjon ott­
hon és nincs puska, nincs turistabusz, nincs ki­
rándulás, nincs baj. És még Brad Pitt is meg­
marad ránctalan állapotában. Sokak szeren­
cséjére. De, ha mindenki otthon marad, ki
megy el átvenni azt a sok díjat, amit Alejandro
González Inárritu filmje kapott? J

Ablonczy Zsuzsanna

színház az egesz világ
Szeretlek, Faust

Pozsgay Zsolt Szeretlek, Faust című darabja
immáron több mint tíz éve, kis változtatással
ugyan, de színpadon van. A történet Mind­
szenty József hercegprímás, esztergomi érsek
életének börtönéveit meséli el, miközben az or­
szágban egymást váltották a különböző világ­
nézetű politikai erők.
A történet 1944. december végén kezdődik Sop­
ronkőhidán, nyilas hadifogságban. Egy cellába
kerül Mindszenty József bíboros és Jávor Pál, a
kor egyik legtehetségesebb színésze. A Pap nyi­
lasellenes fellépése, a Színész pedig zsidó szárma­
zású felesége miatt került börtönbe, mert rásütöt­
ték a nyilasok, hogy zsidóbarát. Á Színésztől a
kezdeti időkben ódzkodó Pap számára a legfon­
tosabb a csend és a nyugalom, hogy tudjon imád­
kozni a magyarságért, Mária országáért. A Szí­
nész számára a börtönben eltöltött idő is a szóra­
kozás egyik lehetősége. Jávor Pál ajánlatot tesz
Mindszentynek. Végigvezeti a Papot az életén ke­
resztül, mint Mephisto Faustot. Ha a Pap számá­
ra kibírhatatlan az „átélt jövendő élete”, akkor el­
követheti az öngyilkosságot egy marék gyógy­
szerrel, melyet a nyilasok akartak a két főszerep­
lővel lenj'eletni, hogy elkábítsák őket.
Elkezdődik tehát kettejük időutazása. Először
az 1919-es proletárdiktatúra ideje rajzolódik ki,
ahol különböző feslett erkölcsű nők veszik kö­
rül a Papot, tagadván Isten létét. Ezt követi a
nyilasuralom időszaka, ahol Szálasi Ferenc sze­
retne egy papírt aláíratni a Pappal, azonban ez
nem sikerült neki, mint ahogyan a későbbi ko­
rok vezetőinek sem sikerült hitétől eltávolítani
a hitét megszállottan őrző egyházi méltóságot.
A mephistói időutazás következő helyszíne a
hírhedt Andrássy út 60. szám alatt álló épület.
tizennegyedik oldal

Haladván az időben folyamatosan jelennek
meg a második világháború utáni magyar törté­
nelem vezéralakjai Péter Gábortól kezdve Tildy
Zoltánig. Az aktuális korszakok aktuális képvi­
selőit ifj. Jászai László játssza, teljesen hitele­
sen. Rákosi megpróbálja rávenni Mindszentyt,
hogy győzze meg a zalaegerszegi polgárokat,
hogy szavazzanak rá, cserébe felajánlja a Pap­
nak, hogy visszakapja Esztergomot.
A darabban feltűnnek Mindszenty magánélet­
ének fontos személyiségei. Megjelenik gyer­
mekkori szerelme, Anna, Fazekas Andrea ala­
kításában, megjelenik édesanyja, őt Fazekas
Zsuzsanna alakítja. A börtönben az édesanya
szeme láttára verik félmeztelenül a fiát, Ma­
gyarország hercegprímását. Szerepet kap a
darabban még a Tóth Tamás által alakított tit­
kár, Zakar András, aki gyerekkori szerelmé­
hez hasonlóan elárulja a Papot. Zakarral megígértette Mindszenty, hogy a holttestét addig

A
*

Lux Ádám és Kautzky Armand

nem hozhatják Magyarországra, amíg az el­
nyomó hatalom az országban van.
A következő időpont 1956, amikor a felkelők
kiszabadítják Mindszentyt a cellájából. Az
orosz invázió után az amerikai nagykövetség­
re menekült, ahol kezdetben szívélyesen fo­
gadták, majd Mindszenthy szerint egyre in­
kább a terhűkre lett.
1971-ben Mindszenty József Rómába ment a pá­
pához, ahol majdnem két hetet töltött el. A
Szentatya a bíboros beleegyezése nélkül mon­
datta le az érseki székről. Mindszenty célja to­
vábbra is Esztergom és az, hogy ő maradjon az
esztegom-budapesti érsek. A kiállt fizikai meg­
próbáltatások miatt erejét vesztett Mindszenty
végül kénytelen elfogadni a pápa döntését.
Következő időpont a darab kronológiájában
1991. május 4. A helyszín az esztergomi Bazili­
ka. Ekkor és itt temetik újra Mindszenty Jó­
zsefet. Ebben az időpontban azonban még ál­
lomásoztak szovjet csapatok az országban, te­
hát Zakar András az ígéretét nem tudta telje­
síteni.
Lux Ádám remekül játssza a kezdetben kirob­
banó fizikai erőben lévő Mindszenty bíborost,
akinek az idő múlásával az energiája csökken
ugyan, azonban hitét és belső meggyőződését
soha nem vesztette el. A Jávor Pált alakító
Kautzky Armand hitelesen játssza az érdekeit
mindig előtérbe helyező Színészt.
A Szeretlek, Faust tanulságos darab. A kitűnő
színészi alakításoknak köszönhetően hiteles ké­
pet kap a néző a XX. századi magyar történe­
lemről. A darabot telt ház előtt játsszák a Szabó
Dezső Katakombaszínházban, nem véletlenül. • •
Magyar Attila
Interjú Lux Adómmal a www.itelet.hu-n ~~]

�HÍVŐ SZÓ
Boldoggá avatás Budapesten

Salkaházi Sára tizenévesen
Természetesen a megújult ítéletből sem ma­
radhat ki az Egyházzal, illetve különböző
vallási témákkal foglalkozó rovat - lévén új­
ságunk a Katolikus Egyetem kiadványa. Az
újrakezdést ez esetben egy korábbi, hívők és
magyarságukra büszke emberek számára
egyaránt fontos eseményről való, eddig el­
maradt megemlékezés jelenti. Talán késeinek
tűnik márciusban egy tavaly őszi történésről
beszámolni, ám úgy gondolom, hogy lapunk
hasábjain mégis szerepelnie kell. S ha már ez
eddig nem történt meg, akkor most éppen itt
az ideje pótolni. Az említett jeles esemény
Salkaházi Sára budapesti boldoggá avatása.
A következőkben magáról a szertartásról,
valamint Boldog Salkaházi Sára életéről ol­
vashatunk röviden.
Egy boldoggá vagy szentté avatás mindig
különleges esemény a Katolikus Egyház éle­
tében. Ilyenkor ugyanis egy-egy hithű és

erényes életet élő, sok esetben már megelő­
zően - akár életében is - szentként tisztelt
személyt (példaként említhetjük a közel­
múltból calcuttai Teréz Anyát vagy II. János
Pál pápát) az Egyház hivatalosan is hívei
legnagyobb pártfogói és védelmezői között
ismer el; életét, szellemiségét a kereszté­
nyek számára követendő példaként állítja.
Az Egyházi Törvénykönyv megfogalmazá­
sa szerint: „az egyház támogatja a szentek
igaz és hiteles tiszteletét, mert példájukon a
krisztushívők épülnek és közbenjárásuk tá­
mogatást jelent számukra” (1186. kán.).
A példaképek tehát különösen is fontos sze­
repet töltöttek be és töltenek be ma is Egy­
házunk missziós küldetésében - a keresz­
ténység pedig soha nem is szenvedett hi­
ányt ebből a szempontból. Ebben nekünk
magyaroknak sem kell szégyenkeznünk, hi­
szen hazánk számos nagyszerű egyéniséget
adott a világnak; elég, ha csak szent királya­
inkra gondolunk. 2006. szeptember 17. nap­
fényes vasárnap délelőttjén arra lehettünk
büszkék, hogy e sor tovább bővült. Nem
mellékes, hogy olyan valakivel, aki néhány
évtizede halt meg csupán. Reménykedhe­
tünk tehát, hogy egyre inkább elembertelenedett világunkban, akár a 21. század gyil­
kos taposómalmában is élhetnek még olya­
nok, akik tudják, mik a valódi értékek, ami­
kért érdemes élni - és meghalni is.
Salkaházi Sára. 1899. május 11-én született,
Kassán. Tanulmányait szülővárosában vé­
gezte; tanítónői diplomát szerzett. Fiatalon
éh át az I. világháborút, illetőleg annak kö­
vetkezményeit. Mindössze egy évig gyako­
rolja tanítói hivatását; a Trianoni békediktá­
tumot követően pályáját elhagyja, a várost

azonban nem. Napjai ezt követően sem tel­
nek unalommal: először megtanulja a könyv­
kötészetet, 1919-től pedig újságíróként dolgo­
zik. Aktívan részt vesz a közéletben, majd
1926-ban megjelenik első novelláskötete. Rö­
vid ideig vőlegénye is volt, de szabadsághoz
túlságosan hozzászokott természete miatt
nem tudta vállalni a vidéki életet.
A döntő fordulat 1927-ben következik be éle­
tében: ebben az évben ismerkedik meg a
Slachta Margit által néhány évvel korábban
alapított Szociális Testvérek Társaságával.
1929-ben jelentkezik a Társaság tagjai közé;
egy évvel később leteszi első fogadalmát.
Nem sokkal később áthelyezik Komáromba,
ahol sok egyéb munka mellett (karitászmunka
felügyelése,
hitoktatás
stb.)
Eszterházy Lujzával megalapítja a Katolikus
Nőszövetséget, aminek évekig vezetője is.
1934-ben visszahelyezik Kassára, de 1937-ben
végleg elhagyja a várost, és Budapestre köl­
tözik azzal a céllal, hogy később innen Brazí­
liába mehessen missziós munkát végezni erre azonban már soha nem kerül sor. Itt,
Budapesten szorgalmasan végzi szociális és
társadalmi feladatait; 1943 őszén pedig előjárójának engedélyével, és teljes titoktartással
felajánlja életét. A zsidóüldözések alatt sokan
menekültek meg a Társaság jóvoltából; mint­
egy száz üldözött pedig személyesen az ő se­
gítségének köszönheti az életét.
1944. december 27-én szenvedett vértanúha­
lált: a nyilasok végezték ki a Szabadság-híd
közelében, bár ha akarta volna, előzőleg el­
kerülhette volna a letartóztatást.
Salkaházi Sárát 2006. szeptember 17. óta
tisztelhetjük a boldogok sorában.

Teleki Levente

Bemutatkozik az egyetemi lelkészség
Augusztus elsejével változás történt az egyetemi lelkészség éle­
tében. Várnai Péter atyát plébánosnak nevezték ki, és engem hat
évi szentendrei káplánság után Péter atya utódának.
Egy négy gyermekes családból származom, 1994-ben, a Piarista
Gimnáziumban érettségiztem, majd 2000-ben Esztergomban
szenteltek pappá. Diakónusként Rákoskeresztúron szolgáltam,
majd papszentelésem után a szentendrei plébániára kerültem. Itt
főleg a fiatalokkal kellett foglalkoznom. Gyerekeknek, fiatalok­
nak hittant tanítottam, elsőáldozásra, bérmálkozásra készítet­
tem fel őket, plébániai közösségeket vezettem. Gyerekkorom
óta a Regnum Marianum katolikus közösséghez tartozom, ami­
nek szentendrei ágát közös munkával sikerült megerősítenünk.
A szentendrei hat év alatt kétszer vállalkoztunk arra, hogy bicik­
livel letekerünk Rómáig, és egyszer Szentendrén, majd Beregszá­

Amikor kineveztek egyetemi lelkésznek, és elkezdtünk beszél­
getni a lelkészség arculatáról, akkor az előzők miatt két dolog
fogalmazódott meg:
- Fontos heti rendszerességgel tartani a kapcsolatot, hogy tud­
junk egymás problémáiról, örömeiről, gondjairól.
- Fontos, hogy legyenek olyan nagy célok, amik megmozgatnak
sok fiatalt, és maradandó élményeket adnak az életünkben.
Látszik, hogy a célokat csak csapatban lehet megvalósítani.
Ezért egy szervezőmunkába fogunk, egy-egy jó közösséget sze­
retnénk kialakítani minden karon, hogy ők legyenek a mozga­

szon előadtuk több mint száz szereplővel az István, a király
rockoperát. Azt tapasztaltuk, hogy ezek a nagy szervezések igen
sok embert vonzottak és mozgattak meg.

Az egyetemi lelkészség által szervezett programokkal
kapcsolatban információkhozjuthatsz
a tmmuitelet.hu oldalon!

tórugói a szervezéseknek.
Figyeld a főbejárat melletti hirdetőtáblát és a lelkészség hii detéscit sárga lapon, hogy egy-egy jó alkalomról le ne maradj!

Szűcs Balázs atya
.

tizenötödik oldal

�Horthy Miklós

EHAVI IDÉZET
Egy egyetem nem lehet kizárólag nemzeti intézmény,
még akkor sem, ha fenntartója egy adott nemzet.
Szükséges, liogy az európai egyetemeknek közös esz­
ményei legyenek, és kötelezettségeik egymás iránt.
Függetleneknek kell lenniük egy' adott ország kormá­
nyától. Ne olyan intézmények legyenek, amelyek hasz­
navehető bürokratákat képeznek, vagy tudósokat, akik
külföldi kollégáikat majd felülmúlják; a tudás megőrzé­
sét és az igazság keresését kell szolgálniuk, és azt, hogy
az emberek, amennyire képességeikből telik, gyarapod­
janak bölcsességben.

Február 9-én volt ötven esztendeje, hogy
elhunyt vitéz nagybányai Horthy Miklós,
Magyarország egykori kormányzója. Sze­
mélyére lapunk online kiadásában emléke­
zünk. Olvasd el Pozsgay-Szabó Péter:
Rekviem a kormányzóért című írását a
www.itelet.hu oldalon!

(Z S. Eliot, amerikai-angol költő, író)

ÁLHÍR
Paintball beiratkozáshoz
A Dékáni Hivatal felkészült a tavaszi vizsgák
előtt leckekönyvüket felvenni kívánók roha­
mára: ezentúl a paintball játékszabályai érvé­
nyesülnek a sorszámosztásnál.
A beiratkozási időszakban tapasztalt óriási
tömeg, egymás letaposása és az ebből követ­
kező levegőtlenség okán a Dékáni Hivatal új
megoldással állt elő. A kritikus időszakokban
négy méterre a sorszámosztó automata előtt
kordont (juj!) emelnének, a hallgatókat öt
oszlopban sorakoztatnák fel, és az első em­
berek a kiosztott paintball fegyverekkel lő­
hetnének a képernyőre. Aki eltalálta tanul­
mányi előadóját, megkapja a sorszámot és
átadja a játékpuskát a mögötte állónak.
Mátéffy Györgyné, a Dékáni Hivatal vezető­

je szerkesztőségünknek elmondta: az intéz-;
kedéstől fegyelmezettebb magatartást vár-;
nak, valamint a hallgatók játékosan tölthetik;
el a sorbanállás meglehetősen hosszú idejét,;
hiszen aki még nem került sorra, az oldalt;
biztosított nézőtérről drukkolhat évfolyam-;
társainak a célba találás sikeréért.
A Dékáni Hivatal jelenleg önkénteseket ke-!
rés a monitor lövöldözés tartama alatti fo-l
lyamatos tisztán tartására. (Munkaruhát!
biztosítanak.)
A paintballt egyébként Amerikában fejlesz-!
tették ki, a ’80-as években ezzel vették rá a I
gimnazistákat igazi fegyvereik letételére. így!
ha valamelyikük le akarta lőni tanárát vagy di-1
áktársát, nem 9 mm-es pisztolyt, hanem piros!
festéket tartalmazó játékfegyvert vásárolt.
[

(Szerkesztőségünk tájékoztatja olvasóit,
hogy az álhírek minden valóságalapot
nélkülöznek.)

]
]

„Kitüntető oklevél a Kar kulturális életéért
végzett lelkiismeretes munkájáért”
Beszélgetés Nyéky Boldizsárral, a Pázmány Szalonfőszerkesztőjével
- Meglepett?

Mozgásban a zene
A zene mozgása, lendülete hogyan
jelenik meg a táncban, különösen a
latin táncok dinamikájában.
Összhang egy zenekarban.
Hogyan alakul ki?
Egy zenekar felépítése.
A rejtelmekbe bevezetnek a házigazdák:

Dr. HORVÁTH ATTILA
egyetemi docens és

SZILASI ALEX
zongoramvész

Az estek időpontjai:
2007. március 21. szerda 18.30

Vendég: Dr. Kisteleki Károly
ELTE ÁJK. profi láncos és partnerei

2007. március 28. szerda 18.30
2007. április 18. szerda 18.30

Szilasi Alex zongoramvész
Vendég: Egyetemi Kamarazenekar

A szalon vendégelt hungaricumokkal lepj Uh meg.
Helyszín: PPKE JÁK 11. János Pál pápa terem (Díszterem)

1082 Budapest Szentkirályi u. 28. • A belépés díjtalan.

Szervező: Boldizsár és Tsai, DJB
Információ: nyekyb@cltromall.hu, www.pazmanyonllne.hu.www.zeneszalon.hu

- Igen, nagyon meglepett, és szó­
hoz sem jutottam, amikor a Ze­
ne és Forradalom gyertyafényes
szalonestjén a Pázmány Szalon
állandó vendége, Dr. Bandi Gyula
dékán úr magához ragadta a szót
és a fenti, a címben szereplő so­
rokat tartalmazó oklevelet nyúj­
totta át a számomra. Ekkora
megtiszteltetésre egyáltalán nem
számítottam, nagyon jól esett,
hogy a Kar vezetője elismeréssel
adózott három éves tevékenysé­
gemnek.

- Ezután még mit tervezel?
- Röviden: a közéletet, a kultu­
rális életet ezután is minden év­
ben valami újjal szeretném bőví­
teni. Mostani tervem, hogy egyegy, a társadalmat és a jogászságot is érintő aktuális kérdést, eb­
ben a félévben az egészségügy
„reform”-ját elemezzük alkot­
mányossági, munkajogi, beteg­
jogi, bioetikai és egyéb néző­
pontokból. Az előadók, úgy ér­
zem, sok érdekes megközelítés­
sel tágíthatják látókörünket eb­

ben a kérdésben is. A már közéletünk részé­
vé vált Pázmány Szalon 6. félévét „Mozgás­
ban a zene” mottóval kezdjük. Március 21én táncosok mutatják be a zene és tánc
kapcsolatát, különös tekintettel a latin tán­
cokra, március 28-án a zene „szólóban”,
Szilasi Alex-szel, április 18-án pedig a zene
„összhangban”, az Egyetemi Kamarazene­
kar mutatkozik be, amelynek tagjai már
évek óta csiszolódnak össze egyetemünkön.
Márciusban és áprilisban Ablonczy Zsu­
zsanna a Pázmány Vetítő filmklubban két
igen izgalmas filmet vetít. Áprilisban ter­
vezzük megtartani immáron másodszor a
Fiatal Jogászok Tudományos Talákozóját, me­
lyen már végzett hallgatóink mutatják be,
mire is lehet jutni akár néhány évvel a dip­
loma megszerzése után, és a Diplomácia és
Jog második rendezvényét több ország rész­
vételével. A tavaszi szorgalmi időszakot má­
jusban immár negyedszer a Pro Facultate
Kari Nappal záijuk. Ezúton is köszönöm
Ablonczy Zsuzsanna, Antalfi Júlia, Bottá
Ágnes, Kerek István, Mihalics Vivien, Pölös
Csaba, Ziegler László és még sokak lelkes
munkáját, és a résztvevők állandó érdeklő­
dését!
A programok részletes ajánlatát a www.
pazmanyonline.hu oldalon találjátok meg.

A. Zs.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4624">
                  <text>2007</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4646">
              <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4626">
                <text>Ítélet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4627">
                <text>Ítélet - Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Kar HÖK lapja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4628">
                <text>X. évfolyam 1. szám 2007. március 10.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4629">
                <text>Tartalom&#13;
Hírek&#13;
Az örökös főtárgyalás az igazságosság ítélőszéke előtt&#13;
Globalizmus és nemzeti öntudat&#13;
Egyetem, Bologna után&#13;
Országos Tudományos Diákköri Verseny Balatonfüreden&#13;
Csináld magad!&#13;
Fókuszban a Tutori Szervezet&#13;
A fogyasztás&#13;
A gyülekezési jog problémái&#13;
Egy könnycsepp a filmiparért&#13;
Ségo vs. Sarko&#13;
Ez most Jarvis&#13;
Feldolgozás&#13;
Bábel&#13;
Színház az egész világ&#13;
Hívő szó&#13;
Bemutatkozik az egyetemi lelkészség; Hívő szó&#13;
Ehavi idézet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4630">
                <text>Felelős kiadó: dr. Bándi Gyula dékán&#13;
A szerkesztőbizottság tagjai:&#13;
Ablonczy Zsuzsanna, Balog Zsolt (az online kiadás szerkesztője), Barát Zsófia, Bartolák Csaba, Borbás Dorottya, Fekete Gábor, Horváth Botond, Horvátth Sarolta, Kerek István, Koltay András (felelős szerkesztő), Majoros Gábor, Magyar Attila, Pozsgay-Szabó Péter, Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna, Sáhó Eszter, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató), Takács Gergely, Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Ziegler László&#13;
Szerkesztőség:&#13;
PPKE-JÁK, 1088 Budapest, Szentkirályi u. 26., 319-es szoba&#13;
E-mail cím: itelet@jak.ppke.hu&#13;
Honlap: www.itelet.hu&#13;
Nyomdai kivitelezés:&#13;
Villkesz Nyomda, 1011 Budapest, Iskola u. 13.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4631">
                <text>Felelős kiadó: dr. Bándi Gyula dékán&#13;
A szerkesztőbizottság tagjai:&#13;
Ablonczy Zsuzsanna, Balog Zsolt (az online kiadás szerkesztője), Barát Zsófia, Bartolák Csaba, Borbás Dorottya, Fekete Gábor, Horváth Botond, Horvátth Sarolta, Kerek István, Koltay András (felelős szerkesztő), Majoros Gábor, Magyar Attila, Pozsgay-Szabó Péter, Radich Orsolya, Scharle Zsuzsanna, Sáhó Eszter, Szendrődi Szabolcs (terjesztési igazgató), Takács Gergely, Techet Péter, Teleki László, Teleki Levente, Ziegler László</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4632">
                <text>2007. március 10.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4633">
                <text>2007. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4634">
                <text>papír (sz + ff)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4635">
                <text>A4 (210x297) ; (858kb+4045kb)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4636">
                <text>folyóirat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4637">
                <text>PPKE_itelet_X_1_20070310</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4638">
                <text>T00078</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4639">
                <text>Magyarország ; Budapest</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4640">
                <text>16 pp.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4641">
                <text>magyar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4642">
                <text>PPKE; Mitró Tamás</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4643">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4644">
                <text>PPKE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4645">
                <text>PPKE_itelet_X_1_20070310</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="295">
        <name>Ablonczy Zsuzsanna</name>
      </tag>
      <tag tagId="296">
        <name>Balog Zsolt</name>
      </tag>
      <tag tagId="168">
        <name>Bándi Gyula</name>
      </tag>
      <tag tagId="191">
        <name>Koltay András</name>
      </tag>
      <tag tagId="297">
        <name>Szendródi Szabolcs</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
